GB: EC declaration of conformity BG: EC декларация за съответствие We Grundfos declare under our sole responsibility that the products SE/SL, Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че продуктите 9-30 kW, to which this declaration relates, are in conformity with these SE/SL, 9-30 kW, за...
Pagina 3
Daugiau informacijos pateikiama žemiau.) dalis. HU: EK megfelelőségi nyilatkozat NL: EC overeenkomstigheidsverklaring Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a SE/SL, 9-30 kW Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat termékek, amelyekre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelelnek az Európai de producten SE/SL, 9-30 kW waarop deze verklaring betrekking heeft, Unió...
Pagina 4
Ova EC deklaracija o konformitetu važeća je jedino kada je izdata kao deo ES izjava o skladnosti velja samo kadar je izdana kot del Grundfos Grundfos uputstava za instalaciju i rad (broj izdanja 98142266 0712). instalacije in navodil delovanja (publikacija številka 98142266 0712).
Pagina 5
Person authorised to compile technical file and empowered to sign the EC declaration of conformity. Notified body: Baseefa. No 1180. Staden Lane, Buxton, Derbyshire SK17 9RZ, UK. Manufacturer: GRUNDFOS Manufacturing Ltd., Búzavirág u. 14, Ipari Park, Tatabánya, 2800 Hungary. Range Certificate No...
3. Algemene beschrijving Algemene waarschuwing Deze handleiding bevat instructies voor installatie, bediening en Symbolen die in dit document gebruikt worden onderhoud van Grundfos dompelpompen type SE/SL voor riool- Algemene beschrijving en afvalwater, uitgerust met motoren van 9 t/m 30 kW. Toepassingen De handleiding bevat ook specifieke instructies voor de pompen.
3.4 Motorvloeistof De motor is in de fabriek gevuld met Grundfos motorvloeistof SML-3 die vorstbestendig is tot -20 °C. De motorvloeistof helpt bij het overdragen van de warmte die wordt gegenereerd door de motor naar de koelkamer en naar de verpompte vloeistof die door de pomp gaat.
4. Aflevering en transport Afmeting van het pompframe De pomp wordt af fabriek geleverd in een geschikte verpakking Flensmaat perszijde waarin de pomp dient te blijven totdat deze wordt geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de pomp niet kan omvallen of omrollen. DN 80 Midden 4.1 Transport en opslag...
5. Identificatie 5.1 Typeplaatje Alle pompen kunnen worden geïdentificeerd d.m.v. het type- plaatje op het motordeksel. Zie afb. 2. Als het typeplaatje weg of beschadigd is, dan kan de pomp worden geïdentificeerd op basis van het serienummer dat onder het typeplaatje is gestempeld. CE0344 FM14ATEX0002X II2G...
6. Veiligheid Waarschuwing Opstelling van de pomp in putten dient door speciaal opgeleid personeel te worden uitgevoerd. Waarschuwing Personen mogen de plaats van de opstelling niet betreden wanneer de omgeving explosief is. Waarschuwing Het moet mogelijk zijn om de netschakelaar in positie 0 te vergrendelen.
7. Installatie Permanente, verticale opstelling in een put De pomp kan eenvoudig uit de put getrokken of in de put neerge- Waarschuwing laten worden via de geleidestangen. Het vloeistofniveau kan Tijdens het installeren dient de pomp altijd onder- lager worden ingesteld voor opstellingstype C dan voor type S. steund te worden d.m.v hijskettingen of dient de Zie afb.
Permanente, horizontale opstelling in een pompkelder koppeling en pas de lengte van de geleidestangen nauwkeu- rig aan de bovenste bevestigingsbeugel aan. De pomp is met flensaansluitingen aan de zuig- en persleidingen bevestigd. Zie afb. 8. 5. Draai de provisorisch vastgemaakte bevestigingsbeugel los. Plaats het klemrubber in de geleidestangen.
De voedingspanning en -frequentie staan vermeld op het type- plaatje van de pomp. • Grundfos Dedicated Controls voor één t/m zes pompen. De spanningstolerantie aan de motorklemmen moet liggen tussen Afhankelijk van de toepassing kunnen verschillende niveaurege- - 10 %/+ 10 % van de nominale spanning.
● ● ● onderkant De sensor kan samen met de Grundfos IO 113 of SM 113 worden gebruikt, maar kan ook samen met andere regelaars met ingan- WIA (water-in-lucht) gen van 4 t/m 20 mA worden gebruikt. Pt1000 in statorwikkeling ●...
Laat de pomp ten minste eens per dag op nominaal toerental 8.1.8 IO 113 draaien om sedimentatie in het leidingsysteem te voorkomen. De IO 113 vormt de interface tussen een Grundfos riool- en afval- • Overschrijd de op het typeplaatje aangegeven frequentie niet, waterpomp met analoge en digitale sensoren en de pomprege- want dit kan tot overbelasting van de motor leiden.
9. Opstarten 10. Onderhoud en service Waarschuwing Waarschuwing Voordat u de pomp handmatig inschakelt of over- Tijdens onderhoud en reparatie, incl. het transport schakelt naar automatisch bedrijf, dient u te controle- naar de werkplaats, dient de pomp altijd ondersteund ren dat er geen mensen aan of in de buurt van de te worden d.m.v hijskettingen of plaatst u de pomp in pomp werken.
10.1 De motorvloeistof controleren en verversen Waarschuwing Houd er bij het losdraaien van schroef B van het Reinig de buitenkant van de pomp regelmatig om de Voorzichtig asafdichtingshuis rekening mee dat er druk opge- warmtegeleidbaarheid te behouden. bouwd kan zijn in de kamer. Verwijder de schroef niet Ververs de motorvloeistof om de vier jaar om oxidatie voordat de druk volledig ontsnapt is.
10.2 Inspectie en aanpassing van de speling rondom de waaier Speling rondom de waaier X Drukbereik [mm] E = Extra lage druk 0,9 ± 0,1 L = Lage druk 0,9 ± 0,1 M = Matige druk 0,6 ± 0,1 H = Hoge druk 0,6 ±...
Als Grundfos gevraagd wordt om de pomp te servicen, dan die- nen alle gegevens over de verpompte vloeistof etc. aan Grundfos verstrekt te worden voordat de pomp voor service wordt opge- stuurd.
11. Opsporen van storingen Waarschuwing Voordat een poging wordt gedaan om een storing te analyseren, dienen de zekeringen te worden verwij- derd of dient de voedingspanning te worden uitge- schakeld. Zorg dat de voedingspanning niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Er mogen geen onderdelen meer draaien.
Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieu- vriendelijke manier afgevoerd te worden: 1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact op met uw Grundfos leverancier. Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 24
SM 113 4..20 mA Afb. 3 Standard version with Klixon Afb. 7 Sensor version 2 SM 113 Afb. 4 Standard version with PTC sensors Afb. 8 Sensor version 2 (PTC) Afb. 5 Sensor version 1 Afb. 6 Sensor version 1 (PTC)
Pagina 25
BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Turkey Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. 29-33 Wing Hong Street & Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi CEP 09850 - 300...
Pagina 26
98142266 0712 ECM: 1095411 www.grundfos.com...