Pagina 1
Modelnr. E-M5 II Bedankt voor uw aankoop van een Olympus digitale camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen.
Deze mededeling heeft betrekking op de meegeleverde fl itser en is vooral bedoeld voor gebruikers in Noord-Amerika. Information for Your Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your photographic equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: •...
Inhoudsopgave De sluitertijd instellen (sluitertijd- Snelle taakindex voorkeurstand S) ......36 Namen van onderdelen ....10 Het diafragma en de sluitertijd instellen (handmatige stand M) ........37 Voorbereiding Opnamen maken met een Het uitpakken van de doos ..12 lange belichtingstijd (BULB) ..37 De batterij opladen en Live compositiefotografi...
Pagina 4
HDR-foto’s maken (High Dynamic Het formaat voor Range) ........53 kleurenreproductie instellen (Kleurruimte) ......74 Kiezen hoe de camera de helderheid meet (meting)..54 Opties voor fi lmgeluid (geluid opnemen met fi lms) ....74 ISO-gevoeligheid ......54 Effecten toevoegen aan Kleur aanpassen (witbalans) ..55 een fi...
Pagina 5
Instellingen van Favorieten De aangepaste menu’s vastleggen (Myset) ....86 gebruiken ........100 R AF/MF ........100 Verwerkingsopties (fotomodus) ......87 S Knop/schakelaar/hendel ...101 Resolutie (K) ......87 T Release/j .......101 Digitale zoom (digitale U Disp/8/PC ......102 teleconverter)......88 V Exp/p/ISO ......104 De zelfontspanner instellen W # Custom ......105 (j/Y) ........88 X K/Color/WB .....105 Automatisch opnamen maken...
Pagina 6
De verbindingsmethode Afzonderlijk verkochte wijzigen ........124 accessoires gebruiken Het wachtwoord wijzigen ..124 Reservebatterijhouder Een deelorder annuleren ..125 (HLD-8) ........141 Draadloze LAN-instellingen Externe fl itsers die werden initialiseren .......125 ontworpen voor gebruik met deze camera ......143 De camera aansluiten op een Flitserfotografi...
Snelle taakindex Fotograferen Foto's maken met automatische iAUTO (A) instellingen Een breedte-hoogteverhouding kiezen Breedte-hoogteverhouding Instellingen snel aanpassen aan het Motiefprogramma (SCN) motief Eenvoudig professioneel fotograferen Live uitleg De helderheid van een foto aanpassen Belichtingscorrectie Live uitleg Foto's maken met een onscherpe achtergrond Diafragmavoorkeuze Live uitleg...
Pagina 8
Gebruik van de fl itser Foto's maken van een onderwerp met tegenlicht Levendig (Fotomdus) Bulb-/tijdfotografi e Vuurwerk fotograferen Live composietfotografi e Motiefprogramma (SCN) Levendig (Fotomdus) Foto's maken zonder te witte wittinten of Histogram/ 22 47 te donkere zwarttinten Belichtingscorrectie Licht&donker Beeldruis verminderen (marmering) Ruisonderdr.
Weergave/bijwerken HDMI/Video Out Beelden bekijken op een televisie Weergave op een televisie Diashows met achtergrondmuziek Diashow bekijken Schaduwpartijen lichter maken Schad.Aanp. (JPEG bewrk) Rode ogen verhelpen Rode-Ogen (JPEG bewrk.) Eenvoudig printen Direct printen Commerciële prints Een printorder aanmaken Beelden overbrengen naar een Beelden overbrengen naar smartphone een smartphone...
Voorbereiding Het uitpakken van de doos Bij de camera worden de volgende onderdelen meegeleverd. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met de dealer waarbij u de camera hebt gekocht. Camera Beschermkap van Camerariem USB-kabel de camera CB-USB6 •...
De batterij opladen en aanbrengen Laad de batterij op. Richtingsteken (C) Indicator voor laadtoestand Lithium-ionlaadapparaat Bezig met Licht oranje opladen Stopcontact Indicator voor Opladen laadtoestand voltooid Lithium-ionbatterij Lichtnetkabeltje Knippert Oplaadfout oranje (Laadtijd: tot ca. 4 uur) Let op • Koppel het laadapparaat los wanneer de batterij volledig is opgeladen. Klepje van het batterijcompartiment Het klepje van het batterijcompartiment...
Het kaartje plaatsen De volgende soorten SD-geheugenkaartjes (in de handel verkrijgbaar) kunnen met deze camera worden gebruikt: SD, SDHC, SDXC en Eye-Fi. Eye-Fi-kaartjes Lees “Toepasbare geheugenkaartjes“ (Blz. 134) vóór gebruik. Plaats de kaart. • Open het klepje van de kaartsleuf. •...
Een lens op de camera bevestigen Bevestig een lens op de camera. Achterkap van Markering voor lenskoppeling de lens • Verwijder het achterklepje van de lens en de beschermklep van de camera. • Houd de rode koppelingsmarkering op de lens tegenover de rode markering op de camera en steek de lens in het camerahuis.
De monitor gebruiken U kunt de stand en hoek van de monitor wijzigen. Gebruik de camera met de monitor naar buiten gericht. Onderste hoek/bovenste hoek Zelfportret • Als u een krachtige zoomlens gebruikt, gaat deze automatisch naar de groothoekstand als de monitor in de stand selfi e wordt gezet. •...
De camera inschakelen Beweeg de ON/OFF-hendel naar de positie ON. • Wanneer de camera is ingeschakeld, wordt de monitor ingeschakeld. • Beweeg de hendel naar de positie OFF om de camera uit te schakelen. Monitor ON/OFF-hendel Batterijniveau ;...
Datum en tijd instellen Informatie over datum en tijd wordt samen met de beelden opgeslagen op de kaart. De bestandsnaam is ook inbegrepen bij de informatie over datum en tijd. Zorg ervoor dat u de juiste datum en tijd instelt voordat u de camera gebruikt. Sommige functies kunnen niet worden gebruikt als de datum en tijd niet zijn ingesteld.
Fotograferen Informatiedisplays tijdens opname Monitorbeeld tijdens opname Wi-Fi RC BKT S-IS AUTO S-IS AUTO UTO UTO B B B S-AF S-AF AUTO AUTO AUTO AUTO ISO-A -3 -3 01:02:03 01:02:03 250 F5.6 1023 1023 1 Schrijfsignaal .......Blz. 14 h Repeterende opnamen/zelfontspanner/ antischokopnames/stil fotograferen/ 2 Draadloze opnames met hoge resolutie Blz.
Pagina 20
z Flitssterkteregelaar ......Blz. 66 A ISO-gevoeligheid ......Blz. 54 B AF-modus ........Blz. 51 C Lichtmeetstand ......Blz. 54 D Flitsmodus ........Blz. 63 E Batterijcontrole F Live uitleg annuleren....Blz. 26 Monitorbeeld tijdens fi lmstand Wi-Fi TC 00:00:00:00 DF M-IS M-IS C-AF C-AF AUTO AUTO WMUTX 01:02:03...
Schakelen tussen weergaven Wisselen tussen fotograferen met live view en fotograferen met de zoeker Bij deze camera kunt u kiezen uit twee opnamemethodes: fotograferen met de zoeker en fotograferen met de functie live view op het scherm. Druk op de knop u om tussen de opnamemethodes te wisselen.
Het informatiedisplay omschakelen U kunt de informatie die tijdens de opname op de monitor verschijnt, wijzigen via de knop INFO. Wi-Fi INFO S-IS AUTO S-IS AUTO ISO-A 01:02:03 01:02:03 250 F5.6 0.0 Informatiedisplay aan Alleen beeld INFO INFO Wi-Fi S-IS AUTO S-IS AUTO S-IS AUTO S-IS AUTO...
Stilstaande beelden opnemen Gebruik de functieknop om de opnamestand Indicator Pictogram van de stand te selecteren en maak vervolgens de opname. Soorten fotofuncties Zie hierna voor het gebruik van de verschillende opnamestanden. A ....Blz. 26 J .......Blz. 32 S .....Blz.
Pagina 24
Stel scherp. • Breng het onderwerp naar het midden van de monitor en druk zacht op de ontspanknop tot aan de eerste positie (druk de ontspanknop half in). Het AF-bevestigingsteken (() wordt weergegeven en een groen kader (AF-kader) verschijnt om de scherpgestelde zone heen. AF-teken Wi-Fi ISO-A...
Fotograferen met aanraakschermfuncties Tik op T om de instellingen voor het aanraakscherm te doorlopen. Tik op een onderwerp om scherp te stellen en automatisch de sluiter te ontspannen. Deze functie is niet mogelijk in de stand n . Wi-Fi Bediening van het aanraakscherm uitgeschakeld. Tik om een AF-kader weer te geven en stel ISO-A scherp op het onderwerp in het geselecteerde...
De iAUTO-stand gebruiken Een volautomatische stand waarbij de camera automatisch de instellingen optimaliseert voor de huidige scène. De camera doet al het werk, wat handig is voor beginners. Live uitleg gebruiken Live uitleg maakt het gemakkelijk diverse geavanceerde fototechnieken op te roepen. Stel de functieknop in op A.
Let op • [Blur Background] en [Express Motions] kunnen niet tegelijk worden ingesteld. • Als [RAW] momenteel is geselecteerd voor de beeldkwaliteit, wordt de beeldkwaliteit automatisch ingesteld op [YN+RAW]. • De live-uitleginstellingen worden niet toegepast op de RAW-kopie. • Het is mogelijk dat beelden er korrelig uitzien bij sommige instelniveaus van de livegids. •...
Pagina 28
Let op • Om de voordelen van de scèneprogramma's maximaal te benutten, zijn enkele instellingen van opnamefuncties uitgeschakeld. • In de modus [e-Portrait] worden twee beelden opgenomen: een ongewijzigd beeld en een tweede beeld waarop de [e-Portrait]-effecten werden toegepast. De opname kan enige tijd in beslag nemen.
Pagina 29
Maak de resterende foto's en zorg ervoor dat de hulplijnen telkens overlappen met de voorgaande foto. 250 F5.6 [ 2 ] [ 3 ] Exit Exit • Een panorama kan tot tien beelden bevatten. Na de tiende opname wordt een waarschuwingsteken (g) weergegeven.
Creatieve fi lters gebruiken Met Creatieve fi lters kunt u eenvoudig met artistieke effecten werken. Soorten creatieve fi lters Pop-art Creëert een beeld dat de pracht van kleuren benadrukt. Soft-focus Creëert een beeld dat een zachte toon en sfeer creëert. Bleke/lichte Creëert een beeld dat warm licht uitdrukt door algemeen licht te verstrooien en het beeld een beetje te overbelichten.
Draai de functieknop naar ART. • Een menu met creatieve fi lters wordt weergegeven. Pop Art Selecteer een fi lter met de pendelknop (FG). • Druk op Q of druk de ontspanknop half in om het gemarkeerde item te selecteren en het kunstfi ltermenu te verlaten.
PHOTO STORY gebruiken U kunt een PHOTO STORY vastleggen. Leg beelden vast terwijl het type PHOTO STORY is geselecteerd. Draai de functieknop naar J. Standard • A Het menu PHOTO STORY wordt weergegeven. A: Standaard B: Snelheid C: In-/uitzoomen D: Layout F: Leuke frames Q: Verwerking loopt Gebruik FG om het thema van de PHOTO STORY te kiezen.
Pagina 33
Leg een beeld vast voor het volgende frame. • Bekijk het onderwerp en leg het vast voor het volgende frame. ISO-A • Druk op om het beeld in het vorige frame te annuleren en leg het beeld opnieuw vast. •...
“Richten en fotograferen“ (stand P) P-stand is een fotografeerstand waarbij de camera automatisch het optimale diafragma en de optimale sluitertijd instelt volgens de helderheid van het onderwerp. Stel de functieknop in op P. Wi-Fi S-IS AUTO S-IS AUTO ISO-A Sluitertijd Diafragmawaarde FullHD Stand Fotograferen...
Het diafragma instellen (diafragma-voorkeurstand A) Stand A is een fotografeerstand waarbij u het diafragma kiest en de camera automatisch de juiste sluitersnelheid laat instellen. Draai de functieknop naar A. Een groter diafragma (lager F-nummer) vermindert de scherptediepte (het gebied voor of achter het scherpstelpunt waarop is scherpgesteld), waardoor de achtergrond waziger wordt weergegeven.
De sluitertijd instellen (sluitertijd-voorkeurstand S) Stand S is een fotografeerstand waarbij u de sluitersnelheid kiest en de camera automatisch het juiste diafragma laat instellen. Draai de functieknop naar S. Een korte sluitertijd kan een snelle actie “bevriezen“ zonder bewegingsonscherpte. Door een langere sluitertijd wordt een opgenomen snelle actie onscherp. Deze onscherpte roept het gevoel van een dynamische beweging op.
Het diafragma en de sluitertijd instellen (handmatige stand M) Stand M is een fotografeerstand waarbij u zowel het diafragma als de sluitertijd kiest. Deze kunnen zelfs worden ingesteld voor bulb-, tijd- en live-compositieopnamen, waarbij de sluiter openblijft als er op de ontspanknop wordt gedrukt. Stel de functieknop in op M.
• Bij bulb-, tijd- of live-compositiefotografi e verandert de helderheid van het scherm automatisch. g .“Bulb/Time-monitor“ (Blz. 104) • Bij gebruik van [LIVE TIME] wordt de voortgang van de belichting tijdens het fotograferen weergegeven op de monitor. U kunt de weergave ook vernieuwen door de monitor aan te raken.
Films opnemen U kunt fi lms opnemen in alle fotografeerstanden, behalve J (PHOTO STORY). Druk op de knop R om de opname te starten. • U kunt de focuszone wijzigen door tijdens de opname het scherm aan te raken. R-knop TC 00:00:00:00 DF 00:02:18 00:02:18...
Filmstand gebruiken (n) In de fi lmstand (n) kunt u fi lms opnemen die gebruik maken van de beschikbare effecten in de stand Fotograferen. Gebruik live controle om de instellingen te selecteren. g “Effecten toevoegen aan een fi lm“ (Blz. 40 ) U kunt ook een nabeeldeffect toepassen of inzoomen op een bepaald deel van het beeld tijdens de fi...
Filmteleconverter Raak het pictogram aan om het zoomkader weer te geven. • U kunt de positie van het zoomkader wijzigen door het scherm aan te raken of FGHI te gebruiken. • Houd Q ingedrukt om het zoomkader terug naar een centrale positie te brengen. aan of druk op de knop Fn2 om in te zoomen op het gebied in het Raak zoomkader.
“Mijn clips“ fotograferen U kunt een enkel Mijn clips-fi lmbestand maken dat meerdere korte fi lms (clips) bevat. U kunt ook foto's toevoegen aan de Mijn clips-fi lm. Opnemen Draai de functieknop naar n. Druk op Q om de live controle weer te geven M-IS M-IS en selecteer de stand fi...
“Mijn clips“ bewerken U kunt een enkel fi lmbestand maken van Mijn clips. De opgenomen clips worden opgeslagen in Mijn clips. U kunt fi lmclips en fotos toevoegen aan Mijn clips. U kunt ook overgangseffecten en Creatieve fi lter-effecten toevoegen. Druk op q en draai aan de achterste regelaar om Mijn clips af te spelen.
Selecteer [Begin Export] en druk op Q als u klaar bent met de bewerkingen. • Het gecombineerde album wordt als een enkele fi lm opgeslagen. • Exporteren van een fi lm kan enige tijd duren. • De maximale lengte voor Mijn clips is 15 minuten en de maximale bestandsgrootte is 4 GB.
Opnameopties gebruiken Opnameopties oproepen U kunt veelgebruikte opties oproepen met vooraf ingestelde knoppen. Om opnameopties te selecteren die niet aan knoppen zijn toegewezen, gebruikt u LV-het superbedieningspaneel dat de huidige status van de opname-instellingen weergeeft. Raak aan of gebruik het pijltjesblok om opties te selecteren en instellingen te wijzigen.
Druk op de knop Q in de modi Recommended ISO • Het superbedieningspaneel wordt Cursor AUTO AUTO weergegeven. NORM AUTO Tik op het gewenste item. AEL/AFL • Het item wordt gemarkeerd. 01:02:03 01:02:03 250 F5.6 1023 1023 Draai aan de voorste regelaar om een instelling te wijzigen.
Druk op Q om live control weer te geven. • Om live control te verbergen, drukt u nogmaals op Q. Cursor Toont de Gebruik de achterste regelaar geselecteerde om de instellingen te selecteren, functienaam gebruik de voorste regelaar om M-IS M-IS de geselecteerde instelling te AUTO...
Het AF-kader instellen (AF-veld) Kies welke van de 81 AF-kaders worden gebruikt om automatisch scherp te stellen. Druk op de pendelknop om het AF-kader weer te geven. Gebruik FGHI om naar de weergave van één kader te schakelen en selecteer het AF-kader. •...
Gezichtsprioriteit-AF/pupilherkenning-AF De camera detecteert gezichten en past de scherpstelling en digitale ESP aan. Druk op de pendelknop om het AF-kader weer te geven. Druk op de knop INFO. • U kunt de selectiemethode voor het AF-kader wijzigen. Selecteer een optie met HI en druk op Q. Selectiemethode J Gezichtsprio.
Zoom frame AF/zoom AF (Super Spot AF) U kunt inzoomen op een deel van het beeld wanneer de scherpstelling wordt aangepast. Door een hoge zoomverhouding te kiezen, kunt u de automatische scherpstelling gebruiken om scherp te stellen op een kleiner gebied dan hetgeen normaal door het AF-kader wordt aangegeven.
Een scherpstelstand selecteren (AF-stand) Selecteer een scherpstelmethode (scherpstelstand). U kunt afzonderlijke scherpstelmethodes kiezen voor de stand Fotograferen en de stand n . Druk op de knop Q en selecteer AF-modus. M-IS M-IS AF Mode AUTO AUTO S-AF S-AF AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO...
De helderheid van hoge lichten en schaduwen wijzigen Wanneer de multi-functieknop is ingesteld op HI LIGHT [Highlight&Shadow Control] wordt een scherm met instellingen weergegeven als op de knop Fn2 wordt gedrukt. Pas de schaduwen aan met de achterste regelaar en de witbalans met de voorste regelaar. SHADOW Houd de knop Q ingedrukt om de instelling te annuleren.
HDR-foto's maken (High Dynamic Range) De camera maakt verschillende beelden en voegt ze automatisch samen tot een HDR-beeld. U kunt ook verschillende beelden maken, die u dan op een computer samenvoegt via HDR-beeldvorming (HDR-bracketing-fotografi e). Belichtingscorrectie is beschikbaar voor [HDR1] en [HDR2] in de stand P, A en S. In stand M kan de belichting naar wens worden aangepast voor HDR-fotografi...
Kiezen hoe de camera de helderheid meet (meting) U kunt kiezen hoe de camera de helderheid van het onderwerp meet. Druk op de knop Q en selecteer Metering Meting. AUTO AUTO NORM AUTO AEL/AFL Metering 01:02:03 01:02:03 250 F5.6 1023 1023 Selecteer een item met de voorste regelaar en druk op de knop Q.
Kleur aanpassen (witbalans) De witbalans (WB) zorgt ervoor dat witte objecten in beelden opgenomen door de camera er ook wit uitzien. In de meeste omstandigheden is [AUTO] geschikt, maar u kunt ook andere waarden selecteren op basis van de lichtbron wanneer u met [AUTO] niet de gewenste resultaten bereikt of wanneer u een bepaalde kleurtoon wilt oproepen in uw beelden.
Witbalans met één knop Meet de witbalans door een blad papier of een ander wit object te kadreren bij de belichting die u zult gebruiken voor de uiteindelijke foto. Dit is handig als u een onderwerp niet alleen bij natuurlijk licht fotografeert, maar ook bij andere lichtbronnen met verschillende kleurtemperaturen.
Camerabewegingen beperken (beeldstabilisator) U kunt de camerabeweging beperken die zich kan voordoen als u foto's maakt wanneer er weinig licht is of wanneer u fotografeert bij een hoge vergroting. De beeldstabilisator start wanneer u de ontspanknop half indrukt. Druk op de knop Q en selecteer de beeldstabilisator. Beeldstabilisator M-IS M-IS...
Repeterende opnamen/de zelfontspanner gebruiken Blijf de ontspanknop helemaal indrukken om een reeks foto's te maken. U kunt ook foto's maken met behulp van de zelfontspanner. Druk op de knop Q om j/Y (repeterende opnamen/zelfontspanner) te selecteren. M-IS M-IS Single AUTO AUTO AUTO AUTO...
Let op • Wanneer u S gebruikt, wordt er geen bevestiging weergegeven tijdens de opname. Het beeld wordt opnieuw weergegeven na de opname. Wanneer u T gebruikt, wordt het laatste opgenomen beeld weergegeven. • De snelheid van repeterende opnamen varieert afhankelijk van de lens die u gebruikt en de scherpstelling van de zoomlens.
Let op • Als het onderwerp beweegt, kan dit vervorming in de foto veroorzaken. • Vervorming van het beeld kan optreden als gevolg van knipperen door grote bewegingen van het onderwerp of TL-licht. Stilstaande beelden opnemen met een hogere resolutie (High Res Shot) Bij het fotograferen van een stilstaand onderwerp kunt u een hogere resolutie gebruiken.
De resolutie selecteren (modus resolutie) U kunt een resolutie instellen voor alle stilstaande beelden. Selecteer een resolutie die geschikt is voor de toepassing (zoals verwerking op een PC, gebruik op een website enz.). Druk op Q om de resolutiestand te selecteren voor stilstaande beelden. AUTO AUTO NORM...
De resolutie voor fi lms selecteren (stand fi lmresolutie) Stel een fi lmresolutie in die geschikt is voor het gewenste gebruik. Zet de functieknop op n. Druk op de knop Q om de live controle weer te geven, en selecteer een beeldkwaliteit met de achterste regelaar.
Een fl itser gebruiken (fl itserfotografi e) De fl itser kan handmatig naar wens worden ingesteld. De fl itser kan in heel wat verschillende opnameomstandigheden worden gebruikt. Verwijder de contactafdekking van de fl itser en bevestig de fl itser op de camera. •...
Pagina 64
Druk op de knop Q en selecteer fl itserfunctie. Flash Mode AUTO AUTO NORM Flitserfunctie AUTO AEL/AFL 01:02:03 01:02:03 250 F5.6 1023 1023 Selecteer een item met de voorste regelaar en druk op de knop Q. • De beschikbare opties en de volgorde waarin deze worden weergegeven, variëren naargelang van de opnamemodus.
Beschikbare fl itsstanden in de diverse fotografeerstanden LV-su- Stand Flits- Voorwaarden om perbedie- Grens van Fotogra- Flitserfunctie de fl itser te laten ningspa- sluitertijd feren ment fl itsen neel Autofl itsen AUTO Ontsteekt automa- 1/30 sec. – Automatische fl itser tisch in het donker 1/250 sec.* (onderdrukking van...
Uitgangsvermogen van de fl its aanpassen (regelen van de fl itssterkte) Het uitgangsvermogen van de fl itser kan worden aangepast als u vindt dat uw onderwerp overbelicht is, of onderbelicht hoewel de belichting in de rest van het beeld in orde is. Druk op de knop Q en selecteer een item voor het regelen van de AUTO...
Pagina 67
Pas de belichtingscorrectie aan. Pas de ISO-gevoeligheid aan met de voorste regelaar en de k ISO / j WB witbalans met de achterste regelaar. Pas de witbalans aan met de voorste regelaar en de ISO- k WB / j ISO gevoeligheid met de achterste regelaar.
Druk op de knop om het zoomkader weer te geven. Druk a (Vergroten) nogmaals op de knop om het beeld te vergroten. Houd de knop ingedrukt om het zoomkader uit te schakelen. Pieken Met elke druk op de knop schakelt de monitor tussen display/ niet display.
Pagina 69
M ultifunctionele opties gebruiken Druk op de knop waaraan de multifunctie is toegewezen. Er verschijnt een dialoogvenster om opties te selecteren. Druk op Q/ [a] toegewezen aan knop Fn2 Fn2 en houd de knop ingedrukt ISO-A ISO-A 01:02:03 ISO-A ISO-A 01:02:03 01:02:03...
Verwerkingsopties (beeldeffecten) Selecteer een fotomodus en voer individuele aanpassingen uit voor contrast, scherpte en andere parameters (blz. 69 ). Wijzigingen aan elke fotomodus worden afzonderlijk opgeslagen. Druk op de knop Q en selecteer Beeldeffect. M-IS M-IS Picture Mode Beeldeffect Beeldeffect AUTO AUTO AUTO...
Fijnafstellingen voor de scherpte maken (scherpte) In de instellingen [Picture Mode] (Blz. 70) kunt u fi jnafstellingen aanbrengen aan de scherpte en de wijzigingen opslaan. Druk op Q en selecteer scherpte. Sharpness Pas de scherpte aan met de voorste Scherpte AUTO AUTO regelaar.
Fijnafstellingen voor de tin maken (levendig) In de instellingen [Picture Mode] (Blz. 70) kunt u fi jnafstellingen aanbrengen aan de tint en de wijzigingen opslaan. Druk op Q en selecteer tint. Gradation Pas de tint aan met de voorste AUTO AUTO Levendig regelaar.
De tint van een monotone-foto aanpassen (Kleurtoon) U kunt een kleurtint voor monotoon foto's instellen en opslaan in [Picture Mode] (Blz. 70). Druk op de knop Q en selecteer Pict. Tone [Picture Mode]. J Monotone AUTO AUTO Fototint Selecteer [Monotone] en vervolgens AUTO [Pict.
Het formaat voor kleurenreproductie instellen (Kleurruimte) U kunt een formaat selecteren om er voor te zorgen dat kleuren correct worden gereproduceerd als de gemaakte beelden worden weergegeven op een monitor of met een printer. Deze optie komt overeen met [Color Space] in c Custom Menu X. Druk op Q en selecteer Kleurruimte.
Effecten toevoegen aan een fi lm U kunt fi lms opnemen die gebruik maken van de beschikbare effecten in de stand Fotograferen. Stel de regelaar in op n om de instellingen te activeren. Draai de functieknop naar n, druk op de knop M-IS M-IS Q en gebruik de achterste regelaar om een...
e Datum en tijd........Blz. 18 1 Batterijcontrole ......Blz. 17 2 Draadloze f Beeldrand ........Blz. 60 LAN-verbinding ....Blz. 120 -125 g AF-kader ........Blz. 48 3 Inclusief GPS-gegevens ....Blz. 123 h Stand Fotograferen ....Blz. 23 -40 4 Eye-Fi-upload klaar....Blz. 110 i Belichtingscorrectie......Blz.
Foto's en fi lms bekijken Druk op de knop q. • Uw meest recente foto of fi lm wordt weergegeven. • Selecteer de gewenste foto of fi lm met de voorste regelaar (r) of de pendelknop. • Druk de ontspanknop half in om naar de opnamestand terug te keren. Voorste regelaar Wi-Fi 100-0020...
Indexweergave/kalenderweergave • Draai de achterste regelaar tijdens enkelbeeldweergave naar G om de indexweergave te starten. Draai door voor weergave van Mijn clips en nog verder voor kalenderweergave. • Draai de achterste regelaar naar a om naar enkelbeeldweergave terug te keren. 2015.1 Wi-Fi c 11:23 MOV...
Opmerkingen • U kunt [Joy] instellen op verschillende BGM's. Sla de gegevens die u van de Olympus- website hebt gedownload, op de kaart op, selecteer [Joy] van [BGM] in stap 2 en druk op I. Ga naar de volgende website om te downloaden.
Films bekijken Selecteer een fi lm en druk op de knop Q om het Movie weergavemenu weer te geven. Selecteer [Play Movie] en Play Movie druk op de knop Q om de weergave te starten. Gebruik Share Order H/I voor snel vooruit en terugspoelen. Druk nogmaals op de knop Q om de weergave te Erase pauzeren.
Een volgorde voor overdracht selecteren ([Share Order]) U kunt vooraf foto’s selecteren die u naar een smartphone wilt overbrengen. U kunt ook door de foto’s bladeren die zijn opgenomen in de deelorder. Druk tijdens het weergeven van foto’s die u wilt overzetten op Q om het weergavemenu te openen. Selecteer [Share Order] en druk op Q, druk vervolgens op F of G om een deelorder op een foto te plaatsen en h weer te geven.
Het aanraakscherm gebruiken U kunt het aanraakpaneel gebruiken om beelden te bewerken. Schermvullende weergave Bijkomende beelden bekijken • Schuif uw vinger naar links om latere kaders weer te geven, naar rechts om vroegere kaders weer te geven. Weergavezoom • Raak het scherm zacht aan om de schuifbalk en P weer te geven.
Menufuncties Basismenubewerkingen De menu's omvatten opname- en weergaveopties die niet worden weergegeven door live control en laten u toe de camera-instellingen aan te passen voor een vlotter gebruik. Voorafgaande en basisopnameopties Geavanceerde opnameopties Weergave- en herwerkingsopties De camera-instellingen aanpassen (Blz. 100 )* Camera-instelling (bv.
Standaardinstellingen herstellen (Reset) De camera-instellingen kunnen probleemloos worden hersteld naar de standaardinstellingen. Selecteer [Reset/Myset] in W Fotografeermenu 1. Selecteer [Reset] en druk op Q. Reset/Myset Reset Basic • Markeer [Reset] en druk op I om het resettype te Myset1 No Data Myset2 No Data kiezen.
Verwerkingsopties (fotomodus) U kunt in de instellingen van [Picture Mode] individuele aanpassingen uitvoeren voor contrast, scherpte en andere parameters (Blz. 70 ). Wijzigingen aan elke fotomodus worden afzonderlijk opgeslagen. Selecteer [Picture Mode] in W Fotografeermenu 1. Shooting Menu 1 Card Setup Reset/Myset Picture Mode Image Aspect...
g “Instellingen fi lmspecifi catie“ (Blz. 108) Digitale zoom (digitale teleconverter) De digitale teleconverter wordt gebruikt om in te zoomen voorbij de huidige zoomverhouding. De camera slaat de middelste uitsnede op. De zoom wordt met ongeveer 2× vergroot. Selecteer [On] voor [Digital Tele-converter] in W Fotografeermenu 1. De weergave in de monitor wordt met een factor twee vergroot.
Automatisch opnamen maken met vaste intervallen (i time lapse- fotograferen) U kunt instellen dat de camera automatisch opnamen maken met vaste intervallen. De opgenomen beelden kunnen ook worden opgenomen en een individuele fi lm vormen. Deze instelling is alleen beschikbaar in de standen P/A/S/M. Selecteer [j/Y/i] in W Fotografeermenu 1.
Variërende instellingen bij een reeks foto's (bracketing) Met “bracketing“ wordt bedoeld dat diverse instellingen automatisch voor een reeks opnamen of een reeks beelden worden gevarieerd rond de huidige waarde. U kunt instellingen voor bracket shooting opslaan en bracketing uitschakelen. Selecteer [Bracketing] in X Fotografeermenu 2 en Shooting Menu 2 Bracketing druk op Q.
Pagina 91
AE BKT (AE bracketing) De camera wijzigt de belichting bij iedere opname. De mate van wijziging kan worden geselecteerd uit 0.3 EV, 0.7 EV of 1.0 EV. Bij enkelbeeldopnamen wordt er één opname gemaakt telkens wanneer de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt, maar bij repeterende opnamen blijft de camera opnamen maken in deze volgorde terwijl de ontspanknop helemaal is ingedrukt: geen wijziging, negatief, positief.
ISO BKT (ISO-bracketing) De camera wijzigt de gevoeligheid bij drie verschillende opnames, terwijl de sluitertijd en het diafragma ongewijzigd blijven. De mate van wijziging kan worden geselecteerd uit 0.3 EV, 0.7 EV of 1.0 EV. Telkens de ontspanknop wordt ingedrukt, maakt de camera bij de eerste opname drie foto's met de ingestelde gevoeligheid (of met de optimale gevoeligheidsinstelling bij selectie van 'Automatische gevoeligheid'), bij de tweede opname foto's met een negatief gewijzigde gevoeligheid en bij de derde opname foto's met een...
Pagina 93
Tips • 3 of meer beelden overlappen: selecteer RAW voor [K] en gebruik de optie [Overlay] om de opname met meervoudige belichting te herhalen. • Voor meer informatie over het overlappen van RAW-beelden: g “Beeldoverlapping“ (Blz. 98) Let op • De camera gaat niet naar de sluimerstand terwijl meervoudige belichting van toepassing •...
Keystone-correctie en perspectiefbeheer ( Keystone Comp.) Gebruik keystone-correctie voor opnamen die van onderaf van grote gebouwen worden genomen, of overdrijf de perspectiefeffecten met opzet. Deze instelling is alleen beschikbaar in de standen P/A/S/M. Selecteer [On] voor [Keystone Comp.] in X Fotografeermenu 2.
Anti-schok/stil opnemen instellen (Anti-schokz/Stil[♥]) Door anti-schok/stil opnemen in te stellen, kunt u anti-schok of stil opnemen selecteren als u repeterende opnamen of de zelfontspanner gebruikt (Blz. 58). Selecteer [Anti-Shockz/Silent[♥]] in X Fotografeermenu 2. Selecteer het item dat u wilt instellen. Stelt de tijd in tussen het volledig indrukken van de sluiterknop en Anti-schokz het openen van de sluiter in de stand anti-shock.
Het weergavemenu gebruiken Weergavemenu m (Blz. 80 ) Playback Menu R (Blz. 96 ) Bewerken (Blz. 96 ) Edit Print Order Afdrukvolgorde (Blz. 131 ) Reset Protect Connection to Smartphone Beveiliging herstellen (Blz. 98 ) Aansluiting met smartphone (Blz. 121 ) Back Geroteerde beelden weergeven (R) Wanneer deze functie ingesteld is op [On], worden foto's die werden gemaakt met de...
Pagina 97
Maak een JPEG-kopie van een RAW-beeld bewerkt conform de instellingen. Het JPEG-kopie wordt verwerkt in overeenstemming [Current] met de actuele camera-instellingen. Pas de camera- instellingen aan voor u deze optie kiest. RAW bewrk. Tijdens het bewerken van het beeld kunnen de [Custom1] instellingen op de monitor gewijzigd worden.
Beeldoverlapping U kunt tot 3 RAW-beelden die met de camera werden gemaakt, op elkaar plaatsen en als een afzonderlijk beeld opslaan. Het beeld wordt opgeslagen met de beeldkwaliteit die ingesteld is op het ogenblik waarop het beeld wordt opgeslagen. (Als [RAW] geselecteerd is, wordt de kopie opgeslagen in het formaat [YN+RAW].) Selecteer [Edit] in het q Weergavemenu en druk op Q.
Het instelmenu gebruiken Gebruik het d Setup-menu om de basisfuncties van de Setup Menu --.--.-- --:-- camera in te stellen. English j±0 k±0 Rec View 0.5sec Wi-Fi Settings c Menu Display Firmware Back Optie Beschrijving Hiermee stelt u de klok van de camera in. (Datum/tijd instellen) Voor de schermteksten en de foutmeldingen kunt u naast het Engels...
De aangepaste menu's gebruiken De camera-instellingen kunnen worden aangepast met het menu c Custom. Aangepast menu R AF/MF (Blz. 100) Custom Menu S Knop/schakelaar/hendel (Blz. 101) AF/MF Button/Dial/Lever T Release/j (Blz. 101) Release/ Disp/ U Disp/8/PC (Blz. 102) Exp/ /ISO Custom V Exp/p/ISO (Blz.
S Knop/schakelaar/hendel MENU Optie Beschrijving Button Function Kies de functie die aan de geselecteerde knop is toegewezen. [UFunction], [VFunction], [YFunction], [ZFunction], [RFunction], [zFunction], [IFunction], [GFunction], [nFunction], [mFunction], [nFunction], [lFunction] Functie knop U kunt de functies wijzigen die aan de achterste regelaar en —...
U Disp/8/PC MENU Optie Beschrijving HDMI [HDMI Out]: Het type digitaal videosignaal selecteren als een televisie wordt aangesloten via een HDMI-kabel. [HDMI Control]: Selecteer [On] om de camera te kunnen bedienen met afstandsbedieningen voor televisies die HDMI-controle ondersteunen. Video Out Kies de videostandaard ([NTSC] of [PAL]) die in uw land of regio wordt gebruikt.
[0] is beschikbaar in de standen P, A, S en M. http://support.olympus-imaging.com/oc1download/index/ Multifunctie- Selecteer de items voor gebruik in de multifunctiemodus. —...
V Exp/p/ISO MENU Optie Beschrijving EV trap Kies de omvang van de stappen die worden gebruikt bij het selecteren van de sluitertijd, het diafragma, de — belichtingscorrectie en andere belichtingsparameters. Ruisonderdr . Hiermee reduceert u de ruis die optreedt bij erg lange sluitertijden.
W # Custom MENU Optie Beschrijving Kies de sluitertijd die wordt gebruikt als de fl its afgaat. # X-Sync. Kies de langste sluitertijd die beschikbaar is als er een fl its # Slow Limit wordt gebruikt. Wanneer deze optie is ingesteld op [On], wordt de waarde voor belichtingscorrectie toegevoegd aan die voor 47, 66 fl...
X K/Color/WB MENU Optie Beschrijving Selecteer [Off] om “warme“ kleuren te elimineren uit foto's W Keep Warm — die bij gloeilamplicht werden genomen. Color Pas de witbalans aan voor gebruik met een fl itser. — #+WB Kleurruimte Hiermee kunt u selecteren hoe kleuren door de monitor of —...
Pagina 107
{ } Cancel Delete * OLYMPUS kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ten gevolge van geschillen over het gebruik van [Copyright Settings]. Gebruik deze functie op uw eigen risico.
Z Movie MENU Optie Beschrijving Kies een stand om videobeelden op te nemen. Deze optie kan ook nMode worden geselecteerd met live control. Kies [Off] om videobeelden zonder geluid op te nemen. Deze optie Movie R kan ook worden geselecteerd met live control. Volumeniveau Pas de gevoeligheid voor elke microfoon van de camera apart aan.
Z Movie MENU Optie Beschrijving Movie+Photo Kies op welke manier er wordt gefotografeerd tijdens Mode fi lmopnamen. [mode1]: Neem foto's tijdens een fi lmopname zonder de opname te stoppen. [mode2]: Stop de opname om foto's te nemen. De opname wordt hervat nadat de foto is genomen. In stand 2 en in bepaalde opnamestanden kunnen tijdens de fi...
k K Utility MENU Optie Beschrijving Pixel-Mapping Met de functie Pixel Mapping kan de camera het beeldopneemelement en de beeldbewerkingfuncties controleren en bijstellen. Belichtings- Pas de goede belichting afzonderlijk aan voor elke afst. meetmethode. • Dit beperkt het aantal opties voor de belichtingscorrectie in de geselecteerde richting.
AEL/AFL . [AEL/AFL] MENU S-AF AEL/AFL De autofocus en de meting kunnen worden uitgevoerd door mode1 op de knop te drukken waaraan AEL/AFL is toegewezen. Half Way AEL/S-AF Fully Exposure Kies een stand voor elke scherpstelstand. Back AEL/AFL Ontspanknopfunctie Functie AEL-/AFL-knop Als u de AEL-/AFL- Modus Half indrukken...
MF-Hulp [MF Assist] MENU Dit is een hulpfunctie voor scherpstellen voor MF. Wanneer u aan de scherpstelring hebt gedraaid, is de rand van het onderwerp verbeterd of is een gedeelte van de schermweergave vergroot. Wanneer u niet meer aan de de scherpstelring draait, keert het scherm terug naar het originele beeld.
De functies van de knoppen R en Knop R: ISO Fn2 zijn gebaseerd op de Knop Fn2: witbalans modus3 instellingen voor [RFunction] en [VFunction]. De functies van de knoppen R en Knop R: witbalans Fn2 zijn gebaseerd op de Knop Fn2: ISO modus4 instellingen voor [RFunction] en [VFunction].
Let op • Voor meer details over het wijzigen van de ingangsbron van de televisie raadpleegt u de handleiding van de televisie. • Afhankelijk van de instellingen van uw televisie kunnen de weergegeven beelden en de informatie uitgesneden zijn. • Als de camera met zowel een A/V- als HDMI-kabel is aangesloten, wordt voorrang gegeven aan HDMI.
Bedieningspaneelweergaven kiezen (KControl Settings) [KControl Settings] MENU Stel in of u bedieningspanelen wilt weergeven voor de optieselectie in elke fotografeerstand. Druk in elke fotografeerstand op Q om een vinkje toe te voegen aan het bedieningspaneel dat u wilt weergeven. De bedieningspanelen weergeven •...
Informatieschermen toevoegen [G/Info Settings] MENU LV-Info (Schermen met opnamegegevens) Gebruik [LV-Info] om de volgende schermen met opnamegegevens toe te voegen. De toegevoegde schermen worden weergegeven door tijdens de opname herhaaldelijk de knop INFO in te drukken. U kunt ook kiezen om schermen met standaardinstellingen niet weer te geven.
G Instellingen (Index-/kalenderweergave ) U kunt een indexweergave toevoegen met een afwijkend aantal frames en een kalenderweergave met [G Settings]. De toegevoegde schermen worden weergegeven door aan de achterste regelaar te draaien. Wi-Fi 2015.01.01 12:30 100-0020 2015.01.01 12:30 2015.01.01 12:30 2015.01.01 12:30 Enkelbeeldweergave 4 beelden...
Combinaties van fi lmresoluties en compressiefactoren [K Set] MENU U kunt de JPEG-resolutie instellen door de beeldgrootte en de compressieverhouding te combineren. Resolutie Compressiefactor Toepassing Naam Pixel aantal (Super- (Nor- (Fijn) (Basis) fi jn) maal) 4608×3456* Y (groot) 3200×2400* Afhankelijk van het gewenste 2560×1920 X (middel)
Kader de opname in. • Let op dat uw vingers of de camerariem niet in de weg zitten van de lens. Raak C aan en neem een foto. • Het opgenomen beeld verschijnt op de monitor. • U kunt ook fotograferen door het onderwerp dat in de monitor wordt getoond, aan te raken, of door op de sluiterknop te drukken.
Wat u allemaal kunt doen met de aangegeven app, OLYMPUS Image Share (OI. Share) • Beelden van de camera overbrengen naar een smartphone U kunt beelden op de camera naar een smartphone laden.
Volg de gids op de monitor en ga door met de Wi-Fi-instellingen. • De SSID, het wachtwoord en de QR-code worden op de monitor weergegeven. Preparing Wi-Fi Connection Connecting to your smartphone. Read QR code by 'OLYMPUS Image Share'. QR-code SSID : E-M5II-P-00000001 SSID Password : 11223344...
Beelden overbrengen naar een smartphone U kunt beelden van de camera naar een smartphone laden. U kunt de camera ook gebruiken om vooraf beelden te selecteren die u wilt delen. g “Een volgorde voor overdracht selecteren ([Share Order])“ (Blz. 82) Sluit de camera aan op een smartphone (Blz.
Positiegegevens aan beelden toevoegen U kunt GPS-markeringen toevoegen aan foto's die genomen zijn toen het GPS-log werd opgeslagen door het op de smartphone opgeslagen GPS-log over te brengen naar de camera. Dit is alleen beschikbaar in [Private]. Voordat u begint met fotograferen, moet OI.Share worden opgestart en moet de schakelaar op de knop Add Location worden omgezet om te beginnen met het opslaan van de GPS-log.
De verbindingsmethode wijzigen Er zijn twee manieren om verbinding te maken met een smartphone. Met [Private] worden telkens dezelfde instellingen gebruikt om verbinding te maken. Met [One-Time] worden telkens verschillende instellingen gebruikt. Het kan bijvoorbeeld handig zijn om [Private] te gebruiken voor verbinding met uw smartphone en [One-Time] bij het overbrengen van beelden naar de smartphone van een vriend enz.
Een deelorder annuleren Deelorders annuleren die voor beelden zijn ingesteld. Selecteer [Wi-Fi Settings] in het d setup-menu en druk op Q. Selecteer [Reset share Order] en druk op I. Selecteer [Yes] en druk op Q. Draadloze LAN-instellingen initialiseren Initialiseert inhoud van [Wi-Fi Settings]. Selecteer [Wi-Fi Settings] in het d setup-menu en druk op Q.
De camera aansluiten op een computer en een printer Camera aansluiten op een computer Multiconnector Kleiner contact Zoek dit teken. USB-poort USB-kabel Let op • Als niets wordt weergegeven op het scherm van de camera nadat de camera met de computer werd verbonden, kan de batterij leeg zijn.
De computersoftware installeren OLYMPUS Viewer 3 is software waarmee u de foto's en fi lms die u met uw camera hebt gemaakt, kunt importeren naar uw computer, om ze vervolgens te bekijken, te bewerken en te beheren.
Pagina 128
Minimum 65.536 kleuren (16.770.000 kleuren aanbevolen) • Klik op de knop “OLYMPUS Viewer 3“ en volg de instructies op het scherm om de software te installeren. • Meer informatie over het gebruik van de software vindt u in de Help-functie in de software.
Direct afdrukken (PictBridge) Sluit u de camera met het USB-kabeltje aan op een voor PictBridge geschikte printer, dan kunt u de opgeslagen beelden rechtstreeks printen. Sluit de camera met de meegeleverde USB-kabel aan op de printer en schakel de camera in. Multiconnector Kleiner contact Zoek dit...
Printen volgens de specifi catie van de klant Sluit de camera met de meegeleverde USB-kabel aan op de printer en schakel de camera in. • Als de camera wordt ingeschakeld, moet een dialoogvenster op de monitor verschijnen om een host te kiezen. Als dit niet het geval is, selecteert u [Auto] voor [USB Mode] (Blz.
Printgegevens instellen Selecteert of u printgegevens zoals de datum en het tijdstip of de bestandsnaam op de foto wilt afdrukken. Als de printfunctie ingesteld is op [All Print] en [Option Set] geselecteerd is, verschijnt de volgende optie. Voor het instellen van het aantal prints. <×...
Selecteer de gewenste datum- en tijdweergave en druk op Q. De foto's worden zonder datum en tijd geprint. Date Time De foto's worden geprint met de datum van Datum fotograferen. De foto's worden geprint met het tijdstip van Back Tijd fotograferen.
Batterij, batterijlader en kaart Batterij en laadapparaat • De camera gebruikt één Olympus lithium-ionbatterij. Gebruik nooit een andere batterij dan originele OLYMPUS-batterijen. • Het verbruik van de camera varieert aanzienlijk, afhankelijk van het gebruik en andere omstandigheden. • Aangezien de volgende functies veel energie verbruiken, zelfs zonder fotograferen, zal de batterij snel leeg zijn.
De volgende soorten SD-geheugenkaartjes (in de handel verkrijgbaar) kunnen met deze camera worden gebruikt: SD, SDHC, SDXC en Eye-Fi. Kijk voor de meest actuele informatie op de Olympus-website. Schrijfbeveiligingsschakelaar van SD-kaartje Het SD-kaartje is voorzien van een schrijfbeveiligingsschakelaar. Als u deze schakelaar naar “LOCK“...
• De werkelijke bestandsgrootte is afhankelijk van het onderwerp. • Het maximale weergegeven aantal stilstaande beelden dat kan worden opgeslagen is 9999. • Voor de beschikbare opnametijden voor fi lms raadpleegt u de Olympus-website.
Verwisselbare lenzen Kies een lens volgens het motief en uw creatieve bedoeling. Gebruik lenzen die uitsluitend bedoeld zijn voor het Micro Four Thirds-systeem en voorzien zijn van het label M.ZUIKO DIGITAL of het rechts weergegeven symbool. Met een adapter kunt u ook Four Thirds- en OM-lenzen gebruiken. Let op •...
M.ZUIKO DIGITAL lensspecifi caties Namen van onderdelen 1 Voorkap van de lens 2 Filtervatting 3 Focusring 4 Zoomring (alleen zoomlenzen) 5 Index lensvatting 6 Achterkap van de lens 7 Elektrische contacten 8 UNLOCK-schakelaar (alleen intrekbare lenzen) 9 Decoratieve ring (alleen sommige lenzen, te verwijderen wanneer een zonnekap wordt aangebracht) Draai om op te slaan de zoomring en druk tegelijk de knop UNLOCK (8).
Krachtige zoomlenzen met macrofuncties gebruiken (ED12-50mm f3.5-6.3EZ) De lensactivering wordt bepaald door de positie van de zoomring. MACRO-knop Zoomring MACRO Bij het indrukken Draai de zoomring voor een krachtige zoom. E-ZOOM (elektrische zoom) Hoe ver u draait bepaalt de zoomsnelheid. M-ZOOM (handmatige zoom) Draai de zoomring om in- en uit te zoomen.
Lenskapinstelling (BCL-0980 Fisheye, BCL-1580) Gebruik het hendeltje voor handmatig scherpstellen om de lensafdekking te openen en sluiten en stel scherp tussen oneindig en close-up. • Er is geen datacommunicatie tussen de camera en de lens. • Bepaalde functies van de camera kunnen niet worden gebruikt. •...
Pagina 140
ED12-50 mm BCL-0980 Items 25mm f1.8 f3.5-6.3EZ Fisheye Lensvatting Micro Four Thirds-lensvatting Brandpuntsafstand 25 mm 12 – 50 mm 9 mm Max. diafragma f/1.8 f/3.5 – 6.3 Beeldhoek 49,5° 84° – 24° 140° 7 groepen, 9 groepen, 4 groepen, Confi guratie van de lens 9 lenzen 10 lenzen 5 lenzen...
Afzonderlijk verkochte accessoires gebruiken Reservebatterijhouder (HLD-8) U kunt de gebruikstijd van de camera verlengen door de reservebatterijhouder met de batterij van de camera te gebruiken. U kunt functies toewijzen aan het aangepaste menu van de camera met de regelaars en de knop Fn. U kunt een (afzonderlijk verkrijgbare) lichtnetadapter gebruiken via de HLD-8.
Spatweerstand (indien Type Equivalent met IEC Standaard-uitgave 529 IPX1 (in bevestigd aan een OLYMPUS-testvoorwaarden) camera) Let op • Gebruik geen andere dan de aangegeven batterijen of lichtnetadapters. Als dit wel gebeurt, kan dit leiden tot letsel of kan het apparaat kapot gaan of exploderen.
Externe fl itsers die werden ontworpen voor gebruik met deze camera Bij deze camera kunt u een van de afzonderlijk verkochte externe fl itsers gebruiken om een fl itser te verkrijgen die aangepast is aan uw wensen. De externe fl itsers communiceren met de camera, zodat u de fl...
Pas de instellingen voor elke groep aan in het LV-superbedieningspaneel. Flitssterkte Groep Normale fl itser/Super FP-fl itser • Selecteer de fl itserfunctie • Selecteer Normaal fl itsen en pas de fl itssterkte of Super FP-fl itsen. A Mode afzonderlijk aan voor elke +5.0 groep.
Voorzetlenzen Voorzetlenzen worden op de cameralens bevestigd om snel en eenvoudig over te schakelen naar fi sh-eye- of macrofotografi e. Op de website van OLYMPUS vindt u meer informatie over de lenzen die u kunt gebruiken. • Gebruik de geschikte lenskoppeling voor de stand SCN (f, w of m).
OLYMPUS Viewer 3 Digitale fotobeheersoftware *1 Niet alle lenzen kunnen worden gebruikt met de adapter. Voor details raadpleegt u de officiële Olympus- website. Houd er tevens rekening mee dat de productie van lenzen voor het OM-systeem is beëindigd. *2 Voor compatibele lenzen raadpleegt u de officiële Olympus-website.
Pagina 147
: E-M5II compatibele producten : In de handel verkrijgbare producten Kijk voor de meest actuele informatie op de Olympus-website. Lens Converterlens* M.ZUIKO DIGITAL ED 12 mm f2.0 M.ZUIKO DIGITAL 17 mm f1.8 FCON-P01 M.ZUIKO DIGITAL 17 mm f2.8 Visoog M.ZUIKO DIGITAL 25 mm f1.8 M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8...
Informatie Fotografeertips en -informatie De camera schakelt niet in, zelfs niet als een batterij is geplaatst De batterij is niet volledig opgeladen • Laad de batterij op met het laadapparaat. De batterij werkt tijdelijk niet vanwege een te lage temperatuur. •...
Ruisonderdrukking is geactiveerd • Met name bij nachtelijke opnamen gebruikt u lange sluitertijden en kan in de opnamen beeldruis verschijnen. De camera activeert de ruisonderdrukking na het fotograferen met lange sluitertijden. Tijdens dit proces niet fotograferen. U kunt [Noise Reduct.] op [Off] zetten. g [Noise Reduct.] (Blz.
Foutcodes Aanduiding op Mogelijke oorzaak Oplossing monitor U hebt geen kaartje in de camera Steek een kaartje in de camera of geplaatst of het kaartje wordt niet steek een ander kaartje erin. herkend. Geen Kaart Plaats het kaartje opnieuw in de camera.
Pagina 151
Aanduiding op Mogelijke oorzaak Oplossing monitor Schakel de camera uit en wacht tot de interne temperatuur gedaald is. De interne temperatuur van de camera is toegenomen Wacht even totdat de camera Interne camera- ten gevolge van repeterende automatisch wordt uitgeschakeld. temperatuur is te opnamen.
Reinigen en opbergen van de camera Reinigen van de camera Schakel de camera uit en verwijder de batterij alvorens de camera te reinigen. Camerahuis: • Wrijf deze voorzichtig schoon met een zachte doek. Is de camera erg vuil, dan dompelt u de doek in een mild sopje en wringt u de doek goed uit.
Pixel mapping - Controleren van de beeldbewerkingsfuncties Met de functie pixel mapping kan de camera het beeldopneemelement en de beeldbewerkingfuncties controleren en bijstellen. Als u de monitor heeft gebruikt of continu foto's gemaakt heeft, wacht dan minstens één minuut voordat u de functie pixel mapping gebruikt om er zeker van te zijn dat de functie correct werkt.
Menulijst *1: Kan worden toegevoegd aan [Myset]. *2: Standaard kan worden hersteld door [Full] voor [Reset] te selecteren. *3: Standaard kan worden hersteld door [Basic] voor [Reset] te selecteren. K Fotografeermenu Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad Kaart-inst. ― Reset/Myset ―...
Pagina 156
c Custom Menu Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad R AF/MF Afbeelding S-AF AF-modus Videobeelden C-AF Fulltime AF S-AF modus1 AEL/AFL C-AF modus2 modus1 Reset Lens Bulb/Time-focus ...
Pagina 157
Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad Ps/F FNo./F Shutter/F Functie knop Shutter/FNo. Menu FG/HI Prev/Next/G/U Belichting Regelaar1 Draairichting Regelaar1 Menuschakelaar modus 1 t Lever Function Werking regelaar opt. greep P VOL T Release/j Ann.
Pagina 158
Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad q Info Alleen bld, alles Alleen bld, Aangepast1 LV-Info (u), Aangepast2 (weergave G/Info Gauge-niveau) Settings O, Agenda, "Mijn clips" G Settings weergeven Rasterweergave Fotofunctie-Instellingen Alles inschakelen ...
Pagina 159
Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad V Exp/p/ISO EV trap 1/3EV Ruisonderdr. Auto Ruisfi lter Standaard Auto ISO stap 1/3EV High Limit: 1600 ISO-auto set ...
Pagina 160
Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad Y Opnemen/Wissen Snel Wissen RAW+JPEG Wissen RAW+JPEG Bestandsnaam Terugzetten Naam bewerken Prioriteit dpi-instelling 350 dpi Copyrightinfo. Copyright- Naam artiest — instell. Copyrightnaam —...
Pagina 161
Tab- Functie Standaard *1 *2 *3 blad b Ingebouwde elektronische zoeker Built-in EVF Style Stijl 3 Basisinformatie, Aangepast1 (u), Aangepast2 (weer- V Info Settings gave Gauge-niveau) V Rasterweergave Zoeker schakelen EVF-aan- EVF Auto Lumi- ...
Technische gegevens Camera Soort camera Soort camera Digitale camera met verwisselbaar “Micro Four Thirds“- standaardlenssysteem Lens M.Zuiko Digital, Micro Four Thirds-lens Lensvatting Micro Four Thirds-lensvatting Equivalente Ca. tweemaal de brandpuntsafstand van de lens brandpuntsafstand op een kleinbeeldcamera Beeldopneemelement Soort camera 4/3"...
Pagina 163
Fotofuncties A: iAUTO/P: Program AE (Programma-aanpassing mogelijk)/ A: Diafragmavoorkeuze AE/S: Sluitertijdvoorkeuze AE/M: Handmatig/ J: PHOTO STORY/ART: Creatieve fi lter/SCN: Scene/n: Film ISO-gevoeligheid LOW, 200 - 25600 (1/3, 1 EV-stap) Belichtingscorrectie ±5 EV (1/3, 1/2, 1 EV-stap) Witbalans Soort camera Beeldopneemelement Functie-instelling Auto / Vooraf ingestelde WB (7 instellingen) / Aangepaste WB / Een-toets Opname...
Pagina 164
-20 °C - 60 °C (opslag) Luchtvochtigheid 30% - 90% (tijdens bedrijf) / 10% - 90% (tijdens opslag) Spatweerstand Type Overeenkomstig IEC Standard-uitgave 529 IPX1 (in OLYMPUS- testvoorwaarden) HDMI, het HDMI-logo en High-Defi nition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
Pagina 165
Afmetingen Ca. 43,6 mm (B) × 49,4 mm (H) × 39 mm (D) Gewicht Ca. 51 g Spatweerstand Type Equivalent met IEC Standaard-uitgave 529 IPX1 (in OLYMPUS-testvoorwaarden) Lithium-ionbatterij MODELNR. BLN-1 Soort camera Herlaadbare lithium-ionbatterij Nominale spanning...
MAG DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDERD WORDEN. IN DE CAMERA BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN U ONDERHOUD KUNT VERRICHTEN. LAAT DAT OVER AAN ERKENDE SERVICETECHNICI VAN OLYMPUS. Een driehoek met daarin een uitroepteken vestigt uw aandacht op belangrijke aanwijzingen in de bij deze camera geleverde documentatie ten aanzien van de bediening en het onderhoud ervan.
• Gebruik de fl itser en LED (inclusief de veroorzaken. AF-hulpverlichting) nooit bij personen • De camera gebruikt een door Olympus (zuigelingen, kleine kinderen, enz.) die voorgeschreven lithium-ionbatterij. Laad zich dichtbij bevinden. de batterij op met het voorgeschreven •...
De batterij hanteren • Gebruik de camera niet met natte handen. Dit kan oververhitting, explosies, brand, • Houd batterijen altijd droog. elektrische schokken of andere defecten • Gebruik om te voorkomen dat batterijen gaan veroorzaken. lekken, oververhit raken, brand veroorzaken •...
Pagina 169
Kies een koele, droge opbergplaats om van Olympus. Gebruik de batterij niet voor condensatie of schimmelvorming in de andere toestellen. camera te voorkomen. Is de camera lange •...
Olympus, gesteld dat het onderzoek deze fabrikant); gevoerd door Olympus uitwijst dat (a) het defect (b) producten die uit elkaar werden gehaald, zich heeft voorgedaan bij een normaal en correct werden hersteld, werden gewijzigd of...
Pagina 173
MAAR NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING BEOOGDE BEGUNSTIGDE OF VERLIES VAN GEBRUIK), LOSSTAAND MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN VAN HET FEIT OF OLYMPUS AL DAN NIET OP VERMELDE BEPERKTE GARANTIE DE HOOGTE IS OF ZOU MOETEN ZIJN VAN GEEFT OLYMPUS GEEN ENKELE...
Pagina 174
1 800 622 6372 met het probleem. Verenigde Staten: BEWAAR KOPIEËN VAN ALLE DOCUMENTEN. www.olympusamerica.com/repair / Noch Olympus noch een door Olympus 1-800-622-6372 geautoriseerde servicedienst voor reparatie zal Latijns-Amerika: verantwoordelijk zijn voor documenten die tijdens www.olympusamericalatina.com transport verloren gaan or worden vernietigd.
3 Omdat deze garantieverklaring niet opnieuw wordt uitgereikt, dient u ze op een veilige plaats te bewaren. 4 Houd er rekening mee dat Olympus geen risico's of kosten zal aanvaarden die voortvloeien uit het vervoer van het product naar de dealer of een door Olympus geautoriseerde servicedienst.
Elk gebrek dat optreedt wegens een Handelsmerken reparatie, wijziging, reiniging, etc. die • Microsoft en Windows zijn gedeponeerde niet is uitgevoerd door Olympus of een handelsmerken van Microsoft Corporation. geautoriseerd onderhoudscentrum van • Macintosh is een handelsmerk van Apple Inc.
Aanvullingen/aanpassingen door fi rmware-versie 2.0 Weergeven in de zoeker Het pictogram S-OVF is toegevoegd voor weergave op de monitor tijdens het fotograferen. 1 S-OVF n .........Blz. 182 Fotomodus ([[Underwater] toegevoegd) De instelling [[Underwater] is toegevoegd aan de fotomodus (Blz. 70). Produceert levendige kleuren die geschikt zijn voor [ Underwater onderwaterfotografi...
• HDMI-uitvoer is niet beschikbaar voor fi lms opgenomen met [4K] geselecteerd voor [Movie Settings] > [Movie Resolution]. • Afhankelijk van uw systeem kunt u mogelijk geen [4K]-fi lms weergeven op uw computer. Meer informatie is beschikbaar op de website van OLYMPUS.
Z) (Blz. 181). Filmgeluid opnemen met de OLYMPUS IC-recorder LS-100 Als u de OLYMPUS IC-recorder LS-100 gebruikt voor het opnemen van fi lmgeluid, kunt u 'slate tones' opnemen en het opnemen van het geluid starten en stoppen met de functies op de camera.
U Disp/8/PC De volgende instellingen in de aangepaste menu's (MENU U) zijn aangepast (Blz. 102). [Expand LV Dyn. Range] en [Multi Function Settings] zijn aangepast Optie Beschrijving Uitbreid. LV dyn. Het bereik van [Expand LV Dyn. Range] is veranderd naar afstand [S-OVF].
OLYMPUS Capture versie 1.1 wordt ondersteund. Als de camera met een kabel via de USB-poort is aangesloten op een computer, kunt u op afstand opnemen, de opname-instellingen wijzigen en beelden overbrengen van de camera naar een pc met OLYMPUS Capture. 182 NL...
Standaardinstellingen De standaardinstellingen voor nieuwe functies en de aangepaste standaardinstellingen zijn als volgt. *1: Kan worden toegevoegd aan [Myset]. *2: Standaard kan worden hersteld door [Full] voor [Reset] te selecteren. *3: Standaard kan worden hersteld door [Basic] voor [Reset] te selecteren. K Fotografeermenu Tab- Functie...
Aanvullingen/aanpassingen door fi rmware-versie 3.0 De helderheid van hoge lichten en schaduwen wijzigen De licht- en schaduwcontrole kan worden gebruikt om middentinten aan te passen. Opties voor aanpassing van de middentinten kunnen worden bekeken door op de INFO-knop te drukken Licht+2 Licht+2 wanneer de [Controle Licht &...
• Focusstapeling stopt als de zoomstand of de focus tijdens het fotograferen wijzigt. • De weergavehoek voor samengestelde beelden is nauwer dan de oorspronkelijke beelden. • Raadpleeg de OLYMPUS-website voor informatie over lenzen die u kunt gebruiken met [Focusstapeling]. • Focusstapeling kan niet worden gecombineerd met andere vormen van bracketing.