Samenvatting van Inhoud voor Canon Laser Shot LBP3200
Pagina 1
Laserprinter Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding BELANGRIJK: Lees voor het gebruik van de printer deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar de handleiding, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.
Pagina 2
LBP3200 Laserprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 3
Handleidingen voor de printer De handleidingen voor deze printer zijn als volgt opgedeeld. Raadpleeg deze handleidingen voor gedetailleerde informatie. Handleidingen die worden aangeduid met dit pictogram, zijn PDF-handleidingen die u aantreft op de begeleidende CD-ROM. CD-ROM Installatie • Handleiding Aan de slag Aansluiten op een computer CD-ROM •...
Pagina 4
Deze handleiding is met zorg samengesteld om te garanderen dat deze vrij is van onnauwkeurigheden en ontbrekende informatie. Aangezien we onze producten echter continu verbeteren, verzoeken wij u contact op te nemen met Canon als u exacte specificaties nodig hebt.
Pagina 5
Inhoudsopgave Voorwoord ............vii Het gebruik van deze handleiding .
Pagina 6
Hoofdstuk 2 Papier bijvullen en uitvoeren Papiervereisten ..........2-2 Bruikbaar papier .
Pagina 7
Installatie met Plug and Play ....... . . 3-24 Na het voltooien van de installatie (Canon LBP3200 Group)... . 3-28 Een testpagina afdrukken .
Pagina 8
Het tabblad [Beveiliging] ........4-33 Het tabblad [Papierselectie] .
Pagina 9
Installatieproblemen ..........6-24 Installatie ongedaan maken is mislukt .
Pagina 10
Voorwoord Dank u voor de aanschaf van de Canon LASER SHOT LBP3200. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de printer gaat bedienen, zodat u bekend bent met de functies van de printer en deze maximaal kunt benutten. Nadat u deze handleiding hebt gelezen, bergt u deze op een veilige plaats op zodat u later dingen kunt opzoeken.
Pagina 11
Gebruikte afbeeldingen in deze handleiding De in deze handleiding gebruikte afbeeldingen van bedieningsschermen op de computer zijn gemaakt tijdens de bediening van de LASER SHOT LBP3200 onder Windows 2000. De in te drukken knoppen zijn aangegeven als (zie hieronder). Wanneer meerdere knoppen kunnen worden gebruikt, worden deze alle aangegeven in de afbeelding van het bedieningsscherm op de computer.
Pagina 12
Breng geen wijzigingen in het apparaat aan, tenzij expliciet anders vermeld in de handleiding. Als dergelijke wijzigingen wel zijn aangebracht, dient u het apparaat mogelijk uit te zetten. Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. Tel.nr. +1 (516) 328-5600...
Pagina 13
■ Model 220 - 240 V Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat Klasse A, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen hebben tot doel een redelijke mate van bescherming te bieden tegen hinderlijke interferentie bij installatie in een bedrijfsomgeving.
Pagina 14
Veiligheid van de laserstraal (modellen van 120 V/220 - 240 V) Laserstraling kan gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Daarom is de in deze printer uitgezonden laserstraling hermetisch afgesloten binnen de beschermende en de buitenste klep. Bij normale bediening van het product kan er geen straling uit de printer ontsnappen.
Pagina 15
De normen en logo's zijn uniform voor alle deelnemende landen. Handelsmerken Canon, het Canon-logo, LASER SHOT en LBP zijn handelsmerken van Canon Inc. ® Adobe Acrobat is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de V.S. en...
Pagina 16
Afwijzen van aansprakelijkheid De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. CANON INC. BIEDT TEN AANZIEN VAN DIT MATERIAAL GEEN GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, NOCH EXPLICIET, NOCH IMPLICIET, MET UITZONDERING VAN HET IN DIT DOCUMENT BEPAALDE, INCLUSIEF...
Pagina 17
Zet de aan/uit-schakelaar a a a a onmiddellijk op OFF en ontkoppel de USB-kabel b b b b als u deze gebruikt. Haal het netsnoer uit het stopcontact c c c c en neem contact op met uw plaatselijke, geautoriseerde Canon-dealer. - Halskettingen en andere metalen voorwerpen...
Pagina 18
LET OP Installeer de printer niet op plaatsen die onstabiel zijn, bijvoorbeeld wankele • oppervlakken of verhogingen, of scheef aflopende vloeren, of op plaatsen waar buitensporige trillingen optreden. Hierdoor kan de printer vallen of kantelen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. Blokkeer nooit de ventilatie-openingen van de printer.
Pagina 19
Steek de stekker volledig in het stopcontact. Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot • brand of een elektrische schok. Gebruik geen andere voedingskabels dan de meegeleverde voedingskabel, • aangezien dit kan leiden tot brand of een elektrische schok. In het algemeen mag u geen verlengsnoeren gebruiken of verlengsnoeren op een •...
Pagina 20
Gebruik geen zeer ontvlambare spray nabij de printer. Als gas uit dergelijke sprays in • contact komt met elektrische onderdelen in de printer, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Om te voorkomen dat de voedingskabel beschadigd raakt of dat er brand ontstaat, •...
Pagina 21
Onderhoud en inspecties WAARSCHUWING Als u de printer reinigt, zet u eerst de aan/uit-schakelaar op OFF, ontkoppelt u de • USB-kabel en haalt u de stekker uit het stopcontact. Als u deze aanwijzingen niet opvolgt, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Reinig de printer met een ietwat vochtige doek met een mengsel van water en een •...
Pagina 22
Als u vastgelopen papier verwijdert of de tonercartridge vervangt, dient ervoor te • zorgen dat de toner niet in contact komt met uw handen of uw kleding en deze vuil maakt. Als dit wel gebeurt, dient u deze onmiddellijk met koud water te wassen. Wassen met warm water maakt de toner juist wasecht, waardoor het onmogelijk wordt om de tonervlekken nog te verwijderen.
Pagina 24
Voordat u deze printer gaat gebruiken HOOFDSTUK In dit hoofdstuk worden de belangrijkste voorzieningen en basisfuncties van deze printer beschreven. Eigenschappen en voordelen ..........1-2 Onderdelen en hun functies .
Pagina 25
De hoge afdruksnelheid van achttien vellen per minuut vermindert wachttijden tot een minimum. De LBP3200 is voorzien van een printerengine met een resolutie van 600 dpi. Door gebruik te maken van Automatic Image Refinement van Canon, kan een extra scherpe afbeelding worden verkregen van 2400 dpi-gelijkwaardig x 600 dpi. De grijswaarden waarop de dithering-methode wordt toegepast, produceren veeleisende afbeeldingen zoals foto's en illustraties op een uitstekende manier.
Pagina 26
■ Compact & stil Het compacte ontwerp van deze printer bespaart ruimte in uw woning of kantoor. De printer is stil tijdens het afdrukken en geluidloos in de stand-by stand, zodat u hem zelfs 's nachts kunt gebruiken zonder rekening te hoeven houden met uw omgeving. ■...
Pagina 27
Onderdelen en hun functies In deze paragraaf worden de naam en functie van elk onderdeel beschreven, om ervoor te zorgen dat u de printer optimaal gebruikt. LET OP Blokkeer nooit de ventilatie-openingen van de printer. Deze ventilatie-openingen dienen voor de juiste ventilatie van werkende onderdelen in de printer. Blokkering van de ventilatie-openingen kan overhitting van de printer en brand tot gevolg hebben.
Pagina 28
g g g g Papiergeleider h h h h Voorklep Lijn deze papiergeleider uit met de breedte van het Open deze klep als u de tonercartridge vervangt of papier, zodat het papier recht wordt uitgevoerd. wanneer het papier is vastgelopen. Achteraanzicht a a a a Netstroomaansluiting e e e e USB-aansluiting...
Pagina 29
Binnenaanzicht a a a a Tonercartridgegeleider b b b b Zwarte Film Als u de tonercardridge instelt, moet u het Haal deze film niet los. uitstekende deel aan beide zijden van de tonercartridge uitlijnen met deze geleider. (Zie pag. 5-5.) Onderdelen en hun functies...
Pagina 30
De voedingskabel aansluiten In dit gedeelte wordt de procedure voor het aansluiten van de voedingskabel beschreven. Lees voordat u de voedingskabel aansluit "Belangrijke veiligheidsinstructies," op pag. xiv. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de voedingskabel niet wordt beschadigd of aangepast. Plaats • ook geen zware voorwerpen op de voedingskabel en voorkom dat er hard aan het snoer wordt getrokken of dat het bovenmatig wordt verbogen.
Pagina 31
LET OP Gebruik geen voedingsbronnen met een andere spanning dan die welke in deze • handleiding wordt aangegeven, aangezien dit kan leiden tot brand of een elektrische schok. Pak altijd de stekker vast wanneer u de voedingskabel uit het stopcontact trekt. •...
Pagina 32
Sluit de meegeleverde voedingskabel aan op de voedingsaansluiting. Steek de stekker in het stopcontact. De voedingskabel aansluiten...
Pagina 33
De printer AAN- of UITZETTEN De aan/uit-schakelaar om de printer AAN of UIT te zetten bevindt zich op de rechterzijde van de printer. Volg de onderstaande aanwijzingen nauwgezet op om onverwachte problemen te voorkomen. De printer AANZETTEN Om de printer te kunnen gebruiken moet u op " " van de aan/uit-schakelaar drukken om de printer AAN te zetten.
Pagina 34
Het aan/uit-lampje gaat dan branden en de printer begint met een zelfdiagnosetest. Als niets ongewoons is opgemerkt tijdens de zelfdiagnosetest, is de printer gereed voor afdrukken. De printer UITZETTEN Volg onderstaande instructie om de printer UIT te zetten. BELANGRIJK Als de printer wordt gebruikt in een netwerk, moet u er voordat u de printer UITZET eerst •...
Pagina 35
Aansluiten op een computer In deze paragraaf wordt beschreven hoe u de printer aansluit op een computer. Aangezien deze printer is voorzien van een USB-aansluiting, kunt u hem op een computer aansluiten via een USB-kabel. Met behulp van een USB-kabel kan de printer worden aangesloten op een computer met een USB-poort.
Pagina 36
Sluit uiteinde B (vierkant) van de USB-kabel aan op de USB-aansluiting aan de achterzijde van de printer. Sluit uiteinde B (plat) van de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer. OPMERKING Na de aansluiting van de USB-kabel installeert u de software voor deze printer, waarbij u de aanwijzingen op het computerscherm opvolgt.
Pagina 38
Papier bijvullen en uitvoeren HOOFDSTUK Dit hoofdstuk bevat uitleg over de papiersoorten die geschikt zijn voor deze printer en over het laden en het uitvoeren van papier. Papiervereisten ............2-2 Bruikbaar papier.
Pagina 39
Papiervereisten Bruikbaar papier Voor de beste prestaties dient u alleen papier te gebruiken dat voorkomt in de volgende lijst. Ongeschikt papier kan leiden tot verlies van afdrukkwaliteit of papierstoringen. BELANGRIJK In de volgende gevallen kan de veiligheidsfunctie, die bedoeld is om schade door •...
Pagina 40
Papierbron Papierformaat Formaat Handmatige Cassette invoersleuf Executive 184,1 mm x 266,7 mm 7,25 inch x 10,50 inch Envelop C5 162,0 mm x 229,0 mm 6,38 inch x 9,02 inch Envelop COM10 104,9 mm x 241,3 mm 4,13 inch x 9,50 inch Envelop DL 110,0 mm x 220,0 mm 4,33 inch x 8,66 inch...
Pagina 41
■ Normaal Papier Deze printer kan afdrukken op gewoon papier met een breedte van 76,2 tot 215,9 mm, een lengte van 127,0 tot 355,6 mm en een gewicht van 64 tot 90 g/m , inclusief normaal papier: A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive. BELANGRIJK Legal-papier kunt u uitsluitend invoeren via de handmatige invoersleuf.
Pagina 42
■ Envelop Deze printer kan afdrukken op de volgende typen enveloppen: C5, COM10, DL en Monarch. BELANGRIJK Hieronder volgen de bruikbare enveloppen voor deze printer. • Envelope DL Envelope Monarch 110,0 mm x 220,0 mm 98,5 mm x 190,5 mm (4,33 inch x 8,66 inch) (3,88 inch x 7,50 inch) Envelope C5...
Pagina 43
Papierformaat Papiergeleider Envelop COM10 ENV. COM10 Envelop DL ENV. DL Envelop Monarch ENV. MONARCH Afdrukgebied Hieronder volgen de afdrukgebieden van deze printer. ■ Normaal Papier/Zwaar Papier/Transparanten/Labels De buitenste 5 mm van het papier kan nooit worden bedrukt. 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm ■...
Pagina 44
Onbruikbaar papier Ter voorkoming van papier- en andere storingen dient u de volgende papiersoorten nooit te gebruiken: BELANGRIJK Papier dat snel papierstoringen veroorzaakt • - Te dik of te dun papier - Papier met een onregelmatige vorm - Nat of vochtig papier - Gescheurd of beschadigd papier - Ruw, extreem glad of glanzend papier - Papier met bind- of perforatiegaten...
Pagina 45
Opslag van papier De kwaliteit van papier kan verslechteren als het papier onjuist wordt opgeslagen, zelfs als het aan de normale eisen voldoet. Slecht papier kan leiden tot verkeerde invoer, papierstoringen of een slechte afdrukkwaliteit. Neem bij de opslag van en het omgaan met papier de volgende richtlijnen in acht: BELANGRIJK Vermijd vocht bij de opslag van papier aangezien de kwaliteit hierdoor verslechtert.
Pagina 46
Papierbron Type papierbron Deze printer heeft twee papierbronnen: de cassette en de handmatige invoersleuf. ■ Standaard Papierbron: Handmatige invoersleuf Cassette Handmatige invoersleuf Cassette BELANGRIJK Controleer dat er geen papier in de handmatige invoersleuf zit, als u wilt afdrukken op papier uit de cassette. Papier in de handmatige invoersleuf wordt altijd het eerst gebruikt om op af te drukken.
Pagina 47
Papiercapaciteit van de papierbronnen Hieronder volgt de capaciteit van de cassette en de handmatige invoersleuf. Papierbron Papiersoort Handmatige Cassette invoersleuf Normaal papier (64 g/m Ca. 250 vel 1 vel Zwaar papier (128 g/m Ca. 100 vel 1 vel Transparant Ca. 100 vel 1 vel Label Ca.
Pagina 48
Papieruitvoergebied Papiertype uitvoergebied Deze printer heeft twee papieruitvoergebieden: "Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden" en "Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven". Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden Afdrukken worden hier naartoe uitgevoerd met de bedrukte zijde naar beneden. Open hiertoe de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden.
Pagina 49
Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven Afdrukken worden met de bedrukte zijde naar boven naar deze sleuf uitgevoerd. Deze sleuf is geschikt voor afdrukken op transparanten, enveloppen of labels die de neiging hebben om te krullen, omdat deze sleuf het papier horizontaal uitvoert. BELANGRIJK Haal elke keer als er een vel wordt uitgevoerd het papier uit de sleuf .
Pagina 50
Het papieruitvoergebied selecteren Schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven Om te schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven opent u de uitvoerselectiedeksel door deze aan de rand vast te houden zoals in de afbeelding. Schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden Om te schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden sluit u de uitvoerselectiedeksel door deze aan de rand vast te houden zoals in de afbeelding.
Pagina 51
Afdrukken op normaal papier/zwaar papier/labels/ transparanten In dit gedeelte wordt beschreven hoe u kunt afdrukken op normaal papier, zwaar papier, labels en transparanten. Voor instructies over afdrukken op aangepast papier, zie "Afdrukken op aangepast papier," op pag. 2-39. Papier bijvullen U kunt papier laden in de cassette en in de handmatige invoersleuf.
Pagina 52
Papier laden in de cassette Volg de onderstaande procedure om papier in de cassette te laden. Plaats het papier in de lengte in de cassette. BELANGRIJK Verwijder de cassette nooit uit de printer tijdens het afdrukken. Dit kan leiden tot •...
Pagina 53
Trek de cassette naar voren. Terwijl u de ontgrendelingshendel op de papiergeleider vasthoudt aan de achterkant van de cassette, schuift u de papiergeleider naar het teken van het gewenste papierformaat. OPMERKING "LTR" in de cassette geeft letter-formaat aan en "EXEC" executive-formaat. 2-16 Afdrukken op normaal papier/zwaar papier/labels/transparanten...
Pagina 54
Terwijl u de ontgrendelingshendel op de papiergeleider aan beide kanten van de cassette vasthoudt, schuift u de papiergeleider naar het teken van het gewenste papierformaat. De papiergeleiders aan de zijkant van de cassette bewegen tegelijk. EXEC OPMERKING "LTR" in de cassette geeft letter-formaat aan en "EXEC" executive-formaat. Voordat u de transparanten of labels laadt, dient u ze in kleine stapels goed te luchten en uit te lijnen.
Pagina 55
BELANGRIJK Laat de transparanten of labels goed luchten voordat u ze in de printer plaatst. Als • ze onvoldoende zijn gelucht, kan dat leiden tot dubbele invoeren en papierstoringen. Bij transparanten moet u erop letten dat u ze bij de randen vasthoudt en niet bij het •...
Pagina 56
OPMERKING Als u wilt afdrukken op bedrukt papier of papier met een logo, laad dan het papier zodanig dat de te bedrukken zijde naar beneden wijst en de bovenkant naar de voorzijde van de cassette wijst. :Invoerrichting Druk de stapel papier naar beneden zoals in de afbeelding, zorg ervoor dat het max.
Pagina 57
BELANGRIJK Hieronder vindt u de capaciteit van de cassette voor verschillende papiersoorten. Zorg ervoor dat de stapel papier niet boven het op de papiergeleiders aangegeven max. papierteken uit komt. Als het max. papierteken voor de stapel papier wordt overschreden, kan dit leiden tot onjuiste invoer. - Normaal papier Ca.
Pagina 58
Schuif de papiergeleiders naar het teken van het gewenste papierformaat. De papiergeleiders bewegen samen. B5 EXEC OPMERKING "LGL" op de handmatige invoersleuf betekent Legal-formaat, "LTR" betekent Letter-formaat en "EXEC" betekent Executive-formaat. Houdt het papier vast zoals in de afbeelding, voer het langzaam in met de te bedrukken zijde naar boven totdat het de achterkant raakt.
Pagina 59
Zorg ervoor dat de papiergeleiders precies op de breedte van het papier zijn • ingesteld. Wanneer de papiergeleiders te los of te nauw zijn ingesteld, kan dit leiden tot onjuiste papierinvoer of papierstoringen. OPMERKING Als u wilt afdrukken op bedrukt papier of papier met een logo, laad dan het papier zodanig dat de te bedrukken zijde naar boven wijst en de bovenkant naar de achtervoorzijde van de handmatige invoersleuf wijst.
Pagina 60
Geef het tabblad [Pagina-indeling] weer, en selecteer in [Paginaformaat] het formaat van het document dat u in uw softwaretoepassing hebt gemaakt. Selecteer desgewenst in het vak [Uitvoerformaat] het formaat van het geladen papier. Selecteer [A4] of [Letter] voor het afdrukken van transparanten of labels. Selecteer [Hetzelfde als paginaformaat] als het formaat van een document hetzelfde is als het papier in de cassette of in de handmatige invoersleuf.
Pagina 61
Selecteer in [Papiersoort] het type papier dat u hebt geladen. Selecteer [Normaal Papier] als u normaal papier gebruikt, [Zwaar Papier] voor zwaar papier of labels en [Transparanten] voor transparanten. OPMERKING Als papier sterk omkrult als erop wordt afgedrukt met de instelling [Normaal •...
Pagina 62
Klik op [OK] om te beginnen met afdrukken. Afdrukken op normaal papier/zwaar papier/labels/transparanten 2-25...
Pagina 63
Afdrukken op enveloppen In dit gedeelte staat de procedure voor afdrukken op enveloppen. Een envelop laden U kunt enveloppen laden in de cassette en in de handmatige invoersleuf. Laad de enveloppen in de cassette als u continu wilt afdrukken. Als u op één envelop afdrukt die afwijkt van het formaat dat in de cassette is geladen, gebruikt u de handmatige invoersleuf.
Pagina 64
Gebruik de volgende soorten enveloppen niet. Het gebruik van onjuiste enveloppen kan • leiden tot papierstoringen die u mogelijk moeilijk kunt oplossen of die de printer beschadigen. - Enveloppen met sluitclips of druksluitingen - Enveloppen met adresvensters - Enveloppen met kleefstof op de te bedrukken zijde - Gevouwen of gekreukte enveloppen - Enveloppen van slecht fabrikaat met ongelijk gelijmde of gegomde delen - Enveloppen met een onregelmatige vorm...
Pagina 65
Til de cassette nooit uit de printer door alleen de achterzijde vast te houden. De • achterkant kan dan afbreken. Trek de cassette naar voren. 2-28 Afdrukken op enveloppen...
Pagina 66
Terwijl u de ontgrendelingshendel op de papiergeleider vasthoudt aan de achterkant van de cassette, schuift u de papiergeleider naar het teken van het gewenste papierformaat. OPMERKING Hieronder volgen de afkortingen van de papierformaten, zoals aangegeven op de papiergeleider. Papierformaat Papiergeleider Envelop C5 ENV.
Pagina 67
Plaats de stapel enveloppen op een vlak oppervlak, druk erop om alle nog aanwezige lucht uit de enveloppen te persen en druk de randen stevig op elkaar. LET OP Zorg ervoor dat u uw handen niet snijdt aan de randen van de enveloppen. Maak de harde hoeken van de enveloppen wat los en strijk eventuele oneffenheden vlak (zie afbeelding).
Pagina 68
Laad de enveloppen zodat de achterste randen van de enveloppen de papiergeleider raken. LET OP Zorg dat u bij het laden van de enveloppen uw handen niet snijdt aan de randen van de enveloppen. BELANGRIJK Zorg dat de papiergeleider in de juiste stand staat voor de enveloppen. Als dat niet •...
Pagina 69
Terwijl u de ontgrendelingshendel op de papiergeleider aan beide kanten van de cassette vasthoudt, schuift u de papiergeleider naar het teken van het gewenste envelopformaat. De papiergeleiders aan de zijkant van de cassette bewegen tegelijk. BELANGRIJK Zorg ervoor dat de papiergeleiders precies op de breedte van de enveloppen zijn ingesteld.
Pagina 70
Druk de stapel enveloppen naar beneden zoals in de afbeelding, zorg ervoor dat het max. papierteken niet wordt overschreden en dat de enveloppen onder de haken van de papiergeleiders zitten. Zorg dat er voldoende ruimte zit tussen de haken en de enveloppen. Verwijder enkele enveloppen als er onvoldoende ruimte is.
Pagina 71
Plaats de cassette in de printer. Druk erop totdat deze stevig in de printer zit en de voorkant van de cassette gelijk is aan de printer. Enveloppen laden in de handmatige invoersleuf Volg de onderstaande procedure om de enveloppen in de handmatige invoersleuf te laden.
Pagina 72
BELANGRIJK Zorg ervoor dat de papiergeleiders precies op de breedte van de enveloppen zijn • ingesteld. Wanneer de papiergeleiders te los of te nauw zijn ingesteld, kan dit leiden tot onjuiste papierinvoer of papierstoringen. Houd de envelop vast zoals in de afbeelding, voer deze langzaam in met de te bedrukken zijde naar beneden totdat de envelop de achterkant raakt.
Pagina 73
OPMERKING Als u wilt afdrukken op een envelop, laad deze dan met de te bedrukken zijde naar boven en met de flap naar de linkerkant van de handmatige invoersleuf. :Invoerrichting Instelling printerstuurprogramma en afdrukken Volg de onderstaande procedure om het printerstuurprogramma in te stellen. Selecteer [Afdrukken] in de toepassing.
Pagina 74
Activeer het tabblad [Pagina-indeling] en selecteer vervolgens in [Paginaformaat] het formaat van het document dat u in uw softwaretoepassing hebt gemaakt. OPMERKING Als u [Envelop C5], [Envelop COM10], [Envelop DL], [Envelop Monarch] selecteert als [Paginaformaat], wordt het toepasselijke papiertype automatisch geselecteerd als [Hetzelfde als paginaformaat] is gekozen in [Uitvoerformaat].
Pagina 75
OPMERKING Als u [Envelop C5], [Envelop COM10], [Envelop DL], [Envelop Monarch] selecteert als [Uitvoerformaat], wordt het toepasselijke papiertype automatisch gekozen. U hoeft [Papiersoort] niet in te stellen. Klik op [OK] om het dialoogvenster [Eigenschappen] te sluiten. Klik op [OK] om te beginnen met afdrukken. 2-38 Afdrukken op enveloppen...
Pagina 76
Afdrukken op aangepast papier In deze paragraaf wordt de procedure beschreven voor afdrukken op aangepast papier. Aangepast papier laden Volg de onderstaande procedure om aangepast papier te laden. In de handmatige invoersleuf kunt u aangepast papier instellen in breedtes tussen 76,2 tot 215,9 mm en in lengten van 127,0 tot 355,6 mm.
Pagina 77
BELANGRIJK Zorg ervoor dat de papiergeleiders precies op de breedte van het papier zijn • ingesteld. Wanneer de papiergeleiders te los of te nauw zijn ingesteld, kan dit leiden tot onjuiste papierinvoer of papierstoringen. Houdt het papier vast zoals in de afbeelding, voer het langzaam in met de te bedrukken zijde naar boven totdat het de achterkant raakt.
Pagina 78
OPMERKING Als u wilt afdrukken op bedrukt papier of papier met een logo, laad dan het papier zodanig dat de te bedrukken zijde naar boven wijst en de bovenkant naar de achtervoorzijde van de handmatige invoersleuf wijst. :Invoerrichting Instelling printerstuurprogramma en afdrukken Volg de onderstaande procedure om het printerstuurprogramma in te stellen.
Pagina 79
Activeer het tabblad [Pagina-indeling] en selecteer vervolgens in [Paginaformaat] het formaat van het document dat u in uw softwaretoepassing hebt gemaakt. OPMERKING Als u aangepast papier wilt gebruiken, dient u dit eerst te registreren. Voor instructies over het registreren van aangepast papier, zie "Een aangepast papierformaat opgeven,"...
Pagina 80
In [Papiersoort] selecteert u het type papier dat u plaatst. Selecteer [Normaal Papier] als u normaal papier gebruikt, [Zwaar Papier] als u zwaar papier gebruikt. OPMERKING Als papier sterk omkrult wanneer erop wordt afgedrukt met de instelling [Normaal • Papier], selecteert u [Normaal Papier L]. Als de afdrukfixatie onvoldoende is wanneer wordt afgedrukt met de instelling •...
Pagina 81
Klik op [OK] om te beginnen met afdrukken. 2-44 Afdrukken op aangepast papier...
Pagina 82
Voor Windows XP ............3-22 Na het voltooien van de installatie (Canon LBP3200 Group) ..... 3-28 Een testpagina afdrukken .
Pagina 83
Inleiding Na de installatie van de printer Hier volgen de taken die uitgevoerd moeten worden nadat de printer is geïnstalleerd. ■ Het printerstuurprogramma installeren (Zie pag. 3-4.) Het printerstuurprogramma is de software die is vereist voor het afdrukken vanuit een toepassing.
Pagina 84
Vereiste systeemomgeving Voor het gebruik van het printerstuurprogramma is de volgende systeemomgeving vereist. ■ Besturingssysteem • Microsoft Windows 98/Me • Microsoft Windows 2000 Server/Professional • Microsoft Windows XP Professional/Home Edition - Systeemvereisten (minimum) Windows 98/Me Windows 2000/XP PentiumII 300 MHz of hoger PentiumII 300 MHz of hoger Geheugen (RAM)* 64 MB of meer...
Pagina 85
De CAPT-software installeren In deze paragraaf wordt de procedure beschreven voor de installatie van de CAPT-software wanneer deze printer rechtstreeks wordt aangesloten op de computer. BELANGRIJK De CAPT-software is vereist voor afdrukken met deze printer. Vergeet dan ook niet om de •...
Pagina 86
Sluit de printer aan op de computer met de USB-kabel. Zet de computer AAN en start Windows 98/Me. Plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler. Als de CD-ROM zich reeds in het station bevindt, moet u deze verwijderen en opnieuw in de speler plaatsen.
Pagina 87
Bevestig de taalkeuze en klik op [OK]. Nadat de voorbereiding van de installatie is voltooid, wordt het installatieprogramma van CAPT (Canon Advanced Printing Technology) gestart. Het dialoogvenster [Welkom] wordt dan weergegeven. Klik op [Volgende]. Het dialoogvenster [Software-gebruiksrechtovereenkomst] wordt dan geopend.
Pagina 88
Kies [Automatisch detecteren (aanbevolen)] en klik dan op [Volgende]. Klik op [OK] en druk vervolgens op " " van de aan/ uit-schakelaar om de printer AAN te zetten. De installatie van het printerstuurprogramma en het stuurprogramma voor de USB-klasse start automatisch. Klik op [OK] nadat de installatie is voltooid.
Pagina 89
Installatie met Plug and Play BELANGRIJK Voordat u de CAPT-software kunt installeren met behulp van Plug and Play, dient u te controleren of de printer juist is aangesloten op de computer en of de printer is AANGEZET. Zet de computer AAN en start Windows 98/Me. Het dialoogvenster [Wizard Nieuwe hardware] verschijnt.
Pagina 90
● Voor Windows 98 Als het volgende dialoogvenster wordt weergegeven, klikt u op [Volgende] en gaat u door met stap 2. Wanneer het volgende dialoogvenster wordt weergegeven, klikt u op [Volgende] en gaat u door met stap 9. Kies [De locatie van het stuurprogramma opgeven (geavanceerd)] en klik aansluitend op [Volgende].
Pagina 91
Plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler. Kies [Zoek naar het beste stuurprogramma (aanbevolen).], schakel het selectievakje [Verwisselbaar medium (diskette, cd-rom...)] uit en plaats een vinkje in het selectievakje [Geef een locatie op]. Als u Windows 98 gebruikt, schakelt u de selectievakjes [Diskettestations] en [CD-ROM-station] uit en plaatst u een vinkje in het selectievakje [Geef een locatie op].
Pagina 92
Controleer of de juiste map wordt weergegeven in [Geef een locatie op] en klik vervolgens op [Volgende]. Klik op [Volgende]. De installatie van het stuurprogramma voor de USB-klasse wordt gestart. Klik op [Voltooien]. De CAPT-software installeren 3-11...
Pagina 93
Het printerstuurprogramma wordt automatisch gedetecteerd. Wacht totdat de detectie is voltooid. Het dialoogvenster [Wizard Nieuwe hardware] wordt dan weergegeven. Klik op [Volgende] wanneer u Windows 98 gebruikt. Kies [De locatie van het stuurprogramma opgeven (geavanceerd)] en klik aansluitend op [Volgende]. Wanneer u Windows 98 gebruikt, kiest u [Zoek naar het beste stuurprogramma (aanbevolen).] Het dialoogvenster om de zoeklocatie op te geven wordt dan geopend.
Pagina 94
Kies [Zoek naar het beste stuurprogramma (aanbevolen).], schakel het selectievakje [Verwisselbare media (diskette, cd-rom…)] uit en plaats een vinkje in het selectievakje [Geef een locatie op]. Als u Windows 98 gebruikt, schakelt u de selectievakjes [Diskettestations] en [CD-ROM-station] uit en plaatst u een vinkje in het selectievakje [Een locatie specificeren].
Pagina 95
Controleer of de juiste map wordt weergegeven in [Geef een locatie op] en klik vervolgens op [Volgende]. Klik op [Volgende]. Geef een nieuwe naam op in [Printernaam] als u de naam van de printer wilt wijzigen. Als er al eerder een printerstuurprogramma op de computer is geïnstalleerd, verschijnt het bericht <Wilt u dat uw Windows-programma's deze printer als standaardprinter gebruiken?>.
Pagina 96
Klik op [Voltooien]. De bestanden worden gekopieerd. Klik op [OK] als het dialoogvenster voor het voltooien van de installatie wordt weergegeven. Het dialoogvenster [Wizard Nieuwe hardware] verschijnt. Klik op [Voltooien]. De installatie van het stuurprogramma voor de USB-klasse en het printerstuurprogramma is nu voltooid.
Pagina 97
Sluit de printer aan op de computer met de USB-kabel. Zet de computer AAN en start Windows 2000. Meld u aan als gebruiker met administrator-rechten. OPMERKING Voor de installatie van het printerstuurprogramma is het toegangsniveau Volledig beheer vereist. Plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler.
Pagina 98
Bevestig de taalkeuze en klik op [OK]. De voorbereiding van de installatie begint dan. Zet de printer AAN als het onderstaande venster wordt weergegeven. Druk op " " van de aan/uit-schakelaar om de printer AAN te zetten. De installatie van het printerstuurprogramma en het stuurprogramma voor de USB-klasse begint automatisch.
Pagina 99
Installatie met Plug and Play BELANGRIJK Voordat u de CAPT-software kunt installeren met behulp van Plug and Play, dient u te controleren of de printer juist is aangesloten op de computer en of de printer is AANGEZET. Zet de computer AAN en start Windows 2000. Meld u aan als gebruiker met administrator-rechten.
Pagina 100
Selecteer [Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat (aanbevolen)] en klik aansluitend op [Volgende]. OPMERKING Mogelijk wordt als naam van het apparaat [Onbekend] weergegeven. Schakel de selectievakjes [Diskettestations] en [Cd-rom-stations] uit, schakel het selectievakje [Een op te geven locatie] in, en klik dan op [Volgende]. De CAPT-software installeren 3-19...
Pagina 101
Plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler en klik vervolgens op [Bladeren]. Als station [D:] het CD-ROM-station is, selecteert u [D:\Dutch\Win2K_XP]. Selecteer [CAP4STK.INF] en klik vervolgens op [Openen]. Controleer of de geselecteerde map wordt weergegeven in [Bestanden van fabrikant kopiëren van] en klik vervolgens op [OK].
Pagina 102
Klik op [Volgende]. De bestanden worden gekopieerd. OPMERKING Klik op [Ja] als het dialoogvenster [Kan digitale handtekening niet vinden] wordt weergegeven. Klik op [OK] als het venster wordt weergegeven dat u hieronder ziet. Het dialoogvenster [Wizard Nieuwe hardware gevonden] wordt weergegeven. Klik op [Voltooien].
Pagina 103
Voor Windows XP Installeren vanaf CD-ROM Controleer of de aan/uit-schakelaar op UIT staat. BELANGRIJK Zet de computer pas AAN nadat u bij stap 8 van de installatieprocedure bent beland. Sluit de printer aan op de computer met de USB-kabel. Zet de computer AAN en start Windows XP. Meld u aan als gebruiker met administrator-rechten.
Pagina 104
Klik op [Printerstuurprogramma installeren]. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de taalkeuze bevestigt. Bevestig de taalkeuze en klik op [OK]. De voorbereiding van de installatie begint dan. Zet de printer AAN als het onderstaande venster wordt weergegeven. Druk op " " van de aan/uit-schakelaar om de printer AAN te zetten. De installatie van het printerstuurprogramma en het stuurprogramma voor de USB-klasse start automatisch.
Pagina 105
Klik op [OK] als het venster wordt weergegeven dat u hieronder ziet. BELANGRIJK Windows XP Service Pack 2 en andere besturingssystemen zijn voorzien van een functie voor het blokkeren van communicatie over het netwerk zodat toegang tot uw computer, zonder uw toestemming, niet mogelijk is (Windows Firewall). Dit is ook de reden dat u Windows Firewall moet configureren om het gebruik van een printer op een besturingssysteem dat is voorzien van Windows Firewall mogelijk te maken.
Pagina 106
Selecteer [Ik wil zelf kiezen (geavanceerd)], plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler, en klik aansluitend op [Volgende]. Selecteer de zoekmethode en de map waarin u wilt bladeren. ❑ Selecteer [Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken].
Pagina 107
Controleer of de geselecteerde map wordt weergegeven in [Ook op deze locatie zoeken] en klik vervolgens op [Volgende]. Het installatieproces wordt weergegeven. OPMERKING Klik op [Toch doorgaan] als het dialoogvenster [Hardware-installatie] wordt weergegeven. Klik op [OK] als het venster wordt weergegeven dat u hieronder ziet.
Pagina 108
Klik op [Voltooien]. BELANGRIJK Windows XP Service Pack 2 en andere besturingssystemen zijn voorzien van een functie voor het blokkeren van communicatie over het netwerk zodat toegang tot uw computer, zonder uw toestemming, niet mogelijk is (Windows Firewall). Dit is ook de reden dat u Windows Firewall moet configureren om het gebruik van een printer op een besturingssysteem dat is voorzien van Windows Firewall mogelijk te maken.
Pagina 109
• Het printerpictogram [Canon LBP3200] wordt weergegeven in de map [Printers]. • De snelkoppeling naar de map [Canon LBP3200] wordt weergegeven op het bureaublad. • De [Canon LBP3200]-groep wordt toegevoegd aan de groep [Programma's] in het menu [Start]. 3-28 Na het voltooien van de installatie (Canon LBP3200 Group)
Pagina 110
Als u dubbelklikt op de map [Canon LBP3200] op het bureaublad, worden alle pictogrammen uit de [Canon LBP3200]-groep weergegeven. • Canon LBP3200 verwijderen Met behulp hiervan kunt u de installatie van de CAPT-software ongedaan maken. Dubbelklik op het pictogram om Uninstallation te starten. (Zie pag. 3-51.) •...
Pagina 111
• Het printerpictogram [Canon LBP3200] wordt weergegeven in de map [Printers en faxapparaten]. • De snelkoppeling naar de map [Canon LBP3200] wordt weergegeven op het bureaublad. • De groep [Canon LBP3200] wordt toegevoegd aan [Alle programma's] in het menu [Start]. 3-30 Na het voltooien van de installatie (Canon LBP3200 Group)
Pagina 112
Als u dubbelklikt op de map [Canon LBP3200] op het bureaublad, worden alle pictogrammen uit de [Canon LBP3200]-groep weergegeven. • Canon LBP3200 verwijderen Met behulp hiervan kunt u de installatie van de CAPT-software ongedaan maken. Dubbelklik op het pictogram om Uninstallation te starten. (Zie pag. 3-51.) •...
Pagina 113
Een testpagina afdrukken Voordat u de printer voor het eerst gaat gebruiken, is het raadzaam een testpagina af te drukken aan de hand van de volgende stappen. OPMERKING De schermafbeeldingen in deze paragraaf zijn afkomstig uit Windows 2000. Open de map [Printers] of [Printers en faxapparaten]. Windows 98/Me/2000: Klik in het menu [Start] op ➞...
Pagina 114
Selecteer het pictogram [Canon LBP3200] en kies vervolgens [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. Het dialoogvenster [Eigenschappen] voor deze printer verschijnt. Klik op [Testpagina afdrukken] op het tabblad [Algemeen]. De printer begint dan met het afdrukken van een testpagina. Een testpagina afdrukken...
Pagina 115
Klik op [OK] als de testpagina correct is afgedrukt. Indien u Windows 98/Me gebruikt, moet u in plaats hiervan op [Ja] klikken. OPMERKING Als de testpagina niet correct is afgedrukt, maakt u de installatie van de CAPT-software ongedaan (zie "Installatieproblemen," op pag. 6-24); vervolgens start u de computer opnieuw op en u voert de installatieprocedure nogmaals uit.
Pagina 116
Gebruik van de printer in een netwerk Als u deze printer instelt als gedeelde printer, kunt u hem gebruiken vanuit andere computers waarop de printer niet rechtstreeks is aangesloten. Als u deze printer deelt in een netwerk, moet u de instellingen als volgt configureren.
Pagina 117
Lokale installatie op de afdrukserver (Windows 98/Me ➞ pag. 3-4, Windows a a a a 2000 ➞ pag. 3-15, Windows XP ➞ pag. 3-22) Instellingen afdrukserver (netwerk) (Windows 98/Me ➞ pag. 3-37, Windows b b b b 2000/XP ➞ pag. 3-42) Instellingen afdrukserver (printer delen) (Windows 98/Me ➞...
Pagina 118
De afdrukserver instellen Voor Windows 98/Me OPMERKING De schermafbeeldingen in deze paragraaf zijn afkomstig uit Windows Me. ■ Netwerkinstellingen Dubbelklik op [Deze computer] ➞ [Configuratiescherm] ➞ [Netwerk]. Het dialoogvenster [Netwerk] wordt dan weergegeven. Activeer het tabblad [Configuratie] en klik vervolgens op [Toevoegen].
Pagina 119
Selecteer [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] en klik vervolgens op [OK]. Het dialoogvenster [Type netwerkonderdeel selecteren] wordt eerst weergegeven, waarna u weer terugkeert in het dialoogvenster [Netwerk]. Klik op [Bestanden en printers delen]. Controleer of de optie [Ik wil anderen toegang kunnen geven tot mijn printer(s).] is ingeschakeld en klik vervolgens op [OK].
Pagina 120
Activeer het tabblad [Toegangsbeheer] en selecteer [Toegangsbeheer op shareniveau] of [Toegangsbeheer op gebruikersniveau]. Klik op [OK] en start vervolgens Windows opnieuw. Gebruik van de printer in een netwerk 3-39...
Pagina 121
■ Instellingen voor het delen van de printer Klik in het menu [Start] op ➞ [Instellingen] ➞ [Printers]. De map [Printers] wordt dan weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] en kies vervolgens [Delen] in het snelmenu. Het dialoogvenster [Eigenschappen] voor deze printer verschijnt.
Pagina 122
Selecteer [Gedeeld als]. Wijzig naar wens de naam in het veld [Sharenaam] en vul indien nodig de invoervakken [Opmerking] en [Wachtwoord] in. OPMERKING • Wanneer u [Toegangsbeheer op gebruikersniveau] hebt geselecteerd in stap 7 van "Netwerkinstellingen" (zie pag. 3-39), klikt u op [Toevoegen] en selecteert u de gebruikers die de printer mogen gebruiken.
Pagina 123
Voor Windows 2000/XP OPMERKING De schermafbeeldingen in deze paragraaf zijn afkomstig uit Windows 2000. ■ Netwerkinstellingen Voor Windows 2000: Selecteer ➞ [Instellingen] ➞ [Netwerk- en inbelverbindingen] in het menu [Start]. Voor Windows XP: Select ➞ [Configuratiescherm] ➞ [Netwerk- en Internet-verbindingen] ➞ [Netwerkverbindingen] in het menu [Start].
Pagina 124
Controleer of [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] is geselecteerd en klik vervolgens op [OK]. ■ Instellingen voor het delen van de printer OPMERKING Voor Windows XP geldt dat de instellingen voor delen niet vastgelegd kunnen worden tijdens de standaardconfiguratie (de configuratie onmiddellijk na de installatie). U moet deze instellingen configureren met [Wizard Netwerk instellen].
Pagina 125
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] en selecteer vervolgens [Delen] in het snelmenu. Het dialoogvenster [Eigenschappen] voor deze printer verschijnt. Selecteer [Gedeeld als] (voor Windows XP, [Deze printer delen]). Wijzig naar wens de sharenaam. OPMERKING • U kunt de instellingen voor delen ook opgeven tijdens de lokale installatie.
Pagina 126
Klik op [Extra stuurprogramma's]. Het dialoogvenster [Extra stuurprogramma's] wordt dan weergegeven. Kies [Windows 95 of 98] voor Windows 2000, of [Windows 95, 98 of ME] voor Windows XP, en klik vervolgens op [OK]. Plaats de meegeleverde "User Software for LBP3200" CD-ROM in de CD-ROM-speler.
Pagina 127
Als station [D:] het CD-ROM-station is, selecteert u [D:\Dutch\Win98] en klikt u op [OK]. De bestanden worden gekopieerd. Klik op [Sluiten]. Het pictogram verandert in een pictogram van een gedeelde printer. 3-46 Gebruik van de printer in een netwerk...
Pagina 128
Installatie op de clients In deze paragraaf wordt de downloadinstallatie beschreven als methode om het printerstuurprogramma te installeren op de clients. OPMERKING • Voor de clients kan zowel Windows 98/Me als Windows 2000/XP worden gebruikt. • Als de afdrukserver Windows 98/Me als besturingssysteem heeft, kan de downloadinstallatie naar Windows 2000/XP niet worden uitgevoerd.
Pagina 129
Selecteer [Netwerkprinter] en klik op [Volgende]. Klik voor Windows 2000/XP op [Volgende]. Klik op [Bladeren] voor Windows 98/Me. Selecteer map van de afdrukserver en klik op [Volgende]. 3-48 Gebruik van de printer in een netwerk...
Pagina 130
Ga voor Windows 98/Me door met stap 7. Geef aan of u deze printer wilt gebruiken als standaardprinter en klik dan op [Volgende]. Klik op [Voltooien]. OPMERKING Klik op [Ja] als het dialoogvenster [Kan digitale handtekening niet vinden] wordt weergegeven. Gebruik van de printer in een netwerk 3-49...
Pagina 131
Selecteer de afdrukserver uit [Mijn netwerklocaties] (uit [Netwerkomgeving] voor Windows 98) en dubbelklik vervolgens op het pictogram [Canon LBP3200]. Of verplaats het pictogram [Canon LBP3200] door middel van slepen en neerzetten naar de map [Printers]. Het dialoogvenster [Printers] wordt weergegeven. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Pagina 132
• Help-bestanden • Het Printerstatusvenster • Configuratiescherm • Andere toepassingen Open de map [Canon LBP3200] op het bureaublad en dubbelklik op het pictogram [Canon LBP3200 verwijderen]. Het dialoogvenster [Canon LBP3200 verwijderen] wordt dan weergegeven. ➞ Het dialoogvenster [Canon LBP3200 verwijderen] wordt ook geopend als u ➞...
Pagina 133
[Start] en vervolgens op [Canon LBP3200 verwijderen] klikt. Klik op [OK]. Het stuurprogramma wordt verwijderd en er wordt een dialoogvenster weergegeven met de vraag of u de computer opnieuw wilt opstarten. Klik op [OK]. Windows wordt opnieuw opgestart.
Pagina 134
Documenten afdrukken HOOFDSTUK In dit hoofdstuk worden de afdrukprocedure en de functies van de printer beschreven. Afdrukken vanuit een toepassing ......... . . 4-2 Afdruktaken annuleren .
Pagina 135
Afdrukken vanuit een toepassing Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u een afdruktaak uitvoeren. In deze paragraaf leggen we uit hoe u afdrukt vanuit een toepassing, waarbij we Acrobat Reader op de meegeleverde CD-ROM als voorbeeld gebruiken. Plaats papier in de cassette of handmatige invoersleuf. OPMERKING Zie "Afdrukken op normaal papier/zwaar papier/labels/transparanten,"...
Pagina 136
Geef het papierformaat van het document en de afdrukstand op en klik vervolgens op [OK]. Selecteer [Afdrukken] in het menu [Bestand]. Het printerstuurprogramma wordt gestart en het dialoogvenster [Afdrukken] verschijnt. Afdrukken vanuit een toepassing...
Pagina 137
Selecteer [Canon LBP3200] in de lijst [Naam] en stel vervolgens de afdrukvoorkeuren in. Klik op [Eigenschappen] als u meer gedetailleerde afdrukvoorkeuren wilt instellen. Het dialoogvenster [Eigenschappen] voor deze printer wordt dan weergegeven. OPMERKING De naam van de printer die in dit dialoogvenster wordt weergegeven, kan worden •...
Pagina 138
Stel de afdrukvoorkeuren in op de tabbladen [Pagina-indeling], [Afwerking] en [Kwaliteit], en klik vervolgens op [OK]. Het dialoogvenster [Afdrukken] wordt dan opnieuw weergegeven. OPMERKING Controleer de inhoud van het tabblad [Pagina-indeling] voor elke afdruktaak. Klik op [OK]. De printer begint nu met afdrukken. OPMERKING Lees als zich problemen voordoen tijdens het afdrukken hoofdstuk 6, "Oplossen •...
Pagina 139
Afdruktaken annuleren In het Printerstatusvenster kunt u afdruktaken annuleren, onderbreken en hervatten. Start het afdrukken. Het Printerstatusvenster verschijnt. OPMERKING Het is mogelijk dat het Printerstatusvenster niet wordt weergegeven. Dit is afhankelijk van de instelling van [Printerstatusvenster weergeven] in het menu [Voorkeuren].
Pagina 140
De afdrukvoorkeuren opgeven Met behulp van de CAPT-software voor de LBP3200 kunt u verschillende afdrukvoorkeuren instellen. Om de afdrukvoorkeuren op te geven moet u eerst het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] of het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] openen. Volg aan de hand van uw besturingssysteem onderstaande stappen om de dialoogvensters met eigenschappen te laten weergeven.
Pagina 141
OPMERKING De afdrukprocedure is afhankelijk van de toepassing. Lees de gebruikershandleiding van de betreffende toepassing voor meer informatie over afdruktaken. Controleer of de printernaam klopt, en klik op [Eigenschappen]. Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] verschijnt. De afdrukvoorkeuren opgeven...
Pagina 142
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] weergeven via de map [Printers] Selecteer [Instellingen] ➞ [Printers] in het menu [Start]. De map [Printers] wordt dan weergegeven. Selecteer het pictogram [Canon LBP3200] en kies vervolgens [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. De afdrukvoorkeuren opgeven...
Pagina 143
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] wordt dan weergegeven. OPMERKING Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] kan ook worden geopend door met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] te klikken en [Eigenschappen] te selecteren in het snelmenu. Voor Windows 2000/XP Als u het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] laat weergeven vanuit de toepassing, kunt u de instellingen opgeven voor een bepaalde afdruktaak.
Pagina 144
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] weergeven in de toepassing In deze paragraaf wordt de procedure beschreven, waarbij Acrobat Reader op de meegeleverde CD-ROM als voorbeeld wordt gebruikt. Selecteer [Afdrukken] in het menu [Bestand] van de toepassing. Controleer of de printernaam klopt, en klik op [Eigenschappen].
Pagina 145
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] verschijnt. OPMERKING Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] kan ook worden geopend door met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] te klikken en [Voorkeursinstellingen voor afdrukken] te selecteren in het snelmenu. Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] weergeven via de map [Printers] Selecteer [Instellingen] ➞...
Pagina 146
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] verschijnt. OPMERKING Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] kan ook worden geopend door met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] te klikken en [Voorkeursinstellingen voor afdrukken] te selecteren in het snelmenu. De afdrukvoorkeuren opgeven 4-13...
Pagina 147
Voor Windows XP Home Edition: Klik in het menu [Start] op ➞ [Configuratiescherm] ➞ [Printers en andere hardware] ➞ [Printers en faxapparaten]. De map [Printers] wordt dan weergegeven. Selecteer het pictogram [Canon LBP3200] en kies vervolgens [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. 4-14 De afdrukvoorkeuren opgeven...
Pagina 148
Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] verschijnt. OPMERKING Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] kan ook worden geopend door met de rechtermuisknop op het pictogram [Canon LBP3200] te klikken en [Eigenschappen] te selecteren in het snelmenu. De afdrukvoorkeuren opgeven 4-15...
Pagina 149
Gebruik van de afdrukfuncties Voor Windows 98/Me De dialoogvensters [Eigenschappen voor printer] en [Eigenschappen voor document] bevatten de volgende tabbladen waarop u diverse afdrukfuncties kunt instellen. U navigeert van het ene tabblad naar het andere door op de tabbladen te klikken.
Pagina 150
Het tabblad [Pagina-indeling] Op het tabblad [Pagina-indeling] kunt u de volgende afdrukvoorkeuren instellen. ■ Paginaformaat Open de keuzelijst [Paginaformaat] en selecteer hierin het gewenste paginaformaat. U kunt kiezen uit de volgende paginaformaten: A3 (297,0 mm x 420,0 mm, 11,69 inch x 16,54 inch) •...
Pagina 151
■ Uitvoerformaat Open de keuzelijst [Uitvoerformaat] en selecteer het gewenste papierformaat. U kunt kiezen uit de volgende papierformaten: Paginaformaat • A4 (210,0 mm x 297,0 mm, 8,27 inch x 11,69 inch) • B5 (182,0 mm x 257,0 mm, 7,17 inch x 10,12 inch) •...
Pagina 152
■ Handmatig schalen/paginavolgorde (Zie pag. 4-35.) Wanneer u [1 pagina per vel] selecteert bij [Pagina-opmaak] verschijnt de optie [Handmatig schalen]. Als u 2, 4, 8 of 9 pagina's per vel selecteert bij [Pagina-opmaak], wordt de optie [Paginavolgorde] weergegeven. [Handmatig schalen]: Als de instellingen in [Paginaformaat] en [Uitvoerformaat] van •...
Pagina 153
In de LBP3200 kunnen maximaal drie aangepaste papierformaten worden opgegeven. Het tabblad [Afwerking] Op het tabblad [Afwerking] kunt u de volgende afdrukvoorkeuren opgeven. ■ Sorteren Als u verschillende exemplaren wilt afdrukken van verschillende pagina's van het document, kunt u aangeven of u de exemplaren wilt sorteren. Wanneer het selectievakje [Sorteren] is uitgeschakeld, worden voor elke pagina de exemplaren afgedrukt.
Pagina 154
■ Voorkeuren Het onderstaande dialoogvenster wordt weergegeven als u op [Voorkeuren] klikt. Als het selectievakje [Afdrukken uitvoeren zelfs bij verkeerd papierformaat] is ingeschakeld, wordt afgedrukt op het papier dat momenteel is geladen, ongeacht de instelling in [Uitvoerformaat] op het tabblad [Pagina-indeling]. Wanneer dit selectievakje is uitgeschakeld en de instelling [Uitvoerformaat] voor een afdruktaak verschilt van de instelling in [Uitvoerformaat] voor de recentste afdruktaak, wordt een bericht weergegeven in het Printerstatusvenster en wordt de afdruktaak...
Pagina 155
■ Halftonen De halftoonverwerking selecteren voor het afdrukken van afbeeldingen in kleur of in grijswaarden. [Patroon 1] Geschikt voor het afdrukken van normale documenten. [Patroon 2] De scherpte wordt vergroot als een foto wordt afgedrukt. Geschikt voor het afdrukken van afbeeldingen van personen of voor het benadrukken van donkere gebieden.
Pagina 156
Tabblad [Algemeen] Hier wordt de naam van de printer weergegeven. U kunt hiermee een testpagina afdrukken. Tabblad [Details] Hier kunt u de instellingen opgeven voor de printerpoort en het plaatsen van taken in de wachtrij en stuurprogramma's toevoegen. Gebruik van de afdrukfuncties 4-23...
Pagina 157
Tabblad [Delen] Hierop kunt u aangeven of u de printer wilt delen. OPMERKING Als de optie [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] niet aan de netwerkinstellingen is toegevoegd, wordt het tabblad [Delen] niet weergegeven. (Zie pag. 3-37.) Voor Windows 2000/XP De dialoogvensters [Eigenschappen voor printer] en [Eigenschappen voor document] bevatten de volgende tabbladen waarop u diverse afdrukfuncties kunt instellen.
Pagina 158
OPMERKING Raadpleeg de on-line Help voor meer informatie over de handelswijzen. U kunt de on-line Help laten weergeven aan de hand van de volgende stappen. Klik binnen het venster van de on-line Help om de huidige weergave te sluiten. - Druk op [Tab] om een onderwerp te selecteren dat u wilt weergeven en druk vervolgens op [F1].
Pagina 159
Formaat 1 (aangepast papier, naam kan worden gewijzigd) (Zie pag. 4-37.) • Formaat 2 (aangepast papier, naam kan worden gewijzigd) (Zie pag. 4-37.) • Formaat 3 (aangepast papier, naam kan worden gewijzigd) (Zie pag. 4-37.) • ■ Uitvoerformaat Open de keuzelijst [Uitvoerformaat] en selecteer het gewenste papierformaat. U kunt kiezen uit de volgende papierformaten: Paginaformaat •...
Pagina 160
■ Pagina-opmaak (Zie pag. 4-34.) U kunt meerdere pagina's afdrukken op één vel papier. Het aantal pagina's dat u kunt selecteren is 1, 2, 4, 8 of 9 (pagina's per vel). Als u 2, 4, 8 of 9 (pagina's per vel) selecteert, wordt de keuzelijst [Paginavolgorde] weergegeven en kunt u de paginavolgorde opgeven.
Pagina 161
Tabblad [Afwerking] Op het tabblad [Afwerking] kunt u de volgende afdrukvoorkeuren opgeven. ■ Sorteren Als u verschillende exemplaren wilt afdrukken van verschillende pagina's van het document, kunt u aangeven of u de exemplaren wilt sorteren. Wanneer het selectievakje [Sorteren] is uitgeschakeld, worden voor elke pagina de exemplaren afgedrukt.
Pagina 162
Als het selectievakje [Afdrukken uitvoeren zelfs bij verkeerd papierformaat] is • ingeschakeld, wordt afgedrukt op het papier dat momenteel is geladen, ongeacht de instelling in [Uitvoerformaat] op het tabblad [Pagina-indeling]. Wanneer dit selectievakje is uitgeschakeld en de instelling [Uitvoerformaat] voor een afdruktaak verschilt van de instelling in [Uitvoerformaat] voor de recentste afdruktaak, wordt een bericht weergegeven in het Printerstatusvenster en wordt de afdruktaak onderbroken.
Pagina 163
■ Halftonen De halftoonverwerking selecteren voor het afdrukken van afbeeldingen in kleur of in grijswaarden. [Patroon 1] Geschikt voor het afdrukken van normale documenten. [Patroon 2] De scherpte wordt vergroot als een foto wordt afgedrukt. Geschikt voor het afdrukken van afbeeldingen van personen of voor het benadrukken van donkere gebieden.
Pagina 164
Tabblad [Algemeen] Hier wordt de naam van de printer weergegeven. U kunt hiermee een testpagina afdrukken. Tabblad [Delen] Hierop kunt u aangeven of u de printer wilt delen. OPMERKING Het tabblad [Delen] verschijnt niet als de bijbehorende netwerkinstellingen niet zijn geconfigureerd.
Pagina 165
Het tabblad [Poorten] Hier kunt u een printerpoort toevoegen, verwijderen en instellen. Het tabblad [Geavanceerd] Op dit tabblad kunt u de gedetailleerde instellingen opgeven, zoals de tijd wanneer de printer beschikbaar is en de instellingen voor spooling. 4-32 Gebruik van de afdrukfuncties...
Pagina 166
Het tabblad [Beveiliging] Hier kunt u de toegangsrechten voor elke aangemelde gebruiker controleren. Het tabblad [Papierselectie] Op dit tabblad kunt u aangepast papier selecteren. Gebruik van de afdrukfuncties 4-33...
Pagina 167
Meerdere pagina's afdrukken op één vel U kunt meerdere pagina's afdrukken op één vel papier. Ga naar het tabblad [Pagina-indeling]. Selecteer in de keuzelijst [Pagina-opmaak] het aantal pagina's dat u op één vel wilt afdrukken. Het aantal pagina's dat u kunt selecteren is 1, 2, 4, 8 of 9 (pagina's per vel). Als u 2, 4, 8 of 9 pagina's per vel selecteert bij [Pagina-opmaak], wordt de optie [Paginavolgorde] weergegeven.
Pagina 168
OPMERKING Als u 2, 4, 8 of 9 (pagina's per vel), wordt de optie [Hetzelfde als paginaformaat] • automatisch ingesteld voor [Uitvoerformaat], en kunt u niet langer een keuze maken in de lijst [Uitvoerformaat]. De opties in de keuzelijst [Paginavolgorde] zijn afhankelijk van de gekozen •...
Pagina 169
Geef het papierformaat op in het invoervak [Uitvoerformaat]. Controleer de instellingen en klik op [OK]. Het schalingspercentage wordt automatisch ingesteld op basis van de opgegeven formaten in de velden [Paginaformaat] en [Uitvoerformaat]. Documenten handmatig schalen Ga naar het tabblad [Pagina-indeling]. Geef de documentgrootte op in het invoervak [Paginaformaat].
Pagina 170
Een aangepast papierformaat opgeven Volg onderstaande stappen om het gewenste papierformaat op te geven. ■ Voor Windows 98/Me Ga naar het tabblad [Pagina-indeling]. Klik op [Aangepast papierformaat]. Het dialoogvenster [Instellingen aangepast papierformaat] verschijnt. Gebruik van de afdrukfuncties 4-37...
Pagina 171
Geef de gewenste instellingen op. [Lijst Aangepast papier]: De namen weergeven van aangepast papier dat momenteel is geregistreerd. [Naam]: Voer de naam in van het aangepaste papierformaat dat u wilt registreren. U kunt hier maximaal dertig tekens invoeren. Standaard zijn [Formaat 1], [Formaat 2] en [Formaat 3] geregistreerd.
Pagina 172
Klik na het controleren van de instellingen op [Formulier opslaan] en vervolgens op [Sluiten]. Selecteer het pictogram [Canon LBP3200] en kies vervolgens [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] verschijnt. Gebruik van de afdrukfuncties...
Pagina 173
Activeer het tabblad [Papierselectie] en selecteer vervolgens in de keuzelijst [Geselecteerd papier] het aangepaste papier dat u wilt wijzigen. Klik op de knop [Papier wijzigen]. 4-40 Gebruik van de afdrukfuncties...
Pagina 174
Selecteer in de keuzelijst [Beschikbaar papier] het aangepaste papier dat u wilt gebruiken en klik vervolgens op [OK]. Controleer de instellingen en klik op [OK]. Gebruik van de afdrukfuncties 4-41...
Pagina 175
De afdrukkwaliteit opgeven Op het tabblad [Kwaliteit] kunt u de volgende afdrukvoorkeuren opgeven. Activeer het tabblad [Kwaliteit]. Geef de [Resolutie] op. Selecteer [600 dpi] of [300 dpi]. Stel de [Halftonen] in. [Patroon 1] Geschikt voor normale documenten. [Patroon 2] Patroon om foto's levendig af te drukken. Geschikt voor afbeeldingen waarin de nadruk op personen ligt of afbeeldingen met groot contrast.
Pagina 176
De tonerdichtheid instellen Activeer het tabblad [Kwaliteit]. Klik op [Details]. Het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen] wordt dan weergegeven. Om de dichtheid te wijzigen versleept u de schuifregelaar [Tonerdichtheid] naar rechts of links. Als u het selectievakje [Tonerspaarstand gebruiken] inschakelt, kunt u toner besparen.
Pagina 177
Afbeeldingen optimaliseren De printer maakt tekens of afbeeldingen met oneffenheden automatisch vloeiend. Ga naar het tabblad [Kwaliteit]. Klik op [Details]. Het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen] wordt dan weergegeven. Schakel het selectievakje [Afbeeldingen optimaliseren] in. Controleer de instellingen en klik op [OK]. 4-44 Gebruik van de afdrukfuncties...
Pagina 178
De printerinstellingen weergeven/de standaardwaarden herstellen U kunt alle afdrukvoorkeuren die u hebt opgegeven op de tabbladen [Pagina-indeling], [Afwerking] en [Kwaliteit] weergeven of de standaardwaarden in één keer herstellen. Zorg er eerst voor dat het tabblad [Pagina-indeling], [Afwerking] of [Kwaliteit] wordt weergegeven en volg dan onderstaande stappen.
Pagina 179
Klik op [OK]. Het vorige tabblad wordt opnieuw weergegeven. De standaardwaarden herstellen Klik op [Standaardwaarden] om de standaardwaarden te herstellen. U kunt de standaardinstellingen alleen herstellen in hetzelfde tabblad of dialoogvenster als [Standaardwaarden] heeft weergegeven. De standaardwaarden op de tabbladen [Pagina-indeling], [Afwerking] en [Kwaliteit] kunnen niet allemaal tegelijk worden hersteld.
Pagina 180
Het Printerstatusvenster In het Printerstatusvenster wordt de printerstatus van de LBP3200 weergegeven (zoals de operationele status en informatie over afdruktaken) door middel van berichten, animaties, geluiden en pictogrammen. OPMERKING Om geluiden af te kunnen spelen moet de computer beschikken over een PCM-synthesizer en moet het stuurprogramma hiervoor op de computer zijn geïnstalleerd.
Pagina 181
■ Menubalk Menu Taak Hiermee kunt u een afdruktaak uitvoeren (onderbreken, hervatten en annuleren). De afdruktaken waar u geen toegang tot hebt, zijn niet beschikbaar. Menu Opties Met behulp van dit menu kunt u de omgevingswaarden instellen voor het Printerstatusvenster en de printer reinigen. Menu Help Hiermee geeft u de on-line Help weer.
Pagina 182
Het Printerstatusvenster weergeven Om het Printerstatusvenster weer te geven klikt u op het pictogram Printerstatusvenster in de taakbalk van Windows en kiest u vervolgens [Canon LBP3200] in het snelmenu. Als verschillende LBP3200-printers zijn geïnstalleerd, wordt het menu voor elke printer weergegeven.
Pagina 183
■ Opties voor [Printerstatus controleren] Altijd • - Het Printerstatusvenster observeert de printerstatus altijd. Alleen wanneer Printerstatusvenster wordt weergegeven • - Het Printerstatusvenster controleert de printerstatus alleen wanneer dit venster wordt weergegeven. Alleen tijdens afdrukken • - Het Printerstatusvenster observeert de printerstatus alleen tijdens het afdrukken. ■...
Pagina 184
OPMERKING Raadpleeg de on-line Help voor gedetailleerde informatie over de bewerkingen van het Printerstatusvenster. Status van een netwerkprinter De status van een netwerkprinter kan zowel worden weergegeven in het Printerstatusvenster op de client als op de afdrukserver. Als de afdrukserver niet is ingeschakeld op het moment dat het Printerstatusvenster wordt opgestart, wordt de status automatisch weergegeven zodra de afdrukserver wordt ingeschakeld.
Pagina 186
Geregeld onderhoud HOOFDSTUK In dit hoofdstuk wordt het onderhoud van de printer beschreven, zoals het vervangen van de tonercartridge en het reinigen van de printer. De tonercartridge vervangen ..........5-2 Vóór het vervangen van de tonercartridge .
Pagina 187
De tonercartridge vervangen In deze paragraaf wordt beschreven hoe u de tonercartridge vervangt of hanteert en hoe u voorbereidingen treft voor opslag van de printer. OPMERKING Met de EP-27-cartridge (EP-27 Cartridge) voor deze printer, kunnen ongeveer 2500 vellen papier (A4) worden afgedrukt. Bij de berekening van dit aantal vellen is ervan uitgegaan dat een normaal document (met een afdrukpercentage van ongeveer 5 % en normale afdrukdichtheid) wordt afgedrukt.
Pagina 188
BELANGRIJK Raak de hoogspanningscontacten in de voorklep niet aan, want anders kan de printer • beschadigd raken. Hoogspanningscontacten Open de voorklep. Bij het openen van de voorklep moet u uw handen in de openingen aan weerszijden van de printer steken en de klep langzaam en krachtig naar buiten trekken.
Pagina 189
Verwijder de tonercartridge uit de printer. BELANGRIJK Als de drum in de cartridge wordt aangeraakt of beschadigd, kan dat leiden tot een • afname van de afdrukkwaliteit. Raak de drum niet aan en open de drumbescherming niet. Raak onderdelen die niet in deze stappen worden beschreven niet aan.
Pagina 190
Houd de tonercartridge vast op de manier die u in de figuur ziet en schud de cartridge vijf of zes keer voorzichtig om de toner gelijkmatig te verdelen. Laat de toner niet uit de cartridge lekken. BELANGRIJK Als de toner niet gelijkmatig is verdeeld, neemt de afdrukkwaliteit mogelijk af. Zorg •...
Pagina 191
Sluit de voorklep. BELANGRIJK Als u de voorklep niet kunt sluiten, controleer dan of de tonercartridge correct is • geïnstalleerd. Wanneer u de voorklep met kracht sluit, bestaat de kans dat u de printer daarbij beschadigt. Laat de voorklep niet gedurende lange perioden open staan nadat u de •...
Pagina 192
BELANGRIJK Gebruikt alleen de tonercartridges die speciaal voor deze printer zijn gemaakt. • Raak de hoogspanningscontacten in de voorklep niet aan, want anders kan de printer • beschadigd raken. Hoogspanningscontacten Open de voorklep. Bij het openen van de voorklep moet u uw handen in de openingen aan weerszijden van de printer steken en de klep langzaam en krachtig naar buiten trekken.
Pagina 193
Verwijder de tonercartridge uit de printer. Neem een nieuwe tonercartridge uit de beschermende hoes. Open de beschermende hoes hierbij met een schaar zodat de tonercartridge niet wordt beschadigd. BELANGRIJK Bewaar de beschermende hoes voor de tonercartridge. Deze kan van pas komen •...
Pagina 194
Stel de tonercartridge niet bloot aan direct zonlicht of fel kunstlicht. • Houd de tonercartridge vast op de manier die u in de figuur ziet en schud de cartridge vijf of zes keer voorzichtig om de toner gelijkmatig te verdelen. BELANGRIJK Als de toner niet gelijkmatig is verdeeld, neemt de afdrukkwaliteit mogelijk af.
Pagina 195
Leg de tonercartridge op een vlakke ondergrond en trek vervolgens de tape (ongeveerongeveer 45 cm lang) langzaam naar buiten terwijl u de cartridge vasthoudt. Vouw het palletje aan de tape om, zoals u in de figuur ziet, en trek het recht naar buiten.
Pagina 196
Nadat u de tonercartridge uit de beschermende hoes hebt verwijderd, moet u deze • zo snel mogelijk installeren in de printer. Gooi de tape weg conform de milieuvoorschriften. • Lijn de uitstekende delen aan beide zijden van de tonercartridge uit met de tonercartridgegeleider terwijl u de tonercartridge tegelijkertijd volledig aandrukt.
Pagina 197
Nadat u de tonercartridge hebt vervangen, moet u een reiniging uitvoeren. Plaats leeg papier (A4 of Letter) in de handmatige invoersleuf of cassette. Klik op het pictogram op de taakbalk en selecteer [Canon LBP3200]. Het Printerstatusvenster verschijnt. Kies [Opties] ➞ [Reinigen].
Pagina 198
Het bericht <Reinigen> wordt dan weergegeven in het Printerstatusvenster. Als het papier wordt uitgevoerd en het bericht niet langer wordt weergegeven, is het reinigen voltooid. BELANGRIJK U kunt Reinigen niet uitvoeren tijdens het afdrukken of wanneer een afdruktaak is • onderbroken.
Pagina 199
Zorg ervoor dat u een nieuwe tonercartridge binnen de op de verpakking aangegeven • uiterste gebruiksdatum gebruikt. Het gebruik van een authentieke Canon-tonercartridge wordt aanbevolen. • Houd de tonercartridge uit de buurt van producten die magnetische straling •...
Pagina 200
Een tonercartridges is een magnetisch product. Houd de tonercartridge uit de buurt van • producten die beschadigd kunnen worden door magnetische straling, zoals diskettes of diskettestations. Anders kunnen gegevens beschadigd raken. Opslag van de tonercartridge Let op het volgende bij het bewaren van nieuwe tonercartridges of het hanteren van tonercartridges die uit de printer zijn verwijderd voor onderhoud of transport.
Pagina 201
De printer reinigen Als u de printer gedurende lange tijd hebt gebruikt en u stof of vuil aantreft aan de buitenzijde, moet u printer reinigen. Let bij het reinigen van de printer speciaal op de volgende punten om elektrische schokken of printerstoringen te voorkomen. WAARSCHUWING Als u de printer reinigt, zet u eerst de aan/uit-schakelaar op UIT, ontkoppelt u de •...
Pagina 202
Wring een zachte, met water of met een in water opgelost neutraal reinigingsmiddel bevochtigde doek goed uit en verwijder hiermee het vuil. Als u voor het reinigen een mild reinigingsmiddel gebruikt, moet u dit met een zachte, met water bevochtigde doek afvegen. Veeg de printer, nadat u het vuil hebt verwijderd, af met een droge doek.
Pagina 203
De printer verplaatsen Wanneer u de plaats van de printer wijzigt of de printer verplaatst voor onderhoudswerkzaamheden, gaat u te werk volgens de volgende stappen. WAARSCHUWING Om te voorkomen dat de voedingskabel beschadigd raakt of dat er brand ontstaat, dient u de aan-uitschakelaar altijd op UIT te zetten en de USB-kabel te verwijderen wanneer u de printer verplaatst.
Pagina 204
De printer verplaatsen U verplaatst de printer op de volgende manier. Druk op " " van de aan/uit-schakelaar om de printer UIT te zetten , koppel de USB-kabel los en verwijder vervolgens a a a a b b b b de voedingskabel uit het stopcontact c c c c Verwijder de voedingskabel.
Pagina 205
Trek de cassette naar voren. Verwijder de beschermklep voor de cassette aan de achterzijde van de printer. Draag de printer aan beide zijden (zie figuur). 5-20 De printer verplaatsen...
Pagina 206
Zet de printer voorzichtig neer op de gewenste plaats. LET OP Zet de printer langzaam en voorzichtig neer. Let op uw vingers. Bevestig de beschermklep voor de cassette aan de achterzijde van de printer. Plaats de cassette in de printer. Druk erop totdat deze stevig in de printer zit en de voorkant van de cassette naadloos aansluit op de voorzijde van de printer.
Pagina 207
Sluit de USB-kabel aan. ● De printer transporteren Als u de printer transporteert omdat u bijvoorbeeld verhuist, dient u de tonercartridge te verwijderen en de printer en de losse onderdelen in de oorspronkelijke verpakking en beschermende materialen te vervoeren. Zo voorkomt u dat deze worden beschadigd tijdens het transport.
Pagina 208
De printer hanteren Deze printer bevat veel elektronische en optische precisieonderdelen. Lees het volgende gedeelte aandachtig door zodat u weet hoe u op de juiste wijze met de printer moet omgaan. BELANGRIJK Hoe u de printer moet hanteren, is ook beschreven in "Belangrijke veiligheidsinstructies," op pag.
Pagina 209
Tijdens het afdrukken mag u de voorklep niet openen; anders kan de printer beschadigd • raken. Hanteer de sleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar beneden, de selectiekap voor • uitvoer en de voorklep voorzichtig bij het openen en sluiten; anders kan de printer beschadigd raken.
Pagina 210
Oplossen van problemen HOOFDSTUK In dit hoofdstuk worden oplossingen beschreven van problemen zoals vastlopen van papier of vermindering van de afdrukkwaliteit. Afdrukproblemen ............6-2 Papierstoringen.
Pagina 211
Afdrukproblemen Als zich tijdens het bedienen van de printer een probleem voordoet, volgt u het onderstaande stroomschema om het probleem te onderzoeken. De voedingskabel is losgekoppeld. Afdrukken is niet De aan/uit-schakelaar is op UIT gezet. (Zie "De printer AAN- of UITZETTEN", mogelijk.
Pagina 212
Papierstoringen De volgende berichten worden weergegeven in het Printerstatusvenster als het papier vastloopt tijdens het afdrukken. WAARSCHUWING Bepaalde gebieden in de printer staan onder hoge spanning. Als u vastgelopen papier verwijdert of de binnenkant van de printer inspecteert, dient u ervoor te zorgen dat halskettingen, armbanden of andere metalen voorwerpen geen onderdelen in de printer aanraken aangezien dit kan leiden tot brandwonden of een elektrische schok.
Pagina 213
De fixeereenheid en de onderdelen er omheen in de printer kunnen heet worden • tijdens gebruik. Als u vastgelopen papier verwijdert of de binnenkant van de printer inspecteert, dient u ervoor te zorgen dat u fixeereenheid en de onderdelen er omheen niet aanraakt, aangezien dit kan leiden tot brandwonden of een elektrische schok.
Pagina 214
Raak de overdrachtsrol niet aan, want ander kan de afdrukkwaliteit verminderen. • Overdrachtsrol De temperatuur van de uitvoerlade voor papier met de bedrukte zijde naar beneden en • de uitvoersleuf voor papier met de bedrukte zijde naar boven kan tijdens of onmiddellijk na het afdrukken behoorlijk oplopen.
Pagina 215
Verwijder de tonercartridge uit de printer. Als u bij deze stap vastgelopen papier aantreft, gaat u verder naar de volgende stap zonder de cartridge te verwijderen. BELANGRIJK Als de drum in de cartridge wordt aangeraakt of beschadigd, kan dat leiden tot een •...
Pagina 216
Plaats de tonercartridge in de beschermende hoes. Open de uitvoerselectiedeksel. Trek de twee ontspanhendels van de fixeereenheid naar u toe om de spanning van de fixeereenheid op te heffen. Als u bij deze stap vastgelopen papier aantreft, gaat u verder naar de volgende stap zonder de cartridge te verwijderen.
Pagina 217
Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit de printer, in de richting van de pijlen. BELANGRIJK Als u het vastgelopen papier niet met gemak kunt verwijderen, gaat u verder bij de volgende stap. Verwijder het papier niet met overdreven kracht. Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit de sleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar boven, in de richting van de pijl.
Pagina 218
Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit de sleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar beneden, in de richting van de pijl. Sluit de voorklep. Trek de cassette naar voren. Doe dit voorzichtig en volledige. Papierstoringen...
Pagina 219
Trek het vastgelopen papier voorzichtig in de richting van de pijl. ● Bij invoer van papier uit de cassette ❑ Plaats uw hand op het papier zoals in de afbeelding, en trek het vastgelopen papier voorzichtig in de richting van de pijl. BELANGRIJK Bij het verwijderen van vastgelopen papier moet u uw hand op het papier plaatsen.
Pagina 220
Zet de ontspanhendels van de fixeereenheid terug in de oorspronkelijke posities. Sluit de uitvoerselectiedeksel. Open de voorklep. Bij het openen van de voorklep moet u uw handen in de openingen aan weerszijden van de printer steken en de klep langzaam en krachtig naar buiten trekken.
Pagina 221
Neem de tonercartridge uit de beschermende hoes. Lijn de uitstekende delen aan beide zijden van de tonercartridge uit met de tonercartridgegeleider terwijl u de tonercartridge tegelijkertijd volledig aandrukt. 6-12 Papierstoringen...
Pagina 222
Sluit de voorklep. Als papier dat u in de handmatige invoersleuf hebt geplaatst is vastgelopen, plaatst u papier in de handmatige invoersleuf en voert u de afdruktaak opnieuw uit bij deze stap. BELANGRIJK Als u de voorklep niet kunt sluiten, controleer dan of de tonercartridge correct is •...
Pagina 223
Servicefoutweergave Als de printer een probleem ondervindt en niet correct functioneert, worden de volgende servicefoutberichten weergegeven in het Printerstatusvenster. Servicefout Oorzaak Oplossing Volg de instructies in (zie "Bij fouten in de fixeereenheid," op pag. 6-15) om contact op te Fout in fixeereenheid. nemen met de dealer waar u de printer hebt aangeschaft of een servicemedewerker.
Pagina 224
Bij fouten in de fixeereenheid Als een fout in de fixeereenheid optreedt, volgt u de onderstaande instructies om contact op te nemen met de dealer waar u de printer hebt aangeschaft of een servicemedewerker. Druk op " " van de aan/uit-schakelaar om de printer UIT te zetten , koppel de USB-kabel los en verwijder vervolgens...
Pagina 225
Bij een fout in de scanner of servicefout Als een fout in de scanner of servicefout optreedt, volgt u onderstaande instructies om de printer UIT te zetten en zet u de computer vervolgens opnieuw AAN. Het bericht wordt dan wellicht niet langer weergegeven. Zet de printer UIT, wacht ten minste tien seconden en zet de printer vervolgens opnieuw AAN.
Pagina 226
Neem contact op met de dealer waar u deze printer hebt aangeschaft of een servicemedewerker. Informeer de dealer of servicemedewerker over symptomen. Servicefoutweergave 6-17...
Pagina 227
Problemen met de afdrukkwaliteit Als zich tijdens gebruik van de printer een probleem voordoet, treft u aan de hand van de symptomen de volgende maatregelen. BELANGRIJK Wanneer een bericht in het Printerstatusvenster verschijnt, volgt u de instructies in het • bericht.
Pagina 228
De algehele afdruk is te donker. Oorzaak 1 [Tonerdichtheid] is niet goed ingesteld. Oplossing Sleep in het printerstuurprogramma de schuifregelaar [Tonerdichtheid] naar [Licht]. Om de optie [Tonerdichtheid] in te stellen klikt u op de knop [Details] op het tabblad [Kwaliteit]. Het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen] wordt dan geopend.
Pagina 229
Het afgedrukte papier bevat zwarte vlekken. Oorzaak De fixeereenheid is vuil. Oplossing Voer Reinigen uit. (Zie "Reinigen," op pag. 5-12.) De afdrukpositie is verkeerd uitgelijnd. Oorzaak De opties [Bovenmarge] en [Papierpositie] zijn in de toepassing niet correct ingesteld. Oplossing Stel [Bovenmarge] en [Papierpositie] in de toepassing juist in. (Lees de gebruikershandleiding van de toepassing voor meer informatie hierover.) De volgende pagina is afgedrukt vanaf de helft van de pagina tot de volgende pagina.
Pagina 230
Er is niets op het papier afgedrukt. Oorzaak 1 De tape van de tonercartridge werd tijdens de installatie niet verwijderd. Oplossing Neem de tonercartridge uit de printer, verwijder de tape en installeer de tonercartridge opnieuw in de printer. (Zie "De tonercartridge vervangen," op pag.
Pagina 231
Het papier krult op. Oorzaak 1 Het papier is vochtig. Oplossing Vervang het papier door een stapel nieuw papier. Oorzaak 2 Het verkeerde papier werd gebruikt. Oplossing Vervang het papier door een type dat geschikt is voor deze printer. (Zie "Papiervereisten,"...
Pagina 232
Er wordt niets afgedrukt Controleer het volgende, als er niets wordt afgedrukt nadat u een afdruktaak hebt uitgevoerd vanuit de toepassing. Controleer of er een foutbericht in het Printerstatusvenster wordt weergegeven. Druk een testpagina af. ● Voor Windows 98/Me ❑ Klik in het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] op ➞...
Pagina 233
6-30. Installatie ongedaan (Voor Windows 2000/XP) maken niet mogelijk. Verwijder de CAPT-software Verwijder [Canon LBP3200] uit Verwijder het USB- met het verwijderprogramma. stuurprogramma. [Software]. Zie "De installatie van de CAPT- Zie "De installatie van het Zie "Installatie ongedaan maken is software ongedaan maken", op pag.
Pagina 234
Installatie ongedaan maken is mislukt Als u de CAPT-software niet kunt verwijderen met het verwijderprogramma dat na de installatie is gemaakt, of wanneer de map [Canon LBP3200] niet wordt weergegeven op het bureaublad, volgt u de onderstaande procedure om de CAPT-software te verwijderen vanuit het venster [Software].
Pagina 235
Klik op [OK]. Het stuurprogramma wordt verwijderd en er wordt een dialoogvenster weergegeven met de vraag of u de computer opnieuw wilt opstarten. Klik op [OK]. Windows wordt opnieuw opgestart. De installatie van het stuurprogramma voor de USB-klasse ongedaan maken U moet het USB-stuurprogramma verwijderen als u de CAPT-software niet correct kunt installeren nadat u het eenmaal hebt verwijderd of wanneer u de CAPT-software niet kunt verwijderen.
Pagina 236
[Software] en klik vervolgens op [ OPMERKING Als [Canon LBP3200] wordt weergegeven in het dialoogvenster [Software], verwijdert u [Canon LBP3200] in het dialoogvenster [Software]. (Zie "Installatie ongedaan maken is mislukt," op pag. 6-25.) Selecteer in het menu [Start] ➞ [Instellingen] ➞...
Pagina 237
Voor Windows XP Home Edition: Klik in het menu [Start] op ➞ [Configuratiescherm] ➞ [Printers en andere hardware] ➞ [Systeem]. Klik op [Hardware] ➞ [Apparaatbeheer] en dubbelklik vervolgens op [USB-controllers]. Open voor Windows 98/Me het dialoogvenster [Systeem], activeer het tabblad [Apparaatbeheer] en dubbelklik vervolgens op [USB-controllers].
Pagina 238
Voor Windows 2000/XP opent u het venster [Ondersteuning voor USB-afdrukken] en selecteert u vervolgens [Installatie ongedaan maken] in het menu [Actie]. Voor Windows 98 selecteert u [Canon LBP3200], voor Windows Me kiest u [Canon CAPT USB Printer], en klikt u vervolgens op [Verwijderen].
Pagina 239
Koppel de USB-kabel los van de computer en start Windows opnieuw. Nadat Windows opnieuw is gestart, installeert u de CAPT-software opnieuw. (Zie "De CAPT-software installeren," op pag. 3-4.) Installatie door de USB-poort te kiezen (alleen Windows 98/ Als de USB-poort niet automatisch gedetecteerd kan worden en de CAPT-software niet correct geïnstalleerd kan worden, volgt u de onderstaande procedure om de USB-poort te selecteren en de CAPT-software opnieuw te installeren.
Pagina 240
Bevestig de taalkeuze en klik op [OK]. Nadat de voorbereiding van de installatie is voltooid, wordt het installatieprogramma van CAPT (Canon Advanced Printing Technology) gestart. Het dialoogvenster [Welkom] wordt dan weergegeven. Klik op [Volgende]. Het dialoogvenster [Software-gebruiksrechtovereenkomst] wordt dan geopend.
Pagina 241
Kies [Selecteren uit lijst] en klik dan op [Volgende]. OPMERKING Als het USB-stuurprogramma niet correct is geïnstalleerd, is de optie [Selecteren uit lijst] niet beschikbaar. Selecteer in de lijst [Poortlijst] een USB-poort die in combinatie met de printer gebruikt kan worden en klik dan op [Volgende].
Pagina 242
Klik op [Voltooien] nadat de installatie is voltooid. Problemen tijdens netwerkinstallatie De naam van de afdrukserver of de gedeelde printer staat niet in de keuzelijst [Gedeelde printers]. Oorzaak 1 De afdrukserver werd niet gestart. Oplossing Start de afdrukserver op. Oorzaak 2 De printer is niet ingesteld als gedeelde printer.
Pagina 243
Diverse problemen De LBP3200 werkt niet naar behoren. Oorzaak 1 De LBP3200 is niet ingesteld als de standaardprinter. Oplossing Stel deze in als de standaardprinter. Oorzaak 2 De CAPT-software is mogelijk niet goed geïnstalleerd. Oplossing Druk af vanuit de toepassing om te controleren of de CAPT-software correct is geïnstalleerd.
Pagina 244
Het foutbericht "Kan bestand niet vinden op de CD-ROM" verschijnt wanneer het CD-ROM-menu wordt geopend. Oorzaak Het programma wordt geladen vanaf de harde schijf. Oplossing Verwijder het bestand "CAP4MNU.EXE" van de harde schijf en start het CD-ROM-menu vanaf de meegeleverde CD-ROM met gebruikerssoftware voor de LBP3200.
Pagina 246
Bijlage HOOFDSTUK Dit hoofdstuk omvat de technische gegevens van de printer en een trefwoordenregister. Technische gegevens ........... . 7-2 Hardwaregegevens .
Pagina 247
Technische gegevens Hardwaregegevens Type Desktop paginaprinter Afdruksysteem Electrophoto Method (On-demand fixing) Bij continu afdruken van A4-papier: 18 pagina's/min. * De afdruksnelheid kan op bepaalde momenten afnemen, afhankelijk van het papierformaat, de Afdruksnelheid papiersoort, het aantal afgedrukte exemplaren Normaal papier (64 - 90 g/m en de instellingen van de fixeermodus.
Pagina 248
Uitvoergebied voor uitvoer van papier met bedrukte zijde naar beneden: Ca. 100 vel Uitvoercapaciteit (64 g/m Uitvoersleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar boven: 1 vel Geluidsniveau In stand-by modus: Volume achtergrondgeluid (vanuit positie van omstander) Tijdens het afdrukken: 55dB [A] of minder (geluidsmeting gebaseerd op ISO9296) Temperatuur bedrijfsomgeving: 7,5 tot 32,5 ˚C...
Pagina 249
Softwaregegevens Item Technische gegevens Software voor afdrukken CAPT-software (Canon Advanced Printing Technology) Gebied tot aan 5 mm van de boven-, onder-, rechter- en Afdrukgebied linkerzijde van het papier. Technische gegevens...
Pagina 250
Afmetingen van elk onderdeel ■ Printer Beschermklep cassette Cassette Sleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar beneden 376,3 125,3 (mm) (mm) Afmetingen van elk onderdeel...
Pagina 251
Als optie verkrijgbare accessoires Met de (als optie verkrijgbare) netwerkadapter (AXIS1650) kunt u de LBP3200-printer rechtstreeks in een netwerk gebruiken. Breng een bezoek aan de website van Axis Communications (http://www.axis.com/), als u meer wilt weten over de AXIS1650. Netwerkadapter U kunt de netwerkadapter (als optie verkrijgbaar) aansluiten op de LBP3200-printer met een USB-kabel.
Pagina 252
Zie voor nadere bijzonderheden over de netwerkadapter de instructiehandleiding die bij • de netwerkadapter is geleverd. Neem voor nadere bijzonderheden over het netwerkadapter contact op met de officiële • Canon-dealer waar u de LBP3200 hebt aangeschaft. Als optie verkrijgbare accessoires...
Pagina 254
installatie voor Windows 98/Me, 3-4 aangepast papier laden, 2-39 installatie voor Windows XP, 3-22 envelop laden, 2-26 Installatie ongedaan maken, 3-51 normaal papier/zwaar papier/label/ Installatieproblemen, 6-24 transparant laden, 2-14 Instellingen delen, 3-40, 3-43 Papierbron, 2-9 Papiercapaciteit per papieruitvoergebied, 2-12 Papiercapaciteit van de papierbronnen, 2-10 Papierformaat afkorting van papierformaat, 2-5 lijst Papierformaat, 2-2...
Pagina 255
printer, 5-16 USB-aansluiting, 1-5, 1-12, 1-13 Resolutie, 4-21, 4-29 USB-kabel, 1-13 Rol voor papierinvoer, 6-10 USB-poort, 1-12 USB-stuurprogramma, 3-11, 3-17, 3-23, 6-24, 6-29 Utivoerselectiedeksel, 1-4 Schalen, 4-19, 4-27, 4-35 Serienummer, 7-11 Servicefout, 6-14 Sleuf voor uitvoer met bedrukte zijde naar Ventilatie-opening, 1-5 beneden, 1-4 Voorkeuren, 4-21, 4-28...
Pagina 256
Plaats van het serienummer Een serienummer bestaat uit vier lettertekens en een nummer van zes cijfers. BELANGRIJK Het label is vereist zodat een servicemonteur het serienummer kan controleren bij service of onderhoud. Verwijder dit label niet. ■ Achterkant van de printer F187900 XXXV 50/60Hz...