Pagina 1
Als er aanvullingen op en/of wijzigingen van functies hebben plaatsgevonden vanwege een firmware- update voor de camera, kan de inhoud afwijken. Kijk voor de meest actuele informatie op onze website. Registreer uw product op www.olympus.eu/register-product en ontvang extra voordelen van Olympus!
OLYMPUS Image Share (Ol.Share) U kunt foto”s van de camera naar een smartphone laden. U kunt de camera ook op afstand bedienen en foto”s nemen vanaf een smartphone.
Opnamen maken U kunt de Instructiehandleiding downloaden van onze website of Afspelen Instructiehandleiding Menufuncties De camera verbinden met een smartphone direct met behulp van de smartphone-app “OLYMPUS Image Share“ Camera aansluiten op een computer Let op Informatie (OI.Share). VEILIGHEIDSMAATREGELEN Modelnr.: IM024 Bedankt voor uw aankoop van onze digitale camera.
Inhoudsopgave Overschakelen tussen Voordat u begint weergaven met de knop u (Shortcut) ......33 Producthandleidingen De camera laten beslissen over diafragma en sluitersnelheid Snelle taakindex (programmamodus) ....35 Diafragma kiezen (diafragmavoorkeurmodus) ..37 Namen van onderdelen De sluitertijd instellen (sluiterprioriteitsmodus) ....39 Voorbereiding Het diafragma en de Het uitpakken van de doos ..14 sluitertijd instellen De camerariem bevestigen ..15...
Pagina 5
[HDR]: Composietfoto's Sequentiële opnamen/opnamen nemen met HDR .......64 met zelfontspanner maken ..86 [Stil s] modus ......65 Opties voor zelfontspanner (c Aangepaste Een panorama maken ....66 zelfontspanner) ......87 [Trapeziumcorrectie] ....67 Opnemen zonder door de [AE-bracketing]: Variërende ontspanknop veroorzaakte belichting over een reeks trillingen (Anti-schok r) ..88 opnamen........68 De elektronische sluiter...
Pagina 6
Fijnafstellingen maken voor Meerdere foto's selecteren de tint (Gradatie).....108 (0, Selectie wissen, Geselect. deelorder) ....122 Filtereffecten toepassen op monotone beelden Een afdrukbestelling (Kleurenfilter) ......108 aanmaken (DPOF) ....123 De tint van monochrome Alle of geselecteerde foto's foto's aanpassen uit de afdrukbestelling (Monotoon) ......109 verwijderen ......124 i-Enhance-effecten aanpassen...
Pagina 7
Flitserfotografie met draadloze Camerabeelden weergeven afstandsbediening ......op een televisie (HDMI) ..153 (# RC-modus) .......135 Sluitertijden als de flitser flitst (# X-Sync./# Ondergrens) ...154 Het videomenu gebruiken ..136 Combinaties van JPEG- Het weergavemenu beeldgrootten en gebruiken ........137 compressieverhoudingen Staande of liggende foto's (K-instelling) ......154 automatisch roteren voor weergave (R) .......137...
Pagina 8
Camera aansluiten op VEILIGHEIDSMAATREGELEN een computer Foto’s naar een computer VEILIGHEIDSMAATREGELEN..193 kopiëren ........164 Markering De computersoftware installeren .........165 Let op Batterijen ........166 Uw USB-netspanningsadapter in het buitenland gebruiken ..166 Toepasbare geheugenkaarten ......167 Verwisselbare lenzen ....167 MF-schakelingslenzen .....168 Compatibele flitsers ....169 Flitserfotografie met draadloze afstandsbediening ....170 Andere externe flitsers ....171...
Snelle taakindex Opnamen maken Gewoon fotograferen zonder AUTO-modus ( B ) ingewikkelde instellingen Fotograferen zoals u wilt, zonder dat Live uitleg u technische termen hoeft te weten Zelfportretten maken Zelfportretten Stijlvolle foto's nemen Creatieve filter Instellingen snel aanpassen aan het Sceneprogramma (SCN) motief Live uitleg...
Pagina 10
Live uitleg Het wijzigen van fotokleuren Fotomodus Witbalans Fotomodus Foto's verwerken overeenkomstig het Creatieve filter (ART) motief/Monotoon-foto's maken Profielcontrole Foto's verbeteren Profielcontrole Live uitleg Foto's maken die het bewegende Sceneprogramma (SCN) onderwerp stoppen of een gevoel van Foto´s maken met beweging geven sluitertijdvoorkeur Tap AF (Het aanraakscherm...
Weergave/bewerken HDMI Beelden bekijken op een televisie Weergave op een televisie Diavoorstellingen met Diavoorstelling achtergrondmuziek bekijken Schaduw aanpassen Schaduwpartijen lichter maken (JPEG bewrk) Rode ogen verhelpen Rode ogencorr. (JPEG bewrk) Een afdrukbestelling Eenvoudig printen aanmaken Foto's overbrengen naar een Foto's op een smartphone weergeven smartphone Afbeeldingen automatisch uploaden als de camera uit is...
Voorbereiding Het uitpakken van de doos Bij aankoop bevat de verpakking de camera en de volgende accessoires. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met de dealer waarbij u de camera hebt gekocht. Camera Beschermkap Flitsschoendekseltje* Camerariem van de camera *...
De camerariem bevestigen Verwijder voordat u de riem bevestigt het einde uit de houderlus en maak de riem losser zoals afgebeeld. Houderlus Steek het einde van de riem door het oog en terug door de houderlus. Steek het einde van de riem door de gesp en maak vast zoals afgebeeld. •...
De batterij en het kaartje plaatsen en verwijderen In deze handleiding worden alle opslagapparaten 'kaarten' genoemd. De camera gebruikt SD-, SDHC- of SDXC-geheugenkaarten van derden die voldoen aan de SD (Secure Digital)-standaard. Kaarten moeten met deze camera zijn geformatteerd voor ze voor het eerst worden gebruikt, of nadat ze met een andere camera of computer zijn gebruikt.
De kaart plaatsen. • Schuif het kaartje zover in de kaartsleuf totdat het op zijn plaats vastklikt. g “Toepasbare geheugenkaarten“ (Blz. 167) Contactgebied • Pas geen kracht toe voor het plaatsen van een beschadigde of vervormde kaart. Dat kan de kaartsleuf beschadigen. Sluit het klepje van het batterij-/ kaartcompartiment.
De batterij opladen Bevestig dat de ON/OFF-schakelaar in de OFF-positie staat. Controleer of de batterij in de camera zit en sluit de USB-kabel en de USB- netspanningsadapter aan. USB-netspanningsadapter (meegeleverd) Stopcontact Micro-USB-connector USB-kabel (meegeleverd) • Gebruik nooit een andere kabel dan de USB-kabel die door ons bedrijf wordt geleverd of gespecificeerd (Blz.
Pagina 19
• Om veiligheidsredenen kan, wanneer de batterij wordt opgeladen in een omgeving met hoge temperaturen, het opladen langer duren of kan de batterij mogelijk niet volledig worden opgeladen. • De batterijen laden niet op terwijl de camera uit staat en er foto's via wifi worden geüpload naar een smartphone (auto-upload op de achtergrond).
Een lens op de camera bevestigen Bevestig dat de ON/OFF-schakelaar in de OFF-positie staat. Achterkap van de lens Verwijder de achterkap van de lens en de beschermkap van de camera. Houd de rode koppelingsmarkering op de lens tegenover de rode markering op de camera en steek de lens in het camerahuis.
Lenzen verwijderen Bevestig dat de ON/OFF-schakelaar in de OFF-positie staat. Houd de lensontgrendelknop ingedrukt en draai de lens zoals afgebeeld. Lensontgrendelknop Verwisselbare lenzen Zie “Verwisselbare lenzen“ (Blz. 167).
De camera aanzetten Zet de ON/OFF-schakelaar op positie ON. • Wanneer de camera is ingeschakeld, wordt de monitor ingeschakeld. • Zet de camera uit en plaats de schakelaar in de positie OFF. Batterijniveau Het batterijniveaupictogram wordt weergegeven. j (groen): de camera is klaar om foto's te maken. k (groen): de batterij is niet vol.
Initiële installatie Voer, wanneer u de camera voor het eerst hebt ingeschakeld, de initiële installatie uit door een taal te kiezen en de cameraklok in te stellen. • Informatie over datum en tijd worden samen met de beelden opgeslagen op de kaart. •...
Pagina 24
Stel de datum, tijd en de datumindeling in. • Gebruik HI om items te markeren. Tijd • Gebruik FG om het gemarkeerde item te wijzigen. J/M/D • U kunt op elk gewenst moment de klok instellen in het e-menu Instellingen. g [X] (Blz. 143) Annuleren De tijd wordt weergegeven in 24-uursformaat.
Cameraschermen onleesbaar/niet in de geselecteerde taal Als de cameraschermen in een onbekende taal zijn of tekens gebruiken die u niet kunt lezen, heeft u mogelijk onbedoeld de verkeerde taal geselecteerd in het dialoogvenster voor het kiezen van een taal. Volg de onderstaande stappen om een andere taal te kiezen.
Opnamen maken Informatieweergave tijdens het fotograferen Monitorbeeld tijdens fotomodus 7 8 9 0 Wi-Fi HDR1 S-IS ON S-IS ON S-IS ON S-IS ON ISO-A ISO-A AUTO AUTO Wi-Fi HDR1 S-AF S-AF S-IS ON S-IS ON ISO-A AUTO -3 -3 -3 -3 S-AF 1:02:03 1:02:03...
Pagina 27
1 Schrijfaanduiding kaart ....Blz. 17 p Breedte-hoogteverhouding ..Blz. 97 2 Bluetooth q Beeldkwaliteit (foto's) ....Blz. 98 ® -verbindingsstatus.....Blz. 155 – 163 r Opnamemodus (films) ....Blz. 99 3 Draadloze LAN-verbinding s Beschikbare opnametijd ....Blz. 189 bezig met opstarten ..Blz. 155 – 163 t Aantal stilstaande beelden 4 Verbindingsstatus dat kan worden opgeslagen ..Blz.
De informatieweergave omschakelen U kunt de informatie die tijdens de opname op de monitor verschijnt, wijzigen via de knop Knop INFO INFO. S-IS ON S-IS ON INFO INFO ISO-A 1:02:03 250 F5.6 1023 Basisinformatie* Alleen bld INFO INFO INFO INFO S-IS ON S-IS ON S-IS ON...
Een opnamemodus kiezen en foto's nemen Gebruik de functieknop om de opnamemodus te Aandui- Pictogram van de selecteren en neem de foto. ding stand Typen opnamemodi Zie hierna voor het gebruik van de verschillende opnamefuncties. Programma AE (Blz. 35) Diafragmavoork. AE (Blz. 37) Sluiterprioriteit AE (Blz.
Pagina 30
Draai de functieknop naar een modus. Aanduiding Kadreer de opname. • Let op dat uw vingers of de camerariem niet in de weg zitten van de lens of de AF-verlichting. Modus Landschap Modus Portret Stel scherp. • Geef het onderwerp in het midden van de monitor weer en druk zacht op de ontspanknop tot in de eerste positie (druk de ontspanknop half in).
Opnames van boven en van onderen maken U kunt de oriëntatie en de hoek van de monitor aanpassen. Hoek voor foto's van onderen Hoek voor foto's van boven Het draaien van de monitor: Waarschuwingen • Draai de monitor voorzichtig binnen de aangegeven grenzen. Gebruik geen kracht; als u de monitor forceert, kunt u de connectors beschadigen.
Opnames maken door het aanraakscherm te bedienen Tik op d om de instellingen van het aanraakscherm te doorlopen. ISO-A 1:02:03 250 F5.6 1023 Tik op een motief om scherp te stellen en automatisch de sluiter te ontspannen. Deze functie is niet beschikbaar in de filmmodus en bij bulb-, tijd- en composiet-fotografie.
Overschakelen tussen weergaven met de knop u (Shortcut) Druk op de knop u om tussen shots naar elk scherm van de geselecteerde opnamemodus te schakelen. u -knop (Shortcut) Modusknop P/A/S/M/ B • Wanneer de profielcontroleschakelaar niet in de COLOR/MONO-positie staat LV-superbedieningspaneel (Blz.
Pagina 34
Modus Creatieve filter (Blz. 70) Uitgebreide fotomodus (Blz. 60) Live Composiet Pop-art Filmmodus (Blz. 75) 34 NL...
De camera laten beslissen over diafragma en sluitersnelheid (programmamodus) De camera kiest het optimale diafragma en de optimale sluitertijd die passen bij de helderheid van het onderwerp. Draai de functieknop naar P. Focus en controleer het display. S-IS ON S-IS ON •...
• U kunt de bewerkingsopties kiezen met behulp van de profielcontrole. Draai de profielcontroleschakelaar naar de COLOR/MONO-positie om de profielcontrole weer te geven. Druk op de knop u om de bediening weer te geven wanneer de profielcontrole niet wordt weergegeven als de profielcontroleschakelaar in de COLOR/MONO-positie staat.
Diafragma kiezen (diafragmavoorkeurmodus) In deze modus kunt u het diafragma (f/-getal) kiezen, waarna de sluitertijd automatisch door de camera wordt ingesteld voor een optimale belichting die past bij de helderheid van het onderwerp. Lagere diafragmagetallen (grotere diafragma's) verminderen de diepte van het gebied dat is scherpgesteld (scherptediepte), waardoor de achtergrond wazig wordt.
Pagina 38
• U kunt de bewerkingsopties kiezen met behulp van de profielcontrole. Draai de profielcontroleschakelaar naar de COLOR/MONO-positie om de profielcontrole weer te geven. Druk op de knop u om de bediening weer te geven wanneer de profielcontrole niet wordt weergegeven als de profielcontroleschakelaar in de COLOR/MONO-positie staat.
De sluitertijd instellen (sluiterprioriteitsmodus) In deze modus kunt u de sluitertijd kiezen, waarna het diafragma automatisch door de camera wordt gekozen voor de optimale belichting die past bij de helderheid van het onderwerp. Kortere sluitertijden lijken snel bewegende onderwerpen te “bevriezen“. Langere sluitertijden voegen wazigheid toe aan bewegende onderwerpen, waardoor deze een indruk van beweging krijgen, voor dynamische effecten.
Pagina 40
Waarschuwingsin- Status Remedie dicatie (knippert) Het motief is 2000 2000 F2.8 F2.8 Kies in dit geval een langere sluitertijd. onderbelicht. • Kies een kortere sluitertijd. Sluitertijden tot 1/16000 s zijn beschikbaar in stille modus. g “De elektronische sluiter (Stille s)“ (Blz. 88) Het motief is 125 F22 •...
Het diafragma en de sluitertijd instellen (handmatige modus) In deze modus kiest u zelf het diafragma en de sluitertijd. U kunt de instellingen aanpassen aan uw eigen voorkeuren, bijvoorbeeld door het combineren van korte sluitertijden met kleine diafragma's (hoge f/-getallen) voor een grotere scherptediepte. Draai de functieknop naar M.
Lange belichtingen (Bulb/Time) Laat de sluiter open staan voor een lange belichting. U kunt een voorbeeld van de foto in live view weergeven en de belichting beëindigen als het gewenste resultaat is bereikt. Gebruik deze modus voor scènes waarbij een lange belichting nodig is, bijvoorbeeld voor nachtopnamen of voor vuurwerk.
Pagina 43
Druk op de knop Q om de gemarkeerde optie te selecteren. • De menu's worden weergegeven. Druk op de knop MENU om de menu's te sluiten. • Als u een andere optie dan [Uit] hebt geselecteerd, wordt [LIVE BULB] of [LIVE TIME] in het display weergegeven.
Licht mengen (Live composietfotografie) Laat de sluiter open staan voor een lange belichting. U kunt de lichtsporen weergeven die door vuurwerk worden achtergelaten en deze fotograferen, zonder de belichting van de achtergrond aan te passen. De camera combineert meerdere opnamen en slaat deze op als een enkele foto.
Pagina 45
Druk de ontspanknop volledig in om de camera gereed te maken. • De camera is klaar voor opnemen als [Klaar voor composietopname] wordt weergegeven. Klaar voor composietopname. Druk op de ontspanknop om te beginnen met fotograferen. • Live compositiefotografie begint. Het display wordt bijgewerkt na elke belichting. Druk opnieuw op de ontspanknop om de opnamen te beëindigen.
Betere beelden opnemen (Profielcontrole) Gebruik de profielcontroleschakelaar om over te schakelen naar profielcontrolefotografie. U kunt de beeldverbeteringsopties kiezen in het scherm profielcontrole. • Profielcontrolefotografie is alleen beschikbaar als de functieknop naar P, A, S, M of gedraaid. • Sommige functies, zoals meervoudige belichting, kunnen niet in combinatie met deze functie worden gebruikt.
Pagina 47
Gebruik FG om een optie te kiezen en de instellingen aan te passen (Blz. 48). Druk op de knop Q. Maak de foto. • Druk op de knop u om terug te keren naar het profielcontrolescherm.
Pagina 48
Beeldverbeteringsopties voor monochrome profielcontrole Kleurenfiltereffect U kunt een kleurenfiltereffect toepassen op monochrome foto's, waarbij u kunt kiezen uit acht kleuren en drie intensiteitsniveaus. Kies Kleurenfiltereffect met FG in het Kleurenfilter Kleurenfilter profielcontrolescherm. Geel • Houd de knop Q ingedrukt om het standaard kleurenfiltereffect te herstellen.
Controle Licht&schaduw Pas de helderheid afzonderlijk aan voor lichte plekken, middentonen en schaduwen. U krijgt een grotere controle over de belichting dan u met belichtingscorrectie alleen hebt. U kunt lichte plekken donkerder maken of schaduwen lichter. Kies Lichte/schaduwdelen met FG in het profielcontrolescherm.
Pagina 50
• Wanneer u een profiel kiest met FG in het profielcontrolescherm en de knop Q ingedrukt houdt, worden de instellingen voor Kleurenfilter (Blz. 48)/ Schaduw (Blz. 48)/Licht&schaduw (Blz. 49) van het geselecteerde profiel ([Mono1/2/3/4]) teruggezet naar de standaardwaarden. De volgende instellingen worden Monochroom profiel 1 tegelijkertijd teruggezet naar de standaardwaarden.
Foto's maken met afzonderlijk aangepaste kleuren (Kleurenprofielcontrole) U kunt de verzadiging van elke kleur (Verzadigingsniveau) aanpassen, de hoeveelheid omgevingslicht aanpassen (Schaduw) en lichte en donkere delen van de foto aanpassen (Lichte/schaduwdelen). Draai de profielcontroleschakelaar naar COLOR/MONO. • Het profielcontrolescherm wordt weergegeven.
Pagina 52
Beeldverbeteringsopties voor kleurenprofielcontrole Verzadigingsniveau De verzadiging van twaalf verschillende kleuren kan met maximaal ±5 worden aangepast, terwijl het effect op het scherm kan worden gecontroleerd. Kies het Verzadigingsniveau met FG in het profielcontrolescherm. • Houd de knop Q ingedrukt om het verzadigingsniveau te herstellen.
Pagina 53
Controle Licht&schaduw Pas de helderheid afzonderlijk aan voor lichte plekken, middentonen en schaduwen. U krijgt een grotere controle over de belichting dan u met belichtingscorrectie alleen hebt. U kunt lichte plekken donkerder maken of schaduwen lichter. Kies Lichte/schaduwdelen met FG in het profielcontrolescherm.
De camera zelf de instellingen laten kiezen (Modus AUTO) De camera past instellingen aan aan de scène, u hoeft alleen maar de sluiterknop in te drukken. Gebruik live uitleg om parameters als kleur, helderheid en achtergrondvervaging gemakkelijk aan te passen. Zet de functieknop op B.
Pagina 55
Maak de foto. • Om de live uitleg te annuleren, drukt u op de knop MENU. • Als [RAW] momenteel geselecteerd is voor de beeldkwaliteit, wordt de beeldkwaliteit automatisch ingesteld op RAW+JPEG. • Bepaalde live uitleg-instellingen worden niet toegepast op de RAW-kopie. •...
Opnames in scènemodus (SCN-modus) De camera optimaliseert de instellingen voor het onderwerp of de scène automatisch. Draai de functieknop naar SCN. Gebruik FGHI om een scène te markeren en druk op de knop Q. Personen Nachtlandschappen Beweging Landschap Binnenshuis Close-ups Gebruik HI om een scènemodus te markeren en Portret druk op de knop Q.
Pagina 57
Onderwerptype Motiefprogramma Beschrijving Geschikt voor avondscènes met een statief. Nachtland- Gebruik van een statief of afstandsbediening via OI schap Share wordt aanbevolen (Blz. 161). Geschikt voor portretfotografie tegen een nachtelijke Portret + achtergrond. Nachtland- Klap de flitser uit (Blz. 84). schap Gebruik van een statief of afstandsbediening via OI Share wordt aanbevolen (Blz.
Pagina 58
Onderwerptype Motiefprogramma Beschrijving Geschikt voor het fotograferen van landschappen. Landschap Benadrukt scherpte en contrast. Geschikt om zonsondergangen/-opgangen te Zonsonder- fotograferen. gang Geeft kleuren levendig weer. Strand & Geschikt voor het fotograferen van bergen met besneeuwde sneeuw toppen, landschappen, witte zandstranden, enz. Maak panoramische foto's met een bredere beeldhoek dan bij andere opnamen.
Pagina 59
Onderwerptype Motiefprogramma Beschrijving i Macro Geschikt voor close-ups. Geschikt voor levendige close-ups van bloemen of j Natuur macro insecten. Geschikt voor foto's van uurschema's of andere d Documenten documenten. De camera vergroot het contrast tussen de tekst en de achtergrond. Close-ups De camera maakt acht foto's waarbij de focusafstand bij elke opname varieert.
Opnemen in de uitgebreide fotomodus (Z-modus) Gebruik dit voor snelle toegang tot de uitgebreide opname-instellingen. Draai de functieknop naar Z. Gebruik HI om een AP-modus te markeren. Live Composiet • Sommige modi bieden bijkomende opties die met G toegankelijk zijn. Druk op de knop Q om de gemarkeerde modus te selecteren.
AP-modus Beschrijving Telkens als de ontspanknop wordt ingedrukt, neem de Focus-bracketing camera een reeks van acht foto's waarbij de focusafstand varieert bij elke opname. [Live Composiet]: Live Composiet-fotografie Maak foto's die lichtstrepen van sterren en andere objecten vastleggen zonder de helderheid van de achtergrond aan te passen;...
[Live Time]: Live Time-fotografie U kunt lange tijd belichten zonder dat u de ontspanknop ingedrukt moet houden. De wijzigende resultaten kunnen op de monitor bekeken worden tijdens de opname. Markeer [Live Time] op het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60). Druk op G, gebruik HI om de maximale Live Time belichtingstijd te selecteren en druk op de knop Q.
[Meerv. belichting]: Meervoudige belichtingen opnemen Combineer twee verschillende beelden over elkaar heen. Markeer [Meerv. belichting] in het selectiescherm van het AP-modusmenu (Blz. 60) en druk op de knop Q. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen. • Als de scherpstelindicator knippert, is het onderwerp niet scherpgesteld. Druk de ontspanknop helemaal in voor de eerste opname.
[HDR]: Composietfoto's nemen met HDR Leg details in licht en schaduw vast. De camera varieert de belichting in een reeks van vier opnamen en combineert deze tot een enkele afbeelding. Markeer [HDR] op het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60). Druk op G, gebruik HI om [HDR1] of [HDR2] te selecteren en druk op de knop Q.
[Stil s] modus Schakel camerageluiden en licht uit in situaties waar deze niet gewenst zijn. Markeer [Stil s] met behulp van het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60) en druk op de knop Q. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen. •...
Een panorama maken Pan de camera volgens een voorbeeld op het scherm om een enkele breedbeeldfoto (panorama) te maken. Markeer [Panorama] op het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60). Druk op G en gebruik dan HI om het gewenste Panorama panoramatype te markeren, en druk dan op de knop Q.
[Trapeziumcorrectie] Trapeziumvervorming vanwege de brandpuntsafstand van de lens en de nabijheid van het onderwerp kan worden gecorrigeerd of verbeterd om de effecten van perspectief te overdrijven. Tijdens het opnemen kunt u de trapeziumcorrectie in het scherm bekijken. De gecorrigeerde afbeelding wordt gecreëerd van een kleinere bijsnijding waarbij de effectieve zoomverhouding iets wordt vergroot.
[AE-bracketing]: Variërende belichting over een reeks opnamen Neem een reeks foto's waarbij u de belichting bij elke opname varieert. Markeer [AE-bracketing] op het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60). Druk op G, gebruik HI om het maximale aantal AE-bracketing opnamen te selecteren en druk op de knop Q. Neem 3 opnamen, de eerste bij optimale belichting (±0.0 EV), de tweede bij -1.0 EV en de derde bij +1.0 EV.
[Focus-bracketing]: Variërende focusafstand over een reeks opnamen Telkens als de ontspanknop wordt ingedrukt, neem de camera een reeks van acht foto's waarbij de focusafstand varieert bij elke opname. Markeer [Focus-bracketing] op het selectiescherm van de AP-modus (Blz. 60). Druk op G, gebruik HI om het aantal Focus-bracketing focusafstandwijzigingen tijdens elke opname te selecteren en druk op de knop Q.
Creatieve filters gebruiken (ART-modus) Met Creatieve filters kunt u veel plezier beleven met artistieke effecten. Draai de functieknop naar ART. Gebruik HI om een filter te markeren. • De schuifbalk verschijnt op het scherm als [Pop-art I/II], [Soft-focus], [Gaatjescamera I/II/III], [Cross- process I/II] of [Direct-klaar-film] wordt gemarkeerd.
Pagina 71
• [Kleurenfilter] (Blz. 108) en [Monochroom] (Blz. 109) opties zijn beschikbaar bij sommige creatieve filters. • Nadat u op de Q knop hebt gedrukt in stap 5 kan de voorste regelaar gebruikt worden voor de belichtingscompensatie (Blz. 80) en de achterste regelaar voor de programmaverschuiving (Blz.
Soorten creatieve filters Pop-art I/II Maakt een foto die de schoonheid van kleuren benadrukt. Maakt een afbeelding die een atmosfeer met een zachte tint Soft-focus weergeeft. Maakt een foto die warm licht uitdrukt door het algemene licht te Bleke/lichte kleur I/II verspreiden en het beeld iets te overbelichten.
Het effect van het creatieve filter aanpassen (Fijnafstelling) Het effect van het filter voor Pop-art, Soft-focus, Gaatjescamera, Cross-process en Direct-klaar-film kan voorafgaand aan de opnamen worden aangepast. Selecteer [Pop-art I/II], [Soft-focus], [Gaatjescamera I/II/III], [Cross-process I/II] of [Direct-klaar-film] in het selectiescherm van het creatieve filter (Blz.
Films opnemen in foto-opnamemodi U kunt met de knop R films opnemen zelfs als de functieknop zich niet in de n-stand bevindt. • Controleer of [R REC] aan de knop R is toegewezen (Blz. 112). Druk op de knop R om de opname te starten. •...
Films opnemen in filmmodus Wanneer de functieknop naar n wordt gedraaid, kunnen films worden opgenomen met behulp van functies zoals de slow motion-modus. • Stem het diafragma en de sluitertijd af op uw artistieke smaak. g “Een belichtingsmodus kiezen (n Modus (Filmbelichtingsmodus))“ (Blz. 115) Draai de functieknop naar n.
Opties filmmodus Filmmodus Beschrijving o 4K Neem 4K-films op. ― n Standaard Standaardfilms opnemen. ― p High-speed Neem films in slow motion op. Geluid wordt niet opgenomen. • De beschikbare fotomodi zijn afhankelijk van de filmmodus. • Gebruik bij het filmen een SD-kaart die een SD-snelheidsklasse 10 of hoger ondersteunt. •...
Slow motion-films opnemen Neem films in slow motion op. Opnamen gemaakt met 120 fps worden weergegeven met 30 fps; de kwaliteit komt overeen met [HD]. Markeer [High-speed] in de filmmodusoptie (Blz. 76) en druk op de knop Q. Druk op de knop R om te beginnen met filmen. •...
Foto's maken in de modus Zelfportret Door de monitor om te draaien, kunt u foto's van uzelf maken terwijl u een voorbeeld van het kader weergeeft. Sluit de monitor als deze open is. Maak de monitor in neerwaartse richting open. •...
Pagina 79
Kadreer de opname. • Let op dat uw vingers of de camerariem niet in de weg zitten van de lens. Raak C aan en maak een opname. • U kunt ook een opname maken door het onderwerp op de monitor aan te raken, of door de sluiter in te drukken.
De belichting regelen (Belichting F) U kunt de door de camera automatisch geselecteerde belichting wijzigen, zodat deze past bij uw artistieke ideeën. Kies positieve waarden om beelden helderder te maken en negatieve waarden om beelden donkerder te maken. De belichtingscorrectie kan worden aangepast met maximaal ±5,0 EV.
De locatie van de scherpte instellen (AF-doelpositie) U kunt het doel over uw onderwerp plaatsen. Druk op de knop N (H) om het AF-doel weer te geven. • Als [o (Alle doelen)] geselecteerd is, selecteert u [I (Enkelvoudig doel)] of [J (9-doelgroep)] met de voorste regelaar.
• Gezichtsprioriteit is ook beschikbaar in [MF] (Blz. 92). Gezichten die door de camera worden herkend, worden aangeduid door witte kaders. De ISO-gevoeligheid wijzigen (ISO) Selecteer een waarde in overeenstemming met de helderheid van het onderwerp. Als u hogere waarden instelt, kunt u donkerdere scènes fotograferen, maar ontstaat er tevens meer “ruis“...
Een flitser gebruiken (Flitserfotografie) De flitser kan in heel wat verschillende opnameomstandigheden worden gebruikt. Druk op de flitser openklappen om de flitser open te klappen. Knop flitser openklappen Druk op de knop # (I). Selecteer een item met HI en druk vervolgns op de knop Q. •...
Pagina 85
Beschikbare flitsmodi in de diverse fotografeerstanden Opname- Flitsmo- Monitor Flitsmodus Grens van sluitertijd modus ment Invulflits 1e sluiter- 30 sec. – 1/250 sec.** gordijn Rode ogen Flits uit — — Rode ogen traag Trage synchronisatie (1e sluitergordijn/ flitsen met 1e sluiter- onderdrukken van gordijn rode ogen)
Sequentiële opnamen/opnamen met zelfontspanner maken Pas instellingen aan voor burst-fotografie of fotografie met zelfontspanner. Kies een optie afhankelijk van uw onderwerp. Andere opties, waaronder anti-schok en stille modi, zijn ook beschikbaar. Druk op de knop jY (G). Gebruik HI om een optie te selecteren. •...
• Bij fotograferen met de zelfontspanner kunt u de camera het beste op een statief zetten. • Als u voor de camera gaat staan om de ontspanknop half in te drukken bij het gebruik van de zelfontspanner, is het mogelijk dat de foto onscherp is. •...
Opnemen zonder door de ontspanknop veroorzaakte trillingen (Anti-schok r) Verminder de lichte waas die wordt veroorzaakt door de beweging van de sluiter. Gebruik deze optie als zelfs de kleinste beweging met de camera een waas kan veroorzaken, bijvoorbeeld bij het maken van macro- of telefoto-opnamen. •...
Opnameopties oproepen LV-superbedieningspaneel Het LV-superbedieningspaneel geeft de opname-instellingen met bijbehorende waarden weer. Aanbevolen ISO Beschikbare instellingen 1 Momenteel geselecteerde optie e Scherpte ........Blz. 106 Contrast u ........Blz. 106 2 ISO-gevoeligheid ......Blz. 83 Verzadiging t ......Blz. 106 3 K AF-modus ......Blz. 92 Gradatie z........Blz.
Het LV-superbedieningspaneel gebruiken Druk op de knop Q. Aanbevolen ISO • Het LV-superbedieningspaneel verschijnt. A ± 0 Natural Cursor Auto Auto G ± 0 ± 0 ± 0 Wanneer de functieknop naar n wordt S-AF ± 0 ± 0 Normal gedraaid, wordt de LV-bediening (Blz.
LV-bediening U kunt de LV-bediening gebruiken om de opnamefunctie te selecteren terwijl u het effect controleert op het scherm. LV-bedieningsscherm Functies W Warme kleur WB Auto Instellingen AUTO AUTO Beschikbare instellingen Fotomodus........Blz. 103 KK ..........Blz. 98 ISO-gevoeligheid .......Blz. 83 nK ..........Blz.
Een scherpstelmodus selecteren (AF-modus) U kunt een scherpstelmethode selecteren (focusmodus). Druk op de knop Q om het LV-superbedie- AF-modus ningspaneel weer te geven. Gebruik FGHI om de AF-modus te markeren en druk vervolgens op de knop Q. AF-modus Markeer een optie met HI en druk vervolgens op de knop Q. De camera stelt één keer scherp wanneer de ontspanknop half ingedrukt wordt.
• De camera kan mogelijk niet scherpstellen als het motief schaars verlicht is, wordt verduisterd door nevel of rook of te weinig contrast vertoont. • De AF-modus is niet beschikbaar als een Four Thirds-lens wordt gebruikt. • De AF-modus is beschikbaar als de lens MF-focuskoppeling ingesteld is op MF. •...
Kleur aanpassen (WB (witbalans)) Witbalans (WB) zorgt ervoor dat witte objecten in beelden die door de camera worden vastgelegd als wit worden weergegeven. Onder de meeste omstandigheden is [AUTO] geschikt, maar u kunt ook andere waarden selecteren op basis van de lichtbron wanneer u met [AUTO] niet de gewenste resultaten bereikt of u een bepaalde kleurtoon wilt oproepen in uw beelden.
One-touch witbalans Meet de witbalans door een blad papier of een ander wit object te kadreren bij de belichting die u zult gebruiken voor de uiteindelijke foto. Gebruik deze optie voor fijnafstelling van de witbalans in situaties waarin het moeilijk is om de gewenste resultaten te bereiken met witbalanscorrectie of met vooraf ingestelde witbalansopties als 5 (zonlicht) of O (bewolkt).
Fijnafstellingen voor de witbalans maken (WB-compensatie) U kunt de compensatiewaarden voor zowel automatische witbalans als vooraf ingestelde witbalans instellen en afstemmen. Kies een witbalansoptie voor u verder gaat om fijne aanpassingen te maken. g “Kleur aanpassen (WB (witbalans))“ (Blz. 94) Druk op de knop Q om het LV- superbedieningspaneel weer te geven.
• De randen van het kader worden weggesneden wanneer [M-IS ] geselecteerd is, waardoor het gefilmde gebied verkleind wordt. • De beeldstabilisator kan te grote camerabewegingen of camerabewegingen die optreden wanneer de sluitertijd op de langste tijd is ingesteld, niet corrigeren. In deze gevallen kunt u beter een statief gebruiken.
Kies dit formaat (extensie “.ORF“) voor foto's die later worden verbeterd. - Kunnen niet op andere camera's worden weergegeven - Kunnen worden weergegeven op computers waarop OLYMPUS Workspace Digital Photo Managing-software is geïnstalleerd - Kunnen worden opgeslagen in JPEG-indeling via de [RAW-data bewrk] (Blz. 137)
Framegrootte, -snelheid en -compressie (filmkwaliteit, nK) Kies de opties voor beeldkwaliteit die beschikbaar zijn voor filmopnamen. Overweeg bij de keuze voor een optie hoe de film zal worden gebruikt: wilt u de film bijvoorbeeld op een computer bewerken of is deze bedoeld voor een website? Druk op de knop Q om het LV-superbedie- ningspaneel weer te geven.
Pagina 100
Filmkwaliteit Componenten filmkwaliteit 1280×720 Normaal 30p 1920 x 1080 Super Fine 50p 1920 x 1080 Super Fine 25p 1280 x 720 Super Fine 25p Kies de gewenste combinatie van 1920×1080 Fine 50p framegrootte, bitsnelheid en framesnelheid. 1920×1080 Fine 25p 1280×720 Fine 25p 1920×1080 Normaal 50p 1920×1080 Normaal 25p 1 Framegrootte...
Pagina 101
De volgende opties zijn beschikbaar als de modusregelaar naar n is gedraaid en [4K] is geselecteerd voor filmmodus * Filmkwaliteit Componenten filmkwaliteit Kies de gewenste combinatie van framegrootte en framesnelheid. 3840×2160 30p 3840×2160 25p 1 Framegrootte : 3840×2160 3840×2160 24p 2 Framesnelheid 30p, 25p, 24p *2 De bit-snelheid kan niet worden gewijzigd.
Pagina 102
De volgende opties zijn beschikbaar als de modusregelaar naar n is gedraaid en [Standaard] is geselecteerd voor filmmodus: Filmkwaliteit Componenten filmkwaliteit 1920 x 1080 Super Fine 60p 1920 x 1080 Super Fine 30p 1280 x 720 Super Fine 30p 1920×1080 Fine 60p 1920×1080 Fine 30p 1280×720 Fine 30p 1920×1080 Normaal 60p...
Uitgangsvermogen van de flitser aanpassen (Flitssterkte regelen) Het uitgangsvermogen van de flitser kan worden aangepast als u vindt dat uw onderwerp overbelicht is, of onderbelicht hoewel de belichting in de rest van het beeld in orde is. Druk op de knop Q om het LV-superbedieningspa- neel weer te geven.
Pagina 104
Opties voor fotomodus De camera past kleuren en contrast aan voor optimale resultaten A i-Enhance in overeenstemming met het soort onderwerp (Blz. 110). B Levendig Kies deze optie voor levendige kleuren. C Natuurlijk Kies deze optie voor natuurlijke kleuren. D Laag contrast Kies deze optie voor foto's die later worden bijgewerkt.
De algehele kleur aanpassen (Kleurenmaker) U kunt de algehele kleur van een afbeelding aanpassen met elke combinatie van 30 kleurschakeringen en 8 verzadigingsniveaus. • Aanpassingen zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de opname- en fotomodus. Druk op de knop Q om het LV-superbedie- Fotomodus ningspaneel weer te geven.
Fijnafstellingen maken voor de scherpte (Scherpte) Pas de scherpte van de afbeelding aan. U kunt omrandingen benadrukken voor een scherp, duidelijk beeld. De instellingen worden voor elke fotomodus afzonderlijk opgeslagen. • Aanpassingen zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de opname- en fotomodus. Scherpte Druk op de knop Q om het LV-superbedieningspa- neel weer te geven.
Een korrelig filmeffect toevoegen aan het monochrome profiel (Filmkorreleffect) Er kan een korreleffect aan [MONO-profiel 1/2/3/4] in de fotomodus worden toegevoegd dat vergelijkbaar is met het korreleffect in zwart-witfilms (Blz. 103). • U kunt deze opties selecteren wanneer de profielcontroleschakelaar in de COLOR/ MONO-positie staat.
Fijnafstellingen maken voor de tint (Gradatie) Pas de kleurhelderheid en schaduwen aan. U kunt foto's dichter naar de omstandigheden brengen zoals u die tijdens de opname ziet, door bijvoorbeeld de helderheid van de gehele foto te verhogen. De instellingen worden voor elke fotomodus afzonderlijk opgeslagen.
N:Geen Hiermee creëert u een normale zwart/wit-foto. Geeft mooi doortekende witte wolken tegen een helderblauwe lucht Ye:Geel weer. Accentueert de kleuren in blauwe luchten en zonsondergangen Or:Oranje lichtjes. Accentueert in sterke mate kleuren in blauwe luchten en de R:Rood helderheid van karmozijnrood gebladerte. Accentueert in sterke mate kleuren in rode lippen en groene G:Groen bladeren.
i-Enhance-effecten aanpassen (Effect) Kies de sterkte van het effect voor i-Enhance als [i-Enhance] wordt geselecteerd voor fotomodus (Blz. 103). Fotomodus Druk op de knop Q om het LV-superbedieningspa- neel weer te geven. Effect Gebruik FGHI om Fotomodus te markeren en A ±...
De helderheid van licht en schaduw wijzigen (Lichte/schaduwdelen) Pas de helderheid afzonderlijk aan voor lichte plekken, middentonen en schaduwen. U krijgt een grotere controle over de belichting dan u met belichtingscorrectie alleen hebt. U kunt lichte plekken donkerder maken of schaduwen lichter. •...
Functies aan knoppen toewijzen (Knopfuncties) Knoppen kunnen andere functies toegewezen krijgen in plaats van hun bestaande functies. Aanpasbare bedieningselementen Knop Standaard t Functie AEL/AFL R Functie R REC Volg onderstaande stappen om de functie van een knop te wijzigen. Druk op de knop Q om het LV-superbedieningspa- Knopfuncties neel weer te geven.
Druk op de kop om de belichtingscompensatie aan te passe. F (Belichtingscompensatie) In de modi P, A, S, ART, Z en film kunt u de belichtingscorrectie aanpassen door de knop in te drukken en met HI of de voorste of achterste regelaar de gewenste waarde te kiezen.
Pagina 114
Druk op de knop waaraan [a] (vergroting) is S-IS ON S-IS ON toegewezen. ISO-A • Het zoomkader verschijnt. • Het kader wordt op dezelfde positie weergegeven als waar het doel de laatste keer voor autofocus is gebruikt. 1:02:03 250 F5.6 1023 Gebruik FGHI om de positie van het S-IS ON...
Een belichtingsmodus kiezen (n Modus (Filmbelichtingsmodus)) Stel het diafragma en de sluitertijd passend op uw artistieke smaak in. Deze optie wordt ingeschakeld door de modusknop naar n te draaien. Draai de functieknop naar n. Druk op de knop Q en gebruik FG om de filmmodus (belichting) te markeren.
Foto's en films bekijken Druk op de knop q. • Er wordt een foto of film weergegeven. • Selecteer de gewenste foto of film met de voorste regelaar of HI. • Om terug te keren naar de opnamemodus, drukt u de ontspanknop half in of drukt u op de knop q.
Snel foto's vinden (Index- en kalenderweergave) • Draai de achterste regelaar in enkelbeeldweergave naar G (q) voor indexweergave. Draai verder voor kalenderweergave. • Draai de achterste regelaar naar a (p) om naar enkelbeeldweergave terug te keren. 100-0020 2021.04.01 12:30:00 2021.04.01 12:30:00 Enkelbeeldweergave Indexweergave Kalenderscherm...
Beelden bekijken als diashow Hierbij worden de afbeeldingen die op het kaartje zijn opgeslagen één voor één weergegeven. Druk op de knop Q op het afspeeldisplay. JPEG bewrk Selecteer [L] en druk op de knop Q. Deelorder Roteren Terug Instellen Pas de instellingen aan.
[Wissen]: Wist bestanden afzonderlijk • We adviseren om de laatste versie van Olympus Workspace te gebruiken om films op een computer af te spelen. Voordat u de software voor het eerst start, dient u de camera aan te sluiten op de computer.
Foto's selecteren om te delen (Deelorder) U kunt vooraf de beelden selecteren die u naar een smartphone wilt overbrengen. U kunt ook OL.Share gebruiken om door de beelden te bladeren die in de deelorder zijn opgenomen. Geef het beeld weer dat u wilt overbrengen en druk op de knop h (R) om de deelorder in te stellen.
Een afdrukbestelling aanmaken (DPOF) U kunt foto's selecteren om af te drukken en het aantal kopieën kiezen, net als de informatie die op elke foto moet worden afgedrukt. De foto's kunnen bij fotowinkels worden afgedrukt die het Digital Print Order Format (DPOF) ondersteunen. Er wordt een digitale afdrukbestelling opgeslagen op de geheugenkaart.
Alle of geselecteerde foto's uit de afdrukbestelling verwijderen U kunt alle afdrukreserveringsgegevens annuleren of alleen de gegevens voor geselecteerde foto's. Druk op de knop Q op het afspeeldisplay. Selecteer [< (Afdruk bestellen)] en druk op de knop Q. Selecteer [<] en druk op de knop Q. •...
Geluidsweergave (Afspelen 7) Als er een audio-opname beschikbaar is voor het huidige beeld, drukt u op de knop Q om opties voor de weergave van audio weer te geven. Markeer [Afspelen 7] en druk op de knop Q om het afspelen te starten. Druk op de knop Q of MENU om het afspelen te stoppen.
Het aanraakscherm gebruiken U kunt het aanraakscherm gebruiken om beelden te manipuleren. • Tik niet met uw vingernagels of een scherp voorwerp op het display. • Handschoenen of een monitorafdekking kunnen de bediening van het aanraakscherm hinderen. Enkelbeeldweergave Het vorige of volgende beeld weergeven •...
Afbeeldingen selecteren en beveiligen Tik licht op het scherm om het aanraakmenu weer te geven (enkelbeeldweergave) of tik op het pictogram (indexweergave). U kunt vervolgens de gewenste handeling uitvoeren door op de pictogrammen in het aanraakmenu te tikken. 2021.04.01 12:30:00 Selecteer een beeld.
Menufuncties Basismenubewerkingen De menu's kunnen gebruikt worden om de camera gebruiksvriendelijk aan te passen en bevatten opname- en weergaveopties die niet toegankelijk zijn via de LV-bediening, het LV-superbedieningspaneel, enzovoort. Tab- Tabbladnaam Beschrijving blad Opnamemenu 1 Fotografie-gerelateerde onderdelen. Bereid de camera voor op fotograferen of open foto-instellingen.
Selecteer een item met FG en druk vervolgens op Q of I om opties weer te geven voor het geselecteerde item. De huidige instelling verschijnt Functie op het scherm Opnamemenu 1 Opnamemenu 1 Resetten Resetten Fotomodus Fotomodus Dig. televoorzetlens Dig. televoorzetlens Meting Meting AF hulpverl.
Verwerkingsopties (Fotomodus) U kunt individuele aanpassingen instellen voor het contrast, de scherpte en andere parameters in de instellingen van [Fotomodus] (Blz. 103). Wijzigingen in parameters worden voor elke fotomodus afzonderlijk opgeslagen. Selecteer [Fotomodus] in W Opnamemenu 1 en Opnamemenu 1 Resetten druk op I.
Een zoomsnelheid selecteren (K Elektr. zoomsnelheid) Kies de zoomsnelheid voor power zoom-lenzen als aan de zoomring wordt gedraaid. Pas de zoomsnelheid aan als deze te hoog is om uw onderwerp te kadreren. Markeer [K Elektr. zoomsnelheid] in X Opnamemenu 2 en druk op I. Selecteer een optie met FG en druk op de knop Q.
Pagina 132
D ruk op de knop MENU om de menu's te sluiten. • Er verschijnt een a-pictogram. a-pictogram • Als [Overlay] is geselecteerd, is de gekozen foto zichtbaar boven het beeld dat u door de lens ziet. 1:02:03 250 F5.6 0.0 1023 Maak foto's.
Automatisch opnemen met een vast interval (Intrvl. Op./Time Lapse) U kunt instellen dat de camera automatisch opnamen maakt met vaste intervallen. De opgenomen beelden kunnen ook worden opgenomen en een individuele film vormen. Deze instelling is alleen beschikbaar in de standen P/A/S/M. Markeer [Intrvl.
Pagina 134
• Er worden beelden vastgelegd, zelfs als het beeld niet gefocust is na AF. Als u de focuspositie wilt vastzetten, dient u te fotograferen met de instellingen voor handmatig focussen. • [Opn.Beeld] (Blz. 143) blijft 0,5 seconde actief. • Als de tijdsduur voorafgaand aan opname of het interval voor fotograferen is ingesteld op 1 minuut 31 seconden of langer, schakelen de monitor en de cameravoeding automatisch uit na 1 minuut.
Anti-schok/stil opnemen instellen (Anti-schok r/Stille s) U kunt de werking van de sluiter en daaraan gerelateerde functies instellen wanneer u opnamen maakt in de anti-schokmodus (Blz. 88) en de stille modus (Blz. 88). • Deze instellingen zijn niet beschikbaar in de SCN-modus en Z-modus. Markeer [Anti-schok r/Stille s] in X Opnamemenu 2 Beeldstabilisatie...
Het videomenu gebruiken De functies voor filmopnamen worden ingesteld in het Videomenu Videomenu. FilmR Opnamevolume AF-modus Beeldstabilisatie Elektr. zoomsn. Normaal Videoframesnelheid Videobitsnelheid Terug Instellen Optie Beschrijving Film R [Uit]: Films opnemen zonder geluid. [Aan]: Films opnemen met geluid. ― [Aan e]: Films opnemen met geluid; ruisonderdr. wind ingeschakeld.
Het weergavemenu gebruiken Weergavemenu y (Blz. 120) Weergavemenu Bewerk. Bewerk. Afdruk bestellen Afdruk besteld (Blz. 123) Bescherming resetten Deelorder resetten Bescherming resetten (Blz. 142) Apparaatverbinding Deelorder resetten (Blz. 122) Terug Instellen Apparaatverbinding (Blz. 156) Staande of liggende foto's automatisch roteren voor weergave (R) Als deze optie is ingesteld op [Aan], worden beelden in de portretstand automatisch gedraaid zodat de juiste stand wordt weergegeven in het afspeelscherm.
Pagina 138
Selecteer [Bewerk.] in het q Weergavemenu en Weergavemenu druk op I. Bewerk. Afdruk bestellen Bescherming resetten Deelorder resetten Apparaatverbinding Terug Instellen Gebruik FG om [Kies foto] te selecteren en druk Bewerk. op de knop Q. • De foto's op de geheugenkaart worden weergegeven. Kies foto Beeldoverlay Terug...
Pagina 139
Markeer [Resetten] en druk op de knop Q om extra kopieën te maken van hetzelfde origineel. Markeer [Nee] en druk op de knop Q om te sluiten zonder meer kopieën te maken. • Wanneer u [Resetten] selecteert worden de bewerkingsopties weergegeven. Herhaal het proces vanaf stap 5.
Pagina 140
Gebruik FG om [Sel. Image] te selecteren en Bewerk. druk op de knop Q. • De foto's op de geheugenkaart worden weergegeven. Kies foto Beeldoverlay Terug Instellen Gebruik HI om het beeld te selecteren dat bewerkt moet worden en druk op de knop Q. •...
• Gebruik FG of om meerdere frames over te slaan. • De datum van opnemen voor het stilstaande beeld kan afwijken van die van de oorspronkelijke film. • We adviseren om de laatste versie van Olympus Workspace te gebruiken om films op een computer te bewerken.
• De datum van opnemen voor het stilstaande beeld kan afwijken van die van de oorspronkelijke film. • We adviseren om de laatste versie van Olympus Workspace te gebruiken om films op een computer te bewerken. Bescherming van alle foto's verwijderen (Bescherming resetten) Bescherming van meerdere beelden kan tegelijkertijd worden geannuleerd.
Het setup-menu gebruiken Pas de basisinstellingen van de camera aan. Voorbeelden Setup-menu zijn de taalselectie en helderheid van het scherm. Het Kaart instellen Setup-menu bevat ook opties die tijdens het initiële English instellingsproces worden gebruikt. Opn.Beeld 0,5 sec Wi-Fi/Bluetooth-instellingen Firmware Terug Instellen Optie...
De kaart formatteren (Kaart-inst.) Kaartjes moeten met deze camera worden geformatteerd voor ze voor het eerst worden gebruikt, of nadat ze met een andere camera of computer werden gebruikt. Bij het formatteren worden alle gegevens gewist die op het kaartje staan, ook eventuele beveiligde opnamen.
De aangepaste menu's gebruiken De camera-instellingen kunnen worden aangepast met het Aangepast menu G. Aangepast menu AF/MF A. AF/MF Knop/schakelaar Gezichtsprio. N/O Disp/8/PC (Blz. 146) MF assist P/Q Bel./ISO/BULB (Blz. 147) Reset lens # Aangepast (Blz. 148) K/WB/Kleur (Blz. 148) Terug Instellen Opnemen (Blz.
N Disp/8/PC MENU Optie Beschrijving Voor elke opnamemodus behalve film kunt u kiezen K Controle-inst. of de knop Q indrukken de LV-bedieningen of LV- superbedieningen weergeeft. Kies de informatie die wordt weergegeven als de knop G/Info-instelling INFO wordt ingedrukt. [q Info]: Kies de informatie die wordt weergegeven in schermvullende weergave.
O Disp/8/PC MENU Optie Beschrijving U kunt de pieptoon die afgegeven wordt als de scherpstelling 8 (Pieptoon) vergrendeld wordt op [Uit] zetten door op de ontspanknop te — drukken. HDMI [Uitvoergrootte]: het type digitaal videosignaal selecteren als een televisie wordt aangesloten via een HDMI-kabel. [HDMI Control]: Selecteer [On] om de camera te kunnen bedienen met afstandsbedieningen voor televisies die HDMI- controle ondersteunen.
Q Exp/ISO/BULB MENU Optie Beschrijving Bulb/Time-timer* Kies de maximale belichting voor bulb- en tijdfotografie. Live Bulb Kies het weergave-interval tijdens het fotograferen. Het aantal keren dat wordt geüpdatet is beperkt. De frequentie Live Time* daalt bij een hoge ISO-gevoeligheid. Tik op de monitor of druk de ontspanknop half in om de weergave te verversen.
X Opnemen MENU Optie Beschrijving Bestandsnaam [Auto]: Zelfs als u een nieuw kaartje plaatst, worden de bestandsnummers van het vorige kaartje aangehouden. Het nummeren van bestanden gaat voort vanaf het laatste nummer dat werd gebruikt of vanaf het hoogste nummer dat beschikbaar is op het kaartje.
c K-hulpprogramma MENU Optie Beschrijving Pixel-mapping Met de functie Pixel-mapping kan de camera het beeldopneemelement en de beeldbewerkingsfuncties controleren en bijstellen. Niveau aanp. U kunt de hoek van het gauge-niveau instellen. [Resetten]: Herstelt ingestelde waarden naar de — fabrieksinstellingen. [Aanpassen]: Stelt de huidige camerapositie in als het nulpunt. Touchscreeninstel.
AEL/AFL MENU [AEL/AFL] S-AF AEL/AFL De autofocus en de meting kunnen worden uitgevoerd door mode1 op de knop AEL/AFL te drukken. Kies een modus voor Halfweg AEL/S-AF elke scherpstelmodus. Volledig Belichting Toewijzingen van de AEL/AFL -functie Terug Instellen Ontspanknop ingedrukt AEL/AFL-knop Modus Half...
Informatieweergaven toevoegen [G/Info-instellingen] MENU q Info (weergave van afspeelinformatie) q In f o Gebruik [q Info] om de volgende weergave- Alleen bld Algemeen informatieschermen toe te voegen. De toegevoegde schermen worden weergegeven door tijdens de weergave herhaaldelijk op Licht&schaduw de INFO-knop te drukken. U kunt ook kiezen om schermen met standaardinstellingen niet weer te geven.
Camerabeelden weergeven op een televisie (HDMI) [HDMI] MENU Gebruik de apart verkochte kabel met de camera om opgenomen beelden op uw tv te bekijken. Deze functie is beschikbaar tijdens het opnemen. Sluit de camera aan op een HD-tv met een HDMI-kabel om beelden van hoge kwaliteit op een televisiescherm te bekijken.
De afstandsbediening van de tv gebruiken De camera kan worden bediend met een afstandsbediening van een tv wanneer deze is aangesloten op een tv die HDMI-controle ondersteunt. Selecteer [Aan] voor [HDMI inst.]. Als [Aan] is geselecteerd, kunnen de camerabesturingen alleen voor afspelen worden gebruikt.
GPS-tags aan de beelden op de camera toevoegen. • De werking is niet gewaarborgd op alle smartphones. Wat u allemaal kunt doen met de aangegeven app OLYMPUS Image Share (OI.Share) • Foto's van de camera naar een smartphone downloaden U kunt foto's van de camera naar een smartphone laden.
• De lokale Bluetooth-naam en het wachtwoord, de wifi-netwerknaam (SSID) en het wachtwoord en een QR-code wordt op de monitor weergegeven. Verbinding opzetten Scan de QR-code met de Olympus Image Share-app. QR-code Lokale Bluetooth-naam Bluetooth-toegangscode SSID voor wifi...
Draadloze instellingen voor wanneer de camera is ingeschakeld U kunt kiezen of de camera stand-by staat voor draadloze verbinding met de smartphone wanneer de camera is ingeschakeld. Selecteer [Wi-Fi/Bluetooth-instellingen] in het e setup-menu and druk op I. Markeer [Bluetooth] en druk op I. •...
Draadloze instellingen voor wanneer de camera is uitgeschakeld U kunt kiezen of de camera een draadloze verbinding met de smartphone moet houden als hij uit is. Selecteer [Wi-Fi/Bluetooth-instellingen] in het e setup-menu and druk op I. Markeer [Power-off Standby] en druk op I. Markeer de gewenste optie en druk op de Q-knop.
• Als hij actief wordt gelaten, zal de draadloze verbinding automatisch worden beëindigd, indien: - de verbinding 12 uur inactief blijft - de geheugenkaart wordt verwijderd - de batterij wordt vervangen - er tijdens on-board opladen een oplaadfout optreedt De verbinding kan worden hersteld door de camera in te schakelen. •...
Afbeeldingen automatisch uploaden als de camera uit is Als u de camera wilt configureren om afbeeldingen automatisch naar een smartphone te uploaden, terwijl hij uit is: • Markeer de beelden die u wilt delen (Blz. 122) • Schakel power-off standby in(Blz. 158) •...
Op afstand fotograferen met een smartphone (Live View) U kunt op afstand fotograferen door de camera met een smartphone te bedienen terwijl u de live view op het scherm van uw smartphone bekijkt. • De camera toont het verbindingsscherm en alle bewerkingen worden uitgevoerd op de smartphone.
Positiegegevens aan afbeeldingen toevoegen U kunt GPS-tags toevoegen aan foto's die genomen zijn terwijl de GPS-log werd vastgelegd door de GPS-log van de smartphone over te brengen naar de camera. Start OI.Track op de smartphone voordat u foto's gaat nemen met de camera om te beginnen met het opslaan van de GPS-log.
Het wachtwoord veranderen De wachtwoorden voor wifi/Bluetooth wijzigen: Selecteer [Wi-Fi/Bluetooth-instellingen] in het Setup-menu e en druk op I. Selecteer [Wachtwoord voor verbinding] en druk op I. Volg de bedieningsaanwijzingen en druk op de knop R. • Er wordt een nieuw wachtwoord ingesteld. •...
Camera aansluiten op een computer Foto’s naar een computer kopiëren Schakel de camera uit en sluit deze aan op de computer. Micro-USB-connector Kleiner contact USB-poort USB-kabel • De plaats van de USB-poort is afhankelijk van het soort computer. Voor details raadpleegt u de handleiding van de computer.
Installeer de volgende software om toegang te krijgen tot de camera terwijl deze direct via USB is verbonden met de computer. Olympus Workspace Deze computertoepassing wordt gebruikt om foto's en films die met de camera zijn opgenomen te downloaden en te bekijken. De toepassing kan ook worden gebruikt om de camera-firmware te updaten.
Let op Batterijen • De camera gebruikt onze lithium-ionbatterij. Gebruik nooit andere batterijen dan onze originele batterijen. • Het energieverbruik van de camera varieert aanzienlijk, afhankelijk van de wijze van gebruik en andere omstandigheden. • Aangezien de volgende functies veel energie verbruiken, zelfs zonder fotograferen, zal de batterij snel leeg zijn.
Toepasbare geheugenkaarten In deze handleiding worden alle opslagapparaten “kaarten“ genoemd. De volgende soorten SD-geheugenkaarten (in de handel verkrijgbaar) kunnen met deze camera worden gebruikt: SD, SDHC en SDXC. Kijk voor de meest actuele informatie op onze website. Schrijfbeveiligingsschakelaar van SD-kaart De SD-kaart is voorzien van een schrijfbeveiligingsschakelaar.
MF-schakelingslenzen Het mechanisme 'MF-schakeling' (handmatige focusschakeling) op lenzen met MF-schakeling kan worden gebruikt om van auto naar handmatig scherpstellen om te schakelen, eenvoudigweg door te draaien aan de scherpstelring. • Controleer de stand van de MF-schakeling, voordat u een opname maakt. •...
Compatibele flitsers Kies een flitser die past bij uw behoeften, waarbij u rekening houdt met factoren als de vereiste uitvoer en of de flitser macrofotografie ondersteunt. Flitsers die zijn ontwikkeld om met de camera te communiceren, ondersteunen diverse flitsmodi, zoals TTL auto en superFP.
Flitserfotografie met draadloze afstandsbediening U kunt een externe flitser die bestemd is voor gebruik met deze camera en beschikt over een modus voor de afstandsbediening gebruiken voor draadloze flitserfotografie. De camera kan elk van drie groepen van externe flitsers en de interne flitser apart aansturen.
Andere externe flitsers Houd rekening met het volgende wanneer u een flitser van een andere fabrikant op de flitserschoen van de camera bevestigt: • Als u een verouderde flitser bevestigt die een stroom van meer dan 24 V doorgeeft aan het contactpunt, zal dit de camera beschadigen.
Informatie Reinigen en opbergen van de camera Reinigen van de camera Schakel de camera uit en verwijder de batterij alvorens de camera te reinigen. • Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals benzine of alcohol of een met chemicaliën behandeld reinigingsdoekje. Camerahuis: •...
Pixel-mapping - Controleren van de beeldbewerkingsfuncties Met de functie Pixel-mapping kan de camera het beeldopneemelement en de beeldbewerkingsfuncties controleren en bijstellen. Zorg ervoor dat de pixel- mappingfunctie correct werkt voor u deze gebruikt; wacht 1 minuut of langer direct na het opnemen of afspelen.
Fotografeertips en -informatie De camera schakelt niet in, zelfs niet als batterijen zijn geplaatst De batterij is niet volledig opgeladen • Laad de batterij op met de voorgeschreven USB-netspanningsadapter. De batterijen werken tijdelijk niet vanwege een te lage temperatuur • De batterijprestaties dalen bij lage temperaturen. Verwijder de batterij en warm hem op door hem een tijdje in uw zak te houden.
Er wordt geen opname gemaakt als de ontspanknop wordt ingedrukt De camera is automatisch uitgeschakeld • De camera gaat automatisch in de slaapstand om de batterijduur te sparen als er geen handelingen worden verricht gedurende een bepaalde periode. g [Slaapstand] (Blz.
Pagina 178
Onbekende heldere puntjes verschijnen op het motief van de foto die gemaakt wordt Dit kan worden veroorzaakt door vastgeraakte pixel(s) op het beeldopneemelement. Voer [Pixel-mapping] uit. Als het probleem zich blijft voordoen, herhaalt u Pixel-mapping een paar keer. g “Pixel-mapping - Controleren van de beeldbewerkingsfuncties“ (Blz. 175) Het onderwerp wordt vervormd weergegeven De volgende functies maken gebruik van een elektronische sluiter: films opnemen (Blz.
Foutcodes Aanduiding op Mogelijke oorzaak Oplossing monitor U hebt geen kaartje in de Steek een kaartje in de camera of camera geplaatst of het kaartje vervang de huidige kaart. wordt niet herkend. Geen Kaart Plaats de kaart opnieuw in de camera.
Pagina 180
Aanduiding op Mogelijke oorzaak Oplossing monitor Schakel de camera uit en wacht tot de interne temperatuur gedaald is. De interne temperatuur van de camera is toegenomen Wacht even totdat de camera ten gevolge van sequentiële Interne automatisch wordt uitgeschakeld. opnamen. cameratemperatuur Laat de interne temperatuur van is te hoog.
Standaard *1: Standaard kan worden hersteld door [Volledig] voor [Resetten] te selecteren. *2: Standaard kan worden hersteld door [Basis] voor [Resetten] te selecteren. LV-bediening/LV-superbedieningspaneel Opnamemodus Item Standaard AUTO P/A/S/M/ Flitsmodus ±0,0 Handmatige waarde #FULL (flitser ingesteld op [#MANUAL]) K Beeldstabilisator S-IS aan n Beeldstab.
Pagina 182
Opnamemodus Item Standaard n (film) Fotomodus Natuurlijk [P], [A], of [S] geselecteerd voor [n Modus]: AUTO (vast) [M] geselecteerd voor [n Modus]: 200 AUTO ([Aan] geselecteerd voor [W Warme kleur]) C-AF n AF-modus n Modus a ― RC-modus QA groep A QB groep B QC groep C Q cameraflitser...
Pagina 183
Tab- Functie Standaard blad K Beeldstab. S-IS aan Normaal a ― K Elec. Zoomsnelheid ±0,0 Meervoudige Aantal frames belichting Auto verst. Overlay Intrvl. opn./tijdopname Anti-Shock a ― Anti-Shock r r 0 sec a ― Stille s s 0 sec Stille s a ―...
q Weergavemenu Tab- Functie Standaard blad Starten ― ― ― Achtergrondmuziek Alle Dia-interval 3 sec a ― Filminterval Kort a ― RAW-data ― bewrk JPEG ― bewerken Kies foto Bewerk. ― ― 141, Film bewerken ― ― Beeldoverlay ― Afdruk besteld ―...
Pagina 185
Tab- Functie Standaard blad Knop/schakelaar t Functie AEL/AFL a ― Knopfuncties 112, 1 45 a ― R Functie R Opname a ― qR-functie Voorste regelaar: F Achterste regelaar: Ps Voorste regelaar: F Achterste regelaar: FNo. Functierege- a ― laar Voorste regelaar: F Achterste regelaar: sluiter Voorste regelaar: FNo.
Pagina 186
Tab- Functie Standaard blad # Aangepast 148, b #X-Sync. 1/250 148, 1/60 #Ondergrens 80, 1 03, a ― #+WB K/WB/Kleur 148, K1 YSF, K2 YF, K Instelling K3 YN, K4 XN AUTO a a 94, 1 48 W Warme kleur Kleurruimte sRGB...
Pagina 187
e Setup-menu Tab- Functie Standaard blad Kaart-inst. ― ― ― ― ― ― 143, Engels ― ― j ±0, k ±0, Levendig a ― Opn.Beeld 0,5 sec a ― Draadloze functies a ― Bluetooth UIt (gestopt) a ― Autom. deelorder a ―...
Opnamemodus en bestandsgrootte/het aantal foto's dat kan worden opgeslagen Capaciteit van de geheugenkaart: foto's De getallen zijn voor een SD-kaart van 16 GB die wordt gebruikt om foto's op vast te leggen in een verhouding van 4:3. Aantal afbeeldin- Beeldgrootte Bestands- Bestandsgroot- Opnamemodus...
Pagina 189
Capaciteit van de geheugenkaart: films De cijfers zijn voor een SDHC-geheugenkaart van 32 GB. Framegrootte Compressie Framesnelheid Capaciteit (ong.) — 30p, 25p, 24p 39 minuten 1 uur 16 minuten 60p, 50p, 30p, 25p, 2 uur 7 minuten 3 uur 22 minuten 2 uur 25 minuten 60p, 50p, 30p, 25p, 4 uur 11 minuten...
Technische gegevens Camera Producttype Producttype Digitale camera met verwisselbaar “Micro Four Thirds“- standaardlenssysteem Lens M.Zuiko Digital, Micro Four Thirds-lens Lensvatting Micro Four Thirds-lensvatting Equivalente Ca. tweemaal de brandpuntsafstand van de lens brandpuntsafstand op een kleinbeeldcamera (35 mm) Beeldopneemelement Producttype 4/3”...
Pagina 191
Opnemen Opslagmedium SD, SDHC en SDXC UHS-II compatibel Opslagsysteem Digitaal opnemen, JPEG (DCF2.0), RAW-gegevens Compatibel met de normen Exif 2.31, Digital Print Order Format (DPOF) Geluid bij afbeeldingen Wave-indeling Film MPEG-4 AVC/H.264 Audio Stereo, PCM 48 kHz Afspelen Weergaveformaat Enkelbeeldweergave / Close-up weergeven / Indexweergave / Kalenderweergave Aandrijving Aandrijvingsmodus...
Pagina 192
Lithium-ionbatterij MODELNR. BLS-50 Producttype Herlaadbare lithium-ionbatterij Nominale spanning DC 7,2 V Nominale capaciteit 1210 mAh Aantal keren laden en ontladen Ca. 500 keer (afhankelijk van de gebruiksomstandigheden) Omgevingstemperatuur 0 °C - 40 °C (tijdens laden) Afmetingen Ca. 35,5 mm (B) × 12,8 mm (H) × 55 mm (D) Gewicht Ca.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN VEILIGHEIDSMAATREGELEN LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN LET OP: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDERD WORDEN. IN DE CAMERA BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN U ONDERHOUD KUNT VERRICHTEN.
Pagina 194
• • Gebruik de flitser en LED (inclusief de Behandel de camera met zorg om te AF-hulpverlichting) nooit bij personen voorkomen dat u verbrandingen oploopt. (zuigelingen, kleine kinderen, enz.) die • Omdat de camera metalen onderdelen zich dichtbij bevinden. bevat, kan oververhitting ontstaan en •...
Pagina 195
Gebruik uitsluitend een • Volg altijd alle aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van batterijen zorgvuldig toepassingsgerichte oplaadbare op, om te voorkomen dat de batterijen batterij, batterijlader en gaan lekken of de contacten ervan beschadigd raken. Probeer nooit batterijen te USB-lichtnetadapter demonteren, te veranderen, te solderen, enz.
Pagina 196
• Houd altijd rekening met de beperkingen voor OPMERKING de gebruiksomgeving, die beschreven zijn in • Gebruik en berg de camera niet op in de handleiding van de camera. stoffige of vochtige ruimten. • Plaats de batterijen voorzichtig, zoals • Gebruik uitsluitend SD/SDHC/SDXC- beschreven in de gebruiksaanwijzing, in de geheugenkaarten.
De draadloze LAN/Bluetooth Wettelijke en andere bepalingen ® functies gebruiken • Ons bedrijf geeft geen enkele garantie of • waarborg ten aanzien van mogelijke kosten Schakel de camera uit in ziekenhuizen of van winstverwachtingen door rechtmatig en op andere locaties waar medische gebruik van dit apparaat, of van aanspraken apparatuur aanwezig is.
PDF-bestand met • Het SDXC-logo is een handelsmerk van de softwareverklaring op SD-3C, LLC. https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/ • Het Apical-logo is een digicamera/download/notice/notice.cfm gedeponeerd handelsmerk van Apical Limited. • Micro Four Thirds, Four Thirds...