ONDERHOUDSPROCEDURES
1. Afvoerplug
2. Oliepeilplug
4. Zet een opvangbak onder de af-
tapplug en de oliepeilplug.
5. Verwijder
aftapplug.
6. Werp de afdichtingsring weg.
7. Verwijder de oliepeilplug en de
o-ring ervan.
8. Om de tandwielkast volledig te le-
digen, zet u een krik onder de lin-
kervoetsteun
voertuig wat naar rechts.
9. Wacht enige tijd tot olie uit de ver-
snellingsbak gelopen is.
10. Wanneer de tandwielkast leeg is,
brengt u de aftapplug weer aan en
zet het voertuig weer op de grond.
11. Verwijder metaaldeeltjes en residu
van de magnetische aftapplug.
M M E E R R K K O O P P
D D e e a a a a n n w w e e z z i i g g h h e e i i d d v v a a n n v v u u i i l l w w i i j j s s t t o o p p
i i n n t t e e r r n n e e s s c c h h a a d d e e a a a a n n d d e e
v v e e r r s s n n e e l l l l i i n n g g s s b b a a k k . .
12. Plaats een NIEUWE pakkingring
op de magnetische aftapplug.
M M E E R R K K O O P P
E E e e n n d d i i c c h h t t i i n n g g s s r r i i n n g g m m a a g g n n o o o o i i t t w w o o r r - -
d d e e n n h h e e r r g g e e b b r r u u i i k k t t . .
V V e e r r v v a a n n g g d d e e z z e e s s t t e e e e d d s s d d o o o o r r e e e e n n
n n i i e e u u w w e e . .
13. Installeer de magnetische aftap-
plug en draai deze aan.
174
de
magnetische
en
kantelt
Magnetische
aftapplug
14. Verwijder de oude olie volgens de
plaatselijke milieuvoorschriften.
V V e e r r s s n n e e l l l l i i n n g g s s b b a a k k o o l l i i e e v v u u l l l l e e n n
1. Vul de versnellingsbak via het olie-
peilgat tot de aanbevolen olie de
onderrand
bereikt.
2. Plaats de olieaftapplug met de bij-
behorende o-ring terug.
Oliepeilplug
het
B B O O U U G G I I E E S S
B B o o u u g g i i e e v v e e r r w w i i j j d d e e r r e e n n
1. Neem de zijpanelen weg om de
zone rondom de bougie beter te
zien.
2. Koppel de bougiekabel los.
3. Draai de bougies een toer los.
4. Reinig de bougies en cilinderkop-
pen met perslucht, indien mogelijk.
5. Schroef de bougies volledig los
met een bougiesleutel en verwijder
ze.
R R E E C C H H T T E E R R K K A A N N T T
C C I I L L I I N N D D E E R R
1. Ontstekingsbougie
A A a a n n d d r r a a a a i i m m o o m m e e n n t t
20 ± 2 Nm
(15 ± 1 lbf-ft)
van
het
A A a a n n d d r r a a a a i i m m o o m m e e n n t t
5 ± 0,6 Nm
(44 ± 5 lbf-in)
— —
A A C C H H T T E E R R S S T T E E
oliepeilgat