- toegestaan onder de wet op de functies van uw besturingssysteem. auteursrechten. Bovendien zijn er ondersteunende De garantie voor HP-producten en technieken beschikbaar voor services is vastgelegd in de gebruikers met een visuele beperking, garantieverklaringen bij de betreffende zoals schermlezers, braillelezers en producten.
Inhoudsopgave Aan de slag Toegankelijkheid.........................9 Eco-Tips............................10 De onderdelen van het apparaat kennen.................10 Vooraanzicht........................10 Ruimte voor printerbenodigdheden..................11 Achteraanzicht........................12 Het bedieningspaneel van het apparaat gebruiken..............12 Overzicht knoppen en lampjes...................12 Apparaatinstellingen wijzigen.....................13 De modus selecteren....................14 Apparaatinstellingen wijzigen..................14 Soorten berichten.......................14 Statusberichten......................15 Waarschuwingen......................15 Foutberichten........................15 Kritieke foutberichten....................15 Het modelnummer van het apparaat vinden................15 Afdrukmateriaal selecteren.......................15 Aanbevolen papier voor afdrukken en kopiëren..............16...
Pagina 6
Foto's afdrukken........................31 Foto's afdrukken op fotopapier (Windows).................31 Foto's afdrukken op fotopapier (Mac OS X)...............32 Afdrukken op speciaal en aangepast papier................32 Afdrukken op een speciaal papierformaat (Windows)............33 Afdrukken op speciaal papier (Mac OS X).................33 Documenten zonder rand afdrukken..................34 Documenten zonder rand afdrukken (Windows)..............35 Documenten zonder rand afdrukken (Mac OS X)..............35 Scannen Een origineel scannen......................38...
Pagina 7
Printcartridges uitlijnen.......................71 Printcartridges reinigen.......................74 Een probleem oplossen HP-ondersteuning........................75 Elektronische ondersteuning krijgen...................76 Telefonische ondersteuning van HP...................76 Voordat u belt.......................77 Periode voor telefonische ondersteuning..............77 Telefoonnummers voor telefonische ondersteuning.............77 Na de periode van telefonische ondersteuning............79 Algemene tips en bronnen voor het oplossen van problemen..........79 Problemen met het afdrukken oplossen ..................80...
Pagina 8
Slechte afdrukkwaliteit en onverwachte afdrukresultaten............83 Oplossing 1: Gebruik originele HP-printcartridges.............84 Oplossing 2: Controleer het papier..................84 Oplossing 3: Wacht gedurende een korte periode (indien mogelijk)........85 Oplossing 4: Controleer de afdrukinstellingen..............85 Stap 1: Controleer de instelling voor de afdrukkwaliteit..........85 Stap 2: Controleer de instelling Afdrukken in grijstinten..........86 Oplossing 5: Bekijk de geschatte inktniveaus en vervang cartridges die leeg of bijna leeg zijn..........................87...
Pagina 9
Stap 3: Controleren of de firewall-software de communicatie blokkeert.....127 Stap 4: Controleren of het HP-apparaat is ingeschakeld en gereed is.......128 Stap 5: Controleren of de draadloze versie van het HP-apparaat is ingesteld als de standaardprinterdriver (alleen Windows)...............129 Stap 6: Controleren of de HP-ondersteuning netwerkapparaten actief is (alleen Windows)........................129...
Pagina 10
Stroomverbruik.........................166 Chemische stoffen......................167 RoHS-kennisgevingen (alleen voor China)..............167 Licenties van derden......................168 HP’s Officejet 4500 Desktop.....................169 HP Officejet 4500 / HP Officejet 4575 / HP Officejet Advantage 4500......172 HP Officejet 4500 draadloos.....................179 B HP-benodigdheden en -accessoires Afdrukbenodigdheden online bestellen..................186 Benodigdheden........................186 Ondersteunde printcartridges...................187...
Pagina 11
Inhoudsopgave C Bijkomende faxinstallatie Faxen instellen (parallelle telefoonsystemen)................188 De juiste faxinstellingen voor thuis of op kantoor kiezen..........189 Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen)......192 Situatie B: Het apparaat installeren met DSL..............192 Situatie C: Het apparaat installeren met een PBX-telefoonsysteem of een ISDN-lijn..194 Situatie D: Fax met een specifiek belsignaal op dezelfde lijn...........194 Situatie E: Gedeelde telefoon-/faxlijn................195 Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail............196...
Pagina 12
Overige richtlijnen.......................218 Richtlijnen voor het verminderen van storing op een draadloos netwerk......219 De software verwijderen en opnieuw installeren..............219 E Apparaatbeheertools Werkset (Windows).........................222 Gebruik het HP Solution Center (Windows)................222 HP-hulpprogramma (Mac OS X).....................223 Geïntegreerde webserver (alleen bepaalde modellen)............223 Fouten (Windows) Faxgeheugen vol........................225 Apparaat afgesloten.......................225...
Ondersteuning Meer informatie over de toegankelijkheid van dit product en HP's streven naar optimale producttoegankelijkheid vindt u op de website van HP op www.hp.com/accessibility. Aan de slag...
HP zet zich ervoor in om klanten te helpen hun ecologische voetafdruk te verminderen. HP biedt de onderstaande Milieutips om u te helpen letten op manieren waarop u de effecten van uw afdrukkeuzes kunt evalueren en beperken. Naast specifieke functies in dit product kunt u de HP Eco Solutions-website bezoeken voor meer informatie over de milieu-initiatieven van HP.
Label Naam en beschrijving Knop voor draadloze verbinding (HP Officejet 4500 Draadloos): schakelt de functie voor draadloze verbinding 802.11 in of uit. Het lampje van de knop brandt als de functie voor draadloze verbinding is ingeschakeld. Toetsenblok: hiermee voert u waarden in.
Hoofdstuk 1 De modus selecteren Het indicatiepijltje van de modus op het bedieningspaneel geeft de modus weer die momenteel op het apparaat is geselecteerd. Opmerking Druk op (startknop) om de taak te starten nadat u een modus hebt geselecteerd en de instellingen hebt gewijzigd. Een andere modus selecteren Druk op linkerpijl of rechterpijl om de gewenste modus te selecteren, en druk...
Afdrukmateriaal selecteren Het apparaat is geschikt voor gebruik met de meeste soorten afdrukmateriaal. Wij raden u aan om eerst een aantal soorten afdrukmateriaal uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft. Gebruik HP papier voor het beste afdrukresultaat. Ga Afdrukmateriaal selecteren...
Hoofdstuk 1 naar de website van HP op www.hp.com om meer te weten over afdrukmateriaal van HP beveelt gewoon papier met het ColorLok-logo aan voor het afdrukken en kopiëren van alledaagse documenten. Alle papieren met het ColorLok-logo worden onafhankelijk getest om...
Engels. HP Photo Value Packs: In de HP Photo Value Packs worden oorspronkelijke HP printcartridges en HP Geavanceerd fotopapier handig samen verpakt om u tijd te besparen en het giswerk voor het afdrukken van professionele foto's met uw HP-printer weg te nemen.
10x15 cm. Het is zuurvrij voor duurzame documenten. HP Photo Value Packs: In de HP Photo Value Packs worden oorspronkelijke HP printcartridges en HP Geavanceerd fotopapier handig samen verpakt om u tijd te besparen en het giswerk voor het afdrukken van professionele foto's met uw HP-printer weg te nemen.
Een origineel op de glasplaat leggen U kunt originelen van maximaal A4- of Letter-formaat kopiëren, scannen of faxen door ze op de glasplaat te leggen. Opmerking Veel van de speciale functies werken niet juist als de glasplaat en klep niet schoon zijn. Raadpleeg Het apparaat onderhouden voor meer informatie. Een origineel op de glasplaat van de scanner plaatsen 1.
Hoofdstuk 1 Opmerking Bepaalde functies, zoals de kopieerfunctie Aanpassen aan pagina, werken niet wanneer u originelen in de ADF plaatst. U moet de originelen op de glasplaat leggen. De documentinvoerlade kan maximaal 50 vellen standaardpapier bevatten. Een origineel in de documentinvoerlade plaatsen 1.
2. Laad het afdrukmateriaal met de afdrukzijde naar beneden langs de rechterzijde van de hoofdlade. Controleer of de stapel goed tegen de rechter- en achterkant van de lade ligt en niet over de lijnmarkering in de lade hangt. Opmerking Vul nooit papier bij als het apparaat nog aan het afdrukken is. •...
Hoofdstuk 1 De glasplaat van de scanner reinigen 1. Schakel het apparaat uit. 2. Til de scannerklep op. 3. Reinig het glas met een zachte, pluisvrije doek waarop een zacht glasreinigingsmiddel is gesproeid. Droog het glas met een droge, zachte en pluisvrije doek.
Pagina 27
Til de klep van de automatische documentinvoer op om bij de papierdoorvoer te kunnen, reinig de rollen of het scheidingsmechanisme en sluit de klep. Als er lijnen of stof op de gescande documenten of faxen verschijnen, reinig dan de plastic strip in de ADF. De rollers of het scheidingskussen reinigen 1.
Pagina 28
Hoofdstuk 1 De plastic strip in de automatische documentinvoer reinigen 1. Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang het apparaat zonder stroom heeft gezeten.Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen.
5. Reinig de plastic strip met een zachte doek of spons, die u vochtig hebt gemaakt met een niet-schurend glasschoonmaakmiddel. Let op Gebruik geen schuurmiddelen, aceton, benzeen of tetrachloormethaan op de plastic strip. Deze kan hierdoor worden beschadigd. Giet of spuit geen vloeistof rechtstreeks op de plastic strip.
Afdrukken De meeste afdrukinstellingen worden door de softwaretoepassing automatisch afgehandeld. U hoeft de instellingen alleen handmatig te wijzigen als u de afdrukkwaliteit wilt veranderen, als u wilt afdrukken op speciale papiersoorten of als u speciale functies wilt gebruiken. Voor meer informatie over het selecteren van de beste afdrukmaterialen voor uw documenten, zie Afdrukmateriaal selecteren.
6. Als u instellingen op het tabblad Snel afdrukopties instellen wilt wijzigen, kunt u uw aangepaste instellingen opslaan als nieuwe snelle afdrukoptie: a. Selecteer de snelkoppeling, en klik vervolgens op Opslaan als. b. Om een snelkoppeling te verwijderen, selecteert u de snelkoppeling en klikt u op Verwijderen.
Hoofdstuk 2 Brochures afdrukken (Windows) 1. Plaats papier in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. 2. Klik op Afdrukken in het menu Bestand van uw softwaretoepassing. 3. Selecteer het apparaat waarop u wilt afdrukken. 4. Als u instellingen moet wijzigen, klikt u op de knop waarmee het dialoogvenster Eigenschappen wordt geopend.
Zorg ervoor dat de enveloppen die u in het apparaat plaatst stevig gemaakt en goed gevouwen zijn. Opmerking Zie voor meer informatie over afdrukken op enveloppen de documentatie van het softwareprogramma dat u gebruikt. Volg de instructies voor uw besturingssysteem. •...
HP Smart Web Printing gebruiken om eenvoudig en voorspelbaar webpagina's af te drukken, met controle over wat en hoe u wilt afdrukken. U kunt HP Smart Web Printing openen vanuit de werkbalk in Internet Explorer. Raadpleeg het helpbestand bij HP Smart Web Printing voor meer informatie.
5. Sommige webbrowsers hebben speciale opties om webpagina's af te drukken. Kies indien beschikbaar de optie voor uw webbrowser uit het pop-upmenu in het dialoogvenster Afdrukken (onder de instelling Afdrukstand in Mac OS X v10.5). Zie de documentatie bij uw webbrowser voor meer informatie. Opmerking Als uw computer Mac OS X (v10.5) gebruikt, klik dan op de blauwe driehoekje naast de selectie Printer om toegang te krijgen tot deze opties.
Selecteer eventueel nog andere afdrukinstellingen en klik op Afdrukken om het afdrukken te starten. 8. Selecteer de gewenste opties Foto herstellen: • Uit: hiermee worden geen HP Real Life-technologieën op de afbeelding toegepast. • Normaal: hiermee wordt het beeld automatisch scherp gesteld; hiermee past u de scherpte van het beeld enigszins aan.
bestaande documenten aanpassen om deze correct te kunnen afdrukken op een speciaal papierformaat. Gebruik alleen een speciaal papierformaat dat wordt ondersteund door het apparaat. Zie Mediaspecificaties voor meer informatie. Opmerking Met sommige papiersoorten kunt u op beide zijden van een blad papier afdrukken ("dubbelzijdig afdrukken"...
Hoofdstuk 2 1. Laad het juiste papier in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. 2. Voer de volgende stappen uit als u een Mac OS X (v10.4) gebruikt: a. Klik op Pagina-instelling in het menu Bestand van uw softwaretoepassing. b.
Opmerking Open voordat u een document zonder rand afdrukt het bestand in een softwaretoepassing en geef het formaat van de afbeelding op. Zorg ervoor dat het formaat overeenkomt met het papierformaat waarop u de afbeelding afdrukt. Opmerking Niet alle toepassingen ondersteunen afdrukken zonder rand. Volg de instructies voor uw besturingssysteem.
Pagina 40
Printer om toegang te krijgen tot deze opties. 7. Selecteer indien nodig de gewenste opties Foto herstellen: • Uit: hiermee worden geen HP Real Life-technologieën op de afbeelding toegepast. • Normaal: hiermee wordt het beeld automatisch scherp gesteld; hiermee past u de scherpte van het beeld enigszins aan.
Pagina 41
8. Kies Behandeling papier uit het pop-upmenu, en kies vervolgens Even pagina's of Alleen even. 9. Klik op Afdrukken om te beginnen met afdrukken. Dubbelzijdig printen (duplex afdrukken)
Met het bedieningspaneel van het apparaat kunt u originelen scannen en ze naar allerlei bestemmingen verzenden, zoals een map of een programma op een computer. U kunt ook originelen scannen met de HP-software die bij het apparaat is geleverd en TWAIN-compliant of WIA-compliant programma's op een computer.
Zie de online help van het HP Solution Center voor informatie over hoe u een koppeling kunt maken naar een tekstverwerkingsprogramma. De OCR-software ondersteunt het scannen van tekst in kleur niet. Tekst in kleur wordt altijd omgezet in zwart-wit voordat het voor OCR wordt doorgezonden.
Kopiëren U kunt kleuren- en zwart-witkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten- en formaten. Opmerking Als er een fax aankomt terwijl u een document kopieert, wordt de fax opgeslagen in het geheugen van het apparaat totdat het kopiëren is voltooid. Hierdoor wordt het aantal faxpagina's in het geheugen mogelijk kleiner.
Pagina 45
• Kopieersnelheid en kwaliteit • Instellingen lichter/donkerder • Formaat van originelen wijzigen om op allerlei papierformaten te passen U kunt deze instellingen gebruiken voor eenmalige kopieertaken, of kunt u de instelilngen opslaan om ze standaard te gebruiken bij toekomstige taken. Om de kopieerinstellingen voor een eenmalige job te wijzigen 1.
U kunt het apparaat gebruiken voor het verzenden en ontvangen van faxen, inclusief kleurenfaxen. U kunt het verzenden van faxen op een later tijdstip plannen en snelkiesnummers instellen om snel en gemakkelijk faxen te verzenden naar veelgebruikte nummers. Op het bedieningspaneel van het apparaat kunt u ook een aantal faxopties instellen, zoals de resolutie en het contrast tussen licht en donker op de faxen die u verzendt.
Tip U kunt een fax ook handmatig verzenden via een telefoon of met behulp van handsfree kiezen. Met deze functies kunt u de kiessnelheid zelf bepalen. Deze functies zijn ook nuttig als u de kosten van het gesprek met een telefoonkaart wilt betalen en u tijdens het kiezen op kiestonen moet reageren.
Hoofdstuk 5 3. Kies het nummer met behulp van het toetsenblok op de telefoon die op het apparaat is aangesloten. Opmerking Vermijd het gebruik van het toetsenblok op het bedieningspaneel van het toestel wanneer u handmatig een fax verzendt. U moet het toetsenbord op de telefoon gebruiken om het nummer van de ontvanger te kiezen.
3. Als u de kiestoon hoort, voert u het nummer in met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel van het apparaat. 4. Volg de eventuele aanwijzingen op het scherm. Tip Als u een belkaart gebruikt om een fax te verzenden en u hebt uw pincode als snelkiesnummer opgeslagen, drukt u op Snelkiezen als u om een pincode wordt gevraagd.
Hoofdstuk 5 Een faxbericht plannen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat 1. Laad de originelen. Raadpleeg Een origineel op de glasplaat leggen of Een origineel in de automatische documentinvoer (ADF) plaatsen voor meer informatie. Opmerking De ADF is alleen voor bepaalde modellen beschikbaar. 2.
3. Druk op linkerpijl of rechterpijl totdat de gewenste groep snelkiesnummers wordt weergegeven. Tip U kunt ook een snelkeuze kiezen door de snelkeuzecode in te toetsen met het toetsenblok op het bedieningspaneel van het toestel. 4. Druk op Start. Als het apparaat een origineel detecteert in de automatische documentinvoer, verzendt het het document naar elk nummer in de groep snelkiesnummers.
Hoofdstuk 5 aantal belsignalen dat in de instelling Hoe vaak overgaan is opgegeven. (De standaardinstelling voor Hoe vaak overgaan is vijf belsignalen.) Als u een faxbericht op papier van Legal-formaat ontvangt, terwijl het apparaat niet is ingesteld op het gebruik van dat papierformaat, wordt het faxbericht automatisch verkleind zodat het op het beschikbare papier past.
4. Als u momenteel een gesprek voert met de verzender, zegt u tegen de verzender dat Start moet worden ingedrukt op hun faxapparaat. 5. Wanneer u de faxtonen van een verzendend faxapparaat hoort, gaat u als volgt te werk: a. Druk op linkerpijl of rechterpijl om Zwart-witfax of Kleurenfax te selecteren.
Hoofdstuk 5 Backup-faxontvangst vanaf het bedieningspaneel instellen 1. Druk op Installatie. 2. Druk op rechterpijl tot Tools wordt weergegeven, en druk op OK. 3. Druk op rechterpijl tot Backup-faxontvangst wordt weergegeven, en druk op 4. Druk op rechterpijl om Aan, Alleen bij fouten of Off (Uitschakelen) te selecteren.
Een fax opvragen voor ontvangst Dankzij de opvraagfunctie kan de HP All-in-One een ander faxapparaat vragen een fax te verzenden die in de wachtrij staat. Als u de functie Opvragen voor ontvangst gebruikt, wordt het aangewezen faxapparaat door de HP All-in-One aangeroepen en wordt het faxbericht aangevraagd.
OK. Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen De instelling Automatische verkleining bepaalt wat de HP All-in-One doet als er een fax binnenkomt die te groot is voor het standaardpapierformaat. Deze instelling is standaard ingeschakeld, dus de afbeelding van de binnenkomende fax wordt, indien mogelijk, dusdanig verkleind dat deze op een pagina past.
Automatische verkleining instellen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat 1. Druk op Installatie. 2. Druk op rechterpijl tot Faxinstellingen wordt weergegeven. Druk vervolgens op 3. Druk op rechterpijl tot Papieropties wordt weergegeven. Druk vervolgens op OK. 4. Druk op rechterpijl tot Faxformaat automatisch aanpassen wordt weergegeven.
Hoofdstuk 5 6. Voer een faxnummer in via het toetsenblok en druk op OK. Zorg ervoor dat u het faxnummer invoert zoals het op het uitleesvenster van het bedieningspaneel wordt weergegeven en niet zoals het in het kopschrift van de ontvangen fax wordt weergegeven.
Installatiewizard Faxen naar pc kan worden opgestart vanaf het Solution Center of de Installatiewizard op het bedieningspaneel. Gebruik het HP Apparaatbeheer (die u via het HP Hulpprogramma kunt starten) om Faxen naar pc of Faxen naar Mac te configureren. Faxen naar pc instellen vanuit het Solution Center (Windows) 1.
Instellingen Faxen naar pc wijzigen via de HP-software Volg de instructies voor uw besturingssysteem: Windows 1. Open het Solution Center. Zie Gebruik het HP Solution Center (Windows) voor meer informatie. 2. Selecteer Instellingen en daarna Faxinstellingen. 3. Kies het tabblad Instellingen Faxen naar pc, pas de instellingen aan en klik OK.
Het faxkopschrift is de regel tekst met uw naam en faxnummer die wordt afgedrukt boven aan elke fax die u verstuurt. HP raadt aan het faxkopschrift in te stellen met de software die u met het apparaat hebt geïnstalleerd. U kunt het faxkopschrift ook instellen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat, zoals hier wordt beschreven.
Als het apparaat het specifieke belpatroon detecteert, beantwoordt het de oproep en ontvangt het de fax. Als deze service niet beschikbaar is, gebruikt u het standaard belpatroon Alle beltonen. Opmerking De HP-fax kan geen faxen ontvangen als het hoofdtelefoonnummer van de haak is.
Het belpatroon voor een specifieke beltoon wijzigen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat 1. Controleer of het apparaat is ingesteld om faxoproepen automatisch te beantwoorden. 2. Druk op Installatie. 3. Druk op rechterpijl om Basisinstellingen te selecteren. Druk vervolgens op OK. 4.
Hoofdstuk 5 kiezen op basis van de opties Opnieuw kiezen bij in gesprek en Geen antwoord opnieuw kiezen. Schakel de opties in of uit via de volgende procedure. • Opnieuw kiezen bij in gesprek: als deze optie is ingeschakeld, kiest het apparaat het nummer automatisch opnieuw als het een bezettoon krijgt.
Opmerking Als de rapporten niet leesbaar zijn, kunt u de geschatte inktniveaus controleren vanuit het bedieningspaneel, HP Solution Center (Windows) of HP Hulpprogramma (Mac OS X). Rapporten gebruiken...
Hoofdstuk 5 Opmerking Waarschuwingen en indicatorlampjes voor het inktniveau bieden uitsluitend schattingen om te kunnen plannen. Wanneer u een waarschuwing voor een laag inktniveau krijgt, overweeg dan om een vervangende cartridge klaar te houden om eventuele afdrukvertragingen te vermijden. U hoeft de printcartridges niet te vervangen voor de afdrukkwaliteit onaanvaardbaar wordt.
Rapport afdrukken te selecteren, en druk op OK. 3. Druk op rechterpijl om Faxlog te selecteren, en druk op OK. 4. Druk opnieuw op OK om het log af te drukken. Het faxlogboek van de HP-software bekijken Rapporten gebruiken...
Hoofdstuk 5 Volg de instructies voor uw besturingssysteem. Windows 1. Open de HP Solution Center software. Zie voor instructies Gebruik het HP Solution Center (Windows). 2. Kies Instellingen. 3. Bij Faxinstellingen klikt u op Meer faxinstellingen, en dan op Faxlogboek.
Werken met printcartridges Als u ervan verzekerd wilt zijn dat de afdrukkwaliteit van de HP All-in-One optimaal blijft, moet u enkele eenvoudige onderhoudsprocedures uitvoeren. In dit deel vindt u richtlijnen voor het hanteren van printcartridges, instructies voor het vervangen van printcartridges en voor het uitlijnen en schoonmaken van de printkop.
Printcartridges reinigen Bekijk de geschatte inktniveaus U kunt de geschatte inktniveaus controleren vanuit het HP Solution Center, Werkset (Windows), het HP Printerhulpprogramma (Mac OS X) of de geïntegreerde webserver. Zie Apparaatbeheertools voor informatie over het gebruik van deze tools. U kunt de Printerstatuspagina ook afdrukken om deze informatie te bekijken (zie Het printerstatusrapport en het zelftestrapport begrijpen).
Opmerking Tijdens het afdrukproces wordt de inkt van de printcartridges op verschillende manieren gebruikt, onder meer voor de initialisatieprocedure die het apparaat en de printcartridges voorbereidt op het afdrukken. Na gebruik blijft er ook wat inkt in de printcartridge achter. Zie voor meer informatie www.hp.com/go/ lnkusage. Printcartridges vervangen...
Pagina 72
Hoofdstuk 6 De waarschuwingen en indicatoren voor het inktniveau geven alleen schattingen voor planningsdoelen. Overweeg om een nieuwe cartridge aan te schaffen op het moment dat het bericht verschijnt dat de inkt bijna op is, zodat u vertragingen bij het afdrukken voorkomt.
Pagina 73
Als u de zwarte printcartridge vervangt, verwijdert u de printcartridge uit de sleuf aan de rechterkant. 4. Verwijder de inktcartridge uit de sleuf door deze naar u toe te trekken. Opmerking HP biedt in vele landen/regio's recyclingopties voor gebruikte printcartridges. Zie Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen voor meer informatie.
Pagina 74
6. Houd de printcartridge met het HP-logo naar boven en plaats de nieuwe printcartridge in de lege cartridgesleuf. Druk de printcartridge stevig in de sleuf totdat deze vast klikt.
OK. Zie Een origineel op de glasplaat leggen voor meer informatie. De HP All-in-One lijnt de printcartridges uit. U kunt de uitlijningspagina opnieuw gebruiken of bij het oud papier doen. Printerbenodigdheden bewaren Printcartridges kunnen gedurende een langere tijd in het apparaat worden gelaten.
Pagina 76
Hoofdstuk 6 apparaat hebt geïnstalleerd. Als u de printcartridges uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. Opmerking Als u een printcartridge die u eerder hebt verwijderd, opnieuw installeert, zal het apparaat geen bericht weergeven over het uitlijnen van de printcartridge.
Pagina 77
Klik op het tabblad Apparaatservice. c. Klik op Printcartridges uitlijnen. Mac OS X a. Open het HP-printerhulpprogramma. Zie voor instructies Open het HP- hulpprogramma.. b. Klik op Uitlijnen en volg de instructies op het scherm op. 3. Plaats de uitlijningspagina met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zie Een origineel op de glasplaat leggen voor meer informatie.
Klik op het tabblad Apparaatservice. c. Klik op Printcartridges uitlijnen. Mac OS X a. Open het HP-printerhulpprogramma. Zie voor instructies Open het HP- hulpprogramma.. b. Klik op Printkoppen reinigen en vervolgens op Reinigen. 3. Volg de aanwijzingen tot u tevreden bent met de kwaliteit van de afdrukken. Klik dan op Gereed of Voltooien.
1. Raadpleeg de documentatie van het apparaat. 2. Ga naar de website voor online ondersteuning van HP op www.hp.com/support.. Online ondersteuning van HP is beschikbaar voor alle klanten van HP. Het is de betrouwbaarste bron van actuele informatie over het apparaat en deskundige hulp, en biedt de volgende voordelen: •...
Hoofdstuk 7 Elektronische ondersteuning krijgen Voor ondersteuning en informatie over de garantie kunt u naar de website van HP gaan op www.hp.com/support.. Kies desgevraagd uw land/regio en klik op Contact HP (Neem contact op met HP-ondersteuning) als u contact wilt opnemen met de technische ondersteuning.
Voordat u belt Bel HP-ondersteuning terwijl u bij de computer en de HP All-in-One zit. Zorg dat u de volgende informatie kunt geven: • Modelnummer (dit vindt u op het etiket aan de voorzijde van het apparaat) • Serienummer (dit vindt u achter of onder op het apparaat) •...
Pagina 82
Hoofdstuk 7 Zie www.hp.com/support. voor de meest actuele lijst met telefoonnummers voor ondersteuning. www.hp.com/support ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋ ُ ﻤﺎﻥ ℡ ℡ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺑﻴﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ Een probleem oplossen...
Na de periode van telefonische ondersteuning Na afloop van de periode waarin u een beroep kunt doen op telefonische ondersteuning, kunt u tegen vergoeding voor hulp terecht bij HP. Help is mogelijk ook beschikbaar via de website voor online ondersteuning van HP: www.hp.com/support..
Er is een fout opgetreden die niet kan worden hersteld Koppel alle kabels los (zoals het netsnoer en de USB-kabel), wacht ongeveer 20 seconden en verbind de kabels opnieuw. Bezoek de website van HP (www.hp.com/ support.) als het probleem aanhoudt. Daar vindt u de laatste informatie over het oplossen van problemen en de laatste productfixes en -updates.
Het apparaat reageert niet (drukt niet af) Er zitten printtaken vast in de afdrukwachtrij Open de afdrukwachtrij, annulleer alle documenten, en start vervolgens de computer opnieuw op. Probeer te printen nadat de computer opnieuw is opgestart. Zie het Help- systeem voor het besturingssysteem voor meer informatie. Controleer de apparaatinstellingen Raadpleeg Algemene tips en bronnen voor het oplossen van problemen voor meer informatie.
Hoofdstuk 7 Er wordt een blanco of deels bedrukte pagina afgedrukt De printcartridge reinigen Voer de reinigingsprocedure voor de printcartridges volledig uit. Zie Printcartridges reinigen voor meer informatie. Controleer de materiaalinstellingen • Controleer of u in het printerstuurprogramma de juiste instellingen voor afdrukkwaliteit hebt geselecteerd voor het afdrukmateriaal in de lades.
Zie Apparaatbeheertools en Bekijk de geschatte inktniveaus voor meer informatie. HP kan de kwaliteit van printcartridges die niet van HP zijn niet garanderen. Slechte afdrukkwaliteit en onverwachte afdrukresultaten Bij een te lage afdrukkwaliteit kunt u volgende oplossingen proberen om het probleem te verhelpen.
HP raadt aan originele HP-cartridges te gebruiken. Originele HP-cartridges zijn ontworpen en getest met HP-printers, zodat u telkens weer schitterende resultaten kunt bereiken. HP kan de kwaliteit of betrouwbaarheid van materiaal dat niet van HP is, niet garanderen. Onderhoud of reparaties van het apparaat als het gevolg van het gebruik van inktbenodigdheden van andere fabrikanten dan HP, vallen niet onder de garantie.
Zorg ervoor dat het papier niet gekreukt of gekruld is. Plaats alleen schoon, kreukvrij papier in het apparaat. • Normaal papier is geschikt voor tekstdocumenten. Voor foto's kunt u het best HP Advanced Photo paper gebruiken. • Gebruik ander papier. Papier dat de inkt niet goed opneemt is gevoeliger voor afdrukfouten.
Hoofdstuk 7 Als het probleem zich blijft voordoen, ga dan naar de volgende oplossing Stap 2: Controleer de instelling Afdrukken in grijstinten. Windows 1. Klik in het programma van waaruit u wilt afdrukken op het menu Bestand, klik dan op Afdrukken, en vervolgens op Instellingen, Eigenschappen, of Voorkeuren. (Specifieke opties kunnen variëren afhankelijk van de toepassing die u gebruikt.) 2.
180 graden te draaien. • Als het probleem aanhoudt, surf dan naar de online HP-ondersteuning op www.hp.com/support. voor meer informatie over probleemoplossing. Opmerking Stop de probleemoplossing hier. Ga niet verder met onderstaande stappen als de pagina geen defecten vertoont.
Hoofdstuk 7 Diagnoserapport afdrukkwaliteit 1. Plaats gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat 2. Druk op het bedieningspaneel van het apparaat op de knop (configuratie), selecteer Afdrukrapport, selecteer Afdrukkwaliteit, en druk dan op OK. 3. Evalueer het testrapport Afdrukkwaliteit: a Inktniveau b Gekleurde balken Tekst met grote letters d Uitlijnpatroon...
b. Gekleurde balken: Bekijk de gekleurde balken in het midden van de pagina. Er horen zeven gekleurde balken te zijn. Deze balken moeten scherpe randen hebben, ononderbroken zijn (niet gestreept met wit of andere kleuren) en overal een uniforme kleur hebben. Voorbeeld van balken met goede kleuren: Alle balken zijn ononderbroken, hebben scherpe randen en lopen over de hele pagina in uniforme kleuren.
Pagina 94
Hoofdstuk 7 Voorbeeld van balken met slechte kleuren: De bovenste zwarte balk is is aan een kant ongelijk. Om problemen met ongelijke balken te voorkomen op het AK-testrapport, probeert u volgende oplossingen: • Laat geopende printcartridges niet langdurig uit de printer. Zie Omgaan met de printcartridges voor meer informatie over het omgaan met printcartridges.
Pagina 95
c. Tekst met grote letters: Kijk naar de grote tekst boven de gekleurde vakken. Het type moet scherp en duidelijk zijn. Voorbeeld van goede tekst in groot lettertype De letters zijn scherp en helder - de printer werkt juist. Voorbeelden van goed groot lettertype De letters zijn gekarteld.
Pagina 96
Hoofdstuk 7 Voorbeeld van een slecht uitlijningspatroon De lijnen zijn gekarteld. Een probleem oplossen...
Zelftestrapport Volg deze stappen om een testrapport af te drukken en te evalueren. 1. Plaats regelmatig wit papier van Letter- of A4-formaat. 2. Druk op het bedieningspaneel van het apparaat op de knop (configuratie), selecteer Afdrukrapport, Zelftest, en druk vervolgens op OK. De testpagina beoordelen: 1.
Pagina 98
Hoofdstuk 7 randen hebben. Deze moeten ononderbroken zijn (niet gestreept met wit of andere kleuren). Ze moeten overal gelijkmatig van kleur zijn. Voorbeeld van goede balken - alle balken zijn ononderbroken, hebben scherpe randen en gelijkmatig gekleurd - de printer werkt correct. •...
Kleuren van de balk zijn niet gelijkmatig Voorbeeld van slecht gekleurde balken - de gele balk is gestreept met een andere kleur. Zwarte tekst 2. Bekijk de zwarte tekst die op de pagina is afgedrukt. Het lettertype moet scherp en duidelijk zijn.
Als u alle bovenstaande stappen hebt uitgevoerd, maar het probleem nog steeds niet is verholpen, kunt u het apparaat laten nakijken. Surf naar www.hp.com/support. om contact op te nemen met HP Ondersteuning. Kies uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over het aanvragen van technische ondersteuning.
Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang de HP All-in-One geen stroom heeft ontvangen. Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen.
Pagina 102
Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang de HP All-in-One geen stroom heeft ontvangen. Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen.
6. Reinig de voorkant en de randen van het gedeelte rondom de inktsproeiers met het stokje, zoals hieronder wordt weergegeven. 1 Inktsproeierplaat (niet schoonmaken) 2 Voorkant en randen van gedeelte met inktsproeiers Let op Maak de inktsproeierplaat niet schoon. 7. Schuif de printcartridge weer in de sleuf. Duw de printcartridge voorzichtig naar voren totdat deze op zijn plaats klikt.
Pagina 104
Hoofdstuk 7 • Wanneer u dun speciaal afdrukmateriaal gebruikt, moet u controleren of de lade volledig is geladen. Als u speciaal afdrukmateriaal gebruikt dat alleen verkrijgbaar is in kleine hoeveelheden, plaatst u het speciale afdrukmateriaal op ander papier van hetzelfde formaat om de lade volledig te vullen. (Sommige media worden makkelijker opgenomen als de lade vol is.) •...
• Gebruik papier dat voldoet aan de HP-specificaties voor optimale prestaties en efficiency. Problemen met het kopiëren oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u HP-ondersteuning voor meer informatie over HP-ondersteuning.
Controleer de instellingen voor de kopieertaak om zeker te zijn dat ze op normaal formaat staan. • De HP-software kan zijn ingesteld om de gescande afbeelding te verkleinen. Wijzig indien nodig de instellingen. Volg de help op het scherm van de HP-software voor meer informatie. Kopieerkwaliteit is slecht •...
Ga na of de juiste printcartridges zijn geplaatst en of de printcartridges nog voldoende inkt bevatten. Zie Apparaatbeheertools en Bekijk de geschatte inktniveaus voor meer informatie. HP kan de kwaliteit van printcartridges die niet van HP zijn niet garanderen. Problemen met het kopiëren oplossen...
Controleer of het papierformaat en -type van het geladen afdrukmateriaal overeenkomen met de instellingen op het bedieningspaneel. Scanproblemen oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u HP-ondersteuning voor meer informatie over HP-ondersteuning. Opmerking Als u vanaf een computer gaat scannen, raadpleeg dan de Help van de software voor informatie over het oplossen van problemen.
Als u de HP-software gebruikt, kan de standaardinstelling automatisch ingesteld zijn om een andere specifieke taak uit te voeren dan die u wilt uitvoeren. Zie de help op het scherm voor de HP-software over het wijzigen van de eigenschappen. ◦...
Hoofdstuk 7 ◦ De nauwkeurigheid van het OCR-programma is afhankelijk van de kwaliteit van de afbeelding, de tekstafmetingen en de structuur van het origineel en van de kwaliteit van de scan zelf. Zorg ervoor dat het origineel een kwalitatief goede afbeelding is.
Is de kwaliteit van de afbeelding beter als deze wordt afgedrukt De afbeelding die op het scherm verschijnt, is niet altijd een accurate weergave van de kwaliteit van de scan. ◦ Probeer de instellingen van uw monitor aan te passen zodat meer kleuren (of grijswaarden) worden weergegeven.
Probeer de instellingen aan te passen. Zorg ervoor dat de instellingen voor resolutie en kleuren correct zijn. • Formaat is kleiner geworden Mogelijk is de HP-software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind. Raadpleeg de Help bij de productsoftware voor meer informatie over het wijzigen van de instellingen. Faxproblemen oplossen Dit gedeelte bevat informatie over het oplossen van installatieproblemen met de fax van het apparaat.
Pagina 113
Faxhardwaretest blijft mislukken en er problemen zijn met het faxen, neemt u contact op met HP-ondersteuning. Bezoek www.hp.com/support.. Kies uw land/ regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over het aanvragen van technische ondersteuning.
Pagina 114
Hoofdstuk 7 Het testen van de verbinding van de fax met een actieve telefoonaansluiting is mislukt Oplossing: • Controleer de verbinding tussen de telefoonaansluiting en het apparaat en zorg dat het telefoonsnoer goed vastzit. • Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat werd geleverd. Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om het apparaat met de telefoonaansluiting te verbinden, kunt u waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen.
Pagina 115
Afbeelding 7-1 Achteraanzicht van het apparaat 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort 2. Nadat u het telefoonsnoer hebt verbonden met de 1-LINE-poort, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of het apparaat klaar is om te faxen.
Pagina 116
Hoofdstuk 7 apparaat en het andere uiteinde met de telefoonaansluiting, zoals hieronder aangegeven. 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort Als het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen.
Pagina 117
De kiestoondetectietest is mislukt Oplossing: • De test mislukt mogelijk door de aanwezigheid van andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als het apparaat. U kunt vaststellen of het probleem door andere apparatuur wordt veroorzaakt door alle andere apparaten los te koppelen van de telefoonlijn en de test opnieuw uit te voeren. Als de Kiestoondetectie wel slaagt als de andere apparatuur is losgekoppeld, wordt het probleem veroorzaakt door een of meer onderdelen van deze apparatuur.
Pagina 118
Hoofdstuk 7 De faxlijnconditietest is mislukt Oplossing: • U moet het apparaat verbinden met een analoge telefoonlijn voordat u faxen kunt verzenden of ontvangen. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, verbindt u een gewone analoge telefoon met de lijn en luistert u of er een kiestoon te horen is.
Pagina 119
Druk op de knop Aan/uit om het apparaat in te schakelen. Nadat u het apparaat hebt aangezet, raadt HP u aan vijf minuten te wachten voordat u een fax verzendt of ontvangt. Het apparaat kan geen faxen verzenden of ontvangen tijdens het initialisatieproces dat wordt uitgevoerd wanneer het apparaat wordt aangezet.
Pagina 120
Hoofdstuk 7 apparaat en het andere uiteinde met de telefoonaansluiting, zoals hieronder aangegeven. 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort Als het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen.
Pagina 121
• Mogelijk is het apparaat verbonden met een telefoonaansluiting voor digitale telefoons. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, verbindt u een gewone analoge telefoon met de lijn en luistert u of er een kiestoon te horen is. Als u geen normale kiestoon hoort, is de telefoonlijn mogelijk geïnstalleerd voor digitale telefoons.
Pagina 122
Hoofdstuk 7 de telefoon rechtstreeks zijn verbonden zijn met de poort 2-EXT op het apparaat, zoals hieronder aangegeven. 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort 3 Telefoon •...
Pagina 123
• Als u een computermodem gebruikt op dezelfde telefoonlijn als het apparaat, moet u controleren of de software van de modem niet is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen. Als de modemsoftware is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen, wordt de telefoonlijn automatisch overgenomen.
Pagina 124
Hoofdstuk 7 • Als het apparaat de telefoonlijn deelt met andere telefoonapparatuur, zoals een antwoordapparaat, een computermodem of een schakelkast met meerdere poorten, is het faxsignaal mogelijk minder sterk. Het faxsignaal kan ook minder sterk zijn als u een splitter gebruikt of extra snoeren verbindt om het bereik van de telefoon te vergroten.
Pagina 125
Er worden faxtonen opgenomen op mijn antwoordapparaat Oplossing: • Als het antwoordapparaat en de fax gebruikmaken van dezelfde telefoonlijn, kunt u proberen om het antwoordapparaat rechtstreeks met het apparaat te verbinden, zoals is beschreven in Situatie I: Gedeelde lijn voor gesprekken/fax met antwoordapparaat.
De computer kan geen faxen ontvangen (Faxen naar pc en Faxen naar Mac) Oorzaak: De HP Digital Imaging-monitor is uitgeschakeld (Windows). Oplossing: Controleer op de taakbalk of de HP Digital Imaging-monitor altijd is ingeschakeld. Oorzaak: De computer die is geselecteerd voor het ontvangen van faxen, is uitgeschakeld.
Algemene netwerkproblemen oplossen Als u de software van het apparaat niet kunt installeren, moet u het volgende controleren: • Alle kabelverbindingen tussen de computer en het apparaat moeten in orde zijn. • Het netwerk functioneert en de netwerkhub is ingeschakeld. •...
Stap 1 - Controleren of het draadloze (802.11) lampje brandt Als het blauwe lampje bij draadloze knop van het HP-apparaat niet brandt, zijn de voorzieningen voor draadloze communicatie mogelijk niet ingeschakeld. Als u draadloze communicatie wilt inschakelen, houdt u de knop Wireless drie seconden ingedrukt.
• Stap 4: Controleren of het HP-apparaat is ingeschakeld en gereed is • Stap 5: Controleren of de draadloze versie van het HP-apparaat is ingesteld als de standaardprinterdriver (alleen Windows) • Stap 6: Controleren of de HP-ondersteuning netwerkapparaten actief is (alleen Windows) •...
Als uw apparaat niet met hetzelfde netwerk is verbonden als uw computer, kunt u het HP-apparaat niet over het netwerk gebruiken. Volg de stappen die in dit hoofdstuk beschreven staan om erachter te komen of uw apparaat actief is verbonden met het juiste netwerk.
Stap 3: Controleren of de firewall-software de communicatie blokkeert Als u geen toegang kunt krijgen tot de EWS en zeker weet dat de computer en het HP- apparaat actieve verbindingen hebben met hetzelfde netwerk, kan het zijn dat de...
EWS. Als u naar de EWS kunt gaan, probeer het HP-apparaat dan te gebruiken (om af te drukken). Als u toegang kunt krijgen tot de EWS en uw HP-apparaat gebruikt terwijl de firewall is uitgeschakeld, moet u de firewall-instellingen opnieuw configureren zodat de computer en het HP-apparaat met elkaar kunnen communiceren over het netwerk.
Als u het HP-apparaat over het netwerk kunt gebruiken, was de netwerkinstallatie succesvol. Als u het HP-apparaat nog steeds niet over het netwerk kunt gebruiken of als u deze stap regelmatig moet uitvoeren om uw apparaat over het netwerk te gebruiken, stoort uw firewall mogelijk.
Als de HP-software het HP-apparaat tijdens de installatie niet kan vinden (en u weet dat het HP-apparaat op het netwerk is), of u de HP-software al met succes hebt geïnstalleerd en problemen ondervindt, probeert u het volgende: 1.
Pagina 135
C:\program files\HP\digital imaging\bin Opmerking Raadpleeg de documentatie van uw firewall om te zien hoe u de poortinstellingen van de firewall kunt configureren en hoe u HP-bestanden aan de "vertrouwde" lijst kunt toevoegen. Sommige firewalls blijven storen, zelfs nadat u ze uitschakelt. Als u problemen blijft...
Faxen • UDP-poort: 427 • TCP-poort: 9220 HP-apparaatinstallatie UDP-poort: 427 Problemen met het apparaatbeheer oplossen In dit hoofdstuk vindt u oplossingen voor veelvoorkomende problemen die te maken hebben met het beheer van het apparaat. Dit gedeelte bevat het volgende onderwerp: Opmerking Om de geïntegreerde webserver (EWS) te gebruiken, moet het...
Als uw apparaat alleen draadloze netwerkverbindingen ondersteunt en geen Ethernet- netwerkverbindingen, is de EWS alleen beschikbaar in het Engels. Installatieproblemen oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u Een probleem oplossen voor meer informatie over HP-ondersteuning. • Suggesties voor hardware-installatie •...
Als het pad naar het cd-station niet wordt herkend, controleert u of u de juiste stationsaanduiding hebt opgegeven. • Als de computer de HP-software-cd in het cd-station niet herkent, kijk dan of de HP-software-cd is beschadigd. U kunt de driver van het toestel downloaden van de HP-website (www.hp.com/support.).
• Als de computer de HP-software-cd in het cd-station niet herkent, kijk dan of de cd is beschadigd. U kunt de driver van het toestel downloaden van de HP-website (www.hp.com/support.). • Zorg ervoor dat de USB-drivers niet zijn uitgeschakeld in het apparaatbeheer in Windows.
Pagina 140
Hoofdstuk 7 Statusrapport printer 1. Productinformatie: Toont productinformatie (zoals naam, modelnummer, serienummer en versienummer van de firmware), en gebruiksinformatie afgedrukt vanuit de lade. 2. Informatie over het inktsysteem: Toont informatie over de printcartridges, zoals de geschatte inktniveaus. Opmerking Waarschuwingen en indicatorlampjes voor het inktniveau bieden uitsluitend schattingen om te kunnen plannen.
Zelftestrapport 1. Printerinformatie: Toont productinformatie (zoals naam, modelnummer, serienummer en versienummer van de firmware), en het aantal afgedrukte pagina's vanuit de lade. 2. Sproeiertestpatroon: Ontbrekende lijnen geven problemen met de printcartridges aan. Reinig of vervang de printcartridges. 3. Gekleurde balken en vakken: Ongelijkmatige, vervaagde of vage gekleurde balken of vakken geven aan dat de inkt bijna op is.
Hoofdstuk 7 lossen. Als u HP moet bellen, is het vaak nuttig deze pagina af te drukken voordat u belt. Netwerkconfiguratiepagina 1. Algemene informatie: Informatie over de huidige status en het type actieve verbinding van het netwerk en andere informatie, zoals de URL van de geïntegreerde webserver.
• Zorg ervoor dat de scanner schoon is. Raadpleeg Het apparaat onderhouden voor meer informatie. • Zorg ervoor dat de lades correct geplaatst zijn en niet te vol zitten. Ga voor meer informatie naar Afdrukmateriaal plaatsen. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
Hoofdstuk 7 3. Plaats de achterklep terug. Duw de klep voorzichtig naar voren totdat deze op zijn plaats klikt. 4. Druk op OK om de taak verder te verwerken. Een papierstoring in de automatische documentinvoer (ADF) verhelpen (alleen bepaalde modellen) 1.
Pagina 145
Opmerking Door vocht kan het papier omkrullen, wat een papierstoring kan veroorzaken. Storingen verhelpen...
Technische informatie Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Informatie over de garantie • Specificaties van het apparaat • Wettelijk verplichte informatie • Programma voor milieubehoud • Licenties van derden Informatie over de garantie Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
HP Fabrieksgarantie Geachte klant, Als bijlage ontvangt u hierbij een lijst met daarop de naam en het adres van de HP vestiging in uw land waar u terecht kunt voor de HP fabrieksgarantie. Naast deze fabrieksgarantie kunt u op basis van nationale wetgeving tevens jegens uw verkoper rechten putten uit de verkoopovereenkomst.
Garantie-informatie printcartridge De garantie op HP-cartridges is van toepassing wanneer het product wordt gebruikt in combinatie met de daarvoor bedoelde printer van HP. Deze garantie is niet van toepassing op bijgevulde, gerecyclede, aangepaste, verkeerd gebruikte of vervalste inktproducten van HP.
• 802.11b/g draadloos netwerk (alleen bij sommige modellen) Printcartridges Zwarte en driekleurenprintcartridge Levensduur benodigdheden Bezoek www.hp.com/pageyield/ voor meer informatie over de geschatte levensduur van printcartridges. Besturingstalen HP PCL 3 GUI Werkbelasting Maximaal 3000 pagina's per maand Ondersteunde talen bedieningspaneel van het...
Windows 7 Starter Edition zijn alleen printerdrivers, scandrivers en de Werkset beschikbaar. Zie het Leesmij-bestand om systeemvereisten en specificaties voor Windows 7 te bekijken. Dit bestand is beschikbaar op uw computer nadat u de HP-software hebt geïnstalleerd. • Mac OS X (v10.4.11, v10.5, v10.6) •...
Microsoft Windows 2003 Small Business Server Terminal Services • Microsoft Windows Server 2008 Terminal-services Compatibele netwerkprotocollen TCP/IP Networkbeheer • Invoegtoepassingen voor HP Web Jetadmin • Ingebouwde webserver Functies Mogelijkheid netwerkapparaten op afstand te configureren en te beheren Specificaties geïntegreerde webserver (alleen bepaalde modellen) Vereisten •...
Pagina 152
Bijlage A (vervolg) Papierformaat Hoofdlade A4 zonder rand (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inches) A5 zonder rand (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inches) B5 zonder rand (176 x 250 mm; 6,9 x 9,8 inches) Zonder rand (10 x 15 cm, tab) Zonder rand (4 x 6 inches, tab) HV zonder rand A6 zonder rand...
(vervolg) Papierformaat Hoofdlade Kaart A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inches) Fotoafdrukmateriaal Fotopapier (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inches) Fotopapier (102 x 152 mm; 4 x 6 inches) Fotopapier (5 x 7 inches) Fotopapier (8 x 10 inches) Fotopapier (10 x 15 cm) Fotopapier zonder rand (89 x 127 mm;...
Afdrukresolutie Resolutie (zwart) Zwartweergave max. 600 dpi (bij afdrukken vanaf een computer) Resolutie (kleur) Max. 4800 x 1200 dpi geoptimaliseerd voor kleurenafdrukken op speciaal HP fotopapier met 1200 invoer-dpi. Verkrijgbaar fotopapier: ◦ HP premium plus foto ◦...
Scanspecificaties • Beeldbewerkingssoftware inbegrepen • Geïntegreerde OCR-software zet gescande tekst automatisch om in bewerkbare tekst • De scansnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document • Twain-compatibele interface • Resolutie: 2 400 x 4 800 dpi optisch, maximaal 19 200 dpi verbeterd •...
Bijlage A Wettelijk verplichte informatie Het apparaat voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • FCC-verklaring • Kennisgeving voor gebruikers in Korea • VCCI (Class B) compatibiliteitsverklaring voor gebruikers in Japan • Kennisgeving over netsnoer voor gebruikers in Japan •...
Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...
Bijlage A Kennisgeving over netsnoer voor gebruikers in Japan Kennisgeving over geluidsproductie voor Duitsland Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Verklaring over de indicatielampjes Technische informatie...
Kennisgeving voor gebruikers van het Amerikaanse telefoonnetwerk: FCC-eisen Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment.
Bijlage A Kennisgeving aan gebruikers van het Canadese telefoonnetwerk Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été...
Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten ist, an die Wandsteckdose (TAE 6) Code N an. Dieses HP-Fax kann als einzelnes Gerät und/oder in Verbindung (mit seriellem Anschluss) mit anderen zugelass- enen Endgeräten verwendet werden.
Bijlage A Blootstelling aan de straling van radiofrequenties Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
R&TTE Directive 1999/5/EC Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards (European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product.
DoC#: SNPRC-0902-01-A 138, Depot Road, #02-01 Supplier’s Address: Singapore 109683 declares, that the product Product Name and Model: HP Officejet 4500 series printer Regulatory Model Number: SNPRC-0902-01 Product Options: Power adaptor: 0957-2269 conforms to the following Product Specifications and Regulations:...
Pagina 167
DoC#: SDGOB-0833-Rev.7.0 138, Depot Road, #02-01 Supplier’s Address: Singapore 109683 declares, that the product Product Name and Model: HP Officejet J4680 and J4624, HP Officejet 4500 Wireless series printer Regulatory Model Number: SDGOB-0833 Product Options: Radio Module RSVLD-0608 Power adaptor:...
Pagina 168
Hewlett-Packard Company DoC#: SNPRC-0902-01-D 138, Depot Road, #02-01 Supplier’s Address: Singapore 109683 declares, that the product HP Officejet 4500 series printer, HP Officejet Advantage 4500 All-in-One printer, HP Product Name and Model: Officejet 4575 All-in-One printer Regulatory Model SNPRC-0902-01 Number:...
Belangrijke onderdelen zijn zo ontworpen dat deze eenvoudig zijn te bereiken waardoor demontage en reparatie efficiënter worden. Ga voor meer informatie naar de website van HP over de inzet voor het milieu op: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
Bijlage A Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
Chemische stoffen HP zet zich ervoor in om klanten te informeren over chemische stoffen in onze producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u hier: www.hp.com/go/reach...
Bijlage A Licenties van derden Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • HP’s Officejet 4500 Desktop • HP Officejet 4500 / HP Officejet 4575 / HP Officejet Advantage 4500 • HP Officejet 4500 draadloos Technische informatie...
HP’s Officejet 4500 Desktop Third-party licenses rijndael-alg-fst.c @version 3.0 (December 2000) Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) @author Vincent Rijmen <vincent.rijmen@esat.kuleuven.ac.be> @author Antoon Bosselaers <antoon.bosselaers@esat.kuleuven.ac.be> @author Paulo Barreto <paulo.barreto@terra.com.br> This code is hereby placed in the public domain.
Pagina 174
Bijlage A SHA2 FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation Last update: 02/02/2007 Issue date: 04/30/2005 Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay <olivier.gay@a3.epfl.ch> All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Pagina 175
ZLIB zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Bijlage A HP Officejet 4500 / HP Officejet 4575 / HP Officejet Advantage 4500 Third-party licenses rijndael-alg-fst.c @version 3.0 (December 2000) Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) @author Vincent Rijmen <vincent.rijmen@esat.kuleuven.ac.be> @author Antoon Bosselaers <antoon.bosselaers@esat.kuleuven.ac.be> @author Paulo Barreto <paulo.barreto@terra.com.br>...
Pagina 177
Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to...
Pagina 178
Bijlage A OpenSSL Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
Pagina 179
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 180
Bijlage A THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
Pagina 181
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
Pagina 182
Bijlage A THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
HP Officejet 4500 draadloos Third-party licenses rijndael-alg-fst.c @version 3.0 (December 2000) Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) @author Vincent Rijmen <vincent.rijmen@esat.kuleuven.ac.be> @author Antoon Bosselaers <antoon.bosselaers@esat.kuleuven.ac.be> @author Paulo Barreto <paulo.barreto@terra.com.br> This code is hereby placed in the public domain.
Pagina 184
Bijlage A Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so,...
Pagina 185
OpenSSL Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
Pagina 186
Bijlage A THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 187
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
Pagina 188
Bijlage A THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
Pagina 189
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCI- DENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS...
De HP-benodigdheden die in uw printer werken worden voorgeselecteerd. U kunt hoeveelheden aanpassen, items toevoegen of verwijderen, en de lijst vervolgens afdrukken of online kopen bij de HP-winkel of bij andere online verkopers (opties verschillen per land/regio).
Werkset (Windows): Klik op het tabblad Geschatte inktniveaus en klik vervolgens op de knop Cartridgedetails om informatie te zien over vervangcartridges. ◦ HP-hulpprogramma (Mac OS X): Klik op het pictogram Geeft informatie in het deelvenster Informatie en ondersteuning. ◦ Geïntegreerde webserver: Klik op het tabblad Informatie en klik vervolgens op Apparaatinformatie in het linkerpaneel.
Tip U kunt ook de Faxinstallatiewizard (Windows) of het HP Apparaatbeheer (Mac OS X) gebruiken om snel een aantal belangrijke faxopties in te stellen, zoals de antwoordmodus en de informatie van de faxkopregel.
Landen/regio's met een parallel telefoonsysteem (vervolg) Indonesië Ierland Japan Korea Latijns-Amerika Maleisië Mexico Filippijnen Polen Portugal Rusland Saoedi-Arabië Singapore Spanje Taiwan Thailand V.S. Venezuela Vietnam Als u niet zeker weet welk type telefoonsysteem u gebruikt (serieel of parallel), kunt u dat navragen bij uw telefoonmaatschappij.
Pagina 194
Bijlage C • Computermodem voor inbellen: Een computermodem voor inbellen staat op dezelfde telefoonlijn als het apparaat. Als u een van de volgende vragen met Ja beantwoordt, maakt u gebruik van een computermodem: ◦ Kunt u rechtstreeks vanuit computertoepassingen faxberichten verzenden en ontvangen via een inbelverbinding? ◦...
Pagina 195
(vervolg) Andere apparatuur of diensten die uw faxlijn delen Aanbevolen installatiemethode Abonne Gespr Computer Antwoord Voicem ment eksop modem apparaat ailservi roepe voor specifie inbellen belsign alen Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail Situatie G: Gedeelde faxlijn met computermodem (er komen geen gespreksoproepen binnen)
Bijlage C Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen) Als u een aparte telefoonlijn hebt waarop u geen gespreksoproepen ontvangt en er geen andere apparatuur op deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven.
Pagina 197
Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand DSL-filter (of ADSL-filter) en het door de DSL-provider geleverde snoer Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio.
Bijlage C Situatie C: Het apparaat installeren met een PBX-telefoonsysteem of een ISDN-lijn Als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt, dient u het volgende te doen: • Sluit het apparaat aan op de poort die voor fax- en telefoongebruik is bedoeld als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt.
Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Het apparaat instellen met een service voor specifieke belsignalen 1.
Bijlage C Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Telefoon (optioneel) Het apparaat instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn 1.
Opmerking Als u een voicemailservice hebt op hetzelfde telefoonnummer dat u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen. U moet de faxen handmatig ontvangen, wat betekent dat u zelf aanwezig moet zijn om binnenkomende faxoproepen te beantwoorden. Als u uw faxen liever automatisch ontvangt, neemt u contact op met uw telefoonmaatschappij voor een abonnement op een service voor specifieke belsignalen of om een aparte telefoonlijn aan te vragen voor het faxen.
Bijlage C Opmerking Als u een computermodem hebt om in te bellen, deelt deze inbelmodem de telefoonlijn met het apparaat. U kunt de modem en het apparaat dan niet tegelijk gebruiken. U kunt met het apparaat bijvoorbeeld niet faxen terwijl u met de computermodem een e- mailbericht verzendt of surft op het internet.
4. Als de software van de pc-modem is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen op de computer, moet u die instelling uitschakelen. Opmerking Als u de instelling voor automatische faxontvangst niet uitschakelt in de software van uw modem, kan het apparaat geen faxen ontvangen. 5.
Bijlage C Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. 2. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Opmerking U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio.
Pagina 205
5. Als de software van de pc-modem is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen op de computer, moet u die instelling uitschakelen. Opmerking Als u de instelling voor automatische faxontvangst niet uitschakelt in de software van uw modem, kan het HP-apparaat geen faxen ontvangen. Faxen instellen (parallelle telefoonsystemen)
Als u instelt dat het apparaat oproepen automatisch moet beantwoorden, beantwoordt het apparaat alle binnenkomende oproepen automatisch en ontvangt het faxberichten automatisch. De HP All-in-One kan dan geen onderscheid maken tussen fax- en gespreksoproepen. Wanneer u vermoedt dat de oproep een gespreksoproep is, dient u deze te beantwoorden voordat het apparaat de oproep beantwoordt.
Opmerking U moet een parallelle splitter aanschaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant. Gebruik geen telefoonsplitters voor twee lijnen, seriële splitters of parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de achterzijde. Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1.
Pagina 208
Bijlage C Telefoonaansluiting op de wand Met het bijgeleverde telefoonsnoer verbindt u de 1-LINE-poort aan de achterzijde van het apparaat U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Antwoordapparaat Telefoon (optioneel) Het apparaat instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn met antwoordapparaat 1.
Opmerking Aangezien de computermodem de telefoonlijn deelt met het HP-apparaat, kunt u de modem en het apparaat niet gelijktijdig gebruiken. U kunt bijvoorbeeld niet het HP- apparaat gebruiken om te faxen terwijl u de computermodem gebruikt om een e-mailbericht te verzenden of te surfen op internet.
Pagina 210
Opmerking Als u de instelling voor automatische faxontvangst niet uitschakelt in de software van uw modem, kan het HP-apparaat geen faxen ontvangen. 7. Zet de Automatisch antwoorden-instelling aan. 8. Stel het antwoordapparaat in op beantwoorden na een klein aantal belsignalen.
Als de telefoon overgaat, beantwoordt het antwoordapparaat de oproep na het ingestelde aantal belsignalen. De door u ingesproken tekst wordt afgespeeld. Het apparaat controleert ondertussen de telefoonlijn en “luistert” of er in de oproep ook faxtonen te horen zijn. Als er binnenkomende faxtonen worden gedetecteerd, zendt het apparaat faxontvangsttonen uit waarna het de fax ontvangt.
Bijlage C Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL/ADSL-filter aanschaffen bij uw DSL/ADSL-provider. Opmerking Telefoons die elders thuis of op kantoor hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL/ADSL-dienst moeten met extra DSL/ADSL-filters zijn verbonden, anders krijgt u ruis als u telefoongesprekken voert. 2.
Pagina 213
Opmerking Als u een voicemailservice hebt op hetzelfde telefoonnummer dat u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen. U moet de faxen handmatig ontvangen, wat betekent dat u zelf aanwezig moet zijn om binnenkomende faxoproepen te beantwoorden. Als u uw faxen liever automatisch ontvangt, neemt u contact op met uw telefoonmaatschappij voor een abonnement op een service voor specifieke belsignalen of om een aparte telefoonlijn aan te vragen voor het faxen.
Seriële faxinstallatie Raadpleeg de faxconfiguratiewebsite voor uw land/regio voor informatie over hoe u het apparaat installeert om te faxen met een serieel telefoonsysteem. Oostenrijk www.hp.com/at/faxconfig Duitsland www.hp.com/de/faxconfig Zwitserland (Frans) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Zwitserland (Duits) www.hp.com/ch/de/faxconfig...
(vervolg) België (Nederlands) www.hp.be/nl/faxconfig België (Frans) www.hp.be/fr/faxconfig Portugal www.hp.pt/faxconfig Spanje www.hp.es/faxconfig Frankrijk www.hp.com/fr/faxconfig Ierland www.hp.com/ie/faxconfig Italië www.hp.com/it/faxconfig Installatie testfax U kunt uw faxinstallatie testen om de status van het apparaat te controleren en om na te gaan of het correct is geïnstalleerd om te faxen. Voer deze test uit nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd om te faxen.
Netwerk instellen (alleen bepaalde modellen) U kunt de netwerkinstellingen voor het apparaat beheren via het bedieningspaneel van het apparaat, zoals is beschreven in het volgende gedeelte. Voor geavanceerde instellingen kunt u de geïntegreerde webserver gebruiken. De geïntegreerde webserver is een configuratie- en statushulpmiddel dat u kunt openen via een bestaande netwerkverbinding met het apparaat.
Geavanceerde netwerkinstellingen wijzigen De geavanceerde netwerkinstellingen worden voornamelijk beschreven voor referentiedoeleinden. Het is echter raadzaam deze instellingen niet te wijzigen, tenzij u een ervaren gebruiker bent. De geavanceerde instellingen omvatten de Verbindingssnelheid, de IP- instellingen en de Standaardgateway. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
Opmerking Zie Draadloze problemen oplossen (alleen sommige modellen) als er problemen optreden. Als u het apparaat wilt gebruiken voor draadloze communicatie, moet u het installatieprogramma minstens eenmaal uitvoeren vanaf de HP-software-cd en een draadloze verbinding maken. Het apparaat mag niet via een netwerkkabel op het netwerk aangesloten zijn.
Instellingen van 802.11-draadloos netwerk begrijpen Netwerknaam (SSID) Standaard zoekt het apparaat naar de naam van het draadloze netwerk of de SSID met de naam "hpsetup". Uw netwerk heeft misschien een andere SSID. Communicatiemethode Er zijn twee mogelijke communicatiemodi: • Ad hoc: In een netwerk in ad-hocmodus is het apparaat ingesteld op de ad- hoccommunicatiemodus en communiceert het rechtstreeks en zonder WAP met andere draadloze apparaten.
6. Sluit de USB-kabel voor draadloze installatie af wanneer u dit wordt gevraagd. Draadloze communicatie instellen met de installer (Mac OS X) 1. Sluit de USB-kabel voor draadloze installatie aan op de poort op de achterkant van het HP apparaat en vervolgens op een willekeurige USB-poort op de computer.
Standaard is de naam van het netwerk (SSID) hpsetup en de communicatiemethode ad hoc. Wijzig de verbindingsmethode Als u de software hebt geïnstalleerd en uw HP apparaat hebt aangesloten met een USB- of Ehternet-kabel, kunt u altijd veranderen naar een draadloze verbinding.
Bijlage D Een USB-aansluiting wijzigen in een draadloze verbinding (Mac OS X) 1. Klik op het pictogram HP Apparaatbeheerder op het Dock of in de map Hewlett Packard in de map Toepassingen. 2. Selecteer uit de lijst Informatie en instellingenInstallatieprogramma netwerkprinter.
5. Start de computer opnieuw op. 6. Om de software opnieuw te installeren plaatst u de HP-software-cd in de cd-eenheid van uw computer. Volg de instructies op het scherm. 7. Sluit het apparaat aan als de software u vraagt het op de computer aan te sluiten.
Pagina 224
Volg de instructies op het scherm. 4. Start de computer opnieuw nadat de software is verwijderd. 5. Om de software opnieuw te installeren plaatst u de HP-software-cd in de cd-eenheid van uw computer. 6. Open de cd op het bureaublad en dubbelklik vervolgens op HP Installer.
Pagina 225
3. Dubbelklik op HP Uninstaller. 4. Selecteer het apparaat en dubbelklik vervolgens op Installatie ongedaan maken. De software verwijderen en opnieuw installeren...
HP Solution Center om de afdrukinstellingen te wijzigen, benodigdheden te bestellen, en naar de Help op het scherm te gaan. Welke functies beschikbaar zijn in het HP Solution Center hangt af van de apparaten die u hebt geïnstalleerd. In het HP Solution Center worden alleen pictogrammen getoond die zijn gekoppeld aan het geselecteerde apparaat.
Tip Wanneer het HP-hulpprogramma is geopend, kunt u de snelkoppelingen in het Dock- menu openen als u de muisknop ingedrukt houdt op het bijbehorende pictogram van het HP- hulpprogramma in het Dock.
Als de geïntegreerde webserver wordt weergegeven, kunt u deze toevoegen aan de favorieten zodat u er eenvoudig naartoe kunt gaan. • Windows Taakbalk: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram HP Digital Imaging Monitor, kies met de muis het apparaat dat u wilt bekijken en klik vervolgens op Netwerkinstellingen (EWS).
Printcartridge uitlijnen Faxgeheugen vol Als Extra faxontvangst of HP Digital Fax (fax naar pc of fax naar Mac) is ingeschakeld en het toestel een probleem heeft (zoals een papierstoring), bewaart het toestel inkomende faxen in het geheugen totdat het probleem is opgelost. Het geheugen van het toestel kan echter vol raken met faxen die nog niet zijn afgedrukt of nog niet naar de computer werden overgebracht.
Zie Printcartridges vervangen voor informatie over het vervangen van inktcartridges. Zie HP-benodigdheden en -accessoires voor informatie over het bestellen van inktcartridges. Zie Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen voor meer informatie over het recyclen van gebruikte inkten. Opmerking Tijdens het afdrukproces wordt de inkt van de printcartridges op verschillende manieren gebruikt, onder meer voor de initialisatieprocedure die het apparaat en de printcartridges voorbereidt op het afdrukken.
Oplossing 1: Installeer de printcartridges juist Zorg ervoor dat alle printcartridges juist in de printer zijn geplaatst: 1. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld. Let op Als het apparaat is uitgeschakeld wanneer u de toegangsklep van de printcartridges aan de voorzijde opent, kan het toestel de cartridges niet ontgrendelen om ze te vervangen.
5. Houd de printcartridge vast met het HP-logo naar boven, en plaats de printcartridge terug. Duw de cartridge stevig vast totdat deze vastklikt. 6. Sluit de toegangsklep aan de voorzijde en controleer of het foutbericht weg is.
Verkeerd papier Het papierformaat of de papiersoort geselecteerd in de printerdriver komt niet overeen met het papier dat in het apparaat is geplaatst. Probeer het volgende om dit probleem op te lossen: • Plaats het juiste papier in het apparaat en druk op OK. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie.
(aan/uit) om het apparaat in te schakelen. Als het probleem zich blijft voordoen, noteer dan de foutcode die in de melding wordt gegeven en neem vervolgens contact op met HP-ondersteuning. Zie HP-ondersteuning voor meer informatie over contact opnemen met HP-ondersteuning.
Pagina 235
Als het uitlijningsproces herhaaldelijk mislukt, kan het zijn dat de sensor of de printcartridge defect is. Neem contact op met HP-ondersteuning. Ga naar www.hp.com/support.. Kies uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over het aanvragen van technische ondersteuning.
Index Symbolen en getallen afdrukkwaliteit bedieningspaneel van het problemen oplossen 83 toestel (ADF) automatische afdrukmateriaal gescand document 39 documentinvoer HP, bestellen 187 bekijken invoerproblemen, invoerproblemen netwerkinstellingen 212 problemen oplossen 22 oplossen 99 belpatroon beantwoorden schoonmaken 22 lade vullen 20 parallelle...
Pagina 237
Index gedeeld met fax en Enveloppen afdrukken bevestigingsrapporten 62 voicemail (parallelle Mac OS 29 doorsturen 51 telefoonsystemen) 208 EWS. zie geïntegreerde DSL, installeren (parallelle gedeeld met lijn voor webserver (EWS) telefoonsystemen) 192 gesprekken en modem foutcorrectiemodus 47, 59 (parallelle foutrapporten 63 telefoonsystemen) 200 gedeelde Configureren...
Pagina 238
HP-hulpprogramma (Mac OS faxen doorsturen 51 de TWAIN-bron kan niet Faxen naar Mac worden geactiveerd openen 223 activeren 54 HP Solution Center 222 veranderen 54 foutrapporten, fax 63 Faxen naar pc activeren 54 identificatiecode van de veranderen 54 garantie 143...
Pagina 239
36 kopieën, problemen kiezen 59 Foto's afdrukken 32 oplossen 103 instellingen Mac OS X kritieke foutberichten 15 faxscenario's 189 Hulpprogramma van HP kwaliteit, problemen oplossen netwerk 212 afdrukken 83 snelheid, fax 60 instellingen draadloze gescand document 106 Instellingen communicatie 216...
Pagina 240
selecteren 18 modeminstallatie 197 specificaties 147 soorten instellingen 189 milieubeschermingsprogramm parallel phone systems gescande documenten a 165 ISDN setup 194 bewerken 39 Modelnummer 136, 137 PBX setup 194 problemen oplossen 105 modem patroonevergrendeling, omgevingsspecificaties 153 gedeeld met fax (parallelle plaatsen 11 onderhoud telefoonsystemen) 197 patroonklep, plaatsen 11...
Pagina 241
Index afdrukmateriaal wordt niet test van de verbinding van scheef, problemen oplossen uit een lade ingevoerd het fax/telefoonsnoer afdrukken 100 mislukt 110 kopiëren 103 afgesneden pagina's, vast netwerk 122 scannen 106 verkeerde plaatsing van voeding 80 schoonmaken tekst of afbeeldingen 82 processorspecificaties 146 automatische algemene...