Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Alle Waarschuwing: Lees de uitgebreide onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dienen door goedgekeurde Raymarine-dealers te worden handleiding uitgevoerd. Ongeautoriseerde reparaties kunnen gevolgen hebben voor uw garantie. Dit document is een verkorte ("snelstart-")
• Kabels niet af te snijden of te verlengen, tenzij dit in de de geheugenkaart (zoals van toepassing). installatiehandleiding nauwkeurig wordt beschreven. Raymarine garandeert niet dat dit product vrij is van fouten of Opmerking: Waar beperkingen met betrekking tot de dat deze te combineren is met producten die gefabriceerd zijn installatie een van de bovenstaande aanbevelingen door personen of entiteiten anders dan Raymarine.
Maximaal geaccepteerde aantal verkeerd verlichte pixels Garantiebeleid Raymarine garandeert dat uw product vrij is van defecten in materialen en constructie voor een periode van 1 jaar vanaf de eerste aankoop van het product of, wanneer geïnstalleerd op een nieuw schip, de datum van de eerste levering van het schip aan de eerste klant (bewaart u het aankoopbewijs voor het geval u een garantieclaim moet indienen).
Hoofdstuk 2: Handleiding en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Informatie over de handleiding op pagina 12 • 2.2 Gebruikte regels voor de handleiding op pagina 12 • 2.3 Productinformatie op pagina 13 Handleiding en productinformatie...
87175 87185 Transducermontagemal Dragonfly Print Shop voor gebruikershandleidingen Raymarine heeft een Print Shop-service, waar u een professioneel afgedrukte gebruikershandleiding van hoge kwaliteit van uw Raymarine-product kunt aanschaffen. Gedrukte handleidingen zijn ideaal om aan boord van uw schip te bewaren, als handig referentiemateriaal wanneer u hulp nodig hebt bij uw Raymarine-product.
2.3 Productinformatie weer terug. De terugkerende echo's worden beïnvloed door de zeebodemstructuur en door andere objecten op hun pad, zoals Informatie over uw product wordt hieronder weergegeven riffen, wrakken en scholen vis. DownVision produceert een straal van 60° over de breedte en Artikel- 1,4°...
Hoofdstuk 3: De installatie plannen Inhoudsopgave • 3.1 Installatiechecklist op pagina 16 • 3.2 Meegeleverde onderdelen op pagina 16 • 3.3 Benodigd gereedschap voor de installatie op pagina 17 • 3.4 Installatieproces op pagina 17 De installatie plannen...
Zet het systeem aan en test het. D12686-1 Display-beugel. Display. Transducer (inclusief gemonteerde transducer/voe- dingskabel niet weergegeven). Sledebevestigingsbout. Documentatiepakket. Afdekplaatje en 2 montageschroeven (voor installaties met kabel door de spiegel). Display-beugelbasis. 3 transducerbeugel-montageschroeven. 3 p-klemmen en schroeven. 3 bevestigingen voor beugelmontage. Dragonfly...
3.3 Benodigd gereedschap voor de 3.4 Installatieproces installatie De hieronder genoemde stappen zijn noodzakelijk voor de succesvolle installatie van uw product en voor optimale prestaties. 1. De transducer monteren. 2. Het display monteren. 3. De transducer testen. 4. Montage van de transducer voltooien D12785-1 1.
Hoofdstuk 4: Plaatsbepaling en montage Inhoudsopgave • 4.1 Een plaats kiezen voor de transducer op pagina 20 • 4.2 De transducer monteren op pagina 21 • 4.3 Leggen van de kabel op pagina 22 • 4.4 Een plaats kiezen voor het display op pagina 23 •...
De afmetingen van de transducer inclusief de montagebeugel zijn als volgt. D12641-1 • Turbulentie kan ook worden veroorzaakt door andere factoren, zoals tredes, baleinen, schuurlijsten en rijen klinknagels. De turbulentie bevindt zich achter deze plaatsen. D12638-1 202,6 mm (8 in) 117,4 mm (4,6 in) Dragonfly...
4.2 De transducer monteren 7. Til de transducer en de scharnierarm op om bij de montagegaten te komen. De transducer dient op de spiegel te worden gemonteerd met de meegeleverde montagebeugel. De onderstaande stappen beschrijven de eerste stappen van de montage om de prestaties van uw transducer te testen.
• U mag de connector NIET verwijderen. voert). Als de kabel is onderbroken kan hij niet meer • Eventueel overgebleven kabel kan worden opgerold op een worden gerepareerd. Door het onderbreken van de geschikte plaats. kabel komt ook de garantie te vervallen. Dragonfly...
De kijkhoek beïnvloedt het displaycontrast en de kleur. Daarom een aantal omgevingsfactoren bij het installeren van apparatuur raadt Raymarine aan het display tijdelijk op te starten bij het met een interne GPS-antenne. plannen van de installatie wanneer u het als opbouw wilt...
4. Bevestig de displayslede op de voet. 5. Draai de middenschroef vast om de displayslede op de voet vast te zetten. 6. Kantel het display zodat het richtstreepje aan de linkerkant van het display op één lijn ligt met het richtstreepje in de Dragonfly...
4.6 Het display verwijderen uit de displayslede. Druk de rechterkant van het display in de slede totdat hij stevig op zijn plaats vastklikt. beugel Het display kan eenvoudig worden verwijderd uit zijn montagebeugel. D12645-2 D12637-2 1. Als er een slot is geplaatst, zorg er dan voor dat dit open is. Opmerking: Het juiste torsiemoment dat u dient te gebruiken bij het boren hangt af van de dikte van het montageoppervlak 2.
10. Zet de montagedraadeinden vast aan de achterkant van het display. 11. Plaats de O-ringen over de montagedraadeinden en doe ze in de uithollingen rond de montagegaten van de adapter. 12. Zet het display vanaf de achterkant vast op de paneelmontageadapter met behulp van de meegeleverde vleugelmoeren. D12654-2 Dragonfly...
4.8 De transducer testen 4.9 Montage van de transducer voltooien Nadat de eerste stappen voor montage zijn uitgevoerd, dient de transducer te worden getest voordat de montage wordt voltooid. Nadat u de optimale prestaties hebt gerealiseerd bij de gewenste Het testen dient te worden gedaan wanneer uw schip in het snelheden van het schip dient de transducer op zijn plaats te water ligt, met een diepte van meer dan 0,7 m (2,3 ft) maar worden vastgezet om de installatie te voltooien.
Hoofdstuk 5: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 5.1 Algemene kabelleiding op pagina 30 • 5.2 Kabelaansluiting op pagina 30 Kabels en aansluitingen...
Raymarine. • Zorg dat eventuele kabels die niet van Raymarine zijn, de juiste kwaliteit en kabeldikte hebben. Het kan bijvoorbeeld zijn dat voor een langere loop van de voedingskabel dikkere kabels nodig zijn om eventuele spanningsval in de kabelloop te minimaliseren.
5 A (wanneer slechts één apparaat wordt aangesloten) Opmerking: De juiste waarde voor de thermische stroomonderbreker is afhankelijk van het aantal apparaten dat u aansluit. Wanneer u de te gebruiken waarde niet zeker weet, kunt u contact opnemen met een geautoriseerde Raymarine-dealer. Kabels en aansluitingen...
Hoofdstuk 6: Beginnen Inhoudsopgave • 6.1 Voeding van het display op pagina 34 • 6.2 Bediening op pagina 34 • 6.3 Procedures voor eerste instelling op pagina 35 • 6.4 GPS-controle op pagina 36 • 6.5 Sonarcontrole op pagina 37 •...
• Eén keer indrukken om de unit AAN te zetten. • Indien ingeschakeld, wordt door het indrukken van de aan/uit-knop de pagina met snelkoppelingen geopend. • Druk in en houd vast om het display uit te schakelen. UniControl De UniControl bestaat uit een draaiknop, een joystick en drukknoppen Dragonfly...
GPS-ontvanger of transducer. De simulatormodus wordt in/uit-geschakeld in het menu Systeeminstellingen. Opmerking: Raymarine adviseert u de simulatormodus NIET te gebruiken tijdens het navigeren. Opmerking: De simulator toont GEEN werkelijke gegevens. Dit heeft ook betrekking op veiligheidsmeldingen.
GPS-status in het menu Systeeminstellingen. Voor iedere gevolgde satelliet wordt op het scherm de volgende informatie weergegeven: • Satellietnummer. • Balk met signaalsterkte. • Status. • Azimuth-hoek. • Elevatiehoek. • Een luchtweergave waarop de positie van de gevolgde satellieten wordt weergegeven. Dragonfly...
6.5 Sonarcontrole Waarschuwing: Sonarbediening • Gebruik de sonar NOOIT als de boot uit het water is. • Raak de voorkant van de transducer NOOIT aan als de sonar aan staat. • Als er mogelijk duikers binnen 7,6 m (25 ft) van de transducer zijn, moet u de sonar UITSCHAKELEN.
De Sonar in- en uitschakelen De Sonar-/DownVision-ping kan worden in- en uitgeschakeld op de pagina met snelkoppelingen. 1. Als Sonar en DownVision actief zijn, selecteert u Sonar uitschakelen. 2. Als Sonar en DownVision niet actief zijn, selecteert u Sonar inschakelen. Dragonfly...
6.8 Toepassingen Opmerking: • Wanneer ingeschakeld pingt Sonar alleen als de De toepassingen die op het display beschikbaar zijn worden weergegeven weergave de Sonar-toepassing bevat of als hieronder weergegeven. de Kaart-toepassing op volledig scherm is weergegeven. Kaarttoepassing — geeft een grafische 2D-weergave van •...
1. Druk zo nodig op de Terug-knop om de kaarttoepassing te veranderen in bewegingsmodus, of de Sonar- of DownVision-toepassingen in scrollingmodus. 2. Druk opnieuw op de Terug-knop. De weergavewisselaar wordt weergegeven. 3. Gebruik de Joystick of de Draaiknop om het venster dat u wilt activeren te markeren. Dragonfly...
Hoofdstuk 7: Displaygegevens beheren Inhoudsopgave • 7.1 Overzicht geheugenkaarten op pagina 42 • 7.2 Gebruikersgegevens en gebruikersinstellingen opslaan op pagina 42 • 7.3 Uw systeem resetten op pagina 44 Displaygegevens beheren...
U kunt waypoints-archiefbestand één archiefbestand. geheugenkaarten om een back-up te maken van uw gegevens. worden opgeslagen per Opmerking: Raymarine adviseert u regelmatig een back-up geheugenkaart. van uw gegevens te maken op een geheugenkaart. Tracks Er kan slechts 1 Slaat alle tracks op in één...
5. Selecteer Waypoints terugzetten of Tracks terugzetten. De optie Waypoints wissen van systeem is ook beschikbaar via de pagina Hulpmiddelen & instellingen: Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven. 6. Selecteer Ja om te bevestigen. • Hulpmiddelen & instellingen > Back-up & reset > Waypoints >...
De sonar-instelling kan worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Doe het volgende op de pagina Hulpmiddelen & instellingen: 1. Selecteer Back-up & reset. 2. Select Resetten sonar. Er wordt een bevestigingsdialoogvenster weergegeven. 3. Selecteer Ja om de sonarinstellingen te resetten. Dragonfly...
Hoofdstuk 8: Kaarttoepassing Inhoudsopgave • 8.1 Overzicht kaarttoepassing op pagina 46 • 8.2 Besturingen van de kaarttoepassing op pagina 47 • 8.3 Kaartcontextmenu op pagina 47 • 8.4 Kaartdetail op pagina 48 • 8.5 Kaartrichting op pagina 48 • 8.6 Scheepspositie op pagina 49 •...
(weergegeven in de geselecteerde systeemeenheden). • Hotmaps Watertemperatuur — toont wanneer niet in actieve navigatie Opmerking: Raadpleeg de Raymarine-website de huidige watertemperatuur (weergegeven in de geselecteerde (www.raymarine.com) voor de meest recente lijst met systeemeenheden). ondersteunde cartografiemodules. Dragonfly...
8.2 Besturingen van de kaarttoepas- 8.3 Kaartcontextmenu sing Wanneer u de cursor op een gebied in de kaarttoepassing plaatst en op OK drukt, wordt een contextmenu weergegeven De kaarttoepassing bestaat uit 2 modi: bewegingsmodus en met de cursorpositiegegevens en menu-items. cursormodus.
1. Selecteer Kaartinstellingen. 2. Selecteer Kaartrichting. 3. Selecteer de gewenste optie Noord boven of Koers boven. Nadat u dit hebt geselecteerd wordt een vinkje geplaatst naast de gekozen richting en het scherm wordt bijgewerkt zodat het nu de nieuwe richting weergeeft. Dragonfly...
8.6 Scheepspositie 8.7 COG-vector De functie Scheepspositie bepaalt de positie van het De kaarttoepassing kan zo worden ingesteld dat de grondkoers scheepspictogram op het scherm. (COG) met een groene lijn wordt weergegeven. Midden De groene lijn geeft de werkelijke koers van het schip aan. Wanneer de scheepspositie is ingesteld op Midden, blijft het De COG-vector in- en uitschakelen scheepspictogram in het midden van het scherm.
3. Selecteer de gewenste diepte, of selecteer Uit. 4. Wanneer u de beschikbare opties selecteert wordt gedetailleerde informatie over dat item weergegeven. Wanneer Uit wordt geselecteerd, wordt alle water wit weergegeven, ongeachte de diepte. Dragonfly...
8.10 Kaartinstellingenmenu De onderstaande opties zijn beschikbaar in het Kaartinstellingenmenu. Bepaalt het detailniveau Kaartdetail • Hoog (standard- op het scherm. waarde) • Laag Kaartrichting Bepaalt of het noorden • Noord bo- of de huidige koers ven (standardwaarde) bovenaan het scherm •...
Hoofdstuk 9: Waypoints en tracks Inhoudsopgave • 9.1 Waypoints op pagina 54 • 9.2 Tracks op pagina 57 • 9.3 Opslagcapaciteit voor waypoints en tracks op pagina 58 Waypoints en tracks...
2. Druk opnieuw op de OK-knop om het menu te openen. 3. Selecteer Waypoint plaatsen. Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven. 4. Selecteer Ok om het waypoint te plaatsen, of Bewerken om de gegevens van het waypoint te bewerken. Dragonfly...
Navigatie • Opmerking (u kunt uw eigen tekst toevoegen aan een waypoint.) Naar de locatie van de cursor navigeren • Symbool (er kan een standaard symbool worden toegewezen, In de cursormodus kunt u de kaarttoepassing zo instellen dat hij u kunt ook een alternatief selecteren.) u naar de locatie van de cursor begeleidt.
3. Selecteer Ja om te bevestigen of Nee om te annuleren. Een waypoint wissen met behulp van de waypoint-lijst Doe het volgende wanneer de waypoint-lijst wordt weergegeven: 1. Selecteer het waypoint dat u wilt wissen. Het dialoogvenster met waypoint-opties wordt weergegeven. Dragonfly...
9.2 Tracks Bewerken van tracks U kunt aspecten van opgeslagen tracks bewerken. Een track is een spoor op het scherm waarmee de route die u hebt genomen wordt weergegeven. Dit spoor bestaat uit een U kunt: aantal trackpunten die automatisch worden gecreëerd. U kunt •...
9. Selecteer OK om te bevestigen en terug te keren naar normaal gebruik. De optie Tracks wissen van systeem is ook beschikbaar via de pagina Hulpmiddelen & instellingen: • Hulpmiddelen & instellingen > Back-up & reset > Waypoints > Tracks wissen van systeem. Dragonfly...
Hoofdstuk 10: Sonar-toepassing Inhoudsopgave • 10.1 Overzicht Sonar-toepassing op pagina 60 • 10.2 Besturing van de sonar- en DownVision-toepassing op pagina 61 • 10.3 Afstand op pagina 62 • 10.4 Weergaveopties op pagina 62 • 10.5 Aanpassingen gevoeligheid op pagina 64 Sonar-toepassing...
De zeebodem produceert normaal gesproken een sterke echo. of ‘ruis’ en wordt geregeld door de gevoeligheidsinstellingen. De volgende beelden laten zien hoe verschillende Wanneer nodig kunt u de instelling handmatig veranderen. omstandigheden van de zeebodem worden weergegeven op het scherm: Dragonfly...
10.2 Besturing van de sonar- en Het contextmenu geeft informatie over de positie van de cursor: DownVision-toepassing • Diepte • Afstand De sonar- en DownVision-toepassingen hebben beide 2 modi: scrollingmodus en cursormodus. Opties en instellingen kunt u Het contextmenu bevat eveneens de volgende menu-items: openen via de toepassings- en contextmenu's.
Doe in Zoom-modus het volgende in het toepassingsmenu: 1. Selecteer Weergaveopties. 2. Selecteer Zoom-factor. 3. Selecteer de voorkeursinstelling van de Zoom-factor (x2, x3, x4) of selecteer Handmatig Nadat u uw keuze hebt gemaakt keert u terug naar het menu weergaveopties. Dragonfly...
4. Als u Handmatig hebt geselecteerd selecteert u daarna 2. Selecteer Dieptelijnen. Handmatige zoom Door dieptelijnen te selecteren worden de horizontale Het menu handmatige zoom wordt weergegeven. dieptelijnen Aan en Uit geschakeld. 5. Stel de instelling in op de gewenste waarde. De witte lijn inschakelen/uitschakelen 6.
• Automatisch — in de modus Automatisch wordt de instelling gebruiken te selecteren. voor het contrast automatisch aangepast aan de huidige 4. Druk op de OK-knop om de selectie te bevestigen. omstandigheden. Alle gemaakte aanpassingen worden toegepast op alle weergaven. Dragonfly...
Hoofdstuk 11: DownVision-toepassing Inhoudsopgave • 11.1 Overzicht DownVision-toepassing op pagina 66 • 11.2 Besturing van de sonar- en DownVision-toepassing op pagina 66 • 11.3 Afstand op pagina 67 • 11.4 Weergaveopties op pagina 68 • 11.5 Aanpassingen gevoeligheid op pagina 69 DownVision-toepassing...
Er wordt een waypoint geplaatst op de plaats van de cursor. DownVision-contextmenu De DownVision-toepassing bevat een contextmenu met informatie en snelkoppelingen naar menu-items. Het contextmenu geeft informatie over de positie van de cursor: • Diepte • Afstand Het contextmenu bevat eveneens de volgende menu-items: Dragonfly...
11.3 Afstand • Waypoint plaatsen • DVision aanpassen — (opent het menu DownVision Met de functies Bereik en Bereikverschuiving kunt u het bereik aanpassen.) van de diepte die wordt weergegeven op het scherm veranderen. Veranderingen in het bereik en de bereikverschuiving Het contextmenu openen worden zowel in de Sonar- als op de DownVision-toepassing U kunt het contextmenu openen door de onderstaande stappen...
4. Als u Handmatig hebt geselecteerd selecteert u daarna Handmatige zoom Het menu handmatige zoom wordt weergegeven. 5. Stel de instelling in op de gewenste waarde. 6. Selecteer Terug of gebruik de OK-knop om de instelling te bevestigen. Dragonfly...
11.5 Aanpassingen gevoeligheid omstandigheden. Alle gemaakte aanpassingen worden toegepast op alle weergaven. U kunt de instellingen veranderen met behulp van het • Handmatig — u kunt het contrast handmatig instellen, op een toepassingenmenu om het beeld dat op het scherm wordt waarde tussen 0% en 100%.
Hoofdstuk 12: Hulpmiddelen & instellingen Inhoudsopgave • 12.1 Alarmmeldingen op pagina 72 • 12.2 Menu Systeeminstellingen op pagina 74 Hulpmiddelen & instellingen...
U kunt bepaalde alarmmeldingen configureren door de betreffende menu-optie te selecteren in het menu Alarmmeldingen. Toegang tot het alarmmeldingenmenu De onderstaande stappen beschrijven hoe u het menu Alarmmeldingen opent. 1. Selecteer Hulpmiddelen & instellingen in de Weergave-wisselaar. 2. Selecteer Alarmmeldingen. Het Alarmmeldingenmenu wordt weergegeven. Dragonfly...
Pagina 73
Menu 'Alarmmeldingen' De onderstaande tabel vermeldt de beschikbare alarmmeldingen en de bijbehorende instellingen. Als deze optie is ingesteld op Aan, dan wordt een alarm Diep water Diep: gegenereerd wanneer de dieptewaarde hoger wordt dan • Uit (standardwaarde) de door u gespecificeerde waarde. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de sonar is ingeschakeld.
Grieks IJslands Italiaans Japans Koreaans Noors Pools Portugees (Brazilië) Russisch Spaans Zweeds Turks Een taal selecteren Doe het volgende in het menu Hulpmiddelen & instellingen: 1. Selecteer Systeeminstellingen. 2. Selecteer Taal: 3. Selecteer de betreffende taal in de lijst. Dragonfly...
Instellingen eenheden U kunt uw voorkeuren specificeren voor de meeteenheden die in alle toepassingen worden gebruikt. Menu-item Omschrijving Opties Afstandseenheden De meeteenheden die worden gebruikt in alle toepassingen • Nautische mijlen van het display voor de waarden met betrekking tot afstand. •...
• 24-uurs Hiermee kunt u de te gebruiken lokale tijdzone specificeren, • –13 tot +13 uur (in stappen van 0,5 uur) Lokale tijd: UTC met een verschuiving ten opzichte van UTC (Universal Coordinated Time), in stappen van 0,5 uur. Dragonfly...
Pagina 77
Onderhoudsmenu In dit menu kunt u de systeeminstellingen resetten en diagnosegegevens bekijken. Menu-item Omschrijving Opties Over deze unit Geeft een lijst met informatie over uw unit. • Apparaat • Serienr. • Software Instellingen resetten Met deze optie worden uw menu-opties gereset naar de •...
Hoofdstuk 13: Onderhoud Inhoudsopgave • 13.1 Service en onderhoud op pagina 80 • 13.2 Reinigen op pagina 80 • 13.3 Reinigen van de transducer op pagina 81 Onderhoud...
• Gebruik GEEN schurende of op zuren of ammonia gebaseerde Routinecontroles apparatuur producten. Raymarine adviseert nadrukkelijk een aantal routinecontroles uit • Gebruik GEEN hogedrukspuit. te voeren om te zorgen voor correcte en betrouwbare werking van uw apparatuur.
13.3 Reinigen van de transducer Er kan zich aangroei afzetten op de onderkant van de transducer, hierdoor wordt de werking minder. Om aangroei uit de zee te voorkomen kunt u de transducer coaten met een dunne laag watergedragen antifouling, verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer van scheepvaartproducten.
Hoofdstuk 14: Probleemoplossing Inhoudsopgave • 14.1 Probleemoplossing op pagina 84 • 14.2 Probleemoplossing inschakelen op pagina 85 • 14.3 Probleemoplossing GPS op pagina 86 • 14.4 Probleemoplossing Sonar/DownVision op pagina 87 • 14.5 Probleemoplossing diversen op pagina 88 Probleemoplossing...
De informatie over probleemoplossing geeft de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene problemen van maritieme elektronicasystemen. Alle Raymarine-producten worden, voordat ze worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan uitgebreide test- en kwaliteitsprogramma's. Wanneer u toch problemen hebt met het gebruik van uw product kan deze sectie u helpen de oorzaak vast te stellen en problemen op te lossen zodat het product weer normaal functioneert.
14.2 Probleemoplossing inschakelen Hier worden problemen met de inschakeling en de mogelijke oorzaken beschreven. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Het systeem (of een gedeelte daarvan) Probleem met energievoorziening. Controleer de desbetreffende zekeringen en stroomonderbrekers. start niet op. Controleer of de voedingskabel niet beschadigd is en of alle aansluitingen vastzitten en vrij zijn van corrosie.
Voor optimale prestaties dient de unit bovendeks te worden gemonteerd en niet in de buurt van constructieplaten of andere elektrische apparatuur of kabels die interferentie kunnen veroorzaken. Opmerking: De unit beschikt over een GPS-statusscherm. Hier wordt de signaalsterkte en andere relevante informatie weergegeven. Dragonfly...
14.4 Probleemoplossing Sonar/DownVision Hier worden problemen met de Sonar of DownVision en de mogelijke oorzaken en oplossingen beschreven. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Geen Sonar-/DownVision-gegevens Fout voeding naar unit. Controleer de voeding en de kabels naar de unit. beschikbaar. Sonar uitgeschakeld. Selecteer Sonar inschakelen op de pagina met snelkoppelingen.
Controleer of de voeding de juiste spanning en voldoende stroom levert. Zorg ervoor dat u de meest recente Ga regelmatig naar de Raymarine-website voor software-updates voor versie van de software hebt. uw product www.raymarine.com. Corrupte gegevens / andere onbekende Reset instellingen en gegevens.
15.1 Raymarine-klantenservice Raymarine biedt een uitgebreide klantenservice. U kunt contact opnemen met de klantenservice via de Raymarine-website, per telefoon en per e-mail. Als u niet in staat bent een probleem op te lossen, kunt u één van deze faciliteiten gebruiken om aanvullende hulp te krijgen.