13. PROBLEEMOPLOSSING..................50 14. ENERGIEZUINIGHEID.....................53 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen worden tijdens gebruik heet. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Maak altijd gebruik van ovenhandschoenen om • accessoires of ovengerei in of uit te nemen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook •...
NEDERLANDS • De zijkanten van het apparaat moeten • De elektrische installatie moet een naast apparaten of units staan van isolatieapparaat bevatten waardoor dezelfde hoogte. het apparaat volledig van het lichtnet • Het apparaat is uitgerust met een afgesloten kan worden. Het elektrisch koelsysteem.
2.5 Onderhoud en reiniging – zet geen kookgerei of andere voorwerpen direct op de bodem van het apparaat. WAARSCHUWING! – leg geen aluminiumfolie op de Gevaar voor letsel, brand en bodem van de ruimte in het schade aan het apparaat.
NEDERLANDS • Gebruik uitsluitend originele • Haal de stekker uit het stopcontact. reserveonderdelen. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg. 2.8 Verwijdering • Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of WAARSCHUWING! huisdieren binnen in het apparaat vast Gevaar voor letsel of komen te zitten.
Eén bewaardoos zonder gaatjes en één Stoomset met gaatjes. Via de stoomset wordt het condenswater van het voedsel tijdens het stoomgaren afgevoerd. Gebruik hem voor de bereiding van groenten, vis en kipfilet. De set is ongeschikt voor voedsel dat in water moet weken bijv.
Pagina 9
NEDERLANDS Tiptoets Functie Opmerking Toets omlaag Omlaag gaan in het menu. Toets omhoog Omhoog gaan in het menu. De selectie of instelling bevestigen. Toets op de ach- Om één niveau terug te gaan in het menu. Raak terkant het veld 3 seconden aan om het hoofdmenu weer te geven.
Symbool Functie Tijdsindicatie Er wordt weergegeven hoe lang een verwarmingsfunctie in werking is. Druk tegelijkertijd op om de tijd te resetten. Berekening Het apparaat berekent de bereidings- duur. Controlelampje bij voor- Het display geeft de temperatuur in verwarmen het apparaat aan.
NEDERLANDS Waterhardheid Kalkafzetting Kalkafzetting Waterclassi- (mmol/l) (mg/l) ficatie Klasse 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Zacht 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Gematigd hard 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Hard meer dan 21 meer dan 3,8 meer dan 150...
Pagina 12
Symbool / Me- Applicatie Symbool / Me- Beschrijving nu-item nu-item Bestaat uit een lijst Indien AAN verkort de met favoriete berei- functie de opwarmtijd. Favoriet Snel Opwarmen dingsprogramma's die door de gebruiker zijn Om een functie in te gemaakt.
NEDERLANDS Symbool / Me- Beschrijving Symbool / Me- Beschrijving nu-item nu-item Herinnert u eraan dat Toont de softwarever- u het apparaat moet sie en -configuratie. Reinigingsherin- Service schoonmaken. nering Zet alle instellingen te- Activerings-/deactive- rug op de fabrieksin- Fabrieksinstelling ringscode: 2468. stelling.
Pagina 14
Verwarmings- Applicatie Verwarmings- Applicatie functie functie Om kant-en-klaar-ge- Deze functie is ontwor- rechten zoals patat, pen om tijdens de be- aardappelpartjes of reiding energie te be- Bevroren Ge- Hetelucht (voch- loempia's krokant te sparen. Raadpleeg rechten tig) maken. voor meer informatie...
NEDERLANDS Verwarmings- Applicatie Verwarmings- Applicatie functie functie Voor groenten, vis, Deze functie kan ge- aardappelen, rijst, pas- bruikt worden om be- ta of speciale bijge- vroren voedsel te ont- Stoom Ontdooien rechten. dooien zoals groente en fruit. De ontdooitijd De verlichting kan tijdens hangt af van de hoe- sommige ovenfuncties veelheid en dikte van...
Pagina 16
Schotel Schotel Gevogelte, Uitge- Rauw beend Scandinavisch Medium Rundvlees Kippenvleugels, vers Gaar Kippenvleugels, be- Chipolataworstjes vroren Spare Ribs Kippenpoten, vers Varkensschenkel, Kippenpoten, be- voorgekookt vroren Hamlap Gepocheerde kip- peborst Varkensrug Kip, 2 helften Varkensrug Hele kip Varkenslapje, ge- Varkensvlees...
NEDERLANDS Schotel Schotel Artisjokken Broodballetjes Rode Bietjes Deegballen, zout Schorseneren Deegballen, zoet Koolraap, Reepjes Rijst Witte Bonen Verse tagliatelle Savooiekool Polenta Voedselcategorie: Crèmes En Terrines Indien het noodzakelijk is het gewicht of de Schotel kerntemperatuur van het gerecht te wijzigen, gebruikt Bouillon Met Stuk- jes Ei om de nieuwe...
3. Plaats het waterreservoir terug op Hetelucht bij een temperatuur van 150°C zijn oorspronkelijke plaats. gedurende circa 15 minuten. 4. Schakel het apparaat in.
NEDERLANDS 7. KLOKFUNCTIES 7.1 Tabel met klokfuncties 7.2 De klokfuncties instellen Alvorens u de functies: Duur, Klokfunctie Applicatie Eindtijd gebruikt, moet u een verwarmingsfunctie en Kookwekker Om een afteltijd in te temperatuur instellen. De stellen (max. 2 uur en 30 oven wordt automatisch minuten).
Wanneer de functie beëindigt, klinkt er 1. Wanneer de bereidingstijd is een geluidssignaal. verstreken, klinkt er een De functie blijft aanstaan als u de geluidssignaal. Druk op een verwarmingsfunctie verandert. willekeurig symbool. Op het display wordt het bericht 7.4 Verleng Tijd weergegeven.
NEDERLANDS hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en 5. Selecteer de verwarmfunctie en, tips'. indien nodig, de temperatuur. 6. Om de temperatuur van de Het apparaat berekent een voedselkerntemperatuur te wijzigen geschatte eindtijd van de druk op bereidingsduur. Dit is Als de ingestelde temperatuur voor het afhankelijk van de gerecht is bereikt, klinkt er een hoeveelheid eten, de...
Pagina 24
WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de voedingssensor heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de voedingssensor uit het gerecht haalt. 9.2 De accessoires plaatsen Bakrooster: Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en 4.
NEDERLANDS Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. 10. EXTRA FUNCTIES 10.1 Favoriet Het programma inschakelen U kunt uw favoriete instellingen als duur, 1.
Als u de oven uitzet, schakelt Temperatuur (°C) Uitschakeltijd (u) de functie ook uit. 120 - 195 10.4 Set + Go 200 - 230 Met deze functie kunt u een verwarmingsfunctie (of programma) De automatische instellen en later met een aanraking van uitschakeling werkt niet met een symbool gebruiken.
NEDERLANDS Haal het gerecht uit de verpakking en De temperaturen en plaats het op een bord. Dek het voedsel baktijden in de tabellen zijn niet af, want het kan tijdens het slechts als richtlijn bedoeld. ontdooien uitzetten. Gebruik de eerste Deze zijn afhankelijk van de rekstand.
Pagina 28
Gerecht Tijd (min) Gerecht Tijd (min) Paprika, reepjes 15 - 20 Gedroogde bonen, ge- 55 - 65 weekt (verhouding wa- Spinazie, vers 15 - 20 ter / bonen 2:1) Asperges, groene 15 - 25 Zuurkool 60 - 90 Aubergines...
• Als de cake niet overal even hoog is, • Tijdens het bakken kunnen bakplaten wordt de cake niet overal even bruin. in de oven vervormen. Wanneer de Als de cake niet overal even bruin bakplaten afkoelen, verdwijnt de wordt, hoeft u de vervorming.
Pagina 33
NEDERLANDS Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Moskovisch ge- Hetelucht 140 - 160 70 - 90 bak / vruchten- cake Taartbodem - Hetelucht 20 - 30 150 - 160 zandtaartdeeg Taartbodem - Hetelucht 150 - 170 20 - 25 zacht cakedeeg Kwarktaart Boven + onder-...
NEDERLANDS Om het vlees sappiger te houden: • Besprenkel grote braadstukken en • Braad mager vlees in een braadpan gevogelte diverse keren tijdens het met deksel of gebruik een braadzak. braden met het eigen vleessap. • Rooster vlees en vis in grote stukken (1 kg of meer).
Pagina 41
NEDERLANDS Stel de temperatuur in op 120 °C. • Gebruik geen weckpotten met een draai- of bajonetsluiting en metalen Gerecht Tijd (min) Rooster- bakken. hoogte • Gebruik het eerste rooster van de bodem van deze functie. Rosbief, 1 - 1,5 120 - 150 •...
11.22 Drogen • Stop de oven voor een beter resultaat halverwege de droogtijd, open de • Gebruik hiervoor een met deur en laat het één nacht afkoelen boterhampapier of bakpapier om het drogen te voltooien. belegde plaat. Groenten Gerecht...
Pagina 43
NEDERLANDS 11.24 Voedselsensor tabel Rundvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Rood Medium Gaar Biefstuk Ossenhaas Rundvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Gehaktbrood Varkensvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ham, Braadstuk Schenkel (rug), Gerookte varkensrug, Gerookte varkensrug, gepocheerd Kalfsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder...
Gevogelte Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Kip (hele/halve/filet) Eend (hele/halve), Kalkoen (hele/halve) Eend (filet) Vis (zalm, forel, snoekbaars) Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Vis (hele/grote/gestoomde), Vis (hele/grote/geroosterde) Ovenschotels - Voorgekookte Kerntemperatuur (°C) van voedsel groenten...
Pagina 45
NEDERLANDS Bakken op meerdere niveaus. Koekjes Gerecht Functie Temperatuur Tijd Roosterhoog- (°C) (min) stan- stan- Zandtaartdeeg/ dee- 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / greepjes Kleine cakes (20 23 - 40 1 / 4 stuks/bakplaat) 1) Oven voorverwarmen. Grillen Verwarm de lege oven 5 minuten voor.
Het gevaar is groter voor U kunt onze producten kopen bij de grillpan. www.aeg.com/shop en de beste detailhandel. Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek 12.3 Verwijderen van de...
NEDERLANDS Om het apparaat te reinigen, verwijder de binnenkant oven op zowel de de inschuifrails. emaillen als de stalen delen. b) Schakel de functie in. 1. Inschuifrails voorzichtig naar boven Na circa 50 minuten klinkt er een toe uit de voorste ophanging geluidssignaal.
Dit kan een negatief effect Als de functie: Ontkalken hebben op de stoomkwaliteit, op de niet op de juiste manier prestatie van de stomer en de wordt uitgevoerd, toont het voedselkwaliteit. Reinig het stoomcircuit display een bericht om het om ophoping van kalkaanslag te te herhalen.
NEDERLANDS 12.9 Reservoir ledigen Verwijder alle accessoires. De reinigingsfunctie verwijdert het restwater van de waterlade. Gebruik de functie na bereiding met stoom. Selecteer de functie in het menu: Reinigen. De gebruikersinterface zal u 45° door de procedure leiden. De totale duur van de functie is ongeveer 6 minuten.
Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit als de reiniging voltooid is. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaten en de deur. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de glasplaten op de juiste 2. Verwijder de metalen ring en reinig manier worden geplaatst, de glasafdekking.
Pagina 51
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De oven wordt niet warm. De automatische uitschake- Raadpleeg 'Automatisch uit- ling is actief. schakelen'. De oven wordt niet warm. Het kinderslot is geacti- Raadpleeg 'Gebruik van het veerd. Kinderslot'. De oven wordt niet warm. De deur is niet goed geslo- Sluit de deur volledig.
Probleem Mogelijke oorzaak oplossing Er ligt vies water op de bo- De grill-/bakplaat bevindt Verwijder het restwater en dem van de ruimte na de zich op het verkeerde oven- het ontkalkingsmiddel van ontkalkcyclus. niveau. de bodem van de oven.
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier BSE782220M Modelidentificatie BSK782220M BSK782220W Energie-efficiëntie Index 81.0 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 1.09 kWh/cyclus...
Houd de onderbrekingen tussen het te gebruiken en een maaltijd warm te bakken zo kort mogelijk als u een aantal houden. Het indicatielampje van de gerechten tegelijkertijd bereidt. restwarmte of temperatuur verschijnt op het display. Bereiding met hete lucht...