Grundfos SE Installatie- En Bedieningsinstructies
9-30 kw; 50/60 hz, din, generation a
Verberg thumbnails
Zie ook voor SE:
- Installatie- en bedieningsinstructies (45 pagina's) ,
- Installatie- en bedieningsinstructies (40 pagina's) ,
- Installatie- en bedieningsinstructies (26 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos SE
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos SE
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES SE and SL, 9-30 kW 50/60 Hz, DIN, Generation A Installatie- en bedieningsinstructies QR98142266 Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/98142266...
- Pagina 3 SE and SL, 9-30 kW Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies ........4...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
....27 Onderhoud van de explosieveilige SE-, SL-pompen ....29 Verontreinigde pompen . -
Pagina 5: Algemene Informatie
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, zal resulteren 2.1 Productbeschrijving in de dood of in ernstig persoonlijk letsel. De 9-30 kW SE- en SL-pompen zijn een serie ® SuperVortex en S-tube waaierpompen die speciaal WAARSCHUWING zijn ontworpen voor het verpompen van riool- en... -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
660-690 V 26-25 A 50 Hz Insul.class: H Productiecode (jaar-jaar-week-week) P.c. 2012 Weight: 339 kg Made in Tatabánya, Hungary Gewicht U.K Importer: Grundfos Pumps Ltd. Grovebury Road Leighton Buzzard DK-8850 Bjerringbro, Denmark Bedfordshire LU74TL Voorbeeld van typeplaatje voor explosieveilige pomp... - Pagina 7 2.4.2 Typesleutel Code Uitleg Aanduiding Voorbeeld: SL1.110.200.245.4.52M.EX.6.1G.A Gietijzeren pomphuis, gietijzeren waaier, gietijzeren zuigdeksel, Code Uitleg Aanduiding gietijzeren motorhuis Afvalwaterpomp met Gietijzeren pomphuis, Materiaalcode voor koelmantel Pomptype RVS waaier, pomphuis, waaier, Afvalwaterpomp gietijzeren zuigdeksel, zuigdeksel en zonder koelmantel gietijzeren motorhuis motorhuis ®...
-
Pagina 8: Goedkeuringen
De letter X in het certificaatnummer geeft aan dat de apparatuur onderworpen is aan speciale voorwaarden voor veilig gebruik. De voorwaarden staan beschreven in het certificaat en de installatie- en bedieningsinstructies. 2.5.1 Toelichting bij Ex-goedkeuring De SE-/SL-pompen, 9-30 kW, hebben de volgende classificatie voor explosiebeveiliging: ATEX / UKEX Direct aangedreven pomp:... -
Pagina 9: Ex Certificering En Classificatie
Richtlijn of Code Beschrijving norm Ex-markering. Vlambestendige behuizing conform EN/IEC 60079-1. Niet-elektrische apparatuur voor explosieve atmosferen, conform EN ISO 80079-36 en EN ISO 80079-37. Geharmoniseerd Intrinsieke veiligheid. e Europese EN- Classificatie van gassen, zie EN/IEC 60079-0, Annex A. Gasgroep B bevat en IECEx- gasgroep A. -
Pagina 10: Het Product Ontvangen
9. Vermijd het om de kabels die zijn de hijsapparatuur mag niet worden overschreden. geïsoleerd met ethyleen- Het gewicht van de pomp staat vermeld op het propyleenrubber bloot te stellen aan typeplaatje. direct zonlicht. WAARSCHUWING 10. Droog opgestelde pompen hebben Beknellingsgevaar vaak een hogere temperatuur in de Dood of ernstig persoonlijk letsel... -
Pagina 11: Het Product Hijsen
• dompelbaar zonder koelmantel met drukbereik M, Bij pompen die zijn uitgerust met een L en E leischoep dient u ervoor te zorgen dat de • dompelbaar met koelmantel met drukbereik M, L leischoep niet wordt beschadigd bij het en E draaien van de waaier. -
Pagina 12: Mechanische Installatie
4. Mechanische installatie Bevestig het extra typeplaatje dat met de pomp is meegeleverd ter plaatse aan de opstelling. Neem alle veiligheidsregels op de installatielocatie in acht. Zorg ervoor dat er voldoende toevoer van frisse lucht in de put is. GEVAAR Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐... -
Pagina 13: Het Product Monteren
4.2 Het product monteren • De fundering en het beton moeten het gewicht van de pomp inclusief toebehoren en van de vloeistof die door de pomp gaat kunnen dragen Opstelling en en de krachten die door de pomp worden Opstellingstype accessoires gegenereerd kunnen weerstaan. - Pagina 14 1. Boor montagegaten voor de beugel van de geleidestang binnen in de put en maak deze provisorisch vast met twee schroeven. 2. Plaats het voetstuk van de voetbocht op de bodem van de put. Als de bodem ongelijk is, moet het voetstuk van de voetbocht worden ondersteund.
-
Pagina 15: Permanente, Verticale Of Horizontale, Droge Opstelling
Droge, horizontale opstelling op horizontaal voetstuk Pompen in droge opstelling worden permanent opgesteld in een pompkelder. De pompmotor is afgesloten en waterdicht. Voer de volgende handelingen uit: 1. Markeer en boor montagegaten in de betonnen vloer of fundering. Ondergedompelde opstelling op automatische 2. -
Pagina 16: Niveau Van De Verpompte Vloeistof
Het pomphuis van explosieveilige, dompelbare SE-pompen met koelmantel moet altijd volledig zijn bedekt door de verpompte vloeistof. -
Pagina 17: Draaimomenten Voor Zuig- En Uitlaatflenzen
4.6 Draaimomenten voor zuig- en uitlaatflenzen Kwaliteit 4.6 (5) verzinkte stalen moeren en bouten Aandraaimomenten Diameter van [Nm] Bouten Nominale spoed diameter [mm] Enigszins [mm] Goed gesmeerd geolied DN 65 4 x M16 DN 80 8 x M16 Zuigope ning DN 100 8 x M16 DN 150... -
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
± 10 % van de nominale spanning liggen. De motor is effectief geaard met de voedingskabel en leidingen. De motordeksel is uitgerust met aansluitingen voor externe aarding of een potentiaalvereffeningsgeleider. Onderhouds- en servicewerkzaamheden aan explosieveilige pompen moeten worden uitgevoerd door Grundfos of een erkend servicebedrijf. -
Pagina 19: Bedrijf Met Een Frequentie-Omvormer
• Wanneer de pomp een Ex-goedgekeurde pomp Voor installatie en het eerste opstarten van is, controleer dan of het Ex-certificaat van de de pomp, dient u de staat van de kabel te specifieke pomp toepassing van een frequentie- controleren om kortsluiting te voorkomen. omvormer toestaat. -
Pagina 20: Kabelgegevens
De IO 113 met communicatiefunctionaliteit moet apart klem naar de aarde bevatten. De worden gekozen en besteld. Indien gebruik wordt gemaakt aardgeleider moet voldoen aan alle van Grundfos Dedicated Controls moet het de IO531B zijn. geldende elektrische veiligheidsvoorschriften. Voor installatie en het eerste opstarten van de pomp, dient u de staat van de kabel te controleren om kortsluiting te voorkomen. -
Pagina 21: Thermische Schakelaars
5.3.1 Thermische schakelaars vochtdetectie-/niveauschakelaars goed werken met de pompregelaar om de pomp te stoppen, zodat de Drie bimetalen thermische schakelaars zijn explosieveiligheid gehandhaafd blijft. ingebouwd in de statorwikkelingen. Bij Vochtdetectie- en niveauschakelaars zijn overtemperatuur (150 °C [302 °F]) gaat een contact motorbeveiligingsapparaten die de motor open. -
Pagina 22: Thermistors
Keuze van intrinsiek veilige apparatuur 5.3.3 Thermistors De grensvoorwaarden voor het kiezen van de De standaard pompserie heeft Klixon-schakelaars, meest geschikte intrinsiek veilige apparatuur zijn de maar pomp met PTC-thermistors zijn ook verkrijgbaar volgende: als Factory Product Variants (FPV). Minimumgrens: De thermistors kunnen in plaats van thermische schakelaars in de motorbeveiliging worden gebruikt •... -
Pagina 23: Meting Van De Isolatieweerstand
De SM 113 module wordt gebruikt voor het verzamelen en overbrengen van sensorgegevens. De SM 113 werkt met de IO 113 via powerline- Pompen in droge opstelling moeten communicatie met behulp van het Grundfos worden ontlucht. GENIbus-protocol. De SM 113 verzamelt gegevens van de volgende... -
Pagina 24: Opslag
4. Controleer of de schakelaars gesloten zijn, en Als de pomp langer dan een maand wordt vervang ze indien nodig. opgeslagen, draait u de waaier ten minste elke maand om te voorkomen dat de 5. Controleer of de bewakingsunits, indien gebruikt, afdichtingsvlakken van de onderste correct werken. -
Pagina 25: Het Product Servicen En Onderhouden
Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Zorg ervoor dat de pomp geaard is. Onderhouds- en servicewerkzaamheden aan explosieveilige pompen moeten worden uitgevoerd door Grundfos of een erkend servicebedrijf. Open de pomp niet wanneer de omringende atmosfeer explosief of stoffig Onderhoud en service moeten door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. - Pagina 26 50 Hz Hoeveelheid Motorvloeistof Vermogen Opvoerhoogt Generatie Waaiertype (P2) [kW] eklasse Aantal polen SE [l] SL [l] 1e, 2e Alle Alle Alle 12,5 1e, 2e Alle Alle Alle 12,5 Alle Alle Enkele S-tube 13,8 Dubbele S- 1e, 2e 11, 13...
-
Pagina 27: Motorvloeistof Controleren En Verversen
Overschrijd dit niveau van de brekingsindex niet om de juiste conditie van de asafdichting en de lagers te waarborgen voor een betrouwbare werking. Zie de service-instructie voor SE-/SL-pompen voor verdere informatie. Zie voor het aftappen en verversen van de motorvloeistof... - Pagina 28 ® Speling voor S-tube waaiers Gebruik voor het bijstellen van de waaierspeling en het bepalen van de Raadpleeg vóór het bepalen van de juiste draaihoek een hoekmeter (F). waaierspeling eerst de productiecode op het naamplaatje (P.c YYWW). Pompen die vóór P.c 1440 zijn gefabriceerd hebben andere schroeven die een andere stelhoek vereisen dan pompen van 1440 en daarna.
-
Pagina 29: De Waaierspeling Bijstellen
Herhaal de zojuist beschreven stappen met een uiteindelijk draaimoment van 70 ± 4 Nm (51,6 ± 3 lb-ft). Aanhaalvolgorde 8.3 Onderhoud van de explosieveilige SE-, SL-pompen Gereviseerde en gerepareerde explosieveilige Stelschroeven voor waaier pompen zijn gemarkeerd met een reparatieplaat met daarop de volgende informatie: •... -
Pagina 30: Reservedelen
8.3.1 Voedingskabel Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde en compatibele kabels. 8.3.2 Kabelinvoer Gebruik alleen Ex-onderdelen voor de kabeldoorvoer die overeenkomen met de kabeldiameter. De juiste markering voor de kabelmaat staat aangegeven op de inlaat of kabelinvoer. 8.3.3 Reservedelen Beschadigde motoronderdelen dienen altijd te worden vervangen door nieuwe en goedgekeurde onderdelen. -
Pagina 31: Problemen Oplossen
9. Problemen oplossen Zorg ervoor, voordat u storingen gaat diagnosticeren, dat er geen onderdelen GEVAAR meer draaien. Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel Houd u aan alle voorschriften die van ‐ Voordat u met werkzaamheden aan toepassing zijn op pompen die zijn het product begint, dient u er zeker van opgesteld in explosiegevaarlijke te zijn dat de elektriciteitstoevoer is... - Pagina 32 Storing Oorzaak Oplossing Wissel twee fasen van de motor De draairichting is verkeerd. Draai de waaier vast of vervang De waaier zit los of is versleten. deze. De pomp of de leidingen zijn Reinig de pomp of de leidingen. verstopt door verontreinigingen. Meet het drukverschil en vergelijk de waarde met de pompcurve.
- Pagina 33 Storing Oorzaak Oplossing De pomp is gedeeltelijk verstopt Reinig de pomp. door verontreinigingen. Wissel twee fasen van de motor De draairichting is verkeerd. De pomp werkt buiten het Herstel de juiste bedrijfscondities. opgegeven bedrijfsbereik. Vervang de pomp of neem, indien De pomp is defect.
-
Pagina 34: Technical Data
Voor het verpompen van vloeistoffen met 10.12 Motorvloeistof een hogere dichtheid en/of kinematische De motor is in de fabriek gevuld met Grundfos viscositeit dan de hierboven vermelde SML3 motorvloeistof, die vorstbestendig is tot -20 °C. waarden dienen motoren met een De motorvloeistof helpt bij... - Pagina 35 De gescheiden inzameling en recycling van dergelijke producten helpt het milieu en de menselijke gezondheid te beschermen. Zie ook informatie over het einde van de productlevensduur op www.grundfos.com/product- recycling...
-
Pagina 36: Wiring Diagrams
Bijlage A A.1. Wiring diagrams A.1.1. Single cable, star-delta connection 12-wire, star-delta connections (Y/D): D: connections for 3 x 460 V (1G), 3 x 208 V (0S) or 3 x 230 V (1R) Y: connections for 3 x 460 V (1R) - Pagina 37 A.1.2. Electromagnetic cable (EMC) single cable or double cable Main supply voltage must be stated since the pump will be connected according to this from factory. 8-wire, EMC cable...
- Pagina 38 Optional 18-wire / EMC double cable...
- Pagina 39 A.1.3. Wiring for Intrinsically Safe Apparatus with IO113 L1 L2 L3 T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 D1/D3/D5/D7-24 VDC ib,IS A Y B D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 IO 113 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 P1 P2 P3 P4 P5 I1 I2 I3 Wiring the Intrinsically Safety Apparatus into IO113...
- Pagina 40 A.1.4. Wiring for pumps installed with PTC ib,IS L1 L2 L3 NO/NC-1 NO/NC-2 1 2 3 Wiring for Intrinsically Safe Apparatus Pos. Description Pos. Description Wire for PTC Power supply: 24V DC Wire for moisture switch, level switch Intrinsically Safe Apparatuses Common branch Thermistor relay Main contactor...
- Pagina 41 A.1.5. Wiring for Intrinsically Safe Apparatus ib,IS L1 L2 L3 1 2 3 Pos. Description Pos. Description Wire for PTO Overload relay Wire for moisture switch, level switch Power supply: 24V DC Common branch Intrinsically Safe Apparatuses Main contactor Pump controller module For non-Ex products it is optional.
- Pagina 42 A.1.6. Wiring for Intrinsically Safe Apparatus ib,IS Wiring if pump controller is on separate power supply Pos. Description Pos. Description Wire for PTC Intrinsically Safe Apparatuses Wire for moisture switch, level switch Thermistor relay Common branch Pump controller module Power supply: 24V DC For non-Ex products it is optional.
-
Pagina 43: Sensor Wiring
A.2. Sensor wiring A.2.1. Sensor wiring schematics for single A.2.1.2. Sensor version 1, single cable cable pumps A.2.1.1. Standard, single cable Sensor version 1 and Sensor version 1 Ex, single cable Standard and Standard Ex, single cable Pos. Description Thermal switches / Thermistor Pos. - Pagina 44 A.2.1.3. Sensor version 2, single cable Sensor version 2 and Sensor version 2 Ex, single cable Pos. Description Thermal switches / Thermistor Moisture/Level switch Intrinsically Safe Apparatuses Thermistor Relay For non-Ex products it is optional. In case of pumps installed with PTC.
- Pagina 45 A.2.2. Sensor wiring schematics for double A.2.2.2. Sensor 1, double cable cable pumps A.2.2.1. Standard, double cable + t ° Sensor 1 and Sensor 1 Ex, double cable Pos. Description Standard and Standard Ex, double cable Thermal switches / Thermistor Moisture/Level switch Pos.
- Pagina 46 A.2.2.3. Sensor 2, double cable + t ° + t ° + t ° Sensor 2 and Sensor 2 Ex, double cable Pos. Description Thermal switches / Thermistor Moisture/Level switch VIBRA Vibration sensor Pt1000 stator Pt1000 upper bearing Pt1000 lower bearing Intrinsically Safe Apparatuses Thermistor Relay For non-Ex products it is optional.
- Pagina 47 A.2.3. Switch and sensor positions Pos. View Description Moisture switch Level switch in leakage chamber for standard and Ex motors...
- Pagina 48 Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
- Pagina 49 Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
- Pagina 50 98142266 07.2024 ECM: 1400076 www.grundfos.com...