VOORWOORD
De informatie in dit document is cor-
rect op het moment van publicatie.
BRP voert echter een beleid van con-
tinue verbetering van zijn producten,
zonder dat dit enige verbintenis in-
houdt tot uitrusting van eerder ver-
vaardigde producten met vernieuwde
onderdelen. Door laattijdige wijzigin-
gen kunnen er verschillen zijn tussen
het gefabriceerde product en de be-
schrijvingen en/of specificaties in deze
handleiding. BRP behoudt zich het
recht voor te allen tijde specificaties,
ontwerp, eigenschappen, modellen
of uitrusting te schrappen of wijzigen,
zonder zich tot iets te verplichten.
Deze Gebruikershandleiding en de VEI-
LIGHEIDSVIDEO moeten bij een even-
tuele verkoop bij het voertuig blijven.
Bericht voor de ouders
Neem
deze
door met iedere gebruiker van het
voertuig.
Neem rustig de tijd om alle instructies
voor het veilige en correcte gebruik
door te nemen met de kinderen en be-
kijk de veiligheidslabels op het product,
alvorens hen met het voertuig te laten
rijden.
Leer de bedieningselementen en wer-
king van het voertuig kennen en lees
de Gebruikershandleiding aandachtig.
Laat een kind van jonger dan 6 nooit
rijden met een ATV met een motor van
50 cc of meer.
Laat een kind van jonger dan 12 nooit
rijden met een ATV met een motor van
70 cc of meer.
Denk erom dat uw houding ten over-
staan van veiligheid uw kind beïn-
vloedt.
_______________________
2
Gebruikershandleiding
WAARSCHUWING
Een ATV is geen speelgoed.
– Alle kinderen hebben verschil-
lende vaardigheden,
mogelijkheden
lingsvermogen. Sommige kin-
deren zijn niet in staat om veilig
met een ATV te rijden.
– Ouders moeten hun kinderen al-
tijd in het oog houden terwijl ze
met het voertuig rijden.
– Ouders mogen verder gebruik
enkel toestaan, als ze hebben
vastgesteld dat het kind in staat
is om veilig met het voertuig te
rijden.
– Kinderen jonger dan 16 mogen
nooit met een ATV rijden zonder
toezicht van een volwassene.
Laat het voertuig niet meer be-
sturen door een kind, als blijkt
dat dit kind niet over de vereiste
vaardigheden, kracht of het be-
oordelingsvermogen
om veilig met het voertuig te rij-
den.
– BRP beveelt aan dat alle ATV-be-
stuurders een opleiding vol-
gen. Voor informatie over vei-
ligheid en opleidingen kunt u
contact opnemen met een er-
kende Can-Am dealer of bel-
len naar het Specialty Vehicle
Institute of America (SVIA) op
1 800 887-2887 of in Canada
naar de Canada Safety Council
(CSC) op 1 613 739-1535 toestel
227.
fysieke
en
beoorde-
beschikt