Pagina 1 INSTRUCTIEBOEKJE GL1800 GL1800...
Pagina 2 Deze publicatie bevat de meest recente productinformatie die beschikbaar was voor het ter perse gaan. Honda Motor Co., Ltd. behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder het aangaan van enige verplichting.
Pagina 3 De volgende codes in deze handleiding GL1800DA nieuwe Honda-voertuig. Door te kiezen voor een duiden de landen aan. II E, III E Honda maakt u deel uit van een wereldwijde ● De afbeeldingen hierin zijn gebaseerd op het II ED, III ED Directe verkoop Europa familie van tevreden klanten die Honda's type GL1800DA II ED.
Pagina 4 Enkele opmerkingen over veiligheid Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn U zult belangrijke veiligheidsinformatie in Andere belangrijke informatie vindt u zeer belangrijk. Het veilig rijden op dit voertuig is verschillende vormen tegenkomen, waaronder: onder de volgende koppen: een belangrijke verantwoordelijkheid. ●...
Pagina 5 Inhoudsopgave Veiligheid van het voertuig P. 2 Bedieningshandleiding P. 22 Onderhoud P. 148 Verhelpen van storingen P. 188 Informatie P. 223 Specificaties P. 252 Index P. 256...
Pagina 6 Veiligheid van het voertuig Dit gedeelte bevat belangrijke informatie voor het veilig rijden met uw voertuig. Lees dit gedeelte aandachtig door. Veiligheid van het voertuig Veiligheidsrichtlijnen ..........P. 3 Waarschuwingslabels .........P. 6 Veiligheidsmaatregelen ........P. 14 Voorzorgsmaatregelen voor het rijden ...P. 17 Accessoires en aanpassingen ......P.
Pagina 7 Veiligheidsrichtlijnen Veiligheidsrichtlijnen Draag altijd een helm Neem de tijd om te leren en te oefenen Het is bewezen dat helmen en beschermende Zelfs als u al op andere voertuigen hebt gereden, Volg deze richtlijnen met het oog op uw kleding het aantal en de ernst van hoofdletsels kunt u het beste in een veilige omgeving veiligheid: en ander letsel aanzienlijk kunnen verminderen.
Pagina 8 Zorg ervoor dat u beter zichtbaar bent, vooral bij het ongeval is betrokken. 's avonds, door heldere reflecterende kleding te Houd uw Honda in veilige staat dragen, te rijden op plaatsen waar andere Als u besluit verder te rijden, zet dan eerst de...
Pagina 9 Veiligheidsrichtlijnen WAARSCHUWING Gevaar voor koolmonoxide Uitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, een Het laten draaien van de motor van uw kleurloos, reukloos gas. Het inademen van voertuig in een afgesloten of zelfs in een koolmonoxide kan bewusteloosheid gedeeltelijk afgesloten ruimte, kan veroorzaken en tot uw dood leiden. leiden tot een snelle opbouw van het giftige gas koolmonoxide.
Pagina 10 Waarschuwingslabels Waarschuwingslabels Lees de instructies in het instructieboekje aandachtig door. Op de volgende pagina's wordt de betekenis van de labels beschreven. Sommige labels waarschuwen u voor potentiële gevaren die Lees de instructies in de werkplaatshandleiding aandachtig door. Laat om ernstig letsel kunnen veroorzaken. Andere veiligheidsredenen het onderhoud aan uw voertuig alleen uitvoeren door uw dealer.
Pagina 11 Waarschuwingslabels ACCULABEL GEVAAR • Houd vonken en vlammen uit de buurt van de accu. Accu's produceren explosief gas dat een explosie kan veroorzaken. • Draag een beschermbril en rubberen handschoenen bij het hanteren van de accu, anders kunt u brandwonden oplopen of uw gezichtsvermogen verliezen door het elektrolyt van de accu. •...
Pagina 12 Waarschuwingslabels GL1800DA WAARSCHUWINGSLABEL ACCESSOIRES EN BELADING WAARSCHUWING ACCESSOIRES EN BELADING • De veiligheid, stabiliteit en het weggedrag van dit voertuig kunnen nadelig worden beïnvloed door de toevoeging van accessoires en bagage. • Lees de instructies in de gebruikers- en montagehandleiding aandachtig door voordat u een accessoire monteert.
Pagina 13 Waarschuwingslabels LABEL VOOR-/ACHTERSCHOKDEMPER GEVULD MET GAS Niet openen. Niet verwarmen. LABEL ZIJKOFFER Het plaatsen van een zware lading op het open deksel kan de zijkoffer en het deksel beschadigen. BANDENINFORMATIELABEL Spanning koude band: [Alleen bestuurder] Voor 250 kPa (2,50 kgf/cm Achter 280 kPa (2,80 kgf/cm [Bestuurder en passagier]...
Pagina 14 Waarschuwingslabels VEILIGHEIDSLABEL Draag altijd een helm en beschermende kleding met het oog op uw veiligheid. BRANDSTOFLABEL Uitsluitend loodvrije benzine ETHANOL tot 10 volumeprocent LABEL BELADINGSLIMIET Het gewicht van 9,0 kg niet overschrijden LABEL BELADINGSLIMIET Behalve GL1800DA Het gewicht van 3,0 kg niet overschrijden LABEL BELADINGSLIMIET Het gewicht van 2,0 kg niet overschrijden...
Pagina 15 Waarschuwingslabels TPMS-LABEL Dit voertuig is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssysteem (TPMS). Zie de gebruikershandleiding voordat de band wordt verwijderd en gemonteerd. WAARSCHUWINGSLABEL AIRBAG GL1800DA Alle bedrading/stekkers van het airbagsysteem zijn geel. Ontkoppelen van, knoeien met of gebruiken van testapparatuur op de gele draden of connectoren kan leiden tot schade aan het systeem of onbedoelde activering.
Pagina 16 Waarschuwingslabels WAARSCHUWINGSLABEL AIRBAG B GL1800DA WAARSCHUWING De draden en connectoren van het airbagsysteem zijn geel. Knoeien met of het snijden, aftakken of ontkoppelen van gele draden/connectoren kan leiden tot activering van de airbag of een systeemstoring, wat leidt tot ernstig letsel of de dood.
Pagina 17 Waarschuwingslabels WAARSCHUWINGSLABEL AIRBAGMODULE GL1800DA GEVAAR EXPLOSIEF/ONTVLAMBAAR Opslagtemperaturen mogen niet hoger zijn dan 93 °C. Raadpleeg de werkplaatshandleiding voor correct hanteren, opslaan en afvoeren. EERSTE HULP Laat de persoon die de inhoud heeft ingeslikt braken. Spoel bij contact met de ogen gedurende 15 minuten met water. Roep in elk geval onmiddellijk medische hulp in.
Pagina 18 Veiligheidsmaatregelen   Veiligheidsmaatregelen Helm Handschoenen Moet voldoen aan de veiligheidsnorm, duidelijk Leren handschoenen met volledige vingers en ● Rijd voorzichtig met uw beide handen aan het zichtbaar zijn en de juiste afmetingen voor uw een hoge slijtweerstand stuur en uw voeten op de voetsteunen. hoofd hebben ●...
Pagina 19 Veiligheidsmaatregelen ● De airbag kan worden geactiveerd bij een Er zijn verschillende situaties waarin de airbag van het Airbagsysteem ernstige frontale botsing onder een hoek of voertuig niet mag worden geactiveerd. Vier van de GL1800DA een botsing van opzij of als het voertuig meest voorkomende situaties worden hier besproken.
Pagina 20 Veiligheidsmaatregelen  ● Als het voertuig betrokken is geweest bij een Belangrijke veiligheidsmaatregelen ● aanrijding van opzij met een stilstaand object, Op de airbagafdekking of in het gebied tussen zoals een betonnen vangrail op de snelweg, of het bestuurderszadel en het stuur mogen met een ander voertuig dat in dezelfde geen items zoals een kaarthoes (tijdelijk) richting rijdt (zoals afgebeeld), dan mag de...
Pagina 21 Voorzorgsmaatregelen voor het rijden  Voorzorgsmaatregelen voor Gecombineerd ABS Remmen Uw voertuig is uitgerust met een remsysteem dat het rijden Neem de volgende richtlijnen in acht: de remkracht verdeelt tussen de voorwiel- en de ● Vermijd bijzonder sterk afremmen en achterwielrem.
Pagina 22 Voorzorgsmaatregelen voor het rijden  Remmen op de motor Rijden bij slecht weer Remmen op de motor helpt om de snelheid van Rijd voorzichtig als u besluit om met het voertuig uw voertuig te verminderen wanneer u gas te gaan rijden in regen, mist of andere slechte mindert.
Pagina 23 P. 59) en de ● Voorkom het binnendringen van vuil of water rechtervoet op het uiteinde van de Honda SMART Key meenemen als u uw in de brandstoftank. middenbok en trek tegelijkertijd omhoog en voertuig achterlaat. Deactiveer het Honda naar achteren.
Pagina 24 GL1800/DA gashendel. Houd altijd rekening met de weg- en Als de Honda Selectable Torque Control wielspin weersomstandigheden en uw vaardigheden en van het achterwiel detecteert tijdens acceleratie, conditie als u de gashendel bedient.
Pagina 25 Wij raden u ten sterkste aan om geen accessoires aanpassingen kunnen leiden tot een stabiliteit van uw voertuig. te installeren die niet specifiek door Honda voor ongeval waarbij u ernstig of dodelijk Rijd altijd met een veilige snelheid die is uw voertuig zijn ontworpen en geen modificaties letsel kunt oplopen.
Pagina 26 Bedieningshandleiding Locatie van onderdelen GL1800/DA Zitting Gashendel (P182) Remvloeistofreservoir voorrem (P177) (P145) Windscherm Datalinkstekker Voorremhendel (P184) Remvloeistofreservoir achterrem (P177) Kuipvak (P138) (P171) Meter motoroliepeil Zijkap cilinderkop rechts (P166) Afdekkap mistlamp rechts (P167) Bougies (P169) Achterrempedaal Middenbok (P19) Afdekkap rechts (P168) Olieaftapbout eindaandrijving (P176) Dop olievulopening eindaandrijving...
Pagina 27 GL1800/DA Koppelingshendel (P184) GL1800 Koppelingsvloeistofreservoir (P181) GL1800 Beschermpaneelvak (P140) GL1800 Airbag (P68) GL1800DA Brandstoftankklep (P136) (P137) Topkoffer Motorzijkap links (P167) Afdekkap links (P168) Accu (P165) / Zekeringkasten (P221) Helmhouder (P140) Schakelaar verwarming passagierszitting (P143) Koelvloeistofexpansiereservoir (P175) (P172) Motorolievuldop Zijkoffer links (P137) (P141) Gereedschapsset...
Pagina 28 Locatie van onderdelen (vervolg) GL1800B/BD Zitting Gashendel (P182) (P177) Remvloeistofreservoir voorrem Windscherm (P145) Datalinkstekker Voorremhendel (P184) Remvloeistofreservoir achterrem (P177) Kuipvak (P138) Meter motoroliepeil (P171) Zijkap cilinderkop rechts (P166) Afdekkap mistlamp rechts (P167) Bougies (P169) Achterrempedaal Afdekkap rechts (P168) Stelbout veervoorspanning van achtervering (P185) Olieaftapbout eindaandrijving...
Pagina 29 GL1800B/BD Koppelingshendel (P184) GL1800B Koppelingsvloeistofreservoir (P181) GL1800B Beschermpaneelvak (P140) Brandstoftankklep (P136) Motorzijkap links (P167) (P175) Koelvloeistofexpansiereservoir Helmhouder (P140) Accu (P165) / Zekeringkasten (P221) Afdekkap links (P168) Motorolievuldop (P172) Zijkoffer links (P137) Gereedschapsset (P141) Zijstandaard (P180) Aftapbouten voor motorolie (P172) Schakelpedaal (P122) GL1800B Parkeerremhendel...
Pagina 30 Instrumenten Toerenteller Snelheidsmeter Multi-informatiedisplay (P27) LET OP Type E/II, E/III, E Laat de motor niet draaien met de toerenteller in de rode zone. Toont de rijsnelheid in mijl per Een te hoog motortoerental kan de levensduur van de motor uur (mph) en kilometer per uur nadelig beïnvloeden.
Pagina 31  Multi-informatiedisplay Klok (12-uursweergave) Uw voertuig is uitgerust met een multi- Klok instellen: (P82) informatiedisplay waarop diverse functies en  instellingen worden aangegeven. Audiobron Hiermee gaat u naar de huidige audiomodus. • Bepaalde handmatige functies en instellingen (P75) worden uitgeschakeld of zijn niet beschikbaar terwijl het voertuig in beweging is.
Pagina 32 Instrumenten (vervolg) Basishandelingen Bedienen met de 4-wegtoets op de handgreep U kunt de verschillende functies van uw voertuig links: Druk op om een beschikbare bedienen en instellen met behulp van de optie te selecteren. In sommige menu's kunt u interfacedraaiknop en de knoppen op het alleen de functies omhoog en omlaag gebruiken.
Pagina 33 Informatiebalk Om andere informatie dan de huidige audiobron In de volgende gevallen verschijnt de Op de informatiebalk worden verschillende soorten of de voertuiginformatie weer te geven, drukt u informatiebalk of wordt de huidige indicatie informatie getoond (huidige audiobron, INFO op de knop totdat de gewenste gewijzigd.
Pagina 34 Instrumenten (vervolg)  Voertuiginformatie Als “--.-” wordt weergegeven in andere dan de Als het staafdiagram niet wordt geactiveerd in bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer andere dan de bovenvermelde gevallen, gaat u voor onderhoud. naar uw dealer voor onderhoud. Gemiddeld brandstofverbruik (rit A/rit B) [Brandstofverbruik (gem.)] De eenheid wijzigen:...
Pagina 35 Raadpleeg "Als het Honda SMART Key-systeem niet goed (P200) Honda SMART Key wordt onderbroken nadat het elektrische werkt". systeem is ingeschakeld. Verschijnt wanneer de batterij van de Honda SMART Key Raadpleeg "De batterij in de Honda SMART Key vervangen". bijna leeg is. (P186)
Pagina 36 Instrumenten (vervolg)  Voertuiginstellingen • [Dag/nacht] (P36) Stop-/startsysteem GL1800BD/DA U kunt de voertuiginstellingen configureren. • [Ext. Amp] (P37) U kunt het stop-/startsysteem (stoppen bij • [EQ1/EQ2] (equalizer) (P37) De voertuiginstellingen zijn ingeschakeld als de inactiviteit) inschakelen/uitschakelen. • [Opening koplamp] (P37) contactschakelaar in de stand (On) staat.
Pagina 37  Veervoorspanning Voor de afstelling van de achtervering zijn de GL1800/DA U kunt de veervoorspanning (belasting vooraf) volgende instellingen beschikbaar. van de achtervering automatisch afstellen op de Statuspictogram Rijomstandigheden rijomstandigheden door een van de vier voorgeprogrammeerde instellingen te Alleen bestuurder selecteren.
Pagina 38 Instrumenten (vervolg)  Eenheden Selecteer [Eenheden] en druk vervolgens op De eenheid voor afstand wijzigen [Afstand] U kunt de volgende eenheden aanpassen. of de schakelaar Type E/II, E/III, E • [Brandstofverbruik] (alleen Type E/II, E/III, E Selecteer [Eenheden] en druk vervolgens op Selecteer [Brandstofverbruik] en druk op worden overgeschakeld naar "MPG"...
Pagina 39   HSTC (Honda Selectable Torque Control) Autom. dimmer meterlicht Ga terug naar het vorige scherm of het U kunt de helderheid voor de beginscherm. (P28) GL1800/DA U kunt de HSTC-functie inschakelen/ achtergrondverlichting selecteren. uitschakelen. Instelbereik: Niveau 1 t/m 8 of [AUTO]...
Pagina 40 Instrumenten (vervolg)  Dag/nacht Wanneer de instelling van [Autom. dimmer Selecteer [Dag/nacht] en druk vervolgens op U kunt de instellingen voor dagmodus en meterlicht] niet op [Auto] staat: of de schakelaar Wanneer de instelwaarde van [Dag/nacht] hoger nachtmodus van de navigatiekaart of Draai aan of druk op op de 4-...
Pagina 41    Ext. Amp EQ1/EQ2 (equalizer) Opening koplamp U kunt audio-uitvoer inschakelen/uitschakelen U kunt kiezen uit twee equalizercurven, U kunt inschakelen/uitschakelen dat de koplamp als een externe versterker is aangesloten. overeenkomstig de specificaties van uw voertuig. gaat branden als de contactschakelaar op (On) Neem contact op met uw dealer als u een •...
Pagina 42 Instrumenten (vervolg) INFO 1-display • Weergave beschikbare rijafstand GL1800/DA GL1800/DA [RANGE] en bandenspanningsmeter [ Weergave kilometerteller en ritteller (P41) Weergave kilometerteller en ritteller Weergave ingestelde snelheid cruise Weergave beschikbare rijafstand GL1800B/BD control en luchttemperatuurmeter Weergave ingestelde snelheid cruise [RANGE] (P41) control en luchttemperatuurmeter •...
Pagina 43  Weergave ingestelde snelheid cruise control Ingestelde snelheid cruise control ( GL1800B/BD ) en luchttemperatuurmeter [AIR] De ingestelde snelheid voor de cruise control Om de ingestelde snelheid van de cruise control of wordt weergegeven. Weergave ingestelde snelheid cruise de luchttemperatuurmeter te selecteren, drukt u op Als de ingestelde snelheid voor de cruise control control en luchttemperatuurmeter de knop...
Pagina 44 Instrumenten (vervolg)   Weergave kilometerteller [TOTAL] en ritteller Druk op de knop om de cursor naar de De ritteller en het gemiddelde [TRIP A/B] weergave van de kilometerteller, ritteller A brandstofverbruik resetten Om de kilometerteller of ritteller A of B te Om ritteller A en het gemiddelde en ritteller B te verplaatsen.
Pagina 45  Weergave beschikbare rijafstand [RANGE] en Druk op de knop om de cursor naar de Beschikbare rijafstand [RANGE] bandenspanningsmeter [ FR/RR] weergave van de beschikbare rijafstand en Geeft de geschatte afstand aan die u kunt afleggen met de resterende brandstof. de bandenspanningsmeter te verplaatsen.
Pagina 46 Instrumenten (vervolg)  Bandenspanningsmeter [ FR/RR] De aangegeven bandenspanningen kunnen Brandstofmeter tijdens het rijden schommelen omdat de Resterende brandstof wanneer het 1ste (E) GL1800/DA Geeft de bandenspanning voor de geselecteerde segment begint te knipperen: ongeveer 3,5 liter bandenspanning varieert afhankelijk van de band aan.
Pagina 47  INFO 2-display Versnellingsstandindicator " " knippert als de stand van de motorstopschakelaar wordt gewijzigd van Indicator D (AT-MODUS) (Run) in (Stop) terwijl de Versnellings- contactschakelaar op (On) staat. Indicator rijmodus standindicator " " knippert als de contactschakelaar op (On) wordt gezet met de motorstopschakelaar in de stand (Stop).
Pagina 48 Instrumenten (vervolg)   Indicator rijmodus Indicator modus stapvoets rijden ( GL1800/B Raadpleeg "Rijmodus" (P128) GL1800BD/DA Indicatie Versnelling Gaat branden als de modus stapvoets rijden 1e versnelling  Indicator D (AT-MODUS) ( wordt ingeschakeld. 2e versnelling GL1800BD/DA 3e versnelling Gaat branden als de AT-MODUS wordt Modus stapvoets rijden: (P125) 4e versnelling...
Pagina 49  INFO 3-display • Indicator topkoffer en zijkoffers GL1800/DA GL1800/DA Indicator verwarming bestuurderszitting open Indicator topkoffer en (P46) Een of meer segmenten voor open zijkoffers open • componenten knipperen met het GL1800/DA Indicator verwarming Indicator verwarming passagierszitting ( waarschuwingslampje "OPEN" als de topkoffer passagierszitting (P47) en/of zijkoffers van uw voertuig open zijn.
Pagina 50 Instrumenten (vervolg)    Indicator zijstandaard Indicator stuurgreepverwarming ( Indicator verwarming bestuurderszitting ( Het segment voor de zijstandaard knippert met Brandt als de stuurgreepverwarming is GL1800/DA "STAND" wanneer de zijstandaard omlaag ingeschakeld en geeft het geselecteerde Brandt als de verwarming van de wordt gezet.
Pagina 51   Indicator verwarming passagierszitting ( Indicator veervoorspanning ( GL1800/DA Toont de geselecteerde veervoorspanning van de GL1800/DA Brandt als de verwarming van de achtervering. passagierszitting is ingeschakeld. De indicator knippert terwijl u overschakelt tussen de instelmodi. Indicator verwarming passagierszitting ( Als de indicator knippert in andere dan de bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer voor onderhoud.
Pagina 52 Indicatoren Als één van deze controlelampjes niet gaat branden terwijl dat zou moeten, laat dan uw dealer controleren op problemen. Richtingaanwijzer links Indicator lage bandenspanning Gaat kort branden als de contactschakelaar (On) wordt gezet. Als de indicator gaat branden of (P193) knippert: TPMS-indicator...
Pagina 53 Indicator Honda SMART Key Gaat kort branden als de contactschakelaar op (On) wordt gezet. Als de indicator van de Honda SMART Key knippert: (P192) AIRBAG-indicator GL1800DA Stuurslotindicator Gaat kort branden als de contactschakelaar op (On) wordt Gaat kort branden terwijl het stuurslot gezet.
Pagina 54 Indicatoren (vervolg) Torque Control-indicator Richtingaanwijzer rechts GL1800/DA • Gaat branden als de contactschakelaar op (On) wordt gezet. Gaat uit wanneer u een snelheid van ongeveer 5 km/h bereikt om aan te geven dat Indicator Hill Start Assist (HSA) Torque Control klaar is voor gebruik. Gaat kort branden in wit en oranje als de •...
Pagina 55 Indicator gecombineerd ABS Gaat branden als de contactschakelaar op (On) wordt gezet. Gaat uit bij een snelheid van ongeveer 5 km/uur (3 mijl/uur). Parkeerremindicator GL1800BD/DA Als de indicator gaat branden tijdens het Gaat branden om u erop te wijzen dat u de rijden: (P191) parkeerremhendel niet hebt vrijgezet.
Pagina 56 Schakelaars Middenpaneel ENTER Interfacedraaiknop ( • Draai aan (interfacedraaiknop) of beweeg in een van de acht mogelijke richtingen om de gewenste optie te selecteren. • Druk op (Enter) om uw selectie in te stellen. Basisbediening: (P28) -knop (Home) Druk hierop om terug te keren naar het beginscherm.
Pagina 57 (Off) (On) Contactschakelaar Schakelt het elektrische systeem in/uit, vergrendelt het stuur. Zorg dat de Honda SMART Key is geactiveerd (P60) en dat u binnen het werkbereik bent. (P61) (Lock) (Lock) (P59) Vergrendelt het stuur. (Off) Schakelt de motor uit. (On) Schakelt het elektrische systeem in voor starten/rijden.
Pagina 58 Schakelaars (vervolg) Stuurgreep links 4-wegtoets/ -schakelaar Opschakelknop (+) • Druk in een van de richtingen • Trek hieraan om een versnelling GL1800BD/DA de 4-wegtoets om de gewenste optie te selecteren. omhoog te schakelen. (P124) • Druk op de -schakelaar om uw selectie in te •...
Pagina 59 4-wegtoets/ -schakelaar • Druk in een van de richtingen op de 4-wegtoets GL1800/B om de gewenste optie te selecteren. Dimlichtschakelaar • Druk op de -schakelaar om uw selectie in te stellen. (P28) • : Grootlicht Stelhendel windscherm • : Dimlicht Druk de hendel omhoog of omlaag om de hoogte van het •...
Pagina 60 Schakelaars (vervolg) Stuurgreep rechts MODE -knop GL1800BD/DA (P128) Hiermee wijzigt u de rijmodus. Motorstopschakelaar/ startknop Moet normaal in de stand (Run) blijven A/M-schakelaar staan. Hiermee schakelt u tussen Schakel in geval van nood over naar de AT-MODUS en MT-MODUS. stand (Stop) om de motor te (P124) stoppen.
Pagina 61 GL1800/B MODE -knop Motorstopschakelaar/ Startknop Hiermee wijzigt u de rijmodus. (P128) Moet normaal in de stand (Run) blijven staan. Schakel in geval van nood over naar de stand (Stop) om de motor te stoppen. Druk op de startknop om de motor te starten. (P120) Alarmknipperlichtschakelaar Cruise control-hendel...
Pagina 62 Schakelaars (vervolg) Passagierszitting Honda SMART Key AAN/UIT-knop Met deze knop wordt het Honda SMART Key-systeem geactiveerd of gedeactiveerd en wordt de activeringsstatus bevestigd. (P60) De LED informeert u over de huidige status van het Honda SMART Key-systeem. (P60) Ontgrendelknop -schakelaar (Verwarming passagierszitting)
Pagina 63  Stuurslot Vergrendelen Indicator van stuurslot a Zet de contactschakelaar op Vergrendel het stuur bij het parkeren om diefstal (Off). te voorkomen. (P53) b Draai het stuur volledig naar links of rechts. Een U-vormig wielslot of iets vergelijkbaars wordt ook aanbevolen. c Draai de contactschakelaar naar links.
Pagina 64 Het Honda SMART Key-systeem naar activering beide richtingen uit tussen het voertuig en de of deactivering schakelen Honda SMART Key om na te gaan of het een Houd de AAN/UIT-knop langer dan 1 seconde geregistreerde Honda SMART Key betreft. ingedrukt.
Pagina 65 (P60) torens, krachtcentrales, radiostations of luchthavens. • Als u de Honda SMART Key bij u heeft met een laptop of draadloos communicatie- apparaat zoals een radio of mobiele telefoon. • Als de Honda SMART Key in contact komt met of wordt afgedekt door metalen voorwerpen.
Pagina 66 Honda SMART Key-systeem (vervolg)  Iedereen die in het bezit is van de Honda SMART Zet de contactschakelaar altijd op (Off) en Het elektrische systeem uitschakelen Key kan de volgende handelingen uitvoeren als vergrendel het stuurslot als u uw voertuig...
Pagina 67  Het responssysteem is een mechanisme om de Werking locatie van uw voertuig te bepalen en u te Houd de responsknop van de Honda SMART Key informeren dat de startonderbreker van het ingedrukt. Honda SMART Key-systeem is geactiveerd. Het responssysteem werkt niet als de...
Pagina 68 Parkeerrem Parkeerremhendel Parkeerremhendel Voorremhendel GL1800BD/DA Zorg ervoor dat de parkeerrem is ingeschakeld tijdens parkeren en warmdraaien van de motor. Controleer of de parkeerremhendel is vrijgezet voordat u gaat rijden. Inknijpen De parkeerrem aantrekken: Knijp de voorremhendel in en trek de parkeerremhendel omhoog om het achterwiel te vergrendelen.
Pagina 69 Stop-/startsysteem GL1800BD/DA Knop stop-/startsysteem Het stop-/startsysteem (stoppen bij inactiviteit) is Stop-/startindicator ontwikkeld om het brandstofverbruik en het lawaai te verminderen doordat de motor wordt gestopt tijdens stationair draaien, bijvoorbeeld als u moet wachten bij een kruispunt. Het stop-/startsysteem in- en uitschakelen U schakelt het stop-/startsysteem in of uit met behulp van de knop van het stop-/startsysteem...
Pagina 70 Stop-/startsysteem (vervolg) Het stop-/startsysteem activeren Als u op de knop van het stop-/startsysteem Veiligheidsmaatregelen voor het stop-/ Het stop-/startsysteem is klaar om de motor te drukt terwijl de motor is gestopt door het startsysteem stoppen en de stop-/startindicator gaat branden stop-/startsysteem, wordt het stop-/ Loop niet weg van het voertuig als de start-/ wanneer aan de volgende voorwaarden is...
Pagina 71  Motor opnieuw starten Om de motor opnieuw te starten wanneer de Motor start niet, zelfs niet door openen Controleer of de indicator van het stop-/ stop-/startindicator niet knippert, zet u de gashendel: (P199) startsysteem knippert en open vervolgens de transmissie in de neutraalstand en drukt u op gashendel.
Pagina 72 Airbagsysteem • Bij een frontale botsing met de zijkant van • Een botsing tegen een vaste barrière bij 50 km/h GL1800DA Het airbagsysteem kan helpen de krachten van een stilstaande auto met 50 km/h, komt het lijkt misschien niet zo ernstig, maar voor de rijder een botsing op hoofd en bovenlichaam te voertuig in ongeveer 0,10 seconde tot zou het lijken op een val van de derde verdieping...
Pagina 73 Onderdelen van het airbagsysteem Het airbagsysteem van uw voertuig bestaat uit: Airbag Een airbag die is opgeslagen voor de zitting van de bestuurder, onder een kap met de markering AIRBAG De botssensoren die de snelheid van de deceleratie tijdens een frontale botsing meten, bevinden zich aan de linker- en rechterkant van het hoofdframe onder de zitting van de bestuurder.
Pagina 74 • De airbag ooit wordt opgeblazen. Een airbag ze zouden zijn zonder airbag. die is opgeblazen, moet worden vervangen, samen met de regeleenheid en andere bijbehorende onderdelen. Probeer niet zelf de airbag te verwijderen of vervangen. Dit moet worden gedaan door een Honda-dealer.
Pagina 75 Bluetooth SIG, Inc., en het interfacedraaiknop op het middenpaneel gebruik van deze merken door Honda Motors bedienen terwijl het voertuig rijdt. Co., Ltd. geschiedt onder licentie. • Lokale wet- en regelgeving kan het bedienen •...
Pagina 76 Audiosysteem (vervolg) Locatie van onderdelen van het audiosysteem iPod/digitale USB- iPhone/mobiele audiospeler/USB- telefoon/audio- iPhone/mobiele flashdrive, enz. apparaat met telefoon, enz. Bluetooth ® , enz. Luidsprekers achter Behalve GL1800B/BD Bluetooth ® (P87) -verbinding Radioantenne Bluetooth ® -hoofdantenne Middenpaneel Luidsprekers voor (P102) USB-aansluiting Multi- USB-connector...
Pagina 77 Basisbediening (interfacedraaiknop): Draai aan -knop (Home): Selecteer deze om naar U kunt de verschillende functies van het beweeg in een van de acht mogelijke het beginscherm te gaan. richtingen om een beschikbare optie te -knop (terug): Druk hierop om terug te audiosysteem bedienen en instellen met de selecteren.
Pagina 78 Audiosysteem (vervolg) Linker stuurgreep [2] 4-wegtoets: Druk op de knop rechts, links, -schakelaar (Bron/privé-modus): Druk omhoog of omlaag om een menu-item te hierop om de audiomodus te wijzigen. Loopt als hendel [2] 4-wegtoets selecteren. volgt door de audiomodi: • Bij luisteren naar de radio [FM] [AM] [USB]...
Pagina 79    De audiomodus wijzigen Het audio-uitvoerapparaat selecteren Het volume wijzigen Druk op de -schakelaar om de U kunt de audio-uitvoer omschakelen tussen de U kunt de volume-instellingen afzonderlijk audiomodus te wijzigen. Loopt als volgt door de gekoppelde Bluetooth -headsets en de afstellen voor de luidsprekers en de headsets.
Pagina 80 Audiosysteem (vervolg) Als u de -hendel omhoog of omlaag Om het volume te hervatten: Bedien de drukt, verschijnt de volumeregeling op de hendel terwijl het volume is gedempt. informatiebalk. -hendel -schakelaar Informatiebalk Het volume dempen: Houd de -schakelaar Het volume verhogen: druk de -hendel ingedrukt.
Pagina 81  Instelling audio Instelling geluid Vanuit dit scherm kunt u naar verschillende U kunt het geluid aan uw voorkeuren aanpassen. Past het geluidsniveau voor de lage frequenties Draai aan of druk op op de 4- aan. instelopties voor het audiosysteem gaan. wegtoets om een instellingenmenu te selecteren.
Pagina 82 Audiosysteem (vervolg) Hoge tonen Opvoeren bas Fader Past het geluidsniveau voor de hogere Hiermee schakelt u het opvoeren van de bas in/ Past de uitvoerbalans van de luidsprekers voor en frequenties aan. uit. achter aan. Selecteer [Hoge tonen] en druk vervolgens Selecteer [Opvoeren bas] en druk vervolgens Selecteer [Fader] en druk vervolgens op of de schakelaar...
Pagina 83 Op modellen die alleen met Auto volume (luidspreker) Auto volume (koptelefoon) GL1800B/BD luidsprekers voor zijn uitgerust, wordt het Hiermee stelt u in dat de volume-instelling het Hiermee stelt u in dat de volume-instelling het uitvoergeluid geleidelijk verlaagd als u de volume van de headsets automatisch verhoogt volume van de headsets automatisch verhoogt balansregeling instelt op een negatief...
Pagina 84 Audiosysteem (vervolg) Volume Selecteer [Volume] en druk vervolgens op Draai of druk op op de 4- Past de volumes in de volgende modi of de -schakelaar. wegtoets om het gewenste niveau te afzonderlijk aan. Draai of druk op op de 4- selecteren.
Pagina 85  Instellingen Piep Taal Configureert systeeminstellingen. Hiermee schakelt u de pieptoon in of uit die Verandert de systeemtaal. Draai aan of druk op op de 4- klinkt als u de toetsen bedient. wegtoets om een instellingenmenu te selecteren. Druk op of de schakelaar om uw selectie in te stellen.
Pagina 86 Audiosysteem (vervolg) TTS-taal Klok De klok handmatig instellen: Modellen met navigatiesysteem Het audiosysteem ontvangt signalen van GPS- Verandert de TTS-taal (tekst-naar-spraak). satellieten waarmee de klok automatisch gelijk wordt gezet. U kunt de klok ook handmatig instellen. Selecteer [Handmatig] en druk vervolgens op of de schakelaar Selecteer [TTS-taal] en druk vervolgens op De maandsectie wordt geselecteerd.
Pagina 87 Draai aan of druk op op de 4- Tijdzone Instelbereik: [Auto] of [UTC -12:00] tot en wegtoets totdat het gewenste uur wordt Hiermee selecteert u het verschil van de lokale met [UTC +13:00] tijd met de UTC (Coordinated Universal Time). weergegeven.
Pagina 88 Audiosysteem (vervolg) AFST. Selecteer [AFST.] en druk vervolgens op Systeeminformatie Hiermee stelt u de zomertijd in. of de schakelaar Toont verschillende soorten informatie van het Deze functie wordt uitgeschakeld wanneer audiosysteem. Draai aan of druk op op de 4- [Handmatig] wordt geselecteerd. wegtoets om [Auto], AAN of UIT te In de volgende situaties wordt de instelling selecteren.
Pagina 89 Apple CarPlay/iPod Systeem resetten Selecteer [JA] om de instellingen te resetten. Selecteert of de Apple CarPlay-aansluiting of de Stelt het audiosysteem opnieuw in op de Nadat u [JA] hebt geselecteerd, start het iPod-aansluiting (USB) wordt gebruikt als u uw fabrieksinstellingen. Alle instellingen, waaronder systeem opnieuw op.
Pagina 90 Audiosysteem (vervolg) Apple CarPlay-instellingen herstellen Ga terug naar het vorige scherm of het Reset uw selectie op het scherm met de beginscherm. (P28) disclaimer voor Apple CarPlay. (P109) Apple CarPlay: Selecteer [Apple CarPlay-instellingen herstellen] en druk op of de schakelaar. Er verschijnt een bevestigingsbericht op het scherm.
Pagina 91  Ondersteunde versie/profielen voor Bluetooth Instelling Bluetooth ® U kunt verbinding maken tussen uw iPhone of Bluetooth ® -versie Bluetooth 2.1 + EDR andere mobiele telefoon en/of Bluetooth ® HFP (Hands Free Profile) versie 1.5 Bluetooth ® -profielen headsets via Bluetooth ®...
Pagina 92 Selecteer [Koppelen telefoons] en druk verschijnen naast de naam van het apparaat vervolgens op of de schakelaar en gaan lichtblauw branden. Tik op "Honda Goldwing (standaardnaam)" om het instellingenmenu te openen. : Telefoon in het Bluetooth ® -instellingenmenu op het : Muziek doelapparaat.
Pagina 93 [Onderzoek] De namen van de gedetecteerde apparaten (Bluetooth ® -pictogram) en worden weergegeven op het (apparaatpictogram) verschijnen in het achtergrondscherm. Druk op of de bovenste deel van het scherm en de schakelaar om de zoekfunctie af te pictogrammen van de beschikbare functies sluiten.
Pagina 94 Audiosysteem (vervolg) Handmatig verbinding maken met het (Bluetooth ® -pictogram) en Een gekoppeld apparaat automatisch gekoppelde apparaat (apparaatpictogram) verschijnen in het opnieuw aansluiten Status pictogram: Als de contactschakelaar op (On) of ACC bovenste deel van het scherm en de (lichtblauw): telefoonfunctie aangesloten wordt gezet, maakt het systeem automatisch pictogrammen van de beschikbare functies : telefoonfunctie niet aangesloten...
Pagina 95 Het gekoppelde apparaat verwijderen Er verschijnt een bevestigingsbericht op het scherm. Selecteer [JA] en druk vervolgens op Selecteer [Instelling Bluetooth] en druk of de schakelaar vervolgens op of de schakelaar Selecteer [Koppelen telefoons], [HS koppelen chauffeur] of [HS koppelen passagier] en druk vervolgens op of de schakelaar om het instellingenmenu te...
Pagina 96 Audiosysteem (vervolg) Beschikbare functies afzonderlijk aansluiten Voor het verbinden van functies: Voor het loskoppelen van functies: en loskoppelen [Koppelen telefoons] [Koppelen telefoons] Afhankelijk van het aangesloten apparaat kan Selecteer [Verbinden als telefoon] of Selecteer [Verbinding verbreken als telefoon] een functie mogelijk geen verbinding maken. [Verbinden als muziek] en druk vervolgens of [Verbinding verbreken als muziek] en druk of de...
Pagina 97 HS koppelen chauffeur/HS koppelen Selecteer [Onderzoek] en druk vervolgens op Selecteer de naam van een doelapparaat en passagier of de schakelaar druk vervolgens op of de schakelaar Deze functie is uitgeschakeld terwijl het voertuig rijdt. Het systeem zoekt naar een doelapparaat. Als het koppelen is voltooid, verschijnt een Schakel de Bluetooth -functie op uw...
Pagina 98 Audiosysteem (vervolg) De systeemnaam bewerken Standaardnaam systeem: Honda Goldwing U kunt de systeemnaam bewerken die wordt Standaardnaam headset: Honda HS chauffeur / weergegeven op een doelapparaat. Honda HS passagier Selecteer [OK] en druk vervolgens op de schakelaar Selecteer [Naam systeem:] en druk...
Pagina 99  Instelling telefoon Privé-modus U kunt de telefooninstellingen configureren. Hiermee schakelt u gesprekken met de headset Draai aan of druk op op de 4- van de passagier in of uit. wegtoets om een instelling voor een menu-item Selecteer [Privé-modus] en druk vervolgens te selecteren.
Pagina 100 Audiosysteem (vervolg) Mic. Niveau Hiermee stelt u het volume van de microfoon af. Selecteer [Mic. Niveau] en druk vervolgens of de schakelaar Draai aan of druk op op de 4- wegtoets om het gewenste niveau te selecteren. Ga terug naar het vorige scherm of het beginscherm.
Pagina 101  Type E/II, E/III, E/ED/II, ED/III, ED FM/AM-radio afspelen [5] Naam station Station kiezen Het audiosysteem beschikt over AM/FM-radio. (P98) U kunt de radiofrequentie in stappen afstemmen. Druk op de schakelaar (Bron/privé-modus) De FM-frequentie verspringt met stappen van 100 kHz. [6] PTY (type programma) (P75) De AM-frequentie verspringt met stappen van 9 kHz.
Pagina 102 Audiosysteem (vervolg)  Voorkeuzestations Als u zich in een afgelegen gebied Radio Data System (RDS) Een station handmatig opslaan: bevindt, vindt de functie voor automatisch Type E/II, E/III, E/ED/II, ED/III, ED U kunt de frequentie van uw favoriete selecteren mogelijk geen 12 stations. Radio Data System (RDS) biedt een heldere radiostations opslaan.
Pagina 103  De AF-functie in-/uitschakelen: Regionalisatie Selecteer [Regionalisatie] en druk op Wanneer u door gebieden met verschillende -schakelaar om de functie in te Druk op de schakelaar (Bron/privé- radio-ontvangst rijdt en u de functie schakelen of uit te schakelen. modus) om FM-radio te selecteren. (P75) Regionalisatie inschakelt, stemt het systeem Houd de knop...
Pagina 104 Audiosysteem (vervolg)  TA (verkeersinformatie) De TA-functie in-/uitschakelen: Als een radiostation waarop verkeersinformatie kan worden beluisterd Druk op de schakelaar (Bron/privé- wordt geselecteerd, verschijnt de indicator modus) om FM-radio te selecteren. (P75) "TP" op het scherm. Houd de knop (Home) /schakelaar (Home) ingedrukt om het RDS- instellingenmenu weer te geven.
Pagina 105  Als er verkeersinformatie wordt ontvangen, Het TA-volume afstellen: PTY (type programma) verschijnt een pop-upbericht op het scherm Het TA-volume kan worden ingesteld op 30 Deze functie geeft informatie over het type en wordt de huidige audiobron onderbroken niveaus. programma dat door het geselecteerde RDS- door de verkeersinformatie.
Pagina 106 Audiosysteem (vervolg)  Uw iPhone/iPod/USB-apparaat Compatibele apparaten IPhones, iPods en andere apparaten die compatibel zijn met uw audiosysteem: aansluiten U kunt uw iPhone/iPod/USB-apparaat met USB-flashdrive Standaard USB 2.0/3.0 behulp van een gecertificeerde kabel aansluiten Bestandssystemen FAT32 (aanbevolen), FAT16, op de USB-connector. USB-flashdrives en HFS+ dergelijke kunt u direct op de USB-connector Opslagcapaciteit...
Pagina 107  Audiobestanden op apparaat Op uw apparaat kunt u MP3/WMA/WAV-bestanden afspelen die aan de volgende specificaties voldoen. Standaard MPEG1 Audio Layer 3 Bestandsextensie .mp3 Samplefrequentie 32/44.1/48 (kHz) Bitsnelheden (kbps) 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/ 224/256/320/VBR Beschikbare tags ID3v2 (v2.2/v2.3/v2.4) ID3v1 (v1.0/v1.1) Standaard Windows Media Audio-versie 7/8/9 Bestandsextensie .wma Beheer van digitale rechten (DRM)
Pagina 108 Audiosysteem (vervolg)  Uw iPhone/iPod/USB-apparaat aansluiten Nadat de aansluiting is gemaakt, verschijnt GL1800DA iPhone/iPod/USB-apparaat USB1-connector het USB-pictogram op het scherm. GL1800DA USB1-connector USB-pictogram (P137) Open de topkoffer. Behalve GL1800DA Open het beschermpaneelvak. (P140) Sluit uw iPhone/iPod/USB-apparaat met behulp van een gecertificeerde kabel aan op de USB1-connector.
Pagina 109 USB2-connector Nadat de aansluiting is gemaakt, verschijnt • Laat uw apparaat niet achter in het voertuig • Apple CarPlay kan niet worden gebruikt met het USB-pictogram op het scherm. (topkoffer, beschermpaneelvak of zijkoffer, een USB-verbinding via een USB2-connector. enzovoort). Bij hoge temperaturen raken ze USB-pictogram beschadigd.
Pagina 110 Audiosysteem (vervolg)  Audio afspelen Informatie op het scherm Een nummer afspelen Het audiosysteem kan muziek afspelen die is Welke informatie wordt weergegeven op het Sluit het apparaat aan waarvan u wilt opgeslagen op een apparaat dat is aangesloten scherm, is afhankelijk van het aangesloten afspelen.
Pagina 111   Een nummer pauzeren De afspeelmodus selecteren • Afspeelmodus alles herhalen: Herhalen Houd de schakelaar ingedrukt om een U kunt modi selecteren voor herhalen en van alle tracks in de huidige afspeellijst nummer te pauzeren en het volume te dempen. willekeurig afspelen.
Pagina 112 Audiosysteem (vervolg)  Een nummer selecteren uit de afspeellijst • Welke bedieningsfuncties beschikbaar zijn, is U kunt nummers van verschillende afspeellijsten afhankelijk van het aangesloten apparaat en selecteren, afhankelijk van het aangesloten het type bestand dat wordt afgespeeld. apparaat. • Als een iPhone is aangesloten via Apple CarPlay, is de bron iPod/USB niet beschikbaar en kunnen audiobestanden op de telefoon alleen worden afgespeeld binnen Apple...
Pagina 113 CarPlay en als u compatibele apps start. apparaat: (P90) Honda kan geen garantie voor toekomstige • Honda kan in geen geval aansprakelijk • Raadpleeg de startpagina van Apple voor prestaties of functionaliteit van Apple CarPlay worden gesteld voor beschadiging of meer informatie over landen en regio's waar geven.
Pagina 114 Audiosysteem (vervolg)   Apple CarPlay instellen Wanneer het bericht voor de Disclaimer Apple CarPlay-menu Als u Apple CarPlay gebruikt, leidt dat tot het (afwijzing van aansprakelijkheid) op het Menuscherm van Apple CarPlay verzenden van bepaalde informatie (zoals de scherm verschijnt, selecteert u [Eenmaal Muziek Berichten locatie, snelheid en status van uw voertuig) naar...
Pagina 115 Houd schakelaar op de stuurgreep links Berichten ingedrukt. Controleren op sms-berichten, erop reageren of berichten laten voorlezen. Spreek een spraakopdracht uit via de gekoppelde headset. Honda Terugkeren naar het beginscherm. Terugkeren naar het menuscherm van Apple CarPlay.
Pagina 116 Audiosysteem (vervolg) Handsfree bellen met Bluetooth   ® Voorbereiding Bellen Met handsfree bellen via Bluetooth kunt u U kunt bellen door een telefoonnummer in te ® Maak verbinding met de gekoppelde voeren of door het geïmporteerde telefoonboek, bellen en gebeld worden met behulp van het mobiele telefoon.
Pagina 117 Bellen met een telefoonnummer [Bellen op Om het gesprek te beëindigen, houdt u de Bellen met een nummer voor verkort kiezen nummer] schakelaar (Spraakbediening) op de [Snel bellen] Deze functie is uitgeschakeld terwijl het voertuig U kunt een nummer kiezen met behulp van handgreep links ingedrukt.
Pagina 118 Audiosysteem (vervolg) Een telefoonnummer opslaan in de lijst voor Vanuit [Snel bellen]: Vanuit [Belgeschiedenis]/[Telefoonboek]: verkort kiezen Selecteer [Snel bellen]. Selecteer [Belgeschiedenis] of Nummers voor verkort kiezen kunnen op drie Selecteer [Snel bellen toevoegen] en druk [Telefoonboek]. manieren worden opgeslagen. Selecteer het telefoonnummer dat u wilt vervolgens op of de schakelaar opslaan en houd vervolgens de knop...
Pagina 119 De volgorde van de lijst voor verkort kiezen Draai aan of druk op op de 4- Een opgeslagen nummer voor verkort wijzigen wegtoets om de volgorde van de lijst voor kiezen verwijderen Selecteer [Snel bellen] en houd vervolgens de Selecteer [Snel bellen]. verkort kiezen te wijzigen.
Pagina 120 Audiosysteem (vervolg) Bellen met behulp van het geïmporteerde Bellen via de oproepgeschiedenis telefoonboek [Telefoonboek] [Belgeschiedenis] Deze functie is uitgeschakeld terwijl het voertuig U kunt een nummer bellen vanuit de rijdt. belgeschiedenis terwijl het voertuig rijdt. Als de functie voor importeren van het De belgeschiedenis geeft de laatste 30 gebelde, telefoonboek is ingeschakeld, wordt de inhoud ontvangen of gemiste oproepen weer.
Pagina 121  Een gesprek aannemen Een gesprek aannemen Een gesprek weigeren Als u een oproep ontvangt, klinkt een Als u een oproep ontvangt, drukt u op de Als u een oproep ontvangt, houdt u de geluidsmelding en verschijnt het scherm schakelaar op de handgreep links om het schakelaar op de handgreep links ingedrukt...
Pagina 122 Audiosysteem (vervolg)  Meerdere gesprekken voeren Selecteer een telefoonnummer bij [Snel Een lopend gesprek beëindigen U kunt op hetzelfde moment meerdere bellen], [Telefoonboek] of [Belgeschiedenis] Houd de schakelaar op de handgreep gesprekken voeren als de aangesloten mobiele links ingedrukt om het gesprek te of voer bij [Bellen op nummer] een telefoon de functie voor wisselgesprekken telefoonnummer in.
Pagina 123  DTMF-tonen verzenden tijdens een gesprek Selecteer tijdens een gesprek [Aanraaktonen] U kunt DTMF-tonen (Dual Tone Multi Frequency) en druk vervolgens op of de schakelaar verzenden tijdens een gesprek. Dit is handig als u belt met een menugestuurd Om een DTMF-toon te verzenden, selecteert telefoonsysteem.
Pagina 124 Controleer de parkeerrem ( parkeerremindicator gaat branden). Dit voertuig is voorzien van een Honda SMART Zorg dat de motorstopschakelaar in de stand Key-systeem. Houd de Honda SMART Key altijd (Run) staat.
Pagina 125 U kunt de motor ook starten met de volgende Zorg dat u de parkeerremhendel vrijzet procedure. versnelling in de neutraalstand ( -indicator voordat u gaat rijden. Zorg dat de status van de Honda SMART Key gaat branden). en dat u binnen het actief is (P60) (Off).
Pagina 126 Schakelen GL1800BD/DA GL1800/B Uw voertuig is uitgerust met een automatische De transmissie van uw voertuig is uitgerust met 6 7-traps transmissie. Deze kan automatisch (via vooruitversnellingen in een schakelpatroon van de AT-MODUS) of handmatig (via de MT- één omlaag, vijf omhoog. MODUS) worden geschakeld.
Pagina 127 Wanneer u kunt schakelen tussen de GL1800BD/DA Druk op de D-kant van de N-D-schakelaar Transmissie met dubbele koppeling neutraalstand (N) en de AT-MODUS (D): Druk op de A/M-schakelaar Voertuig is gestopt en motor draait stationair. Om aan de behoeften van bestuurders in een Gashendel is volledig gesloten.
Pagina 128 Schakelen (vervolg) Schakelen tussen neutraal en AT- Rijden in MT-MODUS Schakelbediening MODUS/MT-MODUS U schakelt op en terug met de opschakelknop (+) Opschakelen: Schakelen van neutraalstand (N) naar AT- en de terugschakelknop (−). Druk op de opschakelknop (+) e ). MODUS (D) De geselecteerde versnelling wordt getoond op Terugschakelen: Druk op de D-kant van de N-D-schakelaar...
Pagina 129 Modus stapvoets rijden Druk op de schakelaar voor de modus GL1800BD/DA Versnellingsstandindicator De modus stapvoets rijden ondersteunt de stapvoets rijden terwijl u de remhendel of het bestuurder bij het verplaatsen van het voertuig in rempedaal bedient. of uit krappe ruimten door met het voertuig te De indicator voor de modus stapvoets rijden manoeuvreren op lage snelheid.
Pagina 130 Stapvoets rijden (vervolg) Om met het voertuig naar achteren te rijden, Druk in de modus voor stapvoets rijden Om het voertuig tot stilstand te brengen, houdt u de terugschakelknop (-) ingedrukt niet op de motorstopschakelaar, tenzij in bedient u de remhendel of het rempedaal. en laat u vervolgens de remmen los.
Pagina 131 Achteruit rijden Laat de achteruitknop los om het voertuig te GL1800/B Met het achteruitrijsysteem van uw voertuig stoppen. kunt u op lage snelheid uit een parkeerplaats Nadat het voertuig is gestopt, drukt u op de rijden. schakelaar voor de achteruitmodus om het Zorg dat er zich geen obstakels of mensen in de systeem uit te schakelen.
Pagina 132 Rijmodus SPORT De rijmodus selecteren U kunt de rijmodus wijzigen. -modus: De volgende parameters hebben verschillende De SPORT-modus biedt een sneller en krachtiger GL1800BD/DA instellingen per rijmodus. motorgevoel, een harder remgevoel en een MODE Druk op de knop met de gashendel •...
Pagina 133 GL1800/B ( of ) MODE Druk op een van de knoppen terwijl de gasklep volledig is gesloten. De indicator voor de rijmodus knippert totdat de rijmodus wordt gewijzigd. De rijmodus wordt niet gewijzigd voordat de gasklep volledig is gesloten. Als de contactschakelaar in de stand (On) wordt gezet, wordt de rijmodus altijd automatisch ingesteld op de...
Pagina 134 Honda Selectable Torque Control (Torque Control) De Torque Control-modus (aan/uit) kan niet GL1800/DA Torque Control beperkt de hoeveelheid koppel worden gewijzigd tijdens het rijden. die op het achterwiel wordt uitgeoefend als het Stop eerst het voertuig en selecteer systeem wielspin detecteert tijdens acceleratie.
Pagina 135 Cruise control Met de cruise control kunt u binnen het WAARSCHUWING CRUISE MAIN-indicator opgegeven bereik een constante snelheid handhaven. Onjuist gebruik van de cruise control kan Het beschikbare bereik voor de leiden tot ongevallen waarbij u ernstig of snelheidsinstelling en de hiervoor geschikte dodelijk letsel kunt oplopen.
Pagina 136 Cruise control (vervolg) De ingestelde snelheid wijzigen De ingestelde snelheid langdurig wijzigen De ingestelde snelheid handmatig verhogen De ingestelde snelheid verder afstellen • Om de ingestelde snelheid te verhogen: houd Versnel met de gashendel tot u de gewenste de cruise control-hendel ingedrukt naar de Geef de ingestelde snelheid van de cruise control snelheid bereikt.
Pagina 137 Het systeem tijdelijk uitschakelen Cruise control hervatten: • Als u nog harder dan 30 km/h Voer een van de volgende handelingen uit GL1800BD/DA rijdt, drukt u de cruise control-hendel kort om het systeem tijdelijk uit te schakelen. (De CRUISE SET-indicator gaat tijdelijk uit, maar naar [RES/+].
Pagina 138 Hill Start Assist  Hill Start Assist (HSA) voorkomt tijdelijk dat het De HSA activeren Indicator Hill Start Assist (HSA) voertuig achteruit (of vooruit) rolt als de Om de HSA te activeren, knijpt u de remhendel remhendel of het rempedaal wordt losgelaten bij kort in tot de indicator van de Hill Start Assist stilstand op een helling, zoals een heuvel of de (HSA) wit gaat branden en houdt u de...
Pagina 139 Noodstopsignaal Het noodstopsignaal wordt ingeschakeld Het noodstopsignaal stopt met werken als: Het noodstopsignaal is geen systeem dat een wanneer u hard remt bij een snelheid van • U de remhendel en het rempedaal loslaat. mogelijke botsing van achteren door te hard 50 km/h of hoger om achteropkomende •...
Pagina 140 Tanken  Brandstofvuldop openen (P19) Richtlijnen voor tanken en brandstof WAARSCHUWING (P138) Open het kuipvak. Onderste rand Verschuif de schakelaar voor het openen van Benzine is een uiterst licht ontvlambare van vulhals de brandstoftankklep om deze te openen. en explosieve stof. U kunt brandwonden of ernstig letsel oplopen in de omgang Draai de brandstofvuldop naar links en met brandstof.
Pagina 141 GL1800/DA niet zwaarder zijn dan: Om de topkoffer te openen, drukt u op de Als u in het werkbereik van het Honda SMART 9,0 kg per compartiment ontgrendelknop voor de topkoffer. Key-systeem komt terwijl u de Honda Smart Key...
Pagina 142 GL1800/DA Om een compartiment te sluiten, plaatst u uw U kunt de helmen van de bestuurder en de Zorg ervoor dat de Honda SMART Key is handen vlak op de randen van het deksel en passagier in de topkoffer opbergen.
Pagina 143 De afstandsbediening gebruiken Als u op de ontgrendelknop drukt, maar Om het kuipvak te sluiten, drukt u op het deksel Om een persoon die niet over de Honda SMART niemand binnen ongeveer 30 seconden een totdat het stevig is gesloten.
Pagina 144 Opberguitrusting (vervolg) Beschermpaneelvak Plaats de hanger van de helmhouder in de D- Behalve GL1800DA Het beschermpaneelvak is bestemd voor lichte Helmhouder ring van de helm. voorwerpen. De helmhouder is aangebracht op de handgreep De lading mag niet meer wegen dan: links.
Pagina 145 Plaats de hanger van de helmhouder in de Gereedschapsset, instructieboekje en WAARSCHUWING aangegeven richting in de sleuf op de hanger helmhouder handgreep links. De gereedschapsset, het instructieboekje en de Rijden met een helm die aan de houder is hanger van de helmhouder worden opgeborgen Om de helmhouder te vergrendelen, drukt u bevestigd, kan invloed hebben op het in de zijkoffer links.
Pagina 146 Afstellingen voor comfort en gemak  Stuurgreepverwarming De stuurgreepverwarming bedienen Dit voertuig is uitgerust met een Start de motor. (P120) Uit (leeg) stuurgreepverwarming die uw handen opwarmt Druk op de knop van de Niveau 5 tijdens het rijden. stuurgreepverwarming. De hoogste temperatuur Draag handschoenen om uw handen te...
Pagina 147  Zittingverwarming De verwarming van de bestuurderszitting bedienen GL1800/DA Dit voertuig is uitgerust met Start de motor. (P120) Uit (leeg) zittingverwarmingen die de zittingen van de Druk op de knop van de verwarming van de Niveau 5 bestuurder en de passagier verwarmen zodat ze bestuurderszitting.
Pagina 148 Afstellingen voor comfort en gemak (vervolg)  Schakelaar verwarming passagierszitting Gebruik de zittingverwarming niet terwijl de De schakelaar van de verwarming van de motor langdurig stationair draait. Dit kan een passagierszitting bevindt zich op de zijkoffer bijna lege (of lege) accu tot gevolg hebben. links.
Pagina 149 Verstelbaar windscherm Als u de contactschakelaar op (Off) zet, Stelhendel windscherm U kunt uw windscherm hoger of lager afstellen, wordt het windscherm automatisch verlaagd tot de oorspronkelijke stand. afhankelijk van uw voorkeur. Indien mogelijk, moet u de hoogte van het Om het windscherm omhoog te houden nadat windscherm tot onder ooghoogte afstellen voor het elektrische systeem is uitgeschakeld,...
Pagina 150 Afstellingen voor comfort en gemak (vervolg)  Ventilatieklep windscherm De ventilatieklep van het windscherm sluiten Met de ventilatieklep van het windscherm kunt u Druk op het midden van de ventilatieklep totdat deze stevig is gesloten. de stroomrichting van frisse lucht afstellen. ...
Pagina 152 P. 185 Vering GL1800/DA ......P. 168 Zijkap............P. 185 Achtervering ....GL1800B/BD ..........P. 169 Bougie ......P. 186 Overige vervangingen ..........P. 171 Motorolie P. 186 Batterij Honda SMART Key ............P. 175 Koelvloeistof ......P. 176 Olie eindaandrijving ..........P. 177 Remmen...
Pagina 153 Het belang van onderhoud Belang van onderhoud Onderhoudsveiligheid Het goed onderhouden van uw voertuig is Lees altijd de onderhoudsvoorschriften voordat u absoluut essentieel voor uw veiligheid en het onderhoud uitvoert en zorg ervoor dat u over de beschermen van uw investering, optimale benodigde gereedschappen, onderdelen en prestaties, het voorkomen van pech en het vakkundigheid beschikt.
Pagina 154 Honda door geschoolde en Honda raadt aan om uw dealer een proefrit met bevoegde monteurs. Uw dealer voldoet aan deze uw voertuig te laten maken na het uitvoeren van vereisten.
Pagina 155 Items het rijden controle vervangen pagina een officiële werkplaatshandleiding van Honda. x 1000 km 2 P. 155 : Technisch. Met het oog op uw veiligheid raden wij aan om het voertuig voor een servicebeurt naar uw dealer te brengen. Brandstofleiding –...
Pagina 156 Opmerkingen: Inspectie voor Frequentie *1: Herhaal volgens het hier vermelde frequentie-interval bij hogere Jaarlijkse Regelmatig Items het rijden pagina kilometerstanden. controle vervangen x 1000 km 2 P. 155 *2: Voer vaker servicebeurten uit wanneer u in buitengewoon natte of 3 jaar stoffige omgevingen rijdt.
Pagina 157 Items het rijden Zie pagina controle vervangen een officiële werkplaatshandleiding van Honda. x 1000 km 2 P. 155 : Technisch. Met het oog op uw veiligheid raden wij aan om het voertuig voor een servicebeurt naar uw dealer te brengen.
Pagina 158 Opmerkingen: Inspectie voor Frequentie *1: Herhaal volgens het hier vermelde frequentie-interval bij hogere Jaarlijkse Regelmatig Items het rijden pagina kilometerstanden. controle vervangen x 1000 km 2 P. 155 *2: Voer vaker servicebeurten uit wanneer u in buitengewoon natte of 3 jaar stoffige omgevingen rijdt.
Pagina 159 Standaardonderhoud Controleer het volgende voordat u op uw ● Lichten en claxon - Controleer de lichten, Inspectie voor het rijden voertuig stapt: indicatoren en claxon op juiste werking. Met het oog op de veiligheid bent u ● Brandstofniveau - Vul de brandstoftank ●...
Pagina 160 Standaardonderhoud WAARSCHUWING Onderdelen vervangen Gebruik altijd originele Honda-onderdelen of Het monteren van andere onderdelen gelijkwaardige onderdelen om betrouwbaarheid dan Honda-onderdelen kan uw voertuig en veiligheid te waarborgen. onveilig maken en een botsing Vermeld de modelnaam, kleur en code die zijn...
Pagina 161 Standaardonderhoud  Wat te doen in geval van nood WAARSCHUWING Accu Als een van de volgende situaties zich voordoet, Uw voertuig is uitgerust met een dient u onmiddellijk naar uw arts te gaan. Uit de accu komt tijdens normaal gebruik onderhoudsvrije accu.
Pagina 162 3. Als de polen sterk zijn gecorrodeerd, moeten Het monteren van elektrische accessoires van andere ze met een staalborstel of schuurpapier fabrikanten dan Honda kan het elektrische systeem  Inspecteren en vervangen van zekeringen worden gereinigd en gepolijst. Draag een...
Pagina 163 Als u motorolie van andere fabrikanten dan "Energiebesparend" of "Hulpbronbesparend" op het Aanbevolen remvloeistof: Honda gebruikt, controleer dan op het label of ronde API-servicesymbool. Honda DOT 4-remvloeistof of gelijkwaardig de olie aan de volgende normen voldoet: ●...
Pagina 164 Voer een servicebeurt uit als het aanslagniveau in het transparante gedeelte van de aftapslang te zien Aanbevolen koelvloeistof Pro Honda HP-koelvloeistof is een Als de aftapslang overloopt, kan het luchtfilter voorgemengde oplossing van antivriesmiddel en verontreinigd worden door motorolie met gedistilleerd water.
Pagina 165 Standaardonderhoud  Zelfs als de richting van het ventiel is gewijzigd, Controleren op abnormale slijtage Banden (inspecteren/vervangen) zet deze dan niet terug in de oorspronkelijke Controleer de banden  Bandenspanning controleren stand. Laat uw voertuig door uw dealer op tekenen van Hoewel uw voertuig is uitgerust met een inspecteren.
Pagina 166 ● Laat het wiel, na montage van de band, of TWI balanceren met originele Duitsland wielbalanceergewichten van Honda of Het gebruik van banden met een profieldiepte gelijkwaardig. van minder dan 1,6 mm is in Duitsland bij de wet ● Installeer geen binnenband in een tubeless Locatiemarkering verboden.
Pagina 167 Standaardonderhoud ● Elk wiel is uitgerust met een Luchtfilter bandenspanningssensor die in de band achter Dit voertuig is uitgerust met een viskeus het ventiel is gemonteerd. Gebruik TPMS- luchtfilterelement. specifieke wielen. Niet gebruiken van TPMS- Persluchtreiniging of andere reiniging kan de specifieke wielen kan leiden tot een luchtlek, prestatie van het viskeuze filterelement een storing in het...
Pagina 168 Gereedschap De gereedschapsset wordt in de zijkoffer links opgeborgen. P. 137 U kunt enkele reparaties onderweg uitvoeren, kleine afstellingen maken en onderdelen vervangen met het meegeleverde gereedschap. ● Kruiskopschroevendraaier nr. 2 ● Schroevendraaier nr. 2 ● Handgreep voor schroevendraaier ● 8 mm steeksleutel ●...
Pagina 169 Demontage en montage van onderdelen Accu 6. Verwijder de accuhouder uit de haak. GL1800BD/DA 7. Verwijder de accu en pas op dat u de moeren Pluspool +  van de accupolen niet laat vallen. Demontage Zorg ervoor dat de contactschakelaar naar Haak (Off) is gedraaid.
Pagina 170 Demontage en montage van onderdelen u Zijkap cilinderkop  Zijkap cilinderkop Aanbrengen De zijkappen rechts en links van de cilinderkop worden op dezelfde manier verwijderd. Monteer de onderdelen in de omgekeerde volgorde van de demontage. Maak altijd eerst de  Bevestigingsrubber Demontage pluspool + vast.
Pagina 171 Demontage en montage van onderdelen u Afdekkap van mistlamp Afdekkap van mistlamp Motorzijkap links Pennen Lippen Schroeven Afdekkap van mistlamp Motorzijkap links De afdekkappen van de mistlampen rechts en  links worden op dezelfde manier verwijderd. Demontage 1. Maak de pennen los uit de ...
Pagina 172 Demontage en montage van onderdelen u Zijkap  Zijkap Aanbrengen Monteer de onderdelen in de omgekeerde volgorde van de demontage. Borgclip Pennen Zijkap De zijkappen rechts en links worden op dezelfde manier verwijderd.  Demontage 1. Open de zijkoffer. P. 137 2.
Pagina 173 Bougie Bougie vervangen 3. Maak de stekkers los van de bobines voor 7. Installeer nieuwe bougies. Draai de bougies directe ontsteking. met de onderlegringen er met de hand in om 4. Verwijder de bouten en de bobines voor scheef indraaien te voorkomen. Zie "Specificaties"...
Pagina 174 Bougie u Bougie vervangen 9. Monteer de onderdelen in de omgekeerde volgorde van de demontage. Zorg er bij het opnieuw aanbrengen voor dat de draadbevestigingsrubbers op de plaats zijn aangebracht zoals afgebeeld. Rechterzijde Bevestigings- rubbers Linkerzijde Bevestigingsrubber...
Pagina 175 Motorolie Motorolie controleren 6. Controleer of het oliepeil zich tussen het Olievuldop bovenste en onderste merkstreepje op de oliepeilstok bevindt. 7. Monteer de peilstok en draai deze stevig vast. GL1800BD/DA Controleer de motorolie bij uitgeschakeld stop-/ startsysteem. P. 65 Motorolie bijvullen 1.
Pagina 176 Verwijder de olievuldop, de GL1800/B Gebruik een nieuw origineel oliefilter van Honda aftapbout en de afdichtring om de olie af te of gelijkwaardig dat voor uw model is tappen.
Pagina 177 Motorolie u Motorolie verversen en motoroliefilter vervangen 6. Verwijder het oliefilter met een filtersleutel Breng nieuwe afdichtringen 10. Vul het carter met de aanbevolen olie GL1800BD/DA en tap de resterende olie af. Controleer of aan op de aftapbout A, de aftapbout B en P.
Pagina 178 GL1800BD/DA oliefilter rubberafdichting van een nieuw Gebruik een nieuw origineel koppelingsoliefilter motoroliefilter. P. 173 van Honda of gelijkwaardig dat voor uw model is 9. Monteer het nieuwe motoroliefilter en zet voorgeschreven. “OUT-SIDE” vast. LET OP Aanhaalmoment: 26 Nm (2,7 kgf·m) Het gebruik van het verkeerde koppelingsoliefilter kan ernstige beschadiging van de transmissie veroorzaken.
Pagina 179 Koelvloeistof Koelvloeistof controleren Koelvloeistof toevoegen WAARSCHUWING Controleer het koelvloeistofpeil in het Als het koelvloeistofpeil onder het LOWER- Als de radiateurdop wordt verwijderd expansiereservoir terwijl de motor koud is. merkstreepje staat, vul dan bij met de terwijl de motor heet is, kan er 1.
Pagina 180 Olie eindaandrijving Olie van de eindaandrijving 1. Giet de olie voor de eindaandrijving in de Dop olievulopening olievulopening tot aan de onderrand van de controleren opening. O-ring Vul niet tot boven de onderrand van de 1. Zet het voertuig recht overeind op een olievulopening.
Pagina 181 Remmen Remvloeistof controleren Inspecteer de remblokken op slijtage als het Voor Remvloeistof- remvloeistofniveau in een reservoir zich onder reservoir van het LWR-merkstreepje bevindt of de speling van 1. Plaats uw voertuig rechtop op een stevige en voorrem de remhendel en het rempedaal buitensporig is. horizontale ondergrond.
Pagina 182 Remmen u Remblokken inspecteren Remblokken inspecteren Laat de remblokken indien nodig door uw dealer Voor vervangen. Slijtage- Remblokken Vervang de remblokken links en rechts altijd Controleer de staat van de remblokslijtage- indicatoren tegelijkertijd. indicatoren. Voor De remblokken moeten worden vervangen als een remblok tot aan de onderkant van de indicator versleten is.
Pagina 183 Remmen u Parkeerrem inspecteren Parkeerrem inspecteren Remlichtschakelaar afstellen Controleer de werking van de GL1800BD/DA Plaats uw voertuig op een stevige en horizontale remlichtschakelaar. ondergrond. Zet de motor uit en duw uw voertuig vooruit terwijl u aan de Houd de remlichtschakelaar vast en draai de parkeerremhendel trekt om de werking van de stelmoer in richting A als de schakelaar te laat in parkeerrem te controleren.
Pagina 184 Zijstandaard Zijstandaard controleren GL1800/B Start de motor, trek de koppelingshendel in en zet de transmissie in de versnelling. GL1800BD/DA Start de motor en druk op de D-kant van de N-D-schakelaar om de versnelling in de AT-modus (D) te schakelen. 5. Klap de zijstandaard volledig omlaag. De motor moet afslaan wanneer u de zijstandaard omlaag klapt.
Pagina 185 Koppeling Koppelingsvloeistof controleren 1. Plaats uw voertuig rechtop op een stevige en horizontale ondergrond. 2. Controleer of het GL1800/B koppelingsvloeistofreservoir horizontaal staat Koppelingsvloeistofreservoir en of het vloeistofniveau zich boven het LWR- merkstreepje bevindt. Als het vloeistofniveau laag is of als u vloeistoflekkage ontdekt, of slijtage of scheuren in de slangen en aansluitingen, laat het onderhoud van het koppelingssysteem dan over...
Pagina 186 Gashendel Gashendel controleren Zet de motor uit en controleer of de gashendel soepel draait van de volledig gesloten tot de volledig geopende stand. Laat het voertuig door uw dealer inspecteren als de gashendel niet soepel beweegt of automatisch dicht gaat. Gashendel...
Pagina 187 Carterontluchting Carterontluchting reinigen 1. Verwijder de afdekkap van de mistlamp links. P. 167 2. Verwijder de zijkap links van de cilinderkop. P. 166 3. Zet een geschikte opvangbak onder de carterontluchtingsslang. 4. Verwijder de plug van de carterontluchtingsslang uit de slang. 5.
Pagina 188 Andere afstellingen Koplamphoogte afstellen Koppelings- en remhendel Remhendel Vooruit afstellen Stelbout U kunt de verticale hoogte van de koplamp Remhendel afstellen voor een juiste uitlijning. Draai de U kunt de afstand tussen het uiteinde van de afstelknop naar binnen of buiten indien nodig. koppelingshendel ( ) en de stuurgreep GL1800/B...
Pagina 189 Andere afstellingen u Elektrisch verstelbare vering selecteren  Elektrisch verstelbare vering Veervoorspanning LET OP Verwijder de zijkap rechts. P. 168 selecteren De dempingseenheden van de voor- en achterschokdemper Draai de afsteller naar rechts om de bevatten stikstofgas onder hoge druk. Probeer niet om de schokdemper te demonteren, te onderhouden of veervoorspanning te verhogen (hard) of draai de GL1800/DA...
Pagina 190 Overige vervangingen De batterij in de Honda SMART 1. Druk op de ontgrendelknop en verwijder de 3. Maak met het embleem omhoog de Honda geïntegreerde sleutel uit de Honda SMART SMART Key los door deze met de Key vervangen Key.
Pagina 191 Overige vervangingen u De batterij in de Honda SMART Key vervangen 4. Verwijder de oude batterij en breng een WAARSCHUWING nieuwe aan met de zijde naar boven gekeerd. Gevaar voor chemische 5. Monteer de onderdelen in omgekeerde brandwonden: slik de batterij niet in.
Pagina 192 Stop-/startsysteem werkt niet Torque Control-controlelampje goed (GL1800BD/DA) ......P. 198 ........... P. 192 Als het Honda SMART Key-systeem GL1800/DA Honda SMART Key-indicator ....P. 192 niet goed werkt ........P. 200 Indicator koppelingstemperatuur Activeren van het elektrisch systeem ......P. 201 GL1800BD/DA ........
Pagina 193 Motor start niet De startmotor werkt, maar de De startmotor werkt niet motor start niet Controleer het volgende: ● Controleer de juiste startsequentie van de Controleer het volgende: motor P. 120 ● Controleer de juiste startsequentie van de ● Controleer op een doorgebrande zekering motor P.
Pagina 194 Oververhitting (controlelampje hoge koelvloeistoftemperatuur brandt) De motor is oververhit wanneer zich het 2. Controleer of de koelluchtventilator werkt en volgende voordoet: draai de contactschakelaar naar (Off). ● Indicator hoge koelvloeistoftemperatuur gaat Als de koelluchtventilator niet werkt: branden. Ga uit van een defect. Start de motor niet. ●...
Pagina 195 Waarschuwingsindicatoren branden of knipperen Indicator lage oliedruk PGM-FI-storingsindicator De indicator gecombineerd ABS-systeem gaat knipperen indien: (elektronisch geregelde ● De voorwielen 1 seconde of langer van de Als de oliedrukindicator gaat branden, rijd dan brandstofinspuiting) (MIL) grond komen veilig naar de kant van de weg en zet de motor ●...
Pagina 196 ● Het controlelampje gaat niet uit bij snelheden Als u niet beschikt over de Honda SMART Key, hoger dan 5 km/h. De Honda SMART Key-indicator knippert kan het elektrisch systeem worden geactiveerd Zelfs wanneer het Torque Control- wanneer de communicatie tussen het voertuig door middel van noodprocedures.
Pagina 197 Waarschuwingsindicatoren branden of knipperen Indicator koppelingstemperatuur Indicator Indicator lage bandenspanning Als de indicator lage bandenspanning niet uit gaat nadat de banden tot de voorgeschreven koppelingstemperatuur waarden zijn opgepompt, laat uw dealer het Als de indicator lage bandenspanning knippert, systeem dan zo snel mogelijk controleren. controleer uw banden dan zo snel mogelijk.
Pagina 198 Waarschuwingsindicatoren branden of knipperen u TPMS-indicator AIRBAG-indicator Hill Start Assist (HSA)-indicator Als u bijvoorbeeld de banden controleert en oppompt in een warme omgeving en vervolgens onder extreem koude weersomstandigheden Als de Hill Start Assist (HSA)-indicator op een van GL1800DA gaat rijden, dan zal de bandenspanning lager zijn De AIRBAG-indicator gaat branden als er een de volgende manieren oranje gaat branden, kan dan gemeten en wellicht te zacht zijn...
Pagina 199 Andere waarschuwingsaanduidingen Storingsaanduiding Storingsaanduiding brandstofmeter stuurgreepverwarming In geval van een defect van het Als er een defect is in het brandstofsysteem zien de stuurgreepverwarmingssysteem, knippert de brandstofmetersegmenten eruit zoals getoond indicator van de stuurgreepverwarming. in de afbeelding. Ga zo snel mogelijk naar uw dealer als dit Ga zo snel mogelijk naar uw dealer als dit gebeurt.
Pagina 200 Andere waarschuwingsaanduidingen u Storingsaanduiding zittingverwarming Storingsaanduiding Storingsaanduiding zittingverwarming koelvloeistoftemperatuurmeter In geval van een defect van het koelsysteem GL1800/DA Als een storing voorkomt bij het gaan alle segmenten knipperen zoals getoond zittingverwarmingssysteem, knippert de op de afbeelding. indicator van de zittingverwarming. Ga zo snel mogelijk naar uw dealer als dit Ga zo snel mogelijk naar uw dealer als dit gebeurt.
Pagina 201 Als "–" knippert in de schakelstandindicator tijdens het rijden (GL1800BD/DA) Als "–" knippert in de schakelstandindicator Als u kunt schakelen van de N- naar de D-stand: tijdens het rijden, kan het systeem van de Als er een schakelstand wordt getoond op de transmissie met dubbele koppeling een ernstig schakelstandindicator, kunt u in die versnelling defect vertonen.
Pagina 202 Stop-/startsysteem werkt niet goed (GL1800BD/DA) De stop-/startindicator gaat niet Motor wordt niet gestopt door Als het PGM-FI-storingslampje (MIL) brandt: Als het PGM-FI storingslampje (MIL) brandt, branden stop-/startsysteem als indicator werkt het stop-/startsysteem niet, om zo de brandt motor te beschermen. Neem contact op met uw Als de stop-/startindicator niet gaat branden, dealer.
Pagina 203 Stop-/startsysteem werkt niet goed (GL1800BD/DA) Motor start niet, zelfs niet door openen gashendel Motor start niet, zelfs niet door Indien de knop van het stop-/startsysteem wordt bediend: Als de motor wordt gestopt via het stop-/ openen gashendel startsysteem en u de knop van het stop-/ startsysteem indrukt, wordt het stop-/ Voer de volgende handelingen uit als de motor startsysteem geannuleerd.
Pagina 204 Druk licht op de AAN/UIT-knop van de Honda Key. SMART Key. Het Honda SMART Key-systeem kan niet Als de LED van de Honda SMART Key niet 3 worden geactiveerd zonder een keer knippert, schakelt u het Honda SMART geregistreerde Honda SMART Key.
Pagina 205 Activeren van het elektrisch systeem in een noodgeval Het elektrisch systeem kan worden geactiveerd Het ID-nummer wordt ingevoerd op basis van Voorbeeld: door het invoeren van het ID-nummer. het aantal keren dat de ontgrendelknop van het • Voor het invoeren van“0”drukt u op de startknop zonder te drukken op de kuipvak wordt ingedrukt.
Pagina 206 Activeren van het elektrisch systeem in een noodgeval ID-nummer invoeren gelukt: ID-nummer invoeren mislukt: ID-nummer invoeren annuleren Nadat het laatste cijfer van het ID-nummer is Als het ID-nummer niet wordt geverifieerd na Als u het verkeerde nummer invoert, kunt u de ingevoerd en op de startknop is gedrukt, wordt het invoeren, kan de stuurinrichting niet worden invoer van het ID-nummer annuleren door niet...
Pagina 207 Honda SMART Key bijna leeg zijkoffer links en draai de sleutel rechtsom om de zijkoffer links te openen. 1. Verwijder het deksel midden achter met een...
Pagina 208 Als de zijkoffers of de topkoffer niet kunnen worden geopend u Openen van de topkoffer in een noodgeval Openen van de topkoffer in een 4. Open de ontgrendeling van de zijkoffer rechts vanaf de pen in de zijkoffer links. Trek noodgeval aan de ontgrendeling van de zijkoffer rechts om de zijkoffer rechts te openen.
Pagina 209 Als u een band professioneel laat dealer te laten uitvoeren. repareren bij een niet-Honda-faciliteit, raden wij u aan het Pas op dat u de wieltoerentalsensor en de werk te laten controleren door uw dealer. TPMS-wielen vragen...
Pagina 210 Lekke band u Wielen demonteren  Voorwiel 3. Dek beide zijden van het voorwiel en de 4. Verwijder de bout en de remklauwen ter bescherming af met tape of wieltoerentalsensor. Demontage doek. 5. Verwijder de montagebouten en de GL1800/DA remklauw aan de linkerzijde. Zet uw voertuig op de middenbok op een Tape of doek stevige, horizontale ondergrond.
Pagina 211 Lekke band Wielen demonteren 6. Verwijder de montagebouten en de 7. Verwijder de bout van de vooras. Vooras Zijafstandsbus rechts remklauw aan de rechterzijde. 8. Draai de linker klembouten van de as los. Ondersteun de remklauw zodanig dat Zijafstandsbus links Bout vooras deze niet aan de remslang hangt.
Pagina 212 Lekke band u Wielen demonteren 8. Monteer de rechterremklauw en draai de 10. Breng de wieltoerentalsensor aan en draai bevestigingsbouten vast. de bout stevig vast. 11. Laat het voorwiel op de grond zakken. Aanhaalmoment: 42,5 Nm (4,3 kgf·m) Oppervlak van 12.
Pagina 213 Lekke band Wielen demonteren  Achterwiel 5. Verwijder de bout C en trek de binnenste Stekker afdekking van de uitlaatdemper links naar Demontage voren om de haken te ontgrendelen. GL1800/DA 6. Verwijder de binnenste afdekking van de Zet uw voertuig op de middenbok op een Lippen uitlaatdemper links.
Pagina 214 Lekke band u Wielen demonteren Aanbrengen GL1800/DA Ondersteun uw voertuig goed en til het 1. Voer de demontageprocedure in de achterwiel van de grond met behulp van de omgekeerde volgorde uit om het achterwiel middenbok of takelinrichting. te monteren. 2. Monteer het achterwiel en draai de moeren GL1800B/BD Zet uw voertuig met steunblokken vast en til van het achterwiel gelijkmatig in twee of drie...
Pagina 215 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Sommige Bluetooth ® -apparaten en toepassingssoftware die u gebruikt zijn mogelijk niet compatibel met het audiosysteem en/of de bruikbare functies zijn mogelijk beperkt. Controleer of het audiosysteem en het Bluetooth -apparaat in de koppelmodus staan. P.
Pagina 216 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Sommige Bluetooth ® -apparaten en toepassingssoftware die u gebruikt, maken mogelijk niet automatisch een verbinding. Volg voor het maken van een verbinding de instructies in de handleiding van uw Bluetooth ® apparaat. De Bluetooth ® -apparaten die tegelijkertijd kunnen worden aangesloten, zijn beperkt tot één Bluetooth ®...
Pagina 217 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing De aanwezigheid van een ander Bluetooth ® -apparaat of een apparaat dat elektromagnetische golven uitzendt (zoals communicatieapparatuur in de buurt), beïnvloedt soms de communicatie. Vanwege de eigenschappen van Bluetooth kan de systeembediening in zeldzame gevallen instabiel worden. ®...
Pagina 218 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Afhankelijk van het audioapparaat en het audiobestand wordt er mogelijk niets weergegeven of is de weergave onnauwkeurig in sommige gevallen. Controleer de informatie op beschikbare tags. P. 103 Wanneer de informatie in een audiobestand, zoals de naam van de artiest en de titel van het nummer, een niet-compatibele tagindeling heeft, wordt deze mogelijk aangeduid met "."...
Pagina 219 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Verbonden Bluetooth ® -apparaat wordt mogelijk niet ondersteund. Controleer de ondersteunde Bluetooth ® versie/-profielen. P. 87 Bluetooth handsfree bellen is niet Als de Bluetooth -verbinding instabiel is door omgevingsomstandigheden of radiogolfomstandigheden, zijn ® ® beschikbaar. de functies voor handsfree bellen mogelijk niet beschikbaar.
Pagina 220 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Verbonden iPhone wordt mogelijk niet ondersteund. Controleer het compatibele model met Apple CarPlay. P. 109 Verbonden iPhone is mogelijk een niet-ondersteunde iOS-versie. Update de iPhone naar de nieuwere versie. U hebt een headsetverbinding nodig om Apple CarPlay te gebruiken. Sluit een gekoppelde headset aan. P.
Pagina 221 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing U kunt Apple CarPlay niet bedienen met de schakelaars/interfacedraaiknop op het middenpaneel terwijl het Apparaat is verbonden, maar bedient voertuig rijdt. Bedien het systeem met de schakelaar op de stuurgreep links of parkeer uw voertuig op een Apple CarPlay niet.
Pagina 222 Storing in audiosysteem Symptoom Oorzaak/oplossing Bepaalde handmatige functies en instellingen worden uitgeschakeld of zijn niet beschikbaar terwijl het Audiosysteem werkt niet. voertuig in beweging is. U kunt een grijs weergegeven menu pas selecteren als het voertuig tot stilstand is gekomen. In [Instelling voertuig] kunnen bepaalde items niet worden geselecteerd en de display-informatie is beperkt Het instelmenu in [Instelling voertuig] wanneer de contactschakelaar in de stand ACC staat.
Pagina 223 Elektrische problemen  De accu loopt leeg Doorgebrande lamp Richtingaanwijzer voor Laad de accu op met een acculader voor Alle lampen van het voertuig zijn LED's. motorfietsen. Als een LED niet gaat branden, neem dan Haal de accu uit het voertuig voor het opladen. contact op met uw dealer voor onderhoud.
Pagina 224 Elektrische problemen u Doorgebrande lamp    Remlicht/achterlicht/ Kentekenplaatverlichting Mistlamp richtingaanwijzer achter GL1800 type E/ED/TU en GL1800DA type II, E/III, E/IIED/IIIED/III, TU Remlichten Kentekenplaatverlichting Richtingaanwijzers Mistlampen achter De kentekenplaatverlichting gebruikt een LED. Als een LED niet gaat branden, neem dan De mistlampen gebruiken meerdere LED's.
Pagina 225 Elektrische problemen Doorgebrande zekering Doorgebrande zekering GL1800DA GL1800 Afdekkap Afdekkap Zekering externe Zekering externe Zie "Inspecteren en vervangen van zekeringen" zekeringkast zekeringkast versterker versterker voor het hanteren van zekeringen. P. 158 Reserveze- Reserveze- keringen keringen  Zekeringen in zekeringkast 1. Verwijder de zijkap links. P.
Pagina 226 Elektrische problemen u Doorgebrande zekering  Hoofdzekering ontsteking en LET OP hoofdzekering ACC Als een zekering herhaaldelijk doorbrandt, duidt dit wellicht op een elektrisch probleem. Laat uw voertuig door uw dealer Hoofdzekering ontsteking inspecteren. ACC-hoofdzekering Afdekkappen zekeringkast 1. Verwijder de zijkap links. P.
Pagina 227 Informatie Informatie Sleutels............P. 224 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies........P. 232 Juridische informatie over Apple CarPlay ..P. 240 Onderhoud van uw voertuig..... P. 242 Uw voertuig stallen........P. 245 Uw voertuig vervoeren......P. 245 U en het milieu ........... P. 246 Serienummers..........
Pagina 228 Geïntegreerde sleutel Draag altijd zowel de noodsleutel als het ID-label De noodsleutel en de geïntegreerde sleutel bij u, maar houd de Honda SMART Key apart om worden in een noodsituatie gebruikt voor het te voorkomen dat u ze tegelijkertijd verliest.
Pagina 229 Honda SMART Key niet gebruiken. schoon om breuk of kromtrekken te Ga voor een extra Honda SMART Key met de ● Laat de Honda SMART Key niet vallen en zet er voorkomen. Honda SMART Key en het voertuig naar uw ●...
Pagina 230 EU-richtlijn die wordt in EN 300 220-1 wordt beschreven. Por la presente, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., Dit Honda SMART Key-systeem voldoet aan de declara que [ GHR-H015-R, GHR-H015-T ] cumple con la richtlijn radioapparatuur (2014/53/EU). Beschrijving(en) van de frequentieband(en) en maximale radio- Directiva 2014/53/UE.
Pagina 231 Sleutels Nederlands Slovenské [Slovaaks] Български [Bulgaars] Hiermee verklaart OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dat Spoločnosť OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. týmto С настоящия документ OMRON Automotive Electronics Co. [ GHR-H015-R, GHR-H015-T] in overeenstemming zijn met vyhlasuje, že [ GHR-H015-R, GHR-H015-T ] dodržiava Smernicu Ltd., декларира, че...
Pagina 232 Sleutels Alleen Servië Alleen Marokko Alleen Verenigde Arabische Emiraten <GHR-H015-R> <GHR-H015-R> AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC Numéro d’agrément ： MR 14385 ANRT 2017 REGISTERED No: Date d’agrément ： 2017/7/24 ER56494/17 DEALER No: 0033578/10 Alleen Argentinië <GHR-H015-T> <GHR-H015-T> AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC <GHR-H015-T>...
Pagina 233 Sleutels Alleen Oman Alleen Israël <GHR-H015-R> <GHR-H015-R> OMAN-TRA TRA/TA-R/4565/17 D090024 <GHR-H015-T> <GHR-H015-T> OMAN-TRA TRA/TA-R/4570/17 D090024 Alleen Zuid-Afrika <GHR-H015-R> <GHR-H015-T> vervolg...
Pagina 234 Sleutels Alleen Oekraïne [GHR-H015-R]...
Pagina 235 Sleutels [GHR-H015-T]...
Pagina 236 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Instrumenten, Ritteller Automatische helderheidsregeling bedieningselementen De rittellers springen weer op 0,0 wanneer ze De helderheid van de achtergrondverlichting van en andere functies hoger worden dan 9.999,9. de meter wordt automatisch geregeld als “AUTO” is geselecteerd bij de Contactschakelaar helderheidsinstelling.
Pagina 237 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Български [Bulgaars] Español [Spaans] Audiosysteem С настоящото Harman Automotive Electronic Systems (Suzhou) Por la presente, Harman Automotive Electronic Systems Co., Ltd декларира, че този тип радиосъоръжение MKC AU е в (Suzhou) Co., Ltd declara que el tipo de equipo radioeléctrico EU-richtlijn съответствие...
Pagina 238 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Lietuvių [Lithuanian] Română [Roemeens] Norsk [Noors] Aš, Harman Automotive Electronic Systems (Suzhou) Co., Ltd, Prin prezenta, Harman Automotive Electronic Systems (Suzhou) Herved Harman Automotive Electronic Systems (Suzhou) Co., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas MKC AU atitinka Direktyvą Co., Ltd declară...
Pagina 239 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies EU-richtlijn Importeur Bandenspanningswaarschuwingssysteem Dit bandenspanningswaarschuwingssysteem Honda Motor Europe Ltd - Aalst Office (TPMS) (TPMS) voldoet aan de richtlijn radioapparatuur Wijngaardveld 1 (Noord V) Uw voertuig is uitgerust met een (2014/53/EU). 9300 Aalst - België bandenspanningswaarschuwingssysteem (TPMS) HONDA TURKIYE A.S.
Pagina 240 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Français [Frans] Italiano [Italiaans] Magyar [Hongaars] Le soussigné, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD., déclare que Il fabbricante, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD. , dichiara che il PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD. igazolja, hogy a PMV-CE71 l'équipement radioélectrique du type PMV-CE71 est tipo di apparecchiatura radio PMV-CE71 è...
Pagina 241 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Latviski [Lets] Româna [Roemeens] Türk [Turks] Ar šoPACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD. deklarē, ka radioiekārta Prin prezenta, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD. declară că tipul PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD., şirketi PMV-CE71 ürünlerinin PMV-CE71 atbilst Direktīvai 2014/53/ES. de echipamente radio PMV-CE71 este în conformitate cu 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.
Pagina 242 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Alleen Verenigde Arabische Emiraten Alleen Marokko AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément ： MR 14298 ANRT 2017 REGISTERED No: ER56407/17 Date d’agrément ： 05/07/2017 DEALER No: DA0063612/11 Alleen Guyana MADE IN JAPAN Alleen Jordanië PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD. TRC/LPD/2017/362 PMV-CE71 PAXPMVCE71...
Pagina 243 Instrumenten, bedieningselementen en andere functies Assist Slipper-koppelingssysteem Airbagsysteem GL1800/B GL1800DA  Het Assist Slipper-koppelingssysteem helpt Incidentrecorders voorkomen dat het achterwiel blokkeert Uw voertuig is uitgerust met één of meer wanneer de snelheidsvermindering van het voorzieningen waar in het algemeen naar voertuig een sterk motorremeffect veroorzaakt.
Pagina 244 WORDT IN DE CARPLAY APPLE, HUN PARTNERS OF LEVERANCIERS; GEGEVENS OVER DE TOEPASSINGEN WORDEN GEBRUIKSVOORWAARDEN DE HONDA GEEFT GEEN GARANTIE TEGEN VERLIES GELEVERD “IN DE HUIDIGE STAAT” EN “ZOALS AANSPRAKELIJKHEID VAN APPLE EN HAAR VAN TOEPASSINGSGEGEVENS DIE OP ELK BESCHIKBAAR”, MET ALLE GEBREKEN EN...
Pagina 245 TOEPASSINGEN, MET WELKE OORZAAK DAN OOK, ONGEACHT DE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID (CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS) EN ZELFS ALS HONDA OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. SOMMIGE REGIO'S EN RECHTSGEBIEDEN STAAN MOGELIJK UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE NIET TOE;...
Pagina 246 Hogedrukreinigers kunnen bewegende Het frequent reinigen en oppoetsen is belangrijk van het voertuig. delen en elektrische onderdelen om de lange levensduur van uw Honda te Zorg ervoor dat u geen smeermiddel op de beschadigen waardoor ze niet langer garanderen. Potentiële problemen zijn remmen of banden morst.
Pagina 247 Onderhoud van uw voertuig ● Richt geen waterstraal op de koplamp. Aluminium onderdelen Windscherm De binnenste lens van de koplamp kan Aluminium wordt aangetast door corrosie na Houd het windscherm omhoog na het tijdelijk beslaan na het wassen of rijden in de contact met vuil, modder of wegenzout.
Pagina 248 Onderhoud van uw voertuig Instrumentenpaneel Uitlaatpijp en geluiddemper Het instrumentenpaneel is voorzien van een De uitlaatpijp en geluiddemper zijn van roestvrij speciale oppervlaktebehandeling om reflectie en staal, maar kunnen door modder of stof bevlekt fel licht te voorkomen. worden. Veeg eventueel vocht (inclusief regenwater) op Verwijder modder en stof bij voorkeur met een het instrumentenpaneel onmiddellijk weg met natte spons en vloeibaar huishoudschuurmiddel.
Pagina 249 Uw voertuig stallen Uw voertuig stallen Uw voertuig vervoeren ● Verwijder de hoes na een regenbui en laat het voertuig drogen. Als u uw voertuig buiten stalt, overweeg dan het Als uw voertuig moet worden vervoerd, dient dit ● Verwijder de accu ( P.
Pagina 250 U en het milieu U en het milieu Recycle afval Deponeer olie en ander giftig afval in Het bezit van en rijden op een voertuig kan goedgekeurde containers en breng ze naar een aangenaam zijn, maar u moet een bijdrage recyclingcentrum.
Pagina 251 Serienummers Serienummers Framenummer De serienummers op het frame en de motor identificeren uw voertuig en zijn vereist om uw voertuig te registreren. Ze kunnen ook vereist zijn bij het bestellen van vervangingsonderdelen. Verwijder de afdekking door de clip te ontgrendelen om het framenummer te controleren.
Pagina 252 Uitleg bandenspanningswaarschuwingssysteem (TPMS) Uitleg bandenspannings- het loopvlak en kan van invloed zijn op het TPMS-storingen kunnen optreden om weggedrag van het voertuig en de mogelijkheid verschillende redenen, waaronder de installatie waarschuwingssysteem om te stoppen. van vervangende of alternatieve banden of (TPMS) wielen op het voertuig, waardoor correcte Houd er rekening mee dat het TPMS geen...
Pagina 253 Alcoholhoudende brandstoffen Alcoholhoudende Het gebruik van benzine met meer dan 10% ethanol kan: brandstoffen ● De lak van de brandstoftank beschadigen. ● De rubberen slangen van de brandstofleiding Sommige traditionele brandstoffen gemengd beschadigen. met alcohol zijn verkrijgbaar in sommige landen ●...
Pagina 254 Voor vervanging moet u stoppen en de motor afzetten. Laat zo moet een origineel Honda-onderdeel of spoedig mogelijk onderhoud aan uw voertuig gelijkwaardig onderdeel worden gebruikt. uitvoeren.
Pagina 255 Software-upgrades Software-upgrades Upgrades software audio/ navigatiesysteem en kaartsoftware Honda werkt voortdurend aan de dekking van de kaart- en audio/navigatiesysteemsoftware. De software wordt bijgewerkt zodat deze geschikt is voor nieuwe versies. Neem contact op met uw dealer voor de software-updates.
Pagina 256 Specificaties Specificaties ■ Servicegegevens GL1800BD/DA Passagierscapaciteit Bestuurder en 1 passagier ■ Voornaamste onderdelen Voor 130/70R18M/C 63H Minimale draaicirkel 3,4 m Bandenmaat GL1800BD 2475 mm Achter 200/55R16M/C 77H Cilinderinhoud 1833 cm Totale lengte GL1800DA 2575 mm Bandensoort Radiaal, tubeless Boring x slag 73,0 x 73,0 mm Totale breedte 905 mm...
Pagina 257 Specificaties ■ ■ Lampen Specificaties aanhaalmoment Honda-olie voor 4-taktmotorfietsen API- serviceclassificatie SG of hoger, met uitzondering Koplamp Oliefilter 26 Nm (2,7 kgf·m) Aanbevolen van olie die wordt aangeduid als Remlicht Aftapbout voor motorolie A 30 Nm (3,1 kgf·m) motorolie "Energiebesparend" of "Hulpbronbesparend",...
Pagina 258 Specificaties ■ Servicegegevens GL1800/B Cilinderinhoud 1833 cm ■ Voor 130/70R18M/C 63H Voornaamste onderdelen Boring x slag 73,0 x 73,0 mm Bandenmaat Achter 200/55R16M/C 77H GL1800 2575 mm Compressieverhouding 10,5:1 Totale lengte Bandensoort Radiaal, tubeless GL1800B 2475 mm Loodvrije benzine Brandstof Aanbevolen: 91 RON of hoger BRIDGESTONE G853 RADIAL G Totale breedte...
Pagina 259 Specificaties ■ ■ Lampen Specificaties aanhaalmoment Honda-olie voor 4-taktmotorfietsen API- serviceclassificatie SG of hoger, met Koplamp Oliefilter 26 Nm (2,7 kgf·m) Aanbevolen uitzondering van olie die wordt aangeduid als Remlicht Aftapbout voor motorolie 30 Nm (3,1 kgf·m) motorolie "Energiebesparend" of "Hulpbronbesparend",...
Pagina 260 Lek.............. 205 Controlelampje hoge Accessoires ............21 Vervangen ......... 162, 205 koelvloeistoftemperatuur ....51, 190 Accu ............157, 165 Bandenspanningsmeter ........ 42 Controlelampje Honda SMART Key..49, 192 Achteruit rijden ..........127 Bandenspanningswaarschuwingssysteem Controlelampje mistlamp......51 Achteruitknop..........55 (TPMS)..........235, 248 Controlelampje neutraalstand...... 50 Achtervering ..........185...
Pagina 261 ............... 102 Luchttemperatuurmeter ........39 Responsknop..........58 Honda SMART Key-systeem......60 Hoofdschakelaar cruise control..... 56 Kaartkleur............36 Maximale belading.........21 HSTC (Honda Selectable Torque Control)..35 Katalysator............ 250 Maximale gewichtslimiet .......21 Huidig brandstofverbruik ......30 Kilometerteller ..........40 Milieu ............246 Kleurenlabel ..........156 MODE-knop ............56...
Pagina 262 Oliefilter .............172 Ontstekingsblokkering Responssysteem ..........63 Oververhitting..........190 Zijstandaard..........180 Richtingaanwijzer automatisch annuleren .. 32 Start niet.............189 Ontstekingsblokkeringssysteem Richtingaanwijzers........48, 50 Starten ............120 Hellingshoeksensor ........232 Richtingaanwijzerschakelaar ....54, 55 Stopschakelaar ......56, 120, 232 Opbergen Rijmodus............128 Motor snel starten ........121 Beschermpaneelvak ........
Pagina 263 Versnellingsstandindicator ......43 Tanken ............136 Verstelbaar windscherm ......145 Telefoon Verstreken tijd..........30 Bellen ............112 Verwijderen Een gesprek aannemen......117 Afdekkap van mistlamp ......167 Een gesprek beëindigen ......117 Motorzijkap links........167 Terugschakelknop (-) ........54 Zijkap............168 Toerenteller ............
Pagina 264 39MKC820 XXX.XXXX.XX.L 00X39-MKC-8200 PRINTED IN EUROPE...

Honda GOLDWING GL1800 2019 Instructieboekje

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Honda GOLDWING GL1800 2019

Samenvatting van Inhoud voor Honda GOLDWING GL1800 2019