Pagina 1
HANDLEIDING R125 MOTORFIETS Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. YZF-R125 YZF-R125A 5D7-F819D-D6...
Pagina 2
DAU46091 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. Deze handleiding dient bij de machine te blijven als deze wordt verkocht.
Als er ten slotte toch nog vragen zijn, aarzel dan niet en neem contact op met de Yamaha dealer. Het Yamaha team wenst u veilig en plezierig rijden toe. En vergeet niet, veiligheid voor alles! Yamaha werkt voortdurend aan verbeteringen ten aanzien van productontwerp en kwali- teit.
Pagina 4
Belangrijke informatie in de handleiding DAU63350 Bijzonder belangrijke informatie is in deze handleiding gemarkeerd met de volgende aan- duidingen: Dit is het Safety Alert-symbool. Het wordt ge- bruikt om u te waarschuwen voor risico’s op per- soonlijk letsel. Volg alle veiligheidsaanwijzingen bij dit symbool op om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie......1-1 De stroomlijn- en framepanelen verwijderen en aanbrengen ..6-7 Beschrijving........2-1 Bougie controleren ......6-9 Aanzicht linkerzijde......2-1 Motorolie en oliefilterelement..6-11 Aanzicht rechterzijde.......2-2 Koelvloeistof ......... 6-13 Bedieningen en instrumenten ..2-3 Vervangen van het luchtfilterelement en reinigen Werking van de van de aftapslang ......
Pagina 6
Inhoudsopgave Parkeerlichtgloeilamp vervangen........6-35 Achterlicht/remlichtunit ....6-36 Gloeilamp in richtingaanwijzer vervangen........6-36 De gloeilamp van de kentekenverlichting vervangen........6-37 Ondersteunen van de motorfiets ........6-37 Voorwiel (voor modellen zonder ABS) ..6-38 Achterwiel (voor modellen zonder ABS) ..6-39 Problemen oplossen..... 6-41 Storingzoekschema’s ....
Veiligheidsinformatie Deze motorfiets is gebouwd voor het DAU1028B vervoer van de bestuurder plus een passagier. Wees een verantwoordelijke eigenaar Het niet opmerken en herkennen van Als eigenaar van de machine bent u verant- motorfietsen door andere weggebrui- woordelijk voor de veilige en juiste bedie- kers vormt de belangrijkste oorzaak ning ervan.
Pagina 8
Veiligheidsinformatie • We raden aan om het motorrijden te Beschermende uitrusting oefenen op plekken waar geen ver- Motorongelukken met dodelijke afloop be- keer is, totdat u grondig bekend treffen meestal hoofdletsel. Het dragen van bent met de motor en zijn bedie- een helm is de belangrijkste factor bij het ning.
Pagina 9
Om die reden kan Yamaha acces- Het zwaartepunt van bagage en ac- soires die niet door Yamaha zijn verkocht of cessoires moet zo laag mogelijk lig- wijzigingen die niet door zijn Yamaha zijn gen en zo dicht mogelijk bij de motor.
Pagina 10
Hoewel er producten verkrijgbaar zijn die ken terwijl u grote voertuigen in- qua ontwerp en kwaliteit sterk lijken op ori- haalt of door deze wordt ingehaald. ginele Yamaha accessoires, dient u te be- • Sommige accessoires dwingen de seffen sommige...
Pagina 11
Veiligheidsinformatie Controleer of de brandstofkraan (in- dien aanwezig) in de “OFF”-stand staat en er geen brandstoflekkage is. Zorg dat het voorwiel recht naar voren wijst op de aanhanger of de laadvloer en zet het wiel vast in een goot om be- weging te voorkomen.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU10462 DAU10693 Contactslot/stuurslot LOCK Het stuur is vergrendeld en alle elektrische systemen zijn uitgeschakeld. De sleutel kan worden uitgenomen. Om het stuur te vergrendelen Via het contactslot/stuurslot worden het ontstekingssysteem en de verlichtingssy- stemen bediend en wordt het stuur ver- grendeld.
RESET SELECT ZAUM1316 systeem dat de motorwerking controleert, 1. Controlelampje richtingaanwijzers “ ” defect is. Vraag in dat geval een Yamaha 2. Vrijstandcontrolelampje “ ” dealer het zelfdiagnosesysteem te contro- 3. Controlelampje grootlicht “ ” leren.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten Yamaha dealer het systeem te controleren. DAUM3422 Multifunctionele meter (Zie pagina 3-14 voor uitleg over de wer- king van het ABS-systeem.) FTRIP x1000r/min DWA16041 km/h WAARSCHUWING km/L/100km Als het ABS-waarschuwingslampje niet RESET SELECT uitgaat zodra met een snelheid van 10...
Pagina 18
Werking van de bedieningselementen en instrumenten een snelheidsmeter Toerenteller een toerenteller een klok een brandstofniveaumeter x1000r/min een temperatuurmeter koelvloeistof een kilometerteller en ritteller een multifunctioneel display een voorziening voor zelfdiagnose OPMERKING km/h ...
Pagina 19
6. Druk op de “SELECT”-toets en laat keer met tussenpauzes van 3 seconden. deze dan los om de klok te starten. Vraag in dat geval een Yamaha dealer het OPMERKING elektrisch circuit te testen. Druk bij het instellen van de uren en minu- ten kort op de “RESET”-toets om de waar-...
Pagina 20
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DCA10022 LET OP Laat de motor niet draaien terwijl deze oververhit is. OPMERKING F TRIP Bij machines met een of meer radia- torkoelvinnen schakelt de radiator- koelvin automatisch in of uit op basis ZAUM1306 van de koelvloeistoftemperatuur in de 1.
Pagina 21
Werking van de bedieningselementen en instrumenten Multifunctioneel display C Ave__._km/L → C Ave __._ L/100 km → C INS__._km/L → C INS__._L/100 km → → TRIP TIME __min SPEED/__km/h → DIST SERV/__km Alleen Verenigd Koninkrijk: Druk op de “INFO”-toets om te wisselen tussen de weergaven voor gemiddeld brandstofverbruik “C Ave__._mpg”, huidig km/L...
Pagina 22
Werking van de bedieningselementen en instrumenten “MPG” (alleen Verenigd Koninkrijk): teert u deze door op de “INFO”-toets te De afstand die onder de huidige rijom- drukken en houdt u vervolgens de “RE- standigheden kan worden afgelegd SET”-toets twee seconden ingedrukt. 1.0 Imp.gal brandstof wordt...
Pagina 23
Werking van de bedieningselementen en instrumenten Tijd-ritteller Om de indicator olieverversing terug te stellen (hiervoor moet de modus “ODO” zijn geselecteerd), houdt u de “RESET”-toets twee seconden ingedrukt totdat het bericht “OIL SERV” gaat knipperen en houdt u ver- volgens de “RESET”-toets minstens 15 se- conden ingedrukt.
Pagina 24
Als in een van deze circuits een storing wordt gedetecteerd, gaat het waarschu- wingslampje motorstoring branden en geeft het display een foutcode weer. Als het display foutcodes weergeeft, noteer deze dan en vraag een Yamaha dealer om ZAUM1315 het voertuig te controleren. De waarschuwingsberichtfunctie werkt sa- DCA11591...
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU1234H te geven. Na loslaten keert de schakelaar Stuurschakelaars terug naar de middenstand. Om de rich- tingaanwijzers uit te schakelen wordt de Links schakelaar ingedrukt nadat hij is terugge- keerd in de middenstand. DAU12501 Claxonschakelaar “...
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU12822 DAU12872 Koppelingshendel Schakelpedaal ZAUM1164 ZAUM1165 1. Koppelingshendel 1. Schakelpedaal De koppelingshendel bevindt zich aan de Het schakelpedaal bevindt zich aan de lin- linkerzijde van het stuur. Trek de hendel kerzijde van de motor en wordt in combina- naar het stuur toe om de koppeling te ont- tie met de koppelingshendel gebruikt bij koppelen.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU12892 DAU12944 Remhendel Rempedaal ZAUM1166 1. Remhendel 1. Rempedaal De remhendel bevindt aan de rechterzijde Het rempedaal bevindt zich aan de rechter- van het stuur. Trek de hendel naar gas- zijde van de motorfiets. Trap op het rempe- greep toe om de voorrem te bekrachtigen.
Er is echter speciaal Het Yamaha ABS (anti-blokkeervoorziening gereedschap vereist, dus neem con- remsysteem) bestaat uit een dubbel uitge- tact op met uw Yamaha dealer. voerd elektronisch regelsysteem dat de voorrem en achterrem onafhankelijk aan- DCA20100 LET OP stuurt.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAUM2082 DAU13213 Tankdop Brandstof Controleer of er voldoende brandstof in de brandstoftank aanwezig is. DWA10882 WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn zeer brandbaar. Volg de onderstaande in- structies om brand en ontploffing te voorkomen en het letselrisico tijdens het tanken te verlagen.
Pagina 30
Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het gebruik van loodvrije superbenzine met een octaangetal van RON 95 of hoger. Als de motor gaat detoneren (pingelen), gebruik dan benzine van een ander merk.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU13434 DAUM2461 Uitlaatkatalysator Bestuurderszadel Dit model is uitgerust met een uitlaatkataly- sator. Verwijderen van het bestuurderszadel DWA10863 1. Steek de sleutel in het zadelslot en WAARSCHUWING draai rechtsom. Het uitlaatsysteem is heet nadat de mo- tor heeft gedraaid.
Werking van de bedieningselementen en instrumenten DAU66730 Startspersysteem Het startblokkeringssysteem (waarvan de zijstandaardschakelaar, de koppelingshen- delschakelaar en de vrijstandschakelaar deel uitmaken) heeft de volgende functies. Het verhindert starten wanneer de versnellingsbak in een versnelling is geschakeld en de zijstandaard is op- geklapt, terwijl de koppelingshendel niet is ingetrokken.
Pagina 34
5. Druk op de startknop. Start de motor? De vrijstandschakelaar werkt mogelijk niet goed. Rijd niet met de motorfiets voordat deze is nagekeken door een Yamaha dealer. Met de motor nog aan: 6. Beweeg de zijstandaard omhoog. 7. Knijp de koppelingshendel in en houd deze vast.
• Controleer het koelsysteem op lekkage. • Controleer de werking. • Als de koppeling zacht of sponzig aanvoelt, vraag dan een Yamaha dealer het hydraulisch systeem te ontluch- ten. • Controleer de remblokken op slijtage. 6-23, Voorrem •...
Pagina 36
• Controleer of de werking soepel is. • Controleer de vrije slag van de gasgreep. 6-16, Gasgreep • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag 6-28 van de gasgreep af te stellen en de kabel en het kabel- huis te smeren.
In dat geval wordt op het multi- grijpt, vraag dan uw Yamaha dealer om uit- functionele display foutcode 30 weergege- leg. ven, maar dit betreft geen storing. Draai de DWA10272 sleutel naar “OFF”...
Het vrijstandcontrolelampje zijstandaard is opgeklapt. moet gaan branden. Als dit niet ge- Zie pagina 3-19 voor meer informatie. beurt, vraag dan een Yamaha dealer 1. Draai de contactsleutel naar “ON” en het elektrische circuit na te kijken. controleer of de noodstopschakelaar 3.
Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU16673 deze niet bestand tegen de schok- Schakelen ken die optreden bij belast schake- len. ZAUM1167 1. Schakelpedaal 2. Vrijstand Door de versnellingen te schakelen kunt u het beschikbare motorvermogen doseren bij het wegrijden, optrekken, tegen een hel- ling oprijden etc.
Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU16811 DAU16831 Tips voor een zuinig brandstof- Inrijperiode verbruik De belangrijkste periode in de levensduur van het motorblok is de tijd tussen 0 en Het brandstofverbruik is vooral afhankelijk 1000 km (600 mi). Lees daarom de volgen- van uw rijstijl.
Als tijdens de inrijperiode motor- De motor en het uitlaatsysteem schade optreedt, vraag dan direct kunnen zeer heet worden, parkeer een Yamaha dealer de machine te dus op een plek waar voetgangers controleren. of kinderen niet gemakkelijk met...
Als u niet bekend bent met voertuigonderhoud, laat het onderhoud dan uitvoeren door uw Yamaha dealer. DWA15123 WAARSCHUWING Zet voor het uitvoeren van onderhoud de motor af tenzij anders aangegeven.
OPMERKING Laat een Yamaha dealer onderhoud ver- richten als u niet beschikt over het gereed- schap of de ervaring die voor bepaalde werkzaamheden vereist zijn.
Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 30000 km (17500 mi), beginnend vanaf 6000 km (3500 mi). Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal gereedschap, technische gegevens en vak- manschap vereist zijn. DAU69210...
Periodiek onderhoud en afstelling DAU69250 Algemeen smeer- en onderhoudsschema CONTROLE OF KILOMETERSTAND ONDERHOUDSBEURT ITEM X 1000 km X 1000 mi 10.5 14 √ √ • Reinigen. 1 * Luchtfilterelement √ √ • Vervangen. Aftapslang luchtfil- √ √ √ √ √ •...
Pagina 46
Periodiek onderhoud en afstelling CONTROLE OF KILOMETERSTAND ONDERHOUDSBEURT ITEM X 1000 km X 1000 mi 10.5 14 • Controleer op een correcte wer- √ √ √ √ king en overmatige speling. 12 * Achterbrug • Smeren met lithiumvet. Elke 24000 km (14000 mi) •...
Pagina 47
Periodiek onderhoud en afstelling CONTROLE OF KILOMETERSTAND ONDERHOUDSBEURT ITEM X 1000 km X 1000 mi 10.5 14 Wanneer de indicator olieverversing gaat knip- • Verversen. (Zie pagina’s 3-9 en peren (2000 km (1200 mi) √ 6-11.) na de eerste 1000 km [600 mi] en vervolgens na Motorolie elke 3000 km (1800 mi))
Periodiek onderhoud en afstelling DAU18732 De stroomlijn- en framepanelen verwijderen en aanbrengen ZAUM1170 1. Schroef 2. Stroomlijnpaneel A ZAUM1169 1. Stroomlijnpaneel A Aanbrengen van het stroomlijnpaneel 2. Stroomlijnpaneel B Plaats het stroomlijnpaneel in de oorspron- 3. Stroomlijnpaneel C kelijke positie en breng dan de schroeven 4.
Pagina 49
Periodiek onderhoud en afstelling 2. Plaats het uitsteeksel van het stroom- lijnpaneel in de sleuf en schuif het stroomlijnpaneel naar achteren. 3. Breng de schroeven aan. 4. Monteer stroomlijnpaneel A en paneel Stroomlijnpaneel C Verwijderen van stroomlijnpaneel ZAUM1173 Verwijder de schroeven en trek het stroom- 1.
Periodiek onderhoud en afstelling DAU19633 Bougie controleren De bougie is een belangrijk motoronder- deel dat gemakkelijk te controleren is. Door hitte en aanslag slijten bougies op de lange duur. Daarom moeten bougies worden ver- wijderd en gecontroleerd volgens het peri- odieke onderhouds- en smeerschema.
Pagina 51
Laat in plaats daarvan handvast te zetten en dan nog 1/4–1/2 slag uw machine nakijken door een Yamaha verder te draaien. De bougie moet echter dealer. zo snel mogelijk naar het juiste aanhaalmo- ment worden aangedraaid.
Periodiek onderhoud en afstelling DAUM3491 Motorolie en oliefilterelement Vóór iedere rit moet het motorolieniveau worden gecontroleerd. Verder moet de olie worden ververst en het oliefilterelement worden vervangen volgens de intervalperi- oden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. Om het motorolieniveau te controleren ZAUE1300 1.
Pagina 53
Periodiek onderhoud en afstelling 5. Verwijder de olievuldop en de olieaf- 8. Verwijder en vervang het oliefilterele- tapplug met de o-ring, compressie- ment en de o-ring. veer en olieaanzuigzeef om de olie uit het carter te kunnen aftappen. LET OP: Bij het verwijderen van de olie- aftapplug vallen de O-ring, com- pressieveer en de oliezeef naar buiten.
Periodiek onderhoud en afstelling DAU20071 Aanbevolen motorolie: Koelvloeistof Zie pagina 8-1. Voor iedere rit moet het koelvloeistofniveau Oliehoeveelheid: worden gecontroleerd. Ook moet de koel- Zonder vervanging van oliefilterele- vloeistof worden ververst volgens de inter- ment: valperioden vermeld in het periodieke 0.95 L (1.00 US qt, 0.84 Imp.qt) smeer- en onderhoudsschema.
Pagina 55
Als er water aan de koelvloeistof is toegevoegd, laat dan een Yamaha dealer zo snel mogelijk het anti- vriesgehalte van de koelvloeistof controleren om te voorkomen dat de effectiviteit van de koelvloeistof afneemt.
DAU44735 Vervangen van het luchtfilterele- Stationair toerental controleren ment en reinigen van de aftap- Controleer het stationair toerental en laat het indien nodig door een Yamaha dealer slang bijstellen. Het luchtfilterelement moet worden vervan- gen volgens de intervalperioden vermeld in...
Periodiek onderhoud en afstelling DAU48433 4. Draai de borgmoer vast en schuif de Vrije slag van de gasgreep afstel- rubber afdekking weer naar de oor- spronkelijke positie. ZAUM1177 1. Vrije slag van gasgreep De vrije slag van de gasgreep dient bij de binnenrand van de gasgreep 3.0–5.0 mm (0.12–0.20 in) te bedragen.
Om dit te voorko- latief klein contactoppervlak met het weg- men moet de klepspeling door een Yamaha dek. Het is daarom essentieel om de dealer worden afgesteld volgens de inter- banden te allen tijde in een goede conditie...
Pagina 59
Yamaha dealer, die over de Inspectie van banden nodige vakkundige kennis en erva- ring beschikt om dit te doen.
Pagina 60
Pas de bandspanning steeds aan Na uitgebreide tests zijn alleen de hieron- volgens de rijomstandigheden. der vermelde banden door Yamaha goed- gekeurd voor dit model. 6-19...
Laat in geval van schade het wiel door een Yamaha dealer vervangen. Probeer het wiel nooit zelf te repare- ren, hoe klein de reparatie ook is. Ver- vang een wiel dat vervormd is of haarscheurtjes vertoont.
DWA10642 WAARSCHUWING Als de vrije slag van de remhendel niet normaal is, wijst dat op een serieus de- fect in het remsysteem. Laat het remsy- steem vóór gebruik van het voertuig nakijken of repareren door een Yamaha dealer. 6-21...
Laat het remsy- ten branden. Draai de stelmoer in de rich- steem vóór gebruik van de motorfiets ting (b) om het remlicht later te laten nakijken of repareren door een Yamaha branden. dealer. Voor modellen zonder ABS...
De remblokken in de voor- en achterrem minder is dan 1.5 mm (0.06 in), vraag dan moeten worden gecontroleerd op slijtage een Yamaha dealer de remblokken als set volgens de intervalperioden voorgeschre- te vervangen. ven in het periodieke smeer- en onder- houdsschema.
WAARSCHUWING lekkage. Vraag als het remvloeistofniveau Onjuist uitgevoerd onderhoud kan resul- plotseling sterk is gedaald een Yamaha teren in verlies van remvermogen. Neem dealer om een inspectie alvorens verder te de volgende voorzorgsmaatregelen in rijden.
Periodiek onderhoud en afstelling DAU22733 DAU22762 Remvloeistof verversen Spanning aandrijfketting Vraag een Yamaha dealer de remvloeistof De spanning van de aandrijfketting moet te verversen volgens de intervalperioden voorafgaand aan elke rit worden gecontro- voorgeschreven in het periodieke smeer- leerd en indien nodig worden bijgesteld.
Pagina 67
Periodiek onderhoud en afstelling 4. Zorg ervoor dat de kettingspanners in dezelfde stand staan, dat de spanning van de aandrijfketting correct is en dat de aandrijfketting soepel beweegt. ZAUM1183 1. Wielasmoer 2. Stelbout spanning aandrijfketting 3. Borgmoer 4. Uitlijnmerktekens 2. Draai om de aandrijfketting strakker te stellen de stelbout aan beide uiteinden van de achterbrug in de richting (a).
Vraag een Yamaha dea- smeer- en onderhoudsschema, anders zal ler een kabel te controleren of te vervangen de ketting snel slijten, met name in vochtige wanneer deze is beschadigd of niet soepel of stoffige gebieden.
De werking van de rem- en de koppelings- gaand aan elke rit te worden gecontroleerd. hendel moet voorafgaand aan elke rit wor- Daarnaast moet de kabel door een Yamaha gecontroleerd dealer worden gesmeerd volgens de inter- hendelscharnierpunten moeten indien no- valperioden vermeld in het periodieke on- dig worden gesmeerd.
Lithiumvet WAARSCHUWING Als de zijstandaard niet soepel omhoog en omlaag beweegt, vraag dan een Yamaha dealer deze te controleren of te repareren. Een slecht functionerende zijstandaard kan het wegdek raken en u afleiden, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen.
ZAUM1186 DCA10591 LET OP Als schade wordt gevonden of de voor- vork niet soepel beweegt, vraag dan een Yamaha dealer te repareren of te con- troleren. 6-30...
Als speling wordt gevoeld, vraag dan smeer- en onderhoudsschema. Als de wiel- een Yamaha dealer het stuursysteem naaf speling vertoont of het wiel niet soepel te inspecteren of repareren. draait, vraag dan een Yamaha dealer de wiellagers te controleren. ZAUM1187 6-31...
Periodiek onderhoud en afstelling DAU23315 Accu OPMERKING Zorg dat de machine rechtop staat bij het Een slecht onderhouden accu zal gaan cor- controleren van het elektrolytniveau. roderen en verliest zijn lading snel. Het elektrolytniveau, de aansluitpolen voor de 2. Controleer het elektrolytniveau in de accukabels en de ligging van de ontluch- accu.
Periodiek onderhoud en afstelling “OFF” en haal dan eerst de negatie- DAUM3461 De zekeringen vervangen ve kabel en daarna de positieve ka- De zekeringenkastjes met de zekeringen bel los. [DCA16303] voor afzonderlijke circuits bevinden zich 2. Als de accu langer dan twee maanden onder het bestuurderszadel.
Pagina 75
3. Draai de contactsleutel naar “ON” en schakel het betreffende elektrische circuit in om te zien of de apparatuur werkt. 4. Als de zekering direct opnieuw door- brandt, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch systeem te controleren. ZAUM1231 1. Koplampzekering 2. Zekering signaleringssysteem 3.
Vervang een parkeerlichtgloeilamp als lamp is doorgebrand, laat deze dan door volgt als deze is doorgebrand. een Yamaha dealer vervangen en laat in- 1. Verwijder de parkeerlichtfitting (samen dien nodig de koplamplichtbundel afstel- met de gloeilamp) door deze uit te len.
1. Verwijder de lamplens van de richting- Als het remlicht/achterlicht niet gaat bran- aanwijzer door de schroeven te verwij- den, vraag dan een Yamaha dealer het deren. elektrisch circuit te testen. 1. Schroef 2. Verwijder de defecte gloeilamp door...
Periodiek onderhoud en afstelling DAUM3510 DAU24351 De gloeilamp van de kenteken- Ondersteunen van de motorfiets verlichting vervangen Dit model is niet voorzien van een midden- bok, neem daarom de volgende voorzorgs- 1. Verwijder de lampeenheid voor kente- maatregelen in acht bij het verwijderen van kenverlichting door de schroef los te het voor- en achterwiel of bij het uitvoeren draaien.
Periodiek onderhoud en afstelling DAU44792 Voorwiel (voor modellen zonder ABS) DWA14841 WAARSCHUWING Wielen van ABS-modellen moeten door een Yamaha-dealer verwijderd en ge- monteerd worden. ZAUM1192 DAU56531 1. Remklauwbout 2. Remklauw Om het voorwiel te verwijderen 2. Licht het voorwiel van de grond vol-...
DWA14841 8. Zet de remklauwbouten vast met het WAARSCHUWING voorgeschreven aanhaalmoment. Wielen van ABS-modellen moeten door Aanhaalmomenten: een Yamaha-dealer verwijderd en ge- Wielas: monteerd worden. 59 Nm (5.9 m·kgf, 43 ft·lbf) Klembout voorwielas: 23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf) DAU56701 Remklauwbout: 38 Nm (3.8 m·kgf, 27 ft·lbf)
Pagina 81
Periodiek onderhoud en afstelling Om het achterwiel aan te brengen 1. Monteer het wiel en de remklauw- steun door de wielas vanaf de linker- zijde in te steken. OPMERKING Controleer of de sleuf in de remklauw- steun over de aanslag op de achter- brug is geplaatst.
Ga met uw motorfiets echter wel naar een Yamaha dealer als re- paraties nodig zijn, hier zijn vakkundige monteurs aanwezig die beschikken over het benodigde gereedschap en de ervaring en vakkennis om het nodige onderhoud aan de motorfiets correct te verrichten.
2. Compressie Er is compressie. Controleer de ontsteking. Bedien de elektrische startknop. Er is geen Vraag een Yamaha dealer het voertuig te controleren. compressie. Schoonvegen met een droge doek. Stel de 3. Ontsteking Bedien de elektrische elektrodenafstand van startknop.
Pagina 84
Er is geen lekkage. Controleer het (Zie OPMERKING.) koelvloeistofniveau in het reservoir en in de radiator. Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het Het koelvloeistofniveau koelsysteem te controleren en te repareren als de is in orde. motor opnieuw oververhit raakt. OPMERKING Als geen koelvloeistof beschikbaar is, kan tijdelijk leidingwater worden gebruikt, maar dit moet wel zo snel mogelijk door de voorgeschreven koelvloeistof worden vervangen.
Er kan roestvorming en corrosie matkleurige onderdelen. Raadpleeg een optreden, ook al zijn hoogwaardige com- Yamaha dealer voor advies over wat ponenten gebruikt. Een roestige uitlaatpijp voor producten gebruikt moeten worden valt bij een auto niet zo op, maar doet bij om het voertuig te reinigen.
Pagina 86
Verzorging en stalling van de motorfiets Bij verkeerd reinigen kunnen kunst- klein, niet-zichtbaar gedeelte van stof delen (zoals stroomlijnpanelen, de kuipruit om zeker te zijn dat framepanelen, kuipruiten, kop- geen sporen achterblijven op de lamplenzen, lenzen van de instru- kuipruit.
Pagina 87
OPMERKING 4. Het is aan te bevelen om met een Vraag een Yamaha dealer om advies spuitbus een corrosiewerend middel over de te gebruiken producten. aan te brengen op alle metalen delen, Door wassen, regenachtig weer of een...
Verzorging en stalling van de motorfiets DAU43204 c. Breng de bougiedop aan op de Stalling bougie en leg dan de bougie zoda- nig op de cilinderkop dat de elek- Korte termijn troden aan massa liggen. (Dit Stal uw motorfiets steeds op een koele en voorkomt vonken tijdens de vol- droge plek en bescherm indien nodig tegen gende stap.)
Specificaties Afmetingen: 10 30 50 70 90 110 130 ˚F Totale lengte: 1950 mm (76.8 in) SAE 10W-30 Totale breedte: SAE 10W-40 695 mm (27.4 in) SAE 10W-50 Totale hoogte: 1065 mm (41.9 in) SAE 15W-40 Zadelhoogte: SAE 20W-40 825 mm (32.5 in) SAE 20W-50 Wielbasis: –20 –10 0...
Pagina 90
Specificaties Versnellingsbak: Fabrikant/model: MICHELIN/PILOT STREET Primaire reductieverhouding: Belading: 73/24 (3.042) Eindoverbrenging: Maximale belasting: Ketting 180 kg (397 lb) Secundaire reductieverhouding: (Totaalgewicht van bestuurder, passagier, 48/14 (3.429) bagage en accessoires) Type versnellingbak: Bandenspanning (gemeten aan koude Constant mesh, 6 versnellingen banden): Bediening: Gewichtsverdeling: Bediening met linkervoet...
Pagina 91
Specificaties Veerweg: ABS-waarschuwingslampje: 130 mm (5.1 in) LED (YZF-R125A) Achterwielophanging: Zekering: Type: Hoofdzekering: Achterbrug (link-ophanging) 20.0 A Veer/schokdempertype: Koplampzekering: Schroefveer/oliedemper 15.0 A Veerweg: Zekering signaleringssysteem: 114 mm (4.5 in) 7.5 A Elektrische installatie: Zekering ontstekingssysteem: 7.5 A Systeemspanning: Zekering radiatorkoelvin: 12 V 5.0 A Ontstekingssysteem:...
Modelinformatiesticker Noteer het voertuigidentificatienummer en de gegevens op de modelinformatiesticker in onderstaande ruimtes. Deze gegevens heeft u nodig om reserveonderdelen bij een Yamaha dealer te bestellen of wanneer uw voertuig is gestolen. VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER: ZAUM1225 1. Modelinformatiesticker De modelinformatiesticker is onder het be- stuurderszadel bevestigd aan het frame.