Advertenties
Recording a picture
Picture in the mirror mode
The picture on the LCD screen is a mirror-image.
However, the picture will be normal when
recorded.
During recording in the mirror mode
•ZERO SET MEMORY on the Remote
Commander does not work.
•FN appears mirror-reversed in the viewfinder.
When you press FN
The
indicator does not appear on the screen.
Indicators displayed in the
recording mode
The indicators are not recorded on the tape.
40
min
REC
4 7 2002
/ –
+
EDIT
42
Remaining battery time/
Cassettegeheugen
Cassette memory/
This is displayed when using a tape with cassette memory./
Deze verschijnt wanneer u een videoband met cassettegeheugen gebruikt.
Opnamestand
Recording mode/
STBY/REC
STBY/REC/
Time code/Tape counter/
0:00:01
45min
Tijdcode/Bandteller
Remaining tape/
This appears after you insert a cassette and record or play back for a while./
Deze verschijnt nadat u een videocassette plaatst en een tijdje lang opneemt of
afspeelt.
12 : 05 : 56
FN button/
FN
Press this button to display operation buttons on the LCD screen./
Druk op deze toets om de bedieningstoetsen op het LCD scherm te laten
verschijnen.
Tijd
Time/
The time is displayed about five seconds after the power is turned on./
De tijdsaanduiding verschijnt ongeveer vijf seconden na inschakelen van
de camcorder.
Datum
Date/
The date is displayed about five seconds after the power is turned on./
De datumaanduiding verschijnt ongeveer vijf seconden na inschakelen
van de camcorder.
EDITSEARCH/
This appears when you set EDITSEARCH to ON in
(p. 247)./
Deze aanduiding verschijnt wanneer u het onderdeel EDITSEARCH op ON
zet onder
Video-opnamen maken
Beeldweergave in de spiegelstand
Het beeld op het LCD scherm verschijnt in de
spiegelstand ook werkelijk in spiegelbeeld, met
links en rechts verwisseld. De opgenomen
beelden zijn echter wel normaal, dus niet in
spiegelbeeld.
Bij opnemen in de spiegelstand
•Tijdens het opnemen in de spiegelstand kunt u
de ZERO SET MEMORY toets van de
afstandsbediening niet gebruiken.
•De letters FN verschijnen in spiegelbeeld in de
zoeker.
Na indrukken (aanraken) van de FN toets
De
indicator verschijnt niet op het scherm.
Aanduidingen in beeld tijdens
het opnemen
Deze aanduidingen worden niet mee op de band
opgenomen.
Resterende batterijlading
Resterende band
FN-knop
EDITSEARCH
in het instelmenu (zie blz. 255).
in the menu settings
Advertenties
