Advertenties
ONDERHOUDSPROCEDURES
probeer de radiatorvinnen dan af
te spoelen.
V V O O O O R R Z Z I I C C H H T T I I G G
M M a a a a k k d d e e r r a a d d i i a a t t o o r r n n o o o o i i t t s s c c h h o o o o n n
m m e e t t u u w w h h a a n n d d e e n n t t e e r r w w i i j j l l h h i i j j n n o o g g h h e e e e t t
i i s s . .
L L a a a a t t d d e e t t e e r r e e i i n n i i g g e e n n r r a a d d i i a a t t o o r r e e e e r r s s t t
a a f f k k o o e e l l e e n n . .
M M E E R R K K O O P P
L L e e t t o o p p d d a a t t u u d d e e r r a a d d i i a a t t o o r r v v i i n n n n e e n n n n i i e e t t
b b e e s s c c h h a a d d i i g g t t b b i i j j d d e e r r e e i i n n i i g g i i n n g g . .
G G e e b b r r u u i i k k g g e e e e n n w w e e r r k k t t u u i i g g e e n n / / v v o o o o r r - -
w w e e r r p p e e n n d d i i e e d d e e v v i i n n n n e e n n k k u u n n n n e e n n
b b e e s s c c h h a a d d i i g g e e n n . .
D D e e v v i i n n n n e e n n z z i i j j n n d d o o e e l l b b e e w w u u s s t t e e r r g g
d d u u n n n n e e o o n n d d e e r r d d e e l l e e n n , , o o m m e e e e n n e e f f f f i i - -
c c i i ë ë n n t t e e k k o o e e l l i i n n g g m m o o g g e e l l i i j j k k t t e e m m a a k k e e n n . .
S S p p u u i i t t z z e e e e n n k k e e l l s s c c h h o o o o n n o o n n d d e e r r l l a a g g e e
d d r r u u k k . .
G G e e b b r r u u i i k k n n o o o o i i t t e e e e n n
H H O O G G E E D D R R U U K K R R E E I I N N I I G G E E R R . .
5. Laat de werking van het koelsys-
teem controleren door een er-
kende
off-road-dealer
Can-Am, reparateur of iemand
naar uw keuze.
M M O O T T O O R R K K O O E E L L V V L L O O E E I I S S T T O O F F
M M o o t t o o r r k k o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f p p e e i i l l c c o o n n t t r r o o l l e e r r e e n n
W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G
C C o o n n t t r r o o l l e e e e r r h h e e t t k k o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f p p e e i i l l
w w a a n n n n e e e e r r d d e e m m o o t t o o r r k k o o u u d d i i s s . .
V V o o e e g g n n o o o o i i t t k k o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f t t o o e e a a a a n n
h h e e t t k k o o e e l l s s y y s s t t e e e e m m t t e e r r w w i i j j l l d d e e m m o o t t o o r r
h h e e e e t t i i s s . .
O O P P M M E E R R K K I I N N G G : :
Als u vaak koelvloeistof aan uw koel-
systeem moet toevoegen wijst dit op
lekkage of motorproblemen. Neem
contact op met een officiële Can-Am
Off-Road-dealer.
168
1. Plaats het voertuig op een vlakke
ondergrond.
2. Verwijder de meterhouder.
1. Optrekken
2. Schuif
3. Verwijder
koelvloeistofreservoir.
V V e e r r w w i i j j d d e e r r d d e e d d o o p p v v a a n n h h e e t t k k o o e e l l - -
v v l l o o e e i i s s t t o o f f r r e e s s e e r r v v o o i i r r n n i i e e t t a a l l s s d d e e m m o o - -
t t o o r r w w a a r r m m i i s s . .
4. Wanneer het voertuig op een vlak
oppervlak staat moet het vloeistof-
peil tussen de MIN. en MAX. merk-
van
tekens van het koelmiddelreservoir
staan.
1. Motorkoelvloeistofreservoir
O O P P M M E E R R K K I I N N G G : :
Wanneer u het peil controleert bij een
temperatuur van minder dan 20 ° C
(68 ° F), mag het iets onder het MIN.
merkteken liggen.
de
dop
W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G
van
het
Advertenties
