Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha Majesty YP250A 2002
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Majesty YP250A 2002
- Pagina 1 HANDLEIDING YP250A 5SJ-28199-D1...
-
Pagina 2: Inleiding
INLEIDING Welkom in de wereld van Yamaha rijders! Als eigenaar van de YP250A profiteert u van Yamaha’s ervaring en technische kennis in het ontwerpen en fabri- ceren van producten van topkwaliteit, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. - Pagina 3 Als u vragen heeft over deze handleiding, neem dan contact op met uw Yamaha dealer.
- Pagina 4 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DW000002 LEES DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG HELEMAAL DOOR VOORDAT U DEZE SCOOTER GAAT GEBRUIKEN.
- Pagina 5 DAU04229 YP250A HANDLEIDING ©2002 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e uitgave, Juni 2002 Alle rechten voorbehouden. Elke vorm van herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Printed in Japan.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
DAU00009 INHOUDSOPGAVE 1 GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID 2 BESCHRIJVING 3 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 4 CONTROLES VOOR HET STARTEN 5 GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE 6 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 7 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER 8 SPECIFICATIES 9 GEBRUIKERSINFORMATIE INDEX... -
Pagina 8: Geef Voorrang Aan Veiligheid
GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID ..........1-1 Andere aandachtspunten voor veilig motorrijden ......1-2... - Pagina 9 DAU00021 Q GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID Vei l i g hei d si n f o r m at i e Motorfietsen zijn schitterende machines die de motorrijder een onovertroffen gevoel van vrijheid kunnen geven. Er zijn echter wel bepaalde spelregels en beperkingen, waar u niet omheen kunt; ook de beste motorfiets kan niet meer dan de natuurwetten toestaan.
-
Pagina 10: Andere Aandachtspunten Voor Veilig Motorrijden
Q GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID DAU03099 Andere aandachtspunten voor veilig motorrijden Aandacht s punt e n voor vei l i g mot o r r i j d en 8 Geef duidelijk richting aan wanneer u een bocht neemt. 8 Op een nat wegdek kan remmen uiterst lastig zijn. Vermijd te hard remmen, de scooter zou kunnen slippen. Bedien de remmen rustig wanneer u op een nat wegdek wilt stoppen. -
Pagina 12: Beschrijving
BESCHRIJVING Aanzicht linkerzijde ................2-1 Aanzicht rechterzijde .................2-2 Schakelaars en instrumenten ............2-3... -
Pagina 13: Aanzicht Linkerzijde
DAU00026 BESCHRIJVING Locat i e s van onder d el e n Aanzicht linkerzijde 1. Achterste opbergcompartiment (pagina 3-20) 5. V-riemhuisluchtfiltter (pagina 6-22) 2. Handgreep (pagina 5-2) 6. Middenbok (pagina 6-31) 3. Stelring veervoorspanning (pagina 3-21) 7. Zijstandaard (pagina 3-22, 6-31) 4. -
Pagina 14: Aanzicht Rechterzijde
BESCHRIJVING Aanzicht rechterzijde 9. Duozadel 14. Accu (pagina 6-34) 10. Rijderzadel (pagina 3-18) 15. Zekeringenkastje (pagina 6-36) 11 Luchtaanzuigschuif (pagina 6-23) 16. Afsluitdop koelvloeistofreservoir (pagina 6-20) 12. Koplamp (pagina 6-37) 17. Kontrolevenster koelvloeistfreservoir (pagina 6-19) 13. Koelvloeistofradiator 18. Vuldop motorolie (pagina 6-15) -
Pagina 15: Schakelaars En Instrumenten
BESCHRIJVING Schakelaars en instrumenten 1. Achterremhendel (pagina 3-12) 8. Brandstofniveaumeter (pagina 3-5) 2. Linker stuurschakelaars (pagina 3-10) 9. Schakelaargroep rechter stuurzijde (pagina 3-11) 3. Opbergcompartiment voorzijde A (pagina 3-19) 10. Voorremhendel (pagina 3-11) 4. Temperatuurmeter koelvloeistof (pagina 3-5) 11. Gasgreep (pagina 6-23, 6-31) 5. -
Pagina 16: Functies Van Instrumenten En Bedieningen
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Contactslot/stuurslot-unit ..............3-1 Controlelampjes en waarschuwingslampjes ........3-2 Snelheidsmeter ..................3-4 Toerenteller ..................3-4 Brandstofniveaumeter ...............3-5 Temperatuurmeter koelvloeistof ............3-5 Multifunctioneel display ..............3-5 Antidiefstal-alarm (optie) ..............3-10 Stuurschakelaars ................3-10 Voorremhendel ................3-11 Achterremhendel ................3-12 ABS ....................3-13 Vuldop brandstoftank ...............3-15 Brandstof ..................3-16 Uitlaatkatalysator ................3-17 Rijderzadel ..................3-18 Verstellen van het rijderzadel ............3-18 Opbergcompartimenten ..............3-19... -
Pagina 17: Contactslot/Stuurslot-Unit
DAU00027 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Om het stuur te vergrendelen OPMERKING: 1. Draai het stuur helemaal naar links. De koplamp gaat automatisch branden 2. Druk de sleutel in de “OFF”-stand in wanneer de motor wordt gestart en blijft en draai hem dan naar de “LOCK”- OPEN aan totdat de sleutel naar “OFF”... -
Pagina 18: Controlelampjes En Waarschuwingslampjes
De dens het rijden gaat branden of knip- sleutel kan worden uitgenomen. pert, is het ABS-systeem mogelijk defect. Vraag in dat geval een Yamaha Om het contactslot naar “ ” te draaien: dealer het elektrisch circuit te testen. - Pagina 19 “ON”. het grootlicht van de koplamp is inge- 2. Kijk of het controlelampje een paar schakeld. seconden oplicht en dan dooft. 3. Als het controlelampje niet gaat branden, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch circuit te testen.
-
Pagina 20: Snelheidsmeter
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DCA00134 <> 8 Laat de motor niet draaien bij een hoger motortoerental dan 8.500 r/min. 8 Deze motor is uitgerust met een toerentalbegrenzer, die voorkomt motortoerental hoger wordt dan ongeveer 9.000 r/min. 1. Snelheidsmeter 1. Toerenteller DAU04581 DAU04582 Snelheidsmeter... -
Pagina 21: Brandstofniveaumeter
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 1. Brandstofniveaumeter 1. Temperatuurmeter koelvloeistof 1. Ritteller 2. Rood merkteken 2. Kilometerteller, brandstofreserve ritteller DAU00110 3. Klok, buitentemperatuur display en DAU03124 Brandstofniveaumeter voltagedisplay Temperatuurmeter koelvloeistof Br a ndst o f n i v eaumet e r DAU04906 De brandstofniveaumeter geeft aan hoe- Deze meter geeft de koelvloeistoftempe-... - Pagina 22 1. “SELECT”-knop 2. “RESET”-knop 8 Als de ritteller “– – – –” aangeeft, laat Ritteller “Trip” dan een Yamaha dealer het multi- 8 een voltagedisplay (dat de accu- Terugstellen van de ritteller: funtioneel display nakijken of repare- spanning toont) 1.
- Pagina 23 OPMERKING: OPMERKING: Als de kilometerteller “– – – – – –” aangeeft, Het display kan niet worden teruggesteld laat dan een Yamaha dealer het multi- naar “Trip F” nadat de “RESET”-knop is functioneel display nakijken of repareren, ingedrukt. aangezien het defect kan zijn.
- Pagina 24 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Klok 3. Als de uuraanduiding begint te knip- 4. Druk op de “SELECT”-knop en de Om de klok op tijd te zetten peren, druk dan op de “RESET”- minutenaanduiding zal gaan knippe- 1. Druk op de “SELECT”-knop totdat knop om de uren in te stellen.
- Pagina 25 –10,0 °C en 50,0 Buitentemperatuur display °C ligt, is er een probleem met het Voltagedisplay elektrische circuit. Laat een Yamaha Dit display geeft de buitentemperatuur Dit display toont de accuspanning. weer vanaf –10,0 °C tot 50,0 °C in stap-...
-
Pagina 26: Antidiefstal-Alarm (Optie)
Ant i d i e f s t a l - a l a r m Druk deze schakelaar naar “6” om Deze motor kan door een Yamaha dealer afslaan naar rechts aan te geven. Druk worden uitgerust met een optioneel anti- deze schakelaar naar “4”... -
Pagina 27: Voorremhendel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU03801 Startknop “,” St a r t k nop Druk bij ingetrokken zijstandaard en bekrachtigde voor- of achterrem deze knop in om de motor via de startmotor te starten. DC000005 <> Zie pagina 5-1 voor startinstructies 1. -
Pagina 28: Achterremhendel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 1. Achterremhendel DAU00163 Achterremhendel Remhendel , acht e r r e m De achterremhendel bevindt zich aan de linkerstuurgreep. Trek deze hendel naar het stuur toe om de achterrem te bekrachtigen. 3-12... -
Pagina 29: Abs
De ABS-werking wordt gecontro- Yamaha dealer. leerd door een ECU (Electronic Control Unit) die bij een systeemstoring uitgaat van handmatig remmen. 3-13... - Pagina 30 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 1. Voorremslang Onderdelen van ABS-systeem 2. Achterremslang 3. Waarschuwingslampje ABS 4. Noodlooprelais 5. ECU (elektronische regeleenheid) 6. Stoprelais 7. Hydraulische stuureenheid (HU) 8. Voorremslang 9. Opneemring voorwielsensor 10. Voorwielsensor 11. Zekeringenkastjes 12. ABS-testaansluiting 13. Achterremslang 14.
-
Pagina 31: Vuldop Brandstoftank
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 1. Paneel 1. Vuldop brandstoftank 1. Uitlijnmerktekens 2. Hendel 2. Steek de sleutel in het slot en draai Aanbrengen van de tankdop DAU03090 hem rechtsom. Het slot wordt ont- 1. Zet de uitlijnmerktekens tegenover Vuldop brandstoftank grendeld en de tankdop kan worden elkaar, steek de tankdop in de tan- Vul d op br a ndst o f t a nk... -
Pagina 32: Brandstof
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU00185 DAU04284 <> Voorgeschreven brandstof: Veeg gemorste brandstof direct af met UITSLUITEND NORMALE een schone, droge en zachte doek, de LOODVRIJE BENZINE brandstof kan immers schade toebren- Inhoud brandstoftank: gen aan de lak of aan kunststof onder- Totale hoeveelheid: delen. -
Pagina 33: Uitlaatkatalysator
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU03098 DC000114 Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het <> Uitlaatkatalysator gebruik van normale loodvrije benzine Ui t l a at k at a l y sat o r volgende voorzorgsmaatregelen Deze scooter heeft een uitlaatkatalysator... -
Pagina 34: Rijderzadel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN OPEN PUSH LOCK PUSH a. Openen. 1. Rijderzadel 1. Rijderzadel DAU03091 DAU03096* 3. Klap het rijderzadel omhoog. Rijderzadel Verstellen van het rijderzadel Ri j d er z adel , ver s t e l l e n Sluiten van het rijderzadel Het rijderzadel kan als volgt worden ver- Ri j d er z adel... -
Pagina 35: Opbergcompartimenten
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Opbergcompartimenten A Opbergcompartimenten A 1. Bout (×4) 1. Knop 1. Knop 2. Buss (×4) 2. Deksel 2. Deksel a. Openen. a. Sluiten. 2. Verwijder de bouten en de busjes. DAU03331 Om het opbergcompartiment af te sluiten 3. - Pagina 36 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DCA00051 Opbergcompartimenten B <> Laat het zadel niet langdurig open staan, anders kan door het branden van de verlichting in het opbergcom- partiment de accu ontladen raken. DWA00035 Overschrijd de maximale laadgewich- 1. Hendel 1. Rijderzadel 2.
-
Pagina 37: Afstellen Van De Schokdemperunits
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU04552 OPMERKING: Afstellen van de 8 Zet de gewenste inkeping in de stel- schokdemperunits ring tegenover de positie-indicator Schokdemper u ni t s , af s t e l l e n Elke schokdemper is uitgerust met een op de schokdemper. -
Pagina 38: Zijstandaard
Controleer de werking van het startsper- omlaag terwijl u de scooter verticaal een Yamaha dealer als de werking niet systeem regelmatig, hanteer daarbij de houdt. naar behoren is. - Pagina 39 Slaat de motor aan? Er is mogelijk iets mis met de zijstandaardschakelaar. Rijd niet met de scooter totdat deze door een Yamaha dealer is gecontroleerd. Met nog afgezette motor: 6. Klap de zijstandaard omhoog. 7. Bekrachtig de voor- of achterrem.
-
Pagina 40: Controles Voor Het Starten
CONTROLES VOOR HET STARTEN Controlelijst voor gebruik ..............4-1... -
Pagina 41: Controlelijst Voor Gebruik
3-5, 6-19–6-20 • Controleer het koelsysteem op lekkage. • Controleer de werking. • Als de voorrem zacht of sponzig aanvoelt, vraag dan een Yamaha dealer het hy- draulisch systeem te ontluchten. • Controleer de vrije slag van de remhendel. Voorrem •... - Pagina 42 • Controleer de vrije slag van de kabel. Gasgreep 6-23, 6-31 • Vraag zo nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de kabel af te stellen, en de kabel en het kabelhuis te smeren. • Controleer op schade.
- Pagina 43 CONTROLES VOOR HET STARTEN OPMERKING: Voordat de scooter wordt gebruikt moet telkens een korte algemene controle worden uitgevoerd. Zo’n inspectie neemt maar weinig tijd in beslag en de hiermee gegarandeerde veiligheid is die tijd alleszins waard. DWA00033 Wanneer functies vermeld in de Controlelijst voor Gebruik niet naar behoren werken, laat dan een inspectie uitvoeren en eventueel repareren voordat u de machine gebruikt.
- Pagina 44 GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE Starten van de motor .................5-1 Wegrijden ..................5-2 Sneller en langzamer rijden ...............5-3 Remmen ....................5-3 Tips voor een zuinig brandstofverbruik ..........5-4 Inrijperiode ..................5-4 Parkeren ....................5-5...
-
Pagina 45: Gebruik En Belangrijke Rij-Informatie
ABS waar- daard omlaag staat. denbok naar beneden. schuwingslampje een paar seconden oplichten en dan uitgaan. Als het ABS waarschuwingslampje niet oplicht of blijft branden, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch circuit te contro- leren. -
Pagina 46: Wegrijden
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE 2. Sluit de gasklep volledig. 4. Controleer op tegemoetkomend ver- 3. Start de motor door de startknop in keer en draai voorzichtig aan de te drukken terwijl de voor- of achter- gasgreep (rechts) om weg te rijden. rem wordt bekrachtigd. -
Pagina 47: Sneller En Langzamer Rijden
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DW000057 8 Vermijd hard en abrupt remmen (met name wanneer u naar één kant overhelt). De scooter zou namelijk kunnen slippen of omval- len. 8 Spoorwegovergangen, tramrails, ijzeren platen gebruikt wegenbouw en putdeksels wor- den in natte toestand zeer glad. U DAU00434 DAU00435 dient deze obstakels daarom met... -
Pagina 48: Tips Voor Een Zuinig Brandstofverbruik
1.600 km en verder nen leiden. De machine kan nu verder normaal wor- den gebruikt. DCA00137 <> 8 Houd het motortoerental onder 8.500 r/min. 8 Als tijdens de inrijperiode motor- schade optreedt, vraag dan direct een Yamaha dealer de machine te controleren. -
Pagina 49: Parkeren
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DAU00461 Parkeren Par k er e n Zet om te parkeren de motor af en neem dan de sleutel uit het contactslot. DW000058 8 De motor en het uitlaatsysteem kunnen zeer heet worden, parkeer dus op een plek waar voetgangers of kinderen niet gemakkelijk met deze onderdelen... - Pagina 50 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Boordgereedschapsset ..........6-1 Smeren van voor- en achterremhendels .....6-31 Periodiek smeer- en onderhoudsschema ....6-3 Controleren en smeren van middenbok en Stroomlijnpanelen en framepaneel verwijderen zijstandaard ............6-31 en aanbrengen ...........6-6 Controleren van de voorvork .......6-32 Controleren van de bougie ........6-12 Controle van stuursysteem ........6-33 Motorolie ..............6-14 Controleren van wiellagers ........6-33...
-
Pagina 51: Periodiek Onderhoud En Kleinere Reparaties
Veiligheid is de verantwoordelijkheid van Boordgereedschapsset Ger e edschapsset de eigenaar. Door periodiek inspecties, Vraag een Yamaha dealer het onder- De boordgereedschapsset is te vinden in afstellingen en smeerbeurten uit te laten houdswerk uit te voeren als u hiermee het achterste opbergcompartiment. (Zie voeren, zorgt u ervoor dat uw machine in niet echt vertrouwd bent. - Pagina 52 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES OPMERKING: Laat een Yamaha dealer onderhoud ver- richten als u niet beschikt over het gereedschap of de ervaring die voor bepaalde werkzaamheden vereist zijn. DW000063 Door modificaties niet door 1. Voetplaatmat Yamaha zijn goedgekeurd kan het 2.
-
Pagina 53: Periodiek Smeer- En Onderhoudsschema
8 Herhaal de intervalperioden vanaf 50.000 km, te beginnen bij 10.000 km. 8 Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal gereedschap, technische gegevens en vakmanschap vereist zijn. - Pagina 54 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES KILOMETERSTAND (× 1.000 km) JAARLIJKSE ONDERDEEL INSPECTIE- OF ONDERHOUDSBEURT CONTROLE √ √ √ √ √ • Controleren op scheuren of beschadiging. Remslangen • Vervangen. (Zie OPMERKING op bladzijde 6-5.) Elke 4 jaar √ √ √ √...
- Pagina 55 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES KILOMETERSTAND (× 1.000 km) JAARLIJKSE ONDERDEEL INSPECTIE- OF ONDERHOUDSBEURT CONTROLE √ Olieaanzuigzeef • Reinigen. • Koelvloeistofniveau controleren en machine inspecteren op √ √ √ √ √ koelvloeistoflekkage. Koelsysteem • Verversen. Elke 3 jaar √ √ √...
-
Pagina 56: Stroomlijnpanelen En Framepaneel Verwijderen En Aanbrengen
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Stroomlijnpaneel A 1. Stroomlijnpaneel B 1. Stroomlijnpaneel C DAU03624 Stroomlijnpanelen en framepaneel verwijderen en aanbrengen St r o oml i j n panel e n en f r a mepaneel , ver w i j d er e n en aanbr e ngen Bij het uitvoeren van sommige onder- houdswerkzaamheden beschreven in dit hoofdstuk moeten de hierboven afgebeel-... - Pagina 57 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Paneel A 1. Voetplaatmat A 1. Schroef (×4) 2. Voetplaatmat B 2. Stroomlijnpaneel A DAU03615 2. Verwijder schroeven Stroomlijnpaneel A stroomlijn. Verwijderen van stroomlijnpaneel 1. Trek de voetplaatmatten aan linker- zijde omhoog zoals getoond.
- Pagina 58 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Lippen (×10) 1. Voetplaatmat A 2. Voetplaatmat B 3. Trek stroomlijnpaneel iets Aanbrengen van het stroomlijnpaneel DAU03632 omlaag en vervolgens naar buiten, 1. Steek de lippen aan het stroomlijn- Stroomlijnpaneel B zoals getoond in de afbeelding. paneel in de sleuven zoals getoond Verwijderen van stroomlijnpaneel in de afbeelding en breng dan de...
- Pagina 59 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Schroef (×4) 1. Lippen (×10) 2. Stroomlijnpaneel B 3. Trek stroomlijnpaneel iets Aanbrengen van het stroomlijnpaneel 2. Verwijder de schroeven. omlaag en vervolgens naar buiten, 1. Steek de lippen aan het stroomlijn- zoals getoond in de afbeelding. paneel in de sleuven zoals getoond in de afbeelding en breng dan de schroeven aan.
- Pagina 60 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Schroef (×2) a. Druk. DAU03617 2. Druk het paneel iets aan en trek dan Stroomlijnpaneel C terug zoals getoond in de afbeel- Verwijderen van stroomlijnpaneel ding. 1. Verwijder de schroeven en trek het DCA00067 paneel terug zoals getoond.
- Pagina 61 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Lippen (×4) 1. Bout (×2) 2. Sleuf (×4) 2. Paneel A DAU03628 Aanbrengen van het stroomlijnpaneel Paneel A 1. Steek de lippen aan het stroomlijn- Verwijderen van het paneel paneel in de sleuven zoals getoond Verwijder de bouten en trek het paneel en druk dan het stroomlijnpaneel los zoals getoond.
-
Pagina 62: Controleren Van De Bougie
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU03620 Controleren van de bougie Bougi e , cont r o l e r e n De bougie is een belangrijk motoronder- deel dat gemakkelijk te controleren is. Door hitte en aanslag slijten bougies op de lange duur. - Pagina 63 3. Verwijder de bougie zoals weerge- vast te stellen. Laat in plaats daarvan uw De bougie monteren scooter nakijken door Yamaha geven met behulp van de bougie- 1. Meet de elektrodenafstand met een sleutel uit de boordgereedschapsset. dealer. draadvoelmaat. Stel...
-
Pagina 64: Motorolie
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU04611 Om het motorolieniveau te controleren Aanhaalmoment: Motorolie 1. Zet de scooter op de middenbok. Bougie: Mot o r o l i e Voor iedere rit moet het motorolieniveau 17,5 Nm (1,75 m·kgf) OPMERKING: worden gecontroleerd. Verder moet de Zorg dat de scooter rechtop staat bij het olie worden ververst volgens de interval- OPMERKING:... - Pagina 65 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 4. Als de motorolie beneden de merks- treep voor minimumniveau staat, vul dan voldoende olie, van de aanbe- volen soort, bij tot het correcte niveau. 5. Steek de peilstok in de vulopening en draai dan de olievuldop vast. 1.
- Pagina 66 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 6. Vul bij met de voorgeschreven hoe- 7. Start de motor, laat hem een paar veelheid van de aanbevolen motoro- minuten stationair draaien en contro- lie, monteer dan de olievuldop en zet leer daarbij op olielekkage. Als er deze vast.
- Pagina 67 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES OPMERKING: Als de motorolie werd ververst voordat het controlelampje olieverversingstermijn brandde (dus voordat de periodieke inter- valperiode voor olieverversing was vers- treken), moet het controlelampje na de olieverversing worden teruggesteld om het eerstvolgende tijdstip voor olieverver- sing correct aan te geven.
-
Pagina 68: Cardanolie
Vóór elke rit moet het cardanhuis worden gecontroleerd op olielekkage. Ingeval van lekkage dient u de scooter door een Yamaha dealer te laten nakijken en te laten repareren. Bovendien dient de car- danolie als volgt te worden ververst op de aangegeven tijdstippen in het periodieke onderhouds- en smeerschema. -
Pagina 69: Koelvloeistof
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU04591 7. Controleer het cardanhuis op olielek- Koelvloeistof kage. Zoek ingeval van lekkage naar Koel v l o ei s t o f Het koelvloeistofreservoir bevindt zich de oorzaak. onder de accukap. (Zie pagina 6-34 voor instructies over verwijderen en aanbren- gen van de accukap.) Controleren van het koelvloeistofni-... - Pagina 70 8 Als water aan de koelvloeistof is veau staat. toegevoegd, vraag dan zo snel mogelijk een Yamaha dealer het Inhoud koelvloeistofreservoir: antivries percentage van de koel- 0,4 L vloeistof te controleren, anders 4.
-
Pagina 71: Luchtfilter En Luchtfilterelementen In V-Snaarbehuizing
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU03627 Luchtfilter en luchtfilterelementen in v-snaarbehuizing Lucht f i l t e r en l u cht f i l t e r e l e ment e n i n v- s naar b ehui z i n g, r e i n i g en Het luchtfilter en de luchtfilterelementen in de v-snaarbehuizing moeten worden gereinigd volgens de intervalperioden... - Pagina 72 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES OPMERKING: Het sponsmateriaal moet nat zijn maar mag niet druipen. Aanbevolen olie: Motorolie 7. Breng het sponsmateriaal aan in het luchtfilterhuis. 1. Luchtfilterdeksel V-snaarbehuizing 1. Luchtfilterdeksel V-snaarbehuizing 8. Monteer het luchtfilterdeksel door de 2. Schroef (×3) 2.
-
Pagina 73: Luchtaanzuigschuif
Om dit te voorko- men moet de klepspeling door een Yamaha dealer worden afgesteld volgens de intervalperioden vermeld in het perio- dieke smeer- en onderhoudsschema. 1. Luchtaanzuigschuif a. Vrije slag van de gaskabel 2. -
Pagina 74: Banden
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DW000082 Bandenspanning (gemeten op koude banden) 8 De bandspanning moet worden Belasting* Voor Achter 175 kPa 200 kPa gecontroleerd en afgesteld terwijl Tot 90 kg (1,75 kgf/cm (2,00 kgf/cm de banden koud zijn (wanneer de 1,75 bar) 2,00 bar) temperatuur van de banden gelijk... - Pagina 75 Yamaha 8 Bevestig de zwaarste spullen op dealer worden vervangen. veilige wijze dicht bij het midden...
-
Pagina 76: Gietwielen
Laat ingeval van schade het VOOR stuur zou kunnen verliezen. wiel door een Yamaha dealer ver- Merk Maat Model 8 De vervanging van onderdelen vangen. Probeer het wiel nooit zelf... -
Pagina 77: Vrije Slag Van Voor- En Achterremhendel Afstellen
Controleer de vrije slag van de 3. Draai de borgmoer aan. voor- en achterremhendel regelmatig en stel zo nodig als volgt af. DW000101 Vraag een Yamaha dealer de afstelling te doen als de juiste afstelling niet haalbaar is volgens de beschreven werkwijze. 6-27... -
Pagina 78: Controleren Van De Remblokken Voor- En Achter
1. Verwijder de remklauwbout en kan- tel dan de remklauw naar voren om de slijtage-indicatorgroef te controle- ren. Wanneer een remblok zover is afgesleten dat de slijtage-indicator- groef vrijwel is verdwenen, vraag dan een Yamaha-dealer de remblok- ken als set te vervangen. 6-28... -
Pagina 79: Controleren Van Remvloeistofniveau
Yamaha slechteren en zo lekkage en slechte minimumniveau staat en vul indien nodig dealer de remblokken als set te vervan- remwerking teweegbrengen. -
Pagina 80: Verversen Van Remvloeistof
Controleren en smeren van de stof. Bij vermengen van verschillen- Remvl o ei s t o f , ver v er s en kabels Vraag een Yamaha dealer de remvloei- typen remvloeistof kunnen Kabel s , cont r o l e r e n en smer e n... -
Pagina 81: Controleren En Smeren Van Gasgreep En Gaskabel
Aanbevolen smeermiddel: DW000114 Lithiumvet (universeel vet) Als de middenbok of de zijstandaard niet soepel omhoog omlaag beweegt, vraag Yamaha dealer deze te controleren of te repare- ren. 6-31... -
Pagina 82: Controleren Van De Voorvork
DC000098 <> Als u beschadigingen aantreft of wan- neer de voorvork niet soepel functio- neert, laat deze dan door een Yamaha dealer nakijken of repareren. 6-32... -
Pagina 83: Controle Van Stuursysteem
Als de in het periodieke smeer- en onderhouds- wielnaaf speling vertoont of het wiel niet schema. soepel draait, vraag dan een Yamaha 1. Plaats een standaard onder de dealer de wiellagers te controleren. motor zodat het voorwiel los is van de grond. -
Pagina 84: Verwijderen Van De Accukap
Om de accu op te laden Vraag zo snel mogelijk een Yamaha dealer de accu te laden als deze ontladen lijkt te zijn. Vergeet niet dat de accu snel- ler ontladen raakt als de machine is uitge- rust met optionele elektrische accessoi- res. - Pagina 85 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DW000116 8 Accu’s produceren het explosieve Om de accu op te bergen waterstofgas. Houd daarom von- 1. Verwijder de accu als de scooter 8 Elektrolyt is giftig en gevaarlijk ken, open vuur, sigaretten e.d. uit een maand lang niet wordt gebruikt, doordat dit zwavelzuur bevat, een de buurt van de accu en zorg voor...
-
Pagina 86: Zekeringen Vervangen
(onder- 7. Zekering signaleringssysteem 8. Zekering ABS-pompmotor Zekering signalerings- houdsvrij type), vraag dan een 9. Reservezekering (×5) systeem: 15 A Yamaha dealer uw accu op te 10. Reservehoofdzekering Zekering ABS-pompmotor: 30 A laden. DAU04110* Zekeringen vervangen DC000103 <>... -
Pagina 87: Koplampgloeilamp Vervangen
4. Als de zekering direct opnieuw door- gebrand. brandt, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch systeem te con- 1. Zet de scooter op de middenbok. troleren. 2. Verwijder het paneel A. (Zie pagina 6-11 voor het verwijderen en aan- brengen van het paneel). - Pagina 88 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Gloeilamphouder a. Raak het glas van de gloeilamp niet aan. DC000105 4. Haak de gloeilamphouder los en ver- 5. Breng een nieuwe koplampgloei- <> wijder dan de defecte gloeilamp. lamp aan en zet deze dan vast met Raak het glas van de koplampgloei- de gloeilamphouder.
-
Pagina 89: Gloeilamp In Voorste Richtingaanwijzer Vervangen
DAU03111 7. Monteer het paneel. Gloeilamp in voorste 8. Vraag zo nodig een Yamaha-dealer richtingaanwijzer vervangen de koplamplichtbundel af te stellen. Gl o ei l a mp r i c ht i n gaanwi j z er ( v oor ) , ver v angen 1. -
Pagina 90: Gloeilamp Achterste Richtingaanwijzer Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU03618 DAU03619 Gloeilamp achterste Gloeilamp in richtingaanwijzer vervangen remlicht/achterlicht vervangen Gl o ei l a mp r i c ht i n gaanwi j z er ( a cht e r ) , ver v angen Gl o ei l a mp r e ml i c ht / a cht e r l i c ht , ver v angen 1. -
Pagina 91: Gloeilamp In Kentekenverlichting Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU03621 Gloeilamp in kentekenverlichting vervangen Gl o ei l a mp kent e kenver l i c ht i n g, ver v angen 1. Zet de scooter op de middenbok. 2. Verwijder het stroomlijnpaneel C. (Zie pagina 6-10 voor de werkwijze bij verwijderen en aanbrengen van het stroomlijnpaneel.) -
Pagina 92: Storingzoeken
5. Steek een nieuwe gloeilamp in de fit- zelf te kunnen controleren. Ga met uw ting. scooters echter wel naar een Yamaha 6. Monteer lamplens door dealer als reparaties nodig zijn, hier zijn schroeven aan te brengen. -
Pagina 93: Storingzoekschema's
Er is compressie. Controleer de ontsteking. Bedien de elektrische startknop. Er is geen compressie. Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren. Draai de gasgreep tot 3. Ontsteking Schoonvegen met een droge doek. Stel de halverwege open en bedien elektrodenafstand van de bougie af of vervang de bougie. - Pagina 94 Controleer het koelvloeistofniveau motor is afgekoeld. in het reservoir en in de radiator. Het koelvloeistofniveau Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem te is in orde. controleren en te repareren als de motor opnieuw oververhit raakt. OPMERKING: Als geen koelvloeistof beschikbaar is, kan tijdelijk leidingwater worden gebruikt, maar dit moet wel zo snel mogelijk door de voorge- schreven koelvloeistof worden vervangen.
-
Pagina 96: Verzorging En Stalling Van De Scooter
VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER Verzorging ..................7-1 Stalling ....................7-4... -
Pagina 97: Verzorging
DAU03434 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER Alvorens te reinigen Reinigen Verzorging 1. Dek de uitlaatdemper af met een DCA00011 Ver z or g i n g <> De open constructie van een scooter plastic zak nadat de motor is afge- maakt de fraaie techniek beter zichtbaar, koeld. - Pagina 98 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER 8 Gebruik geen bijtende chemische 8 Bij scooters met een kuipruit: Na rijden in regen, aan de kust of op reinigingsmiddelen op kunststof gebruik geen bijtende reinigings- bepekelde wegen delen. Vermijd het gebruik van middelen of harde sponzen, deze Zilte zeelucht en wegenzout waarmee doeken of sponzen die in contact...
- Pagina 99 OPMERKING: schoon met lauw water en een delen, ook op verchroomde en ver- Vraag een Yamaha dealer om advies zachte zeep. 8 Test eerst de remwerking en het nikkelde componenten, om zo corro- over de te gebruiken producten.
- Pagina 100 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER Lange termijn a. Verwijder de bougiedop en de Stalling Alvorens uw scooter gedurende meerde- bougie. St a l l i n g Korte termijn re maanden aaneen te stallen: b. Giet een theelepel motorolie in Stal uw scooter steeds op een koele en 1.
- Pagina 101 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER 5. Smeer alle bedieningskabels en 8. Verwijder de accu en laad deze vol- scharnierpunten van alle hendels en ledig bij. Berg de accu op een koele pedalen en van de zijstandaard/mid- en droge plek op en laad hem eens denbok.
-
Pagina 102: Specificaties
SPECIFICATIES Specificaties ..................8-1 Omrekentabel ..................8-5... - Pagina 103 DAU01038 SPECIFICATIES Specificaties Speci f i c at i e s Model YP250A Motorolie Afmetingen Type –20° –10° 0° 10° 20° 30° 40° 50°C Grootste lengte 2.145 mm SAE 10W/30 Grootste breedte 770 mm SAE 10W/40 Grootste hoogte 1.350 mm Zadelhoogte 730 mm SAE 15W/40...
- Pagina 104 SPECIFICATIES Eindoverbrengingsolie Type overbrenging Automatisch, V-snaar Type SAE10W30 type SE motorolie Bediening Automatische centrifugaalkoppeling Oliehoeveelheid 0,25 L Chassis Capaciteit van het koelsysteem (totale hoeveelheid) 1,4 L Type frame Stalen onderframebuizen Luchtfilter Nat type element Casterhoek 28° Brandstof Spoorbreedte 103 mm Type UITSLUITEND NORMALE Banden...
- Pagina 105 SPECIFICATIES 90 kg–maximale* Wielophanging Voor 200 kPa (2,00 kgf/cm , 2,00 bar) Voor Teleskoopvork Achter 225 kPa (2,25 kgf/cm , 2,25 bar) Achter Zwaaiarm uit één stuk *Totaal gewicht van motorijder, passagier, bagage en accessoires Schokdempers Wielen Voor Spiraalveer/Oliegedempt Voor Achter Spiraalveer/Oliegedempt Type...
- Pagina 106 SPECIFICATIES Gloeilampen wattage × aantal 12 V, 60/55 W × 1 Koplamp 12 V, 55 W × 1 12 V, 5/21 W × 2 Achterlicht/remlicht 12 V, 21 W × 2 Voorremrichtingaanwijzerlamp 12 V, 18 W × 2 Achterremrichtingaanwijzerlamp 12 V, 5 W × 1 Parkeerlicht 12 V, 5 W ×...
- Pagina 107 SPECIFICATIES DAU04513 Omrekentabel Omrekentabel METRISCH SYSTEEM NAAR AMERIKAANS SYSTEEM Omr e kent a bel Alle specificaties in deze handleiding worden vermeld in Amerikaanse Metrische eenheid Omrekenfactor Internationale (SI) en in Metrische eenheden. eenheid × m·kgf 7,233 ft·lbf × m·kgf 86,794 in·lbf Gebruik deze tabel om METRISCHE eenheden om te Moment, Koppel...
- Pagina 108 GEBRUIKERSINFORMATIE Identificatienummers .................9-1 Identificatienummer sleutel ..............9-1 Identificatienummer voertuig .............9-1 Modelinformatiesticker ...............9-2...
-
Pagina 109: Gebruikersinformatie
I d ent i f i c at i e nummer s Noteer het sleutelidentificatienummer, het voertuigidentificatienummer en de model- stickerinformatie in onderstaande ruimtes. Deze nummers heeft u nodig om reserve- onderdelen bij een Yamaha dealer te bestellen of wanneer uw machine is gestolen. 1. IDENTIFICATIENUMMER 1. Identificatienummer sleutel 1. -
Pagina 110: Modelinformatiesticker
(Zie pagina 3-20 voor de werkwijze bij openen en sluiten van het opbergcompartiment.) Noteer de informatie op deze sticker in het daartoe bestemde vakje. Deze informatie is nodig om reserve-onderdelen te bestellen bij een Yamaha dealer. - Pagina 111 INDEX Aandachtspunten voor veilig Gasgreep en gaskabel, controleren Middenbok en zijstandaard, controleren motorrijden ...........1-2 en smeren ..........6-31 en smeren ..........6-31 ABS ............3-13 Gaskabel, afstellen van vrije slag ..6-23 Modelinformatiesticker ......9-2 Accu .............6-34 Gereedschapsset ........6-1 Motorolie ..........6-14 Accukap, verwijderen ......6-34 Gloeilamp kentekenverlichting, Antidiefstal-alarm ........3-10 vervangen ..........6-41 Gloeilamp remlicht/achterlicht,...
- Pagina 112 INDEX Storingzoeken ........6-42 Storingzoekschema’s ......6-43 Stroomlijnpanelen en framepaneel, verwijderen en aanbrengen ....6-6 Stuurschakelaars ........3-10 Richtingaanwijzerschakelaar .....3-10 Claxonschakelaar ......3-10 Dimlichtschakelaar ......3-10 Lichtsignaalschakelaar ......3-10 Noodstopschakelaar ......3-11 Startknop ...........3-11 Stuursysteem, controle ......6-33 Toerenteller ..........3-4 Uitlaatkatalysator ........3-17 Veiligheidsinformatie ......1-1 Verzorging ..........7-1 Voorvork, controleren ......6-32 Vuldop brandstoftank ......3-15 Wegrijden ..........5-2 Wielen ..........6-26...
- Pagina 114 YAMAHA MOTOR CO., LTD. GEDRUKT OP KRINGLOOPPAPIER PRINTED IN JAPAN 2002·12–0.1×1...