Gerelateerde Handleidingen voor Terex TL160
Samenvatting van Inhoud voor Terex TL160
- Pagina 1 Wiellader GEBRUIKSHANDLEIDING Taalversie: 2010-01 Uitgave: 5780211041 Bestelnummer: TL01600199> Vanaf voertuig-id.-nr.: Vertaling van de originele gebruikershandleiding...
- Pagina 2 ® Terex GmbH Geschäftsbereich Terex Schaeff Schaeffstr. 8 D-74595 Langenburg Duitsland Tel. + 49(0)7905/58-0 Fax + 49(0)7905/58-114 www.terex.com E-mail: info@terex.com Gelieve vóór inbedrijfstelling van de wiellader in te vullen: Voertuigtype: ..................Voertuig-id.-nr.: ..................Bouwjaar: ..................Inbedrijfstelling op: ..................Dealer: Deze handleiding is deels beschermd door het auteursrecht. Deze mag voor de bestuurder/exploitant...
- Pagina 3 Overige uitrustingen (opties) ........37 TL160 3/126 Inhoudsopgave_nlIVZ.fm 26.10.09 Ver.
- Pagina 4 V-riem ..........93 4/126 TL160 Inhoudsopgave_nlIVZ.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 5 Lijst van trefworden ........123 TL160 5/126 Inhoudsopgave_nlIVZ.fm 26.10.09 Ver.
- Pagina 6 Inhoudsopgave 6/126 TL160 Inhoudsopgave_nlIVZ.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 7 Voorwoord Voorwoord U heeft gekozen voor de Terex - wiellader TL160. Het in dit fabrikaat gestelde vertrouwen zal zich weerspiegelen in het rendabele gebruik van de machine. Deze handleiding bevat alle gegevens en aanwijzingen, die vereist zijn voor de omgang met de machine.
- Pagina 8 Bedrijfsveiligheid en inzetbaarheid zijn voorwaarden concurrentiedoeleinden onbevoegd gebruikt worden. voor doelmatig werken. Uw Terex-Wiellader voldoet aan deze eisen bij een Aanwijzing voor het gebruik van de correcte bediening en optimaal onderhoud: handleiding Opmerkzame observatie van de werking van de...
- Pagina 9 Eventueel moet de vervuilde grond afgegraven worden. Bindmiddel en afgegraven grond moeten vakkundig als afval verwerkt worden. De geldende voorschriften ter bescherming van het milieu moeten worden nageleefd. TL160 9/126 Kap01_Voorword_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 10 Waarschuwingsknipperlichtinstallatie Motorolietemperatuur Hydraulische hamer Motoroliepeil Uitschakeling werkhydrauliek Koelvloeistoftemperatuur Ontgrendeld Koelvloeistofpeil Vergrendeld Luchtfilter Zwevende stand Brandstof, brandstofpeil Op de machine: Veiligheidsafstand Hydraulische olie Letselgevaar Hydraulisch-oliepeil Hydraulische olie temperatuur Knelgevaar Tab. 1 Pictogrammen op de machine 10/126 TL160 Kap01_Voorword_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 11 Aanwijzingen in de gebruikshandleiding opvolgen Ventilator verwarming/ventilatie Vetpomp Ruitenwis-/wasinstallatie Bedrijfsweergave Bedrijfsuren Parkeerrem Sjorpunten Rijrichting Aanhangpunten voor verladen met een kraan vooruit/achteruit Rijsnelheid snel EHBO-verbandtrommel Verbanddoos Rijsnelheid langzaam Brandblusser Tab. 1 Pictogrammen op de machine TL160 11/126 Kap01_Voorword_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 12 Voorwoord 12/126 TL160 Kap01_Voorword_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 13 Verwisselbare uitrustingen van de firma Terex of van andere bedrijven mogen enkel worden gemonteerd en gebruikt wanneer de montage aan de betreffende grondgraafmachine door de firma Terex is voorzien. In alle andere gevallen is een uitzonderlijke schriftelijke toestemming van de firma Terex vereist.
- Pagina 14 Het risico is volledig voor de gebruiker. Het opvolgen van de gebruikshandleiding en het uitvoeren van de onderhoudswerkzaamheden, evenals het aanhouden van de onderhoudsintervallen, behoren tot het bedoeld gebruik. 14/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 15 • Losse delen, bijv. gereedschap of ander toebehoren, moeten vastgezet worden op de grondverzetmachine. • Deuren, ramen, kappen, kleppen enz. moeten gesloten resp. in geopende toestand tegen ongewild dichtslaan beveiligd zijn. TL160 15/126 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 16 Transporteren van personen Er mogen geen personen op de machine vervoerd worden. 16/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 17 Buiten het openbaar verkeer, bijv. op fabrieksterreinen, moeten de verkeersregels nauwkeurig nageleefd worden. Deze aanwijzing moet ook met betrekking tot het rijbewijs opgevolgd worden. TL160 17/126 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 18 Bij onverwacht aantreffen of beschadigen van – bekabeling of ondergrondse leidingen of beschermlagen daarvan – afgrenzing van het werkterrein voor moet de machinebestuurder de werkzaamheden grondverzetmachines onmiddellijk staken en de opzichter op de hoogte stellen. 18/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 19 Voordat de bestuurder van de grondverzetmachine weg mag lopen, moet hij de aandrijfmotoren stilzetten en beveiligen tegen onbevoegd starten (bijv. contactsleutel verwijderen). TL160 19/126 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 20 Van deze regel mag alleen afgeweken worden bij In de buurt van brandstof of accu's is roken en de onderhouds- of reparatiewerkzaamheden die zonder open vuur verboden. aandrijving niet uitgevoerd kunnen worden. 20/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 21 De bevindingen van de controle moeten schriftelijk bijgehouden en tot aan de volgende controle bewaard worden. De machinebestuurder moet vóór het begin van elke ploegendienst de grondverzetmachine controleren volgens het controle- en onderhoudsschema. TL160 21/126 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 22 NOOD-functies mogelijk: – handmatig sturen (geen stuurbekrachtiging) en – werkuitrusting neerzetten (alleen bij ingeschakeld contact). 22/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 23 – Vervang alle beschadigde en verdwenen veiligheidssymbolen. – Gebruik een mild reinigingsmiddel en water om de veiligheidssymbolen te reinigen. – Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. – Geef bij de bestelling van veiligheidssymbolen altijd het machinenummer en de taal aan. TL160 23/126 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 24 Veiligheid en preventie van ongevallen 24/126 TL160 Kap02_Veiligheid_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 25 Technische gegevens Technische gegevens Aanzichten 3.1.1 Maattekening met laadschop / directe aanbouw 2760 1635 6690 Afbeelding 3 Maattekening met laadschop en banden 15.5 R 25 TL160 25/126 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 26 Technische gegevens 3.1.2 Maattekening met laadschop met snelwisselaar 1635 2760 6730 Afbeelding 4 Maattekening met laadschop en banden 15.5 R 25 26/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 27 Technische gegevens 3.1.3 Maattekening met UNI-laadschop 6660 Afbeelding 5 Maattekening met UNI-laadschop en banden 15.5 R 25 TL160 27/126 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 28 Technische gegevens 3.1.4 Maattekening met vorkenbord 1700 1635 2760 7216 5600 Afbeelding 6 Maattekening met vorkenbord en banden 15.5 R 25 28/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 29 Technische gegevens 3.1.5 Maattekening met beschermdak Afbeelding 7 Maattekening met beschermdak en banden 15.5 R 25 TL160 29/126 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 30 Regelbare pomp direct aangeflenst aan de dieselmotor, tweetraps, lastschakelbare regelbare motor aan het reductiedrijfwerk van de achteras. Bij snelrijder met stilstand-schakeltransmissie op de achteras. Zuig- en retourfilter als tank-inbouwfilter. Rijsnelheid Vooruit - Achteruit TL160 TL160S Rijniveau I Rijniveau II Rijbereik "Werken" 0 – 6,0 km/h 0 –...
- Pagina 31 Vierwielaandrijving via cardanas naar de vooras. Achteras (snelloper) Starre as met planetaire overbrenging, sperdifferentieel en 2-traps schakelbaar reductiedrijfwerk, pendelend opgehangen. Vierwielaandrijving via cardanas naar de vooras. Pendelhoek achteras ± 12° Tab. 8 Technische gegevens assen TL160 31/126 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 32 Transmissieolie (snelloper) Wielnaven, voor-/achteras per 1,7 Transmissieolie Koelvloeistof 28,0 Mengsel van water, additieven en glycol (50 / 50) Tab. 10 Vulhoeveelheden * Hoeveelheid hydraulische olie is afhankelijk van de uitrusting van de machine. 32/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 33 – Dieselbrandstof EN 590 Opmerking ASTM D975 1-D / 2-D Voor het gebruik van RME- brandstoffen moet beslist nadere informatie bij uw bevoegde Terex-dealer worden opgevraagd. Aandrijfmotor EO 1540 A Motorolie SAE 15W-40 Zie ook de handleiding van de motorfabrikant.
- Pagina 34 Tab. 13 Geluidsniveauwaarden volgens richtlijn 2000/14/EG en EN 474 Trillingswaarden De effectieve waarden van de versnelling liggen 0,5 m/s voor het hele lichaam onder 2,5 m/s voor de bovenste ledematen. Tab. 14 Trillingswaarden volgens richtlijn 2002/44/EG en EN 474 34/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 35 1,25 / - Unilaadschop met onderschroefschaar 2300 1,25 / - Lichtgoedlaadschop met 2300 2,2 / - onderschroefschaar Lichtgoedlaadschop met onderschroefschaar 2500 2,6 / - Hoogkieplaadschop 2300 Tab. 17 Maten laadschop Snelwisselaar / Directe aanbouw TL160 35/126 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 36 +7,3 psi 5770 7700 Tab. 20 Transportpositie vorkenbord Bij gebruik van opschroefbare achterasgewichten resp. achterbanden met watervulling. Opmerking Bij gebruik van een vorkenbord moet de bandenspanning in de voorwielen minimaal 0,5 bar verhoogd worden. 36/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 37 3.13 Overige uitrustingen (opties) Machineschade door niet vrijgegeven veranderingen aan de constructie, hulpuitrusting en werkuitrusting van Terex-producten. • Houd er rekening mee dat voor veranderingen door de fabrikant schriftelijk toestemming moet worden gegeven. Als dat niet gebeurt, komt onze garantie en ook de productaansprakelijkheid voor evt.
- Pagina 38 Technische gegevens 38/126 TL160 Kap03_Technische gegevens_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 39 Als de bedrijfsveiligheid in gevaar is, mag de machine pas weer in gebruik worden genomen, nadat de gebreken verholpen zijn. • Vóór inbedrijfstelling van de machine moeten de inspecties volgens 7.8, 80 worden uitgevoerd. TL160 37/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 40 Bediening Displays en bedieningselementen Opmerking Het volgende overzicht bevat speciale uitvoeringen! 12 Km/h 00014,0 h Afbeelding 10 Bedieningselementen 38/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 41 Verstelling van de schuinstand van het stuur (optie: hoogteverstelling) bediening - hulpregelkring (links Uit, rechts Aan) Joystick - laadinrichting Keuze van de rijrichting (zonder functie bij uitgeschakelde werkhydrauliek) Drukknop - zweefstand Bediening - 4e stuurkring (optie) TL160 39/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 42 38 39 40 41 42 50 51 52 53 54 12 Km/h 56 57 00014,0 h 21 Km/h 00014,0 h 59 60 00 Km/h 00014,0 h 12 Km/h 69 70 71 72 73 AUTO Afbeelding 11 Instrumentenpaneel 40/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 43 46 Werklamp achter 47 Werklamp voor 48 Waarschuwingsknipperlichtschakelaar 49 Instelling van de hoeveelheid voor 3e stuurkring 50 Optie - keuzeschakelaar 4e stuurkring Uit/Impuls- /Continu bedrijf 51 Optie - Last-Slingering-Demping 52 Keuzeschakelaar zweefstand - Uit/Impuls/Continu bedrijf TL160 41/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 44 Afbeelding 12 Motor starten Motorschade Voorkom motorschade door: • na de start niet onmiddellijk met volle belasting te rijden met de machine • beheerst te rijden, tot de machine de bedrijfstemperatuur bereikt heeft. 42/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 45 Afbeelding 13 Motor bewaken en afzetten 4.3.3 Motor uitzetten Opmerking De motor niet vanuit vollast uitzetten, maar nog kort onbelast laten draaien op het lage stationaire toerental. • Contactsleutel naar stand "0" draaien. • De motor slaat automatisch af. TL160 43/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 46 Schuinstand van het stuurwiel instellen. 00014,0 h • Vergrendelingshendel loslaten. Hoogteverstelling van het stuur (optie) • Vergrendelingshendel (15/4) naar boven trekken. • Hoogte van het stuurwiel instellen. • Vergrendelingshendel loslaten. Afbeelding 15 Schuinstand- en hoogteverstelling van het stuurwiel 44/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 47 Ventilatorsnelheid toetsen (16/63i 63k) Per toetsdruk (16/63i) schakelt de ventilator één niveau hoger. Per toetsdruk (16/63k) schakelt de ventilator één niveau lager. • De luchtverdeling gebeurt door het verstellen van de uitstroomopeningen. TL160 45/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 48 (stuwwarmte) te laten ontsnappen • Ramen en deuren gesloten houden • Wij raden aan de temperatuur in de cabine ongeveer 6 tot max. 8°C onder de buitentemperatuur af te koelen. AUTO Afbeelding 17 Airconditioning 46/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 49 De LED's in het ventilatorsymbool geven aan op welke snelheid de ventilator werkt. Ventilatorsnelheid toetsen (18/63i 63k) Per toetsdruk (18/63i) schakelt de ventilator één niveau hoger. Per toetsdruk (18/63k) schakelt de ventilator één niveau lager. TL160 47/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 50 Standverlichting (parkeerlicht) 12 Km/h Schakelstand 2 Rijverlichting (dimlicht/groot licht). 00014,0 h Omschakeling naar groot licht door de (19/1) stuurschakelaar naar u toe te trekken. (19/30) Blauwe controlelamp brandt. 12 Km/h 00014,0 h Afbeelding 19 Verlichting 48/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 51 16/70-24 EM 10 PR 19,5 LR 24 15,5 R25 17,5 R 25 455/70 R 24 Tab. 21 Water-antivriesvulling - aanbeveling voor 75 % vulling bij bescherming tegen vorst tot -30 °C MgCl = magnesiumchloride O = water TL160 49/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 52 (20/7) voor de werkuitrusting worden ingeschakeld via de multifunctionele schakelaar (20/35). Daardoor is de schakelaar (20/36) op het instrumentenpaneel buiten werking. De keuze van de rijrichting gebeurt via de keuzeschakelaar voor de rijrichting op de joystick (20/7). 50/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 53 Door het gaspedaal los te laten wordt de rijsnelheid verlaagd. De hydrostatische rijaandrijving werkt daarbij als slijtagevrije hulprem. Afbeelding 21 Wegrijden en stoppen • Het rem-inchpedaal (21/2) naar behoefte activeren. • Zie ook 4.8.3, 52 Afbeelding 22 Gekleurde hoogtemarkering TL160 51/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 54 Door indrukken van het rem-inchpedaal (23/2) wordt de rijsnelheid, ongeacht het motortoerental, teruggebracht tot stilstand. Daarmee is een fijngevoelig rijden bij maximaal motortoerental, b.v. bij het beladen van vrachtwagens, waarbij een snelle cyclustijd nodig is, mogelijk. 52/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 55 (25/36) in "0" - neutrale stand. • Werkhydrauliek uitschakelen (25/35). 12 Km/h 00014,0 h Opmerking Schakel alleen in stilstand! • Werking van richtingaanwijzers, waarschuwingsknipperlichtinstallatie, claxon, dimlicht en grootlicht controleren. • Cabinedeuren sluiten. Afbeelding 25 Rijden op wegen TL160 53/124 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 56 Levensgevaar door wegrollen van de machine. Beveilig de machine met onderlegspieën, als 12 Km/h 00014,0 h het gevaar bestaat dat de machine wegrolt. Afbeelding 26 Machine wegzetten (parkeren) 54/124 TL160 Kap04_Bediening_nl.fm 25.6.08 Ver. 1.0...
- Pagina 57 Zorg vóór het begin van de laadwerkzaamheden dat u goed vertrouwd bent met de joystickbediening. • Bij laadwerkzaamheden moeten de rij- en werkbewegingen vloeiend in elkaar overgaan. • Begin tijdens het leren met een lage rijsnelheid. TL160 57/126 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 58 Afbeelding 27 Laadinrichting bedienen Levensgevaar door verkeerde bediening. • Let op de functie van de hulpuitrusting (b.v. draairichting van de hulpuitrusting). Opmerking De hulpstuurkring moet altijd uitgeschakeld worden als de hulpuitrusting niet bediend wordt. 58/126 TL160 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 59 • Werkuitrusting in werkpositie brengen. • Schakelaar (28/50) inschakelen. • Met de draairegelaar (28/49) de hydraulisch capaciteit (bijv. draaisnelheid) instellen. TL160 59/126 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 60 Neem altijd contact op met uw dealer vóór het aanbouwen van dergelijke werkuitrusting. Letselgevaar door onbeveiligde werkuitrusting. • Beveilig na de demontage de werktuigen tegen kantelen om lichamelijk letsel te vermijden. 60/126 TL160 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 61 (systeem moet drukloos zijn). • Werkuitrusting beveiligd tegen kantelen neerzetten. • Pennen uit koppelstang en hefframe verwijderen. • Hefframe uit de werkuitrusting schuiven en nieuwe werkuitrusting monteren. TL160 61/126 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 62 Machineschade door niet uitgeschakelde hulpstuurkring. • Als u geen hydraulisch bediende werkuitrusting heeft aangesloten, moet de hulpstuurkring (29/53) uitgeschakeld zijn. L864-504 Afbeelding 30 Snelwisselaar hydraulisch ont- resp. vergrendelen 62/126 TL160 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 63 • De uitgraafwerkzaamheden zo plannen, dat de wiellader met de volle laadschop vooruit uit de bouwput kan rijden. • De uitrit uit de bouwput zo vlak mogelijk houden. TL160 63/126 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 64 Werken met de machine 64/126 TL160 Kap05_Werken met de machine_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 65 Levensgevaar door wegrollen van de machine. La85328 • Bij alle onderhouds- en Afbeelding 32 HD-begrenzingsklep reparatiewerkzaamheden de machine altijd beveiligen met wielblokken en het hydraulisch systeem ontlasten. TL160 65/126 Kap06_Berging, verlading en transport_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 66 (34/1) in te draaien. Opmerking Na het bergen de veeraccumulatorrem opnieuw instellen zoals beschreven in hoofdstuk 7.8.9.3, 97. 12 Km/h 00014,0 h Afbeelding 33 Parkeerrem lossen 47 mm L873029 Afbeelding 34 Veeraccumulatorrem openen 66/126 TL160 Kap06_Berging, verlading en transport_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 67 Machine vakkundig vastsjorren aan de gemarkeerde punten (Afbeelding 36). Levensgevaar door niet in acht nemen van de totale transporthoogte. • Houd altijd rekening met de doorrijhoogte van tunnels, bruggen enz. Afbeelding 36 Vastsjorren voor transport TL160 67/126 Kap06_Berging, verlading en transport_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 68 Berging, verlading en transport 68/126 TL160 Kap06_Berging, verlading en transport_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 69 Om de 2000 bedrijfsuren Telkens na 2000 bedrijfsuren of na 2 jaar 7.7.4, 80 Tab. 22 Intervallen De termijn die het eerst komt, geldt hier. Ook bij inbedrijfstelling van nieuwe of gereviseerde dieselmotoren. TL160 69/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 70 Op basis van de eerste resultaten adviseert het laboratorium, wanneer een volgend oliemonster onderzocht moet worden. Een informatiebrochure over omvang en procedure voor de olieanalyse krijgt u van uw Terex-dealer. Garantie Binnen de garantietermijn zijn grondige verplichte inspecties nodig, die door geschoold vakpersoneel van uw dealer uitgevoerd moeten worden.
- Pagina 71 MPS160009C Diverse Terex-hydraulische olie, mineraal 4 312 005 050 Terex-hydraulische olie, biologisch afbreekbaar Meer informatie krijgt u bij uw Terex-dealer. Transmissieolie (SAE 85 W 90 LS) 4 314 005 775 Motorolie (SAE 15 W 40) 4 313 005 763 Tab. 23 Te inspecteren onderdelen en bedrijfsmiddelen...
- Pagina 72 ASTM D975-91 klasse 2-2DA, US DF1, US DF2, US DFA • JIS K2204 (1992) klasse 1, 2, 3 en speciale klasse 3. Opmerking Bij het gebruik van zwavelvrije brandstof moeten smeeradditieven gebruikt worden. 72/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 73 Winterbrandstof Gebruik in de winter alleen winterdieselbrandstof om verstopping van de leidingen door paraffinevorming te voorkomen. Bij zeer lage temperaturen moet ook bij winterdieselbrandstof met storende effecten rekening gehouden worden. TL160 73/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 74 Reiniging en verzorging Controle-, onderhouds- en inspectieschema's 7.7.1 Eerste inspectie (inspectie bij overhandiging) Afbeelding 37 Eerste inspectie 74/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 75 Visuele controle op lekkage van alle leidingen, slangen, cilinders enz. uitvoeren. Werking van elektrische controle- en waarschuwingselementen en van de verlichting controleren. Inspectiekaart ondertekenen en aan de fabrikant terugsturen. Tab. 25 Handelingen bij de eerste inbedrijfstelling TL160 75/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 76 Reiniging en verzorging 7.7.2 Dagelijkse en wekelijkse werkzaamheden Door het bedieningspersoneel uit te voeren controle- en onderhoudswerkzaamheden. 15 20 Afbeelding 38 Controle- en onderhoudsschema 76/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 77 Machineschade door sterke stofontwikkeling. • Verkort de controle- en reinigingsintervallen. Veiligheidsvoorzieningen op toestand, werking en volledigheid controleren. De machine volgens het smeerpuntenoverzicht doorsmeren. 7.7.3, 78 Tab. 27 Wekelijks uit te voeren werkzaamheden TL160 77/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 78 Reiniging en verzorging 7.7.3 Smeerpuntenoverzicht Machineschade door beschadigde smeernippels. • Vervang beschadigde smeernippels meteen en controleer de vrije doorgang van het vet. Afbeelding 39 Smeerpuntenoverzicht 78/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 79 Hefcilinder – hefframe Kipcilinder – voorwagen Hefframe – voorwagen Hefcilinder – voorwagen Hefframe – snelwisselaar Koppelstang – snelwisselinrichting Kipstang – koppelstang Snelwisselaar hydraulisch Stuurcilinder – voorwagen Knikscharnier Stuurcilinder – achterwagen Achteraslager Tab. 28 Smeerpunten TL160 79/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 80 27 Hydraulische olie controleren resp. verversen. 7.8.10, 99 Tab. 29 Inspectieschema Minimaal om de twee jaar. Verlenging van de termijn voor olieverversing volgens olieanalyse en labrapport 7.2, 70. Binnen de garantietijd. 80/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 81 39 Inspectiekaart ondertekenen en aan de fabrikant terugsturen. 7.3, 70 Tab. 29 Inspectieschema Minimaal om de twee jaar. Verlenging van de termijn voor olieverversing volgens olieanalyse en labrapport 7.2, 70. Binnen de garantietijd. TL160 81/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 82 Vulopening weer afsluiten. Machineschade Afbeelding 41 Motoroliepeil controleren door te veel olie. Vul het oliecarter niet boven het toegestane peil. Overtollige olie kan in de carterontluchting komen en storingen in de motortoerentalregeling veroorzaken. 82/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 83 Afbeelding 42 Motorolie verversen carterontluchting komen en storingen in de motortoerentalregeling veroorzaken. • Aandrijfmotor starten en met laag stationair toerental ca. 2 minuten laten lopen. • Aandrijfmotor uitzetten. • Oliepeil controleren, evt. olie bijvullen. TL160 83/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 84 Vóór het begin van het koude seizoen moet de ingestelde concentratie antivries gecontroleerd worden. • De concentratie antivries wordt vanuit de fabriek op ca. - 25 °C ingesteld. Bij lagere temperaturen de concentratie antivries aanpassen. Afbeelding 45 Combikoeler 84/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 85 • Open de dop van de radiateur pas als de motor afgekoeld is. • Dop (46/1) losdraaien en evt. koelvloeistof bijvullen. Het expansievat moet bij afgekoelde motor half vol zijn. TL160 85/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 86 • Vang reinigingsproducten en afvalwater op in een geschikte bak en verwerk deze volgens de voorschriften! • Zorg ervoor dat er geen voor water schadelijke substanties in de riolering of in waterlopen terecht komen. 86/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 87 • Aftap (51/2) openen en uitlopend water opvangen in een geschikte bak. • Afgetapt water volgens de voorschriften Afbeelding 51 Watervoorafscheider, water aftappen verwerken. • Aftap (51/2) sluiten. TL160 87/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 88 • Voordat u de motor start, moet u de brandstoftransportpomp een minuut lang bedienen om lucht te verwijderen uit het filter. Afbeelding 54 Brandstoffilter vervangen • Motor starten en controleren op lekkages. 88/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 89 • Luchtkanaal tussen het luchtfilter en de motor controleren op lekkages. • Rubber delen onderzoeken op beschadiging, evt. vervangen. L854-42 Afbeelding 56 Stofafscheiderklep reinigen Opmerking • Vervang defecte onderdelen onmiddellijk! TL160 89/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 90 – na driemaal onderhoud van de hoofdpatroon – na maximaal 2 jaar gebruik – als na een succesvol onderhoud van de hoofdpatroon de onderhoudsindicator gelijk weer gaat branden – bij een defecte hoofdpatroon – bij een defecte veiligheidspatroon. 90/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 91 • Veiligheidspatroon (58/3) aan de beide lussen (58/6) vastpakken en met lichte draaibewegingen eruit trekken en als afval verwerken. • Nieuwe veiligheidspatroon inschuiven en controleren of deze goed zit. • Hoofdpatroon inbouwen. TL160 91/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 92 Machineschade Afbeelding 59 Hoofdpatroon reinigen door beschadigde hoofdpatroon. Zorg ervoor dat beschadigde hoofdpatronen in geen geval opnieuw gebruikt worden. Bij twijfel een nieuwe hoofdpatroon gebruiken. 92/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 93 V-riem gemeten worden. Opmerking Bij een gemiddelde duimdruk van ca. 45 N (ca. 4,5 kg) moet de doorbuiging van de V- riem 10 mm zijn. TL160 93/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 94 Bevestigingsschroeven 60/1, 60/3 en 61/1 vastdraaien. • Riemspanning opnieuw controleren. Opmerking Afbeelding 61 V-riem spannen en controleren • Controleer na een vervanging van de V- riemen na ca. 20 bedrijfsuren de spanning van de V-riemen opnieuw. 94/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 95 Reiniging en verzorging 7.8.8 Klepspeling controleren De klepspeling moeten door de servicemonteur gecontroleerd worden. TL160 95/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 96 Ontluchtingsslang aansluiten aan de tweede ontluchtingsschroef (64/1) van de vooras en in de opvangfles steken. • De ontluchtingsschroef (64/1) openen tot het remmedium (hydraulische olie) zonder bellen Afbeelding 64 Rem ontluchten uitstroomt. 96/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 97 (met de klok mee) draaien. • Borgplaat weer monteren. Zo is de speling tussen de remschijven ingesteld. • De overige remmen aan de andere kant van de as en van de achteras instellen. TL160 97/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 98 Reiniging en verzorging 7.8.9.4 Veeraccumulatorcilinders instellen • Contramoer (65/5) losdraaien. • Mechanische ontgrendeling (65/4) instellen op 47 mm. • Contramoer vastdraaien. • De veeraccumulatoren van de andere remmen ook zo instellen. 98/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 99 (66/2), retourfilter (66/3) en het zuigfilter (66/4) demonteren. • Aftapplug zorgvuldig sluiten. • Schone hydraulische olie vullen via het retourfilter, daarvoor het filterdeksel verwijderen. • Deksel van het retourfilter plaatsen. TL160 99/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 100 Module (68/10) in het huis (68/12) schuiven en het filterdeksel met de hand vastschroeven en zorgen voor een correcte positie van de o-ring (68/3). • Filterdeksel (68/1) erop schroeven en handvast aandraaien. • Filter door proefdraaien controleren op lekkages. 100/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 101 • Filterbeker met patroon in de hydraulische- olietank plaatsen. • Dekselafdichting licht oliën. • Retourfilterdeksel erop zetten en handvast aandraaien. • Filter door proefdraaien controleren op lekkages. Afbeelding 70 Filterpatroon retourfilter vervangen TL160 101/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 102 • Zeef (72/3) reinigen en controleren op beschadigingen en evt. vervangen. • Nieuwe filter-ontluchter (72/1) met o-ring (72/2) inschroeven en handvast aandraaien. L864-724 Afbeelding 71 Hydraulische-olietank L864-725 Afbeelding 72 Filter-ontluchter vervangen 102/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 103 • Indien nodig de as spoelen. • Aftappluggen zorgvuldig sluiten. • Olie vullen via de controle-/vulopening, tot er olie uit de andere controle-/vulopening komt. • Controle-/vulpluggen zorgvuldig sluiten. TL160 103/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 104 Machine horizontaal zetten. • Controleplug (75/1) verwijderen. • Controleren of de olie tot de rand van de controleopening staat. • Olie bijvullen indien nodig. • Controleplug zorgvuldig sluiten. Afbeelding 75 Transmissieolie controleren 104/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 105 • Indien nodig de as spoelen. • Aftappluggen zorgvuldig sluiten. • Olie vullen via de vulopening, tot olie uit de andere controleopening komt. • Controle-/vulplug (76/1) zorgvuldig sluiten. Afbeelding 76 Transmissieolie verversen TL160 105/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 106 Houd er rekening mee, dat het aanhaalmoment 610 Nm is voor wielmoeren M 22 x 1,5. • Bij de wielmontage de wielmoeren kruiselings in meerdere stappen vastdraaien tot aan het juiste aanhaalmoment. 106/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 107 Accu's alleen controleren bij uitgeschakelde aandrijfmotor. • Het peil van het accuzuur moet ongeveer 10 mm boven de accuplaten staan. • Indien vereist zuiver gedestilleerd water bijvullen. Opmerking Bij onderhoudsvrije accu komt de controle te vervallen. TL160 107/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 108 Afbeelding 79 Accu uit- en inbouwen accu goed geladen is. 7.8.17.4 Verlichtings- en waarschuwingssysteem controleren • Werking van de verlichtingssystemen controleren. • Werking van de controlelampen controleren. • Werking van de waarschuwingssystemen controleren. 108/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 109 Stoffilter bevestigen met het bevestigingsprofiel. • Ventilatierooster aanbrengen. 7.8.20 Ruitensproeierinstallatie • Het ruitensproeierreservoir (81/1) indien nodig bijvullen. Afbeelding 81 Ruitensproeierreservoir vullen • Bij temperaturen rond of onder het vriespunt een antivriesmiddel toevoegen. TL160 109/126 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 110 Aansluitingen insmeren met worden. poolvet. • De machine moet volgens het smeerschema • Luchtaanzuigopening van de luchtfilterinstallatie doorgesmeerd worden. en de opening voor uitlaatgassen van de uitlaatpijp afsluiten. 110/126 TL160 Kap07_Reiniging en verzorging_nl.fm 9.11.09 Ver. 1.0...
- Pagina 111 Vervangen resp. repareren Nulstand versteld Controleren resp. afstellen (contact opnemen met service) Inwendige schade aan de rijpomp Rijpomp vervangen Stationair toerental van de motor te hoog Stationair toerental van de motor instellen Tab. 30 Storingstabel TL160 111/126 Kap08_Bedrijfsstoringen_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 112 Hoge druk controleren, evt. ontlastdruk en HD-kleppen opnieuw instellen resp. vervangen Rijpomp zwenkt niet volledig uit, regeldruk te laag Mondstukken verstopt, controleren, reinigen Inwendige schade aan rijpomp of rijmotor Eenheden vervangen Rijmotor versteld Rijmotor opnieuw instellen Tab. 30 Storingstabel 112/126 TL160 Kap08_Bedrijfsstoringen_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 113 Olietoevoer naar de pomp onderbroken Zuigleiding controleren, evt. repareren Hoofdoverdrukklep beschadigd Controleren en evt. vervangen Hydraulische pomp defect Controleren, repareren of vervangen Aandrijving van de hydraulische pomp mechanisch Controleren en repareren onderbroken Tab. 30 Storingstabel TL160 113/126 Kap08_Bedrijfsstoringen_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 114 Startmotor werkt niet naar tevredenheid Laadcapaciteit van de accu controleren Werking van startmotor testen Aansluiting en toestand van de stroom- en massakabel controleren Werking van het contactslot controleren, evt. vernieuwen Tab. 30 Storingstabel 114/126 TL160 Kap08_Bedrijfsstoringen_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 115 9.1.2 Zekeringhouders Zekeringhouders A boven Positie Ampère Bezetting Verwarmingsventilator/airconditioningsysteem Wis-/wasinstallatie voor Wis-/wasinstallatie achter Zwaailicht/binnenverlichting Lichtgeveerde stoel, Versa Steer Extra module ZMDL 4. Stuurkring ZSML Combi-instrument Reserve Kl.15 Richtingaanwijzer Claxon TL160 115/126 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 116 Radio 12 V, stopcontact 12 V 9.1.3 Starterbox Hoofdzekeringen en relais in de starterbox Positie Ampère Bezetting Hoofdzekering Voorgloei-installatie Stroomvoorziening regelmodule Start- / uitschakelrelais F010 Uitschakeling, koudestartverrijking F011 Brandstofpomp Startrelais Voorgloeirelais Uitschakelrelais Ontlastingsrelais Kl. 15 116/126 TL160 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 117 Daarvoor moet u: • De machine volgens de voorschriften parkeren • LSD (82/51) uitschakelen • Deksel bij de voorwagen verwijderen • Stifttap (83/1) voorzichtig losdraaien. De druk wordt afgebouwd. TL160 117/126 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 118 Steek de mastersleutel in het contactslot. • Zet de mastersleutel gedurende max. 5s in stand "1" (klem 15 aan). • Zet de mastersleutel in stand "0" (klem 15 uit). • Trek de mastersleutel eruit. 118/126 TL160 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 119 • De code van de mastersleutel wordt bij het wissen niet gewist. Deze functie is alleen beschikbaar als het relais van het besturingsapparaat is aangesloten op klem 30. TL160 119/126 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 120 15 minuten en het herkennen van de stand "0" van de contactschakelaar. Daardoor wordt verhinderd, dat sleutels worden getest zonder het mechanische contactslot te activeren, bijv. als het contactslot met geweld in stand "1" is gezet. 120/126 TL160 Kap09_Bijlage_nl.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 121 – Ongevalpreventievoorschriften Wiellader – Technische gegevens – Bedieningselementen, controle- en waarschuwingssystemen – Controlewerkzaamheden vóór gebruik TL160 – Inloopvoorschriften voor de dieselmotor – Dieselmotor starten en uitzetten – Uitleg van de hydrostatische rijaandrijving – Rijden, snelheidsbereiken, instructies voor rijden op wegen Onderhouds- en inspectieschema –...
- Pagina 122 Inspectieschema O = controle, onderhoud Bedrijfsuren min. min. X = vervangen Door geschoold servicepersoneel van uw dealer uit te voeren werkzaamheden. Werkzaamheden uitvoeren bij bedrijfswarme machine elke elke elke jaarli jaarli 1000 2000 O = controle, onderhoud Bedrijfsuren min. min. 26 Controle op lekkage van alle leidingen, slangen, X = vervangen bedieningsklep, hydraulische pompen, cilinders enz.
- Pagina 123 Hydraulisch-oliepeil ....97 Id.-nummer van het voertuig (VIN) ..7 Inspectieschema ... . . 78 TL160 123/126 Lijst van trefworden_nlSIX.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 124 V-riem ..... 92 V-riemspanning ....91 124/126 TL160 Lijst van trefworden_nlSIX.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 125 Zekeringhouders A links ... 113 Zekeringkleuren ....113 TL160 125/126 Lijst van trefworden_nlSIX.fm 26.10.09 Ver. 1.0...
- Pagina 126 Lijst van trefworden 126/126 TL160 Lijst van trefworden_nlSIX.fm 26.10.09 Ver. 1.0...