Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP color LaserJet 4550 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Printers
  5. color LaserJet 4550
  6. Gebruikershandleiding

HP color LaserJet 4550 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
leer bij
gebruikershandleiding
hp color LaserJet 4550
4550n • 4550dn • 4550hdn

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP color LaserJet 4550

Samenvatting van Inhoud voor HP color LaserJet 4550

  • Pagina 1 LaserJet 4550 4550n • 4550dn • 4550hdn...

  • Pagina 2: Snelle Toegang Tot Printerinformatie

    • Gebruik van deze online gebruikershandleiding • Als u meer informatie wilt . . . • Onderdelen van de printer • Plaats van de verbruiksproducten in de printer • HP Klantenservice • Internationale verkoop- en servicekantoren • Inhoud • Index...
  • Pagina 3 HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN en 4550HDN-printer Gebruikershandleiding _______...
  • Pagina 4 Copyright en licentie Garantie Handelsmerken ® ® ® © Copyright Hewlett-Packard De informatie in dit document Adobe , Acrobat , PostScript ® Company 2000 kan zonder kennisgeving en Adobe Photoshop zijn worden gewijzigd. handelsmerken van Adobe Alle rechten voorbehouden. Systems Incorporated. Reproductie, aanpassing of Hewlett-Packard biedt geen ®...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Printersoftware .........26 HP Resource Manager .......27 Printerstuurprogramma’s .
  • Pagina 6 Kalibreermenu ........46 Herstelmenu........47 Menu’s voor de harde schijf .
  • Pagina 7 HP ColorSmart II ........113...
  • Pagina 8 Enhanced I/O (EIO)-configuratie ......135 HP JetDirect-printservers......135 Beschikbare enhanced I/O-interfaces .
  • Pagina 9 9 Problemen met de printer oplossen Overzicht ..........181 Controlelijst voor het oplossen van problemen .
  • Pagina 10 Garantieverklaring van Hewlett-Packard ....255 Servicecontracten van HP .......257 On-site servicecontracten .
  • Pagina 11 Appendix E Ingebouwde webserver Inleiding ..........267 Gebruik van de ingebouwde webserver .

  • Pagina 12: Als U Meer Informatie Wilt

    HP JetDirect Print Server Administrator's Guide* Instructies voor het configureren van de HP JetDirect-printserver en het oplossen van problemen daarmee. * Geleverd bij printers met een HP JetDirect-printserver (netwerkkaart). Handleidingen voor accessoires en verbruiksproducten Stap-voor-stap-instructies voor het installeren en gebruiken van optionele accessoires en verbruiksproducten voor de printer.

  • Pagina 13: Gebruik Van De Printer

    Gebruik van de printer Online handleiding Uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het verhelpen van mogelijke problemen. Deze handleiding staat op de CD-ROM die u bij de printer hebt gekregen. Online Help Informatie over de printeropties die vanuit het printerstuurprogramma beschikbaar zijn.

  • Pagina 14: Gebruik Van Deze Online Gebruikershandleiding

    Gebruik van deze online gebruikershandleiding Deze handleiding wordt geleverd in het PDF-formaat (portable ® ® document format) van Adobe Acrobat . In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u PDF-documenten in Acrobat Reader versie 4.0 kunt gebruiken. Uitgebreide instructies voor het weergeven van PDF- documenten vindt u in de documentatie bij Acrobat Reader.

  • Pagina 15: Een Pagina Vergroten

    Een pagina vergroten Acrobat Reader kent ook een aantal vergrotingsopties waarmee u kunt bepalen hoe u de pagina op het scherm wilt inpassen. het zoomgereedschap de vergrotingsknop op de statusbalk de knoppen op de werkbalk Als u op een document hebt ingezoomd, kunt u zich met het ‘handje’ of met de schuifbalken door de pagina verplaatsen.

  • Pagina 16: Bladeren Met Behulp Van De Minipagina's

    Bladeren Voor het bladeren in een document zijn de volgende opties beschikbaar: Volgende pagina: Klik op de knop Volgende pagina in de werkbalk of statusbalk of druk op Page Up of Page Down op uw toetsenbord. Vorige pagina: Klik op de knop Vorige pagina in de werkbalk of druk op pijl-links of pijl-omhoog.

  • Pagina 17: De Hp Color Laserjet 4550 Serie-Printer

    De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer Overzicht In dit hoofdstuk worden de eigenschappen en specificaties van de HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN en 4550HDN- printer beschreven. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten: Printerfuncties Onderdelen van de printer Afdruktaken beheren...

  • Pagina 18: Printerfuncties

    64 MB random access memory (RAM) (128 MB in de HP Color LaserJet 4550DN- en 4550HDN-printers) Uitbreidbaar tot 192 MB 6 GB harde schijf als optie (standaard in de HP Color LaserJet 4550HDN-printer) Memory Enhancement Technology (MEt) met automatische gegevenscompressie, waardoor het RAM-geheugen efficiënter...
  • Pagina 19 Dubbelzijdig Direct onder de printer te bevestigen duplexer afdrukken (accessoire voor dubbelzijdig afdrukken) (standaard bij HP Color LaserJet 4550DN en 4550HDN-printers) Connectiviteit Bidirectionele parallelle poort (vereist een ‘C’-connector) Twee Enhanced Input/Output (EIO)-sleuven HP JetDirect-printserver (EIO-netwerkkaart) (standaard bij HP Color LaserJet 4550N, 4550DN en 4550HDN-printers)

  • Pagina 20: Factoren Die De Prestaties Van De Printer Beïnvloeden

    (PCL of PostScript 3-emulatie) Opmerking Uitbreiding van het printergeheugen kan geheugenproblemen oplossen, de verwerking van complexe grafische informatie verbeteren en de downloadtijd bekorten, maar is niet van invloed op de afdruksnelheid (maximale ppm) van de printer. 20 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer...

  • Pagina 21: Onderdelen Van De Printer

    Onderdelen van de printer De volgende afbeeldingen geven een overzicht van de naam en de plaats van de belangrijkste onderdelen van de printer. Afbeelding 1-1 Vooraanzicht (afgebeeld met papierlade voor 500 vel en duplexer) Bovenste uitvoerbak Printerbedieningspaneel Aan/Uit-schakelaar (standby-knop) Lade van optionele duplexer (accessoire voor dubbelzijdig afdrukken) Lade 3 (optionele invoerlade voor 500 vel) Lade 2 (250 vel standaardpapier)
  • Pagina 22 (afgebeeld met papierlade voor 500 vel en duplexer) Achterklep (toegang tot fuser) Klep achterste uitvoerbak Duplexerklep (optioneel) Aansluiting voor duplexer (optioneel) Stroomaansluiting printer Parallelle connector (‘C’-connector) EIO-sleuven Poort voor papierverwerkingsaccessoires Toegang tot printergeheugen (formatterkaart verwijderen) 10 FIR-poort 22 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer...

  • Pagina 23: Afdruktaken Beheren

    U kunt de printer instellen via de nieuwe ingebouwde webserver. U kunt de printeropdrachten rechtstreeks opnemen in de af te drukken bestanden. HP Web JetAdmin De printer instellen via uw toepassing of het printerstuurprogramma De eenvoudigste en handigste manier om uw printer te beheren en in te stellen is via uw toepassing of via het printerstuurprogramma.

  • Pagina 24: De Printer Instellen Met De Ingebouwde Webserver

    PCL-printeropdrachten. Meer informatie over PCL-printeropdrachten vindt u in Bijlage C of in het PCL/PJL Technical Reference Package voor deze printer. (Zie pagina 32 voor bestelinformatie.) 24 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer...

  • Pagina 25: Geheugenbeheer

    Deze printer is ook voorzien van de HP Resource Manager, een nieuw hulpprogramma voor het beheren van het printergeheugen. Een uitgebreide beschrijving van dit programma vindt u in ‘HP Resource Manager’...

  • Pagina 26: Printersoftware

    136. Opmerking Op de CD-ROM staan ook de stuurprogramma’s en een installatieprogramma voor het installeren van lettertypen voor Windows 3.x, maar geen afdruksysteem voor Windows 3.x. 26 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer...

  • Pagina 27: Hp Resource Manager

    Type Manager op de computer zijn geïnstalleerd en actief zijn. HP Resource Manager staat op de CD-ROM bij de HP Color LaserJet 4550HDN-printer. Als u echter de harde schijf als extra optie bestelt, kunt u het programma HP Resource Manager van het web downloaden.

  • Pagina 28: Printerstuurprogramma's

    Downloads and Drivers om het gewenste stuurprogramma op te zoeken. Aanvullende stuurprogramma’s De volgende stuurprogramma’s staan niet op de CD-ROM, maar ze zijn wel beschikbaar op het Internet of te bestellen bij de HP Klantenservice. (Zie ‘HP Klantenservice’ op pagina 258.)

  • Pagina 29: Andere Componenten En Programma's

    HP JetSend. HP JetSend maakt voor de communicatie tussen apparaten in een netwerk of voor draadloze communicatie gebruik van eenvoudige IP-adresseringsmethoden. Informatie over het gebruik van HP JetSend op uw computer of notebook kunt u vinden op de JetSend-website van HP op http://www.jetsend.hp.com/products.
  • Pagina 30 Op de HP JetSend-website kunt u meer te weten komen over welke apparaten verkrijgbaar zijn om eenvoudig en rechtstreeks met uw HP JetSend-printer te communiceren.

  • Pagina 31: Printerbenodigdheden En -Accessoires

    Printerbenodigdheden en -accessoires Met behulp van accessoires kunt u de mogelijkheden van uw printer verder uitbreiden. Accessoires voor de printer kunt u bestellen via de HP-website op http://www.hp.com/go/supplies (VS) of http://www.hp.com/ghp/ buyonline.html (internationaal). Als u geen toegang tot het Internet hebt, kunt u contact opnemen met uw HP-dealer of Hewlett-Packard bellen op (800) 538-8787 (VS).
  • Pagina 32 Vereenvoudigd Chinees C2419A Hangul (Koreaans, met KS en KSSM) YS-90210 Japans Harde schijf C2985B Optionele harde schijf voor extra opslag. Flash-DIMM Permanente opslag voor lettertypen en formulieren: C4286A 2 MB C4287A 4 MB 32 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer...

  • Pagina 33: Het Bedieningspaneel Van De Printer

    bedieningspaneel van de printer Overzicht In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u via het bedieningspaneel de printer zo kunt instellen dat deze de beste prestaties levert. Dit hoofdstuk bestaat uit de volgende gedeelten: Wanneer gebruikt u het bedieningspaneel Indeling van het bedieningspaneel Menu's van het bedieningspaneel Menu’s voor de harde schijf Pagina’s met printerinformatie...

  • Pagina 34: Wanneer Gebruikt U Het Bedieningspaneel

    Afdrukmenu en de meeste instellingen in het Configuratiemenu. Opmerking Informatie over het beheren en bedienen van de printer in een netwerkomgeving vindt u in de HP JetDirect Print Server Administrator's Guide . U kunt deze handleidingen ook downloaden van http://www.hp.com/ support/lj4550.

  • Pagina 35: Indeling Van Het Bedieningspaneel

    Indeling van het bedieningspaneel Afbeelding 2-1 Printerbedieningspaneel Waarschuwingslampje Menu (toets)* Optie (toets)* Online Help voor printer Waarde (toets)* Selecteren (toets) Taak annuleren (toets) Start (toets) Gegevens (indicatorlampje) 10 Klaar (indicatorlampje) 11 Uitleesvenster *kanteltoetsen ook gebruiken om u door het online [?] Help- Opmerking U kunt de toets PTIE...

  • Pagina 36: Gebruik Van De Toetsen Op Het Bedieningspaneel

    Gebruik van de toetsen op het bedieningspaneel De volgende tabel geeft een overzicht van de functies van de verschillende toetsen op het bedieningspaneel Toets Functie Afhankelijk van de status van de printer. Meestal wordt met TART TART afdrukken gestart volgens de actieve instellingen of wordt doorgegaan met het proces dat in het uitleesvenster is vermeld.

  • Pagina 37: Betekenis Van De Indicatorlampjes

    Betekenis van de indicatorlampjes De volgende tabel geeft een overzicht van de betekenis van de verschillende indicatorlampjes op het bedieningspaneel (zie pagina 35). Lampje Knippert Klaar Printer is online (klaar Printer is offline. Printer probeert het (groen) om gegevens te afdrukken te ontvangen en af te beëindigen en offline te...

  • Pagina 38: Menu's Van Het Bedieningspaneel

    Menu's van het bedieningspaneel Via de printermenu's kunt u de instellingen van de printer wijzigen en informatie over de status van de printer opvragen. In dit gedeelte worden de menu's van het printerbedieningspaneel beschreven en de keuzemogelijkheden die in elk menu beschikbaar zijn. Menu’s vergrendelen Een systeembeheerder kan de toegang tot bepaalde opties in de menu's blokkeren.
  • Pagina 39 Interpretatie van de menustructuur Hieronder ziet u een voorbeeld van een afgedrukte menustructuur. De menu’s met de bijbehorende menuopties worden steeds op de pagina na de desbetreffende afbeelding beschreven. Opmerking Opties die in de beschrijving van een menu met een sterretje ( ) worden aangegeven, zijn de standaardwaarden.

  • Pagina 40: Informatiemenu

    Informatiemenu Met behulp van de opties in het Informatiemenu kunt u bepaalde printerinformatie raadplegen en afdrukken. Menuoptie Omschrijving MENUSTRUCTUUR Hiermee drukt u een overzicht van de AFDRUKKEN menu's van het bedieningspaneel af. CONFIGURATIE Hiermee drukt u de configuratiepagina van AFDRUKKEN de printer af.

  • Pagina 41: Papierverwerkingmenu

    Papierverwerkingmenu Via het Papierverwerkingmenu kunt u de invoerladen configureren volgens soort en formaat afdrukmateriaal. Ook kunt u via dit menu het standaardformaat en -soort afdrukmateriaal instellen. MODUS LADE 1=EERSTE Opmerking De standaardmodus voor lade 1 is . In deze modus haalt de printer het afdrukmateriaal altijd uit lade 1, ongeacht het formaat of soort afdrukmateriaal.

  • Pagina 42: Afdrukmenu

    Afdrukmenu Het Afdrukmenu dient om de standaardinstellingen voor een bepaalde afdruktaak in te stellen. Menuoptie Waarden Omschrijving AANTAL Aantal exemplaren. (standaard: SPECIAAL PAPIER Hiermee geeft u CONF. afmetingen van speciale papierformaten op. MAATEENHEID INCHES De maateenheid voor het papierformaat. X-AFMETING De lengte van het speciale papierformaat.

  • Pagina 43: Configuratiemenu

    Configuratiemenu Het Configuratiemenu dient voor het instellen van de algemene standaardwaarden voor de printer. VOORZICHTIG Hewlett-Packard raadt aan de configuratie-instellingen alleen door een systeembeheerder te laten wijzigen. De configuratie-instellingen hoeven maar zelden te worden gewijzigd. Menuoptie Waarden Omschrijving POWERSAVE-TIJD 1 MIN De tijd voordat de printer in de 15 MIN energiebesparende modus wordt...
  • Pagina 44 Menuoptie Waarden Omschrijving RAMDISK UIT* Bepaalt of er een RAM-schijf is geïnstalleerd en of deze al of niet is geactiveerd. RAMDISK GROOTTE= Geeft de grootte (in MB of GB) weer van de geactiveerde RAM- schijf (indien geïnstalleerd). SNELKOPIE Geeft het aantal snelkopietaken TAKEN= weer dat in het printergeheugen is opgeslagen.

  • Pagina 45: I/O-Menu

    I/O-menu Via het I/O-menu kunt u wijzigingen aanbrengen in de interface- instellingen van de printer. Onderstaande tabel geeft een overzicht van de keuzemogelijkheden voor de verschillende opties in dit menu. (Zie Hoofdstuk 6 voor meer informatie.) Menuoptie Waarden Omschrijving PARALLEL HOGE Maakt de snellere parallelle SNELHEID communicatie mogelijk die door...

  • Pagina 46: Kalibreermenu

    Kalibreermenu Uw printer heeft een ingebouwde automatische, kalibreerfunctie die ervoor zorgt dat de meeste afdruktaken in optimale kleuren worden afgedrukt. Via het Kalibreermenu kunt u de kleuren zo nodig nog nauwkeuriger aan uw eisen aanpassen. Meer informatie over het gebruik van dit menu voor het instellen van de tonerdichtheid vindt u in Hoofdstuk VOORZICHTIG...

  • Pagina 47: Herstelmenu

    Herstelmenu Via het Herstelmenu kunt u het geheugen en de fabrieksinstellingen herstellen. Dit menu wordt ook gebruikt voor het verwijderen van onderhoudsmeldingen nadat bepaalde verbruiksproducten zijn vervangen. Menuoptie Omschrijving NWE. [KLEUR] Hiermee herstelt u de tonermeter voor de printer en CASSETTE kunt u weer verder gaan met afdrukken.

  • Pagina 48: Menu's Voor De Harde Schijf

    Menu’s voor de harde schijf Snelkopietaakmenu Dit menu geeft een overzicht van de snelkopietaken die op de harde schijf van de printer zijn opgeslagen. U kunt deze taken via het bedieningspaneel afdrukken of verwijderen. Zie ‘Taakopslagfuncties’ op pagina 100 ‘Proefafdrukfunctie’ op pagina 103 voor meer informatie over het gebruik van dit menu.

  • Pagina 49: Privé/Opgeslagen-Taakmenu

    Via dit extra menu kunt u dit EIO-accessoire configureren en de instellingen voor de netwerkinterface aanpassen. Meer informatie over de HP JetDirect EIO-menu’s vindt u in de HP JetDirect Print Server Administrator’s Guide . Deze handleiding wordt geleverd bij de Color LaserJet 4550N, 4550DN en 4550HDN- printers en is te verkrijgen via de HP Online Klantenservice op http://www.hp.com/support/net_printing.

  • Pagina 50: Pagina's Met Printerinformatie

    Opmerking Als de printer is voorzien van EIO-kaarten (bijvoorbeeld een HP JetDirect-printserver) of een optionele harde schijf, wordt er nog een extra pagina met informatie over de configuratie van de interface afgedrukt. 50 Het bedieningspaneel van de printer...

  • Pagina 51: Betekenis Van De Informatie Op De Configuratiepagina

    Betekenis van de informatie op de configuratiepagina Hieronder ziet u een voorbeeld van een afgedrukte printerconfiguratiepagina. Afbeelding 2-3 Printerconfiguratiepagina Printerinformatie – Het serienummer van de printer, De PCL/PS-firmware-revisie, het totale aantal pagina's dat de printer tot nu toe heeft afgedrukt en het aantal pagina's in kleur dat de printer tot nu toe heeft afgedrukt.
  • Pagina 52 Geheugen – De totale hoeveelheid geïnstalleerd geheugen en de totale hoeveelheid beschikbaar geheugen van de printer. Ook worden hier de instellingen voor de geheugentoewijzing weergegeven. Beveiliging – Hier kunt u zien of het bedieningspaneel van de printer al of niet vergrendeld is en of er al of niet een wachtwoord moet worden opgegeven om het bedieningspaneel te kunnen gebruiken.

  • Pagina 53: Statuspagina Benodigdheden

    Statuspagina benodigdheden Op de statuspagina met benodigdheden kunt u zien hoe lang de volgende verbruiksproducten en kits nog meegaan: tonercassettes (alle kleuren) drumkit transferkit fuserkit Verder wordt op deze pagina nog andere praktische printerinformatie weergegeven, zoals het aantal afgedrukte pagina’s (in monochroom en in kleur), het serienummer van de printer en de bestelnummers van de benodigdheden.

  • Pagina 54: Betekenis Van De Informatie Op De Statuspagina Met Benodigdheden

    Betekenis van de informatie op de statuspagina met benodigdheden Hieronder ziet u een voorbeeld van een statuspagina met benodigdheden. Afbeelding 2-4 Statuspagina benodigdheden Informatie over de tonercassette TonerGauge Zwart TonerGauge Cyaan TonerGauge Magenta TonerGauge Geel Informatie over andere benodigdheden Imaging-drumkit Transferkit Fuserkit Printerinformatie...

  • Pagina 55: Gebruikspagina

    Gebruikspagina De gebruikspagina bevat een overzicht van het aantal pagina’s dat voor elk afdrukformaat door de printer is gegaan. Voor elk afdrukformaat wordt het totaal aantal pagina’s vermeld dat aan één zijde, aan beide zijden (met de duplexer) en met beide methoden is afgedrukt.

  • Pagina 56: Betekenis Van De Informatie Op De Gebruikspagina

    Betekenis van de informatie op de gebruikspagina Hieronder ziet u een voorbeeld van een gebruikspagina. Afbeelding 2-5 Gebruikspagina Gebruikstotalen (alle formaten afdrukmateriaal) Zwartdekking Cyaandekking Geeldekking Magentadekking 56 Het bedieningspaneel van de printer...

  • Pagina 57: Logbestand

    Logbestand Zo drukt u het logbestand af: Druk net zo lang op de toets op het bedieningspaneel tot u INFORMATIEMENU ziet verschijnen. LOGBESTAND AFDRUKKEN Druk net zo lang op tot u ziet PTIE verschijnen. Druk op om het logbestand af te drukken. Als de ELECTEREN KLAAR pagina is afgedrukt, wordt de printer weer in de stand...

  • Pagina 58: Gebruik Van Het Printerbedieningspaneel In Een Netwerkomgeving

    Gebruik van het printerbedieningspaneel in een netwerkomgeving In een netwerkomgeving werkt het bedieningspaneel vrijwel net zoals wanneer de printer op slechts één computer is aangesloten. Waarschuw altijd uw netwerkbeheerder als u problemen ondervindt. Omdat u de printer samen met anderen gebruikt, dient iedereen zich aan de volgende richtlijnen te houden om een probleemloze werking te kunnen garanderen.

  • Pagina 59: De Configuratie-Instellingen Op Het Bedieningspaneel Wijzigen

    De configuratie-instellingen op het bedieningspaneel wijzigen Via het bedieningspaneel van de printer kunt u wijzigingen aanbrengen in de algemene standaardinstellingen voor de configuratie van uw printer, zoals PowerSave, printerpersonality (taal) en het automatisch verhelpen van papierstoringen. VOORZICHTIG Hewlett-Packard raadt u aan de configuratie-instellingen alleen door een systeembeheerder te laten wijzigen.

  • Pagina 60: De Powersave-Instellingen Wijzigen

    De PowerSave-instellingen wijzigen Met de instelbare PowerSave-functie kunt u het energieverbruik beperken wanneer de printer enige tijd niet actief is geweest. Wanneer de printer in PowerSave-modus staat, wordt het uitleesvenster gedoofd. U kunt de tijd voordat de printer in energiebesparende modus (PowerSave) wordt geplaatst instellen op minuut, minuten, minuten of op...

  • Pagina 61: De Printerpersonality Wijzigen

    De printerpersonality wijzigen Deze printer schakelt automatisch over naar de juiste personality AUTO (printertaal). In de -modus stelt de printer automatisch het type afdruktaak vast en wordt de printerpersonality eveneens automatisch volgens de eisen van deze taak geconfigureerd. U kunt de personality van de printer ook zo wijzigen dat standaard uitsluitend PCL of PostScript-emulatie (PS) wordt gebruikt.

  • Pagina 62: De I/O-Timeout Instellen

    De I/O-timeout instellen Met de I/O-timeout stelt u het aantal seconden in dat de printer op ontvangst van extra gegevens wacht alvorens naar een andere I/O- poort over te schakelen. De standaardinstelling voor de printer is 15 seconden. Opmerking Wanneer u de I/O-timeout te hoog instelt, kan dit tot gevolg hebben dat één I/O-poort actief blijft en verhindert dat via andere poorten gegevens worden ontvangen.

  • Pagina 63: De Snelle Parallelle Interface Uitschakelen

    De snelle parallelle interface uitschakelen De printer is uitgerust met een snelle, bidirectionele parallelle interface. Deze interface ondersteunt toegang tot de printer met hoge of lage snelheid. Met de hoge toegangssnelheid kunnen niet alle computers overweg. Via het I/O-menu kunt u daarom de snelle parallelle interface in- en uitschakelen.

  • Pagina 64: Geavanceerde Functies Instellen

    Geavanceerde functies instellen. Uw printer ondersteunt bidirectionele parallelle communicatie. U kunt deze mogelijkheid via het I/O-menu in- of uitschakelen. Zo schakelt u bidirectionele parallelle communicatie IU-MENU Druk op tot u ziet verschijnen. PARALLEL GEAVANC FUNCTIES Druk op tot u ziet PTIE verschijnen.

  • Pagina 65: Hiermee Herstelt U De Fabrieksinstellingen

    Hiermee herstelt u de fabrieksinstellingen. Wanneer u problemen met de printer probeert te verhelpen, kan het nuttig zijn de fabrieksinstellingen te herstellen. VOORZICHTIG Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen wordt de paginabuffer gewist, worden alle gedownloade lettertypen en macro's uit het geheugen verwijderd en worden alle instellingen van het afdrukmenu teruggezet op de in de fabriek ingestelde standaardwaarden.
  • Pagina 66 66 Het bedieningspaneel van de printer...

  • Pagina 67: Veelvoorkomende Afdruktaken

    Afdrukken vanuit lade 1 (multifunctionele lade) Afdrukken vanuit lade 2 Afdrukken uit lade 3 (optionele papierlade voor 500 vel) Gebruik van de duplexer (optionele accessoire voor dubbelzijdig afdrukken) Bijzondere afdruksituaties Een afdruktaak afbreken Taakopslagfuncties Afdrukken met de optionele HP Fast InfraRed Receiver Hoofdstuk 3 67...

  • Pagina 68: Keuze Van Het Afdrukmateriaal

    Deze eisen worden beschreven in de HP LaserJet Family Paper Specification Guide . Zie de Bijlage D voor bestelinformatie over de HP LaserJet Family Paper Specification Guide .

  • Pagina 69: Ondersteunde Formaten En Gewichten Afdrukmateriaal

    Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal De beste resultaten bereikt u met normaal kopieerpapier van 75 g/m . Controleer of het papier van goede kwaliteit is en vrij is van insnijdingen, scheuren, vlekken, losse deeltjes, stof, kreukels, knikken, vouwen of omkrullende randen. Soorten en Ondersteunde Lade...
  • Pagina 70 Soorten en Ondersteunde Lade formaten Capaciteit afdrukmaterialen afdrukmateriaal Lade 2 Papier Enkelzijdig: 250 vel papier van A4/Letter 60 tot 105 75 g/m Legal Executive Dubbelzijdig: JIS B5 64 tot 105 g/m Speciaal (B5 ISO)* Transparanten 0,13 mm (5 mil) Niet meer dan 50 Glanspapier 120 g/m Niet meer dan 200 vel...

  • Pagina 71: Afdrukmaterialen Die U Moet Vermijden

    Gebruik geen papier met een watermerk als u afdrukt met dekkende kleurvlakken of patronen. Gebruik geen transparanten die niet zijn goedgekeurd voor gebruik met HP Color LaserJet-printers. Benodigdheden en afdrukmaterialen voor uw HP Color LaserJet- printer kunt u via het web bestellen op http://www.hp.com/go/supplies (VS) of http://www.hp.com/ghp/buyonline.html...

  • Pagina 72: Afdrukken Op Speciaal Afdrukmateriaal

    Opmerking Hewlett-Packard beveelt voor deze printer HP Color LaserJet Soft Gloss-papier aan. HP-producten zijn zo ontwikkeld dat ze in combinatie met elkaar de best mogelijke resultaten garanderen. Gebruikt u voor deze printer ander materiaal dan HP Color LaserJet Soft Gloss-papier dan kan dit ten koste gaan van de afdrukkwaliteit.

  • Pagina 73: Gekleurd Papier

    Gekleurd papier Gekleurd papier dient van dezelfde hoge kwaliteit te zijn als wit fotokopieerpapier. De kleurpigmenten op het papier moeten ten minste 0,1 seconde de hoge smelttemperatuur van 190° C kunnen doorstaan zonder dat de kwaliteit van de kleuren wordt aangetast. Gebruik geen papier met een gekleurde coating die na fabricage van het papier is aangebracht.

  • Pagina 74: Etiketten

    Etiketten Opmerking Hewlett-Packard beveelt voor het afdrukken van etiketten aan lade 1 te configureren als cassette en het soort afdrukmateriaal voor deze lade ETIKETTEN in te stellen op . Zie ‘Invoerladen configureren’ op pagina Neem bij het afdrukken op etiketten het volgende in acht: Ga na of de kleeflaag op de etiketten bestand is tegen een temperatuur van 190°...

  • Pagina 75: Voorbedrukte Formulieren En Briefhoofdpapier

    U kunt op uw printer ook kringlooppapier gebruiken. Kringlooppapier moet aan dezelfde eisen voldoen als normaal papier. Zie de HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide . Hewlett-Packard beveelt aan om kringlooppapier te gebruiken dat niet meer dan 5 procent houtpulp bevat.

  • Pagina 76: Afdruktaken Beheren

    Afdruktaken beheren Aspecten van een afdruktaak die u zelf kunt beheren, zijn onder meer de lade waaruit de printer het papier haalt, de lade waar u de afgedrukte vellen naar toe kunt sturen en de instelling van het soort en het formaat afdrukmateriaal voor elke lade. U kunt een afdruktaak beheren via het printerstuurprogramma, uw softwaretoepassing of het bedieningspaneel van de printer.
  • Pagina 77 Opmerking Dubbelzijdig afdrukken is niet mogelijk wanneer de achterste uitvoerbak geopend is. Zorg dus dat de achterste uitvoerbak gesloten is wanneer u dubbelzijdig wilt afdrukken. Sluit de achterste uitvoerbak ook wanneer u op transparanten afdrukt. De transparanten komen dan terecht in de bovenste uitvoerbak, waardoor de kans op vastlopen kleiner wordt.

  • Pagina 78: Afdrukmateriaal Volgens Soort Kiezen

    Afdrukmateriaal volgens soort kiezen Wanneer u het afdrukmateriaal voor uw afdruktaak niet volgens invoerlade (bron), maar volgens soort wilt kunnen kiezen, moet u eerst een printerlade voor dit afdrukmateriaal configureren en dit soort afdrukmateriaal vervolgens opgeven in het printerstuurprogramma. Het kiezen van afdrukmateriaal volgens soort heeft hetzelfde effect als het vergrendelen van laden en helpt voorkomen dat speciale afdrukmaterialen per ongeluk worden gebruikt.

  • Pagina 79: Invoerladen Configureren

    Invoerladen configureren U kunt de invoerladen van de printer configureren voor een bepaald formaat en soort afdrukmateriaal. Op deze manier kunt u de invoerladen van de printer met verschillende soorten en formaten afdrukmateriaal vullen en vervolgens naar keuze op een bepaald formaat of soort afdrukken.

  • Pagina 80: Lade 2 En 3 Configureren Volgens Soort Afdrukmateriaal

    MODUS LADE 1 Druk op totdat u ziet verschijnen. PTIE Druk op totdat u bij het gewenste soort afdrukmateriaal AARDE bent. 10 Druk op om de instelling op te slaan. ELECTEREN KLAAR 11 Druk op om de printer weer in de stand te zetten.

  • Pagina 81: Ladeprioriteit

    Ladeprioriteit Wanneer alle laden zijn gevuld met hetzelfde formaat en hetzelfde soort afdrukmateriaal, wordt het afdrukmateriaal in onderstaande volgorde uit de laden gehaald: MODUS LADE 1=EERSTE wanneer lade 1 is geconfigureerd als lade 1 lade 3 (indien geïnstalleerd) lade 2 MODUS LADE 1=CASSETTE wanneer lade 1 is geconfigureerd als lade 3 (indien geïnstalleerd)

  • Pagina 82: Afdrukken Vanuit Lade 1 (Multifunctionele Lade)

    Afdrukken vanuit lade 1 (multifunctionele lade) Lade 1, de multifunctionele lade, is te gebruiken voor alle formaten en soorten afdrukmateriaal en enveloppen die door de printer worden ondersteund. (Zie ‘Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal’ op pagina 69.) Lade 1 vullen Zo laadt u afdrukmateriaal in lade 1: VOORZICHTIG...
  • Pagina 83 Schuif de papierbreedtegeleiders zo ver naar binnen dat ze het afdrukmateriaal stevig op zijn plaats houden. Het materiaal mag niet bol staan. Opmerking Speciaal afdrukmateriaal moet tenminste 76 mm breed en 127 mm lang zijn. Opmerking Plaats geperforeerd papier met de gaatjes naar de linkerkant van de printer in de lade, zoals aangegeven op de afbeelding.

  • Pagina 84: Enveloppen Laden In Lade 1

    Enveloppen laden in lade 1 Afdrukken op enveloppen is alleen mogelijk vanuit lade 1. Deze lade kan maximaal 10 enveloppen bevatten. Zie voor de specificaties van enveloppen het gedeelte ‘Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal’ op pagina Zo laadt u enveloppen in lade 1: VOORZICHTIG Verwijder geen enveloppen uit de lade of vul de lade niet bij tijdens het afdrukken,...
  • Pagina 85 Enveloppen afdrukken bij MODUS LADE 1=CASSETTE De beste resultaten met het afdrukken van enveloppen behaalt u als MODUS LADE 1=CASSETTE u lade 1 configureert als en het formaat instelt op het juiste envelopformaat in de lade. Stel op het bedieningspaneel het afdrukformaat voor lade 1 in. (Zie ‘Lade 1 configureren als cassette’...

  • Pagina 86: Afdrukken Vanuit Lade 2

    Afdrukken vanuit lade 2 Lade 2 kan maximaal 250 vel standaardpapier bevatten. De lade is instelbaar op de papierformaten Letter, Legal, A4, A5, JIS B5, Speciaal (B5 ISO) en Executive. De printer bepaalt automatisch het formaat van het afdrukmateriaal aan de hand van de positie van de papiergeleiders in lade 2.
  • Pagina 87 Plaats het afdrukmateriaal met de afdrukzijde omlaag in de lade. Controleer of het afdrukmateriaal goed vlak ligt en onder de metalen lipjes past. Schuif de papierbreedtegeleiders zo ver naar binnen dat ze het afdrukmateriaal stevig op zijn plaats houden. Het materiaal mag niet bol staan.

  • Pagina 88: Afdrukken Uit Lade 3 (Optionele Papierlade Voor 500 Vel)

    Afdrukken uit lade 3 (optionele papierlade voor 500 vel) De printer kan desgewenst worden voorzien van een lade voor 500 vel (lade 3). Deze is apart verkrijgbaar. Deze lade 3 wordt als voetstuk onder de printer bevestigd. Wanneer ook de duplexer wordt geïnstalleerd, moet deze worden aangebracht tussen de printer en de papierinvoerlade voor 500 vel.
  • Pagina 89 De papierlade voor 500 vel (lade 3) heeft de volgende kenmerken: de lade heeft een capaciteit van 500 vel standaardpapier. (Zie ‘Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal’ op pagina 69.) de lade is instelbaar op een aantal specifieke formaten afdrukmateriaal, met bijbehorende stopposities. de printer stelt automatisch het juiste formaat vast aan de hand van de fysieke configuratie van lade 3 en de positie van de formaatknop aan de zijkant van de lade.

  • Pagina 90: Lade 3 Vullen

    Lade 3 vullen Lade 3 kan voor de volgende papierformaten worden ingesteld: Letter JIS B5 Legal Speciaal (B5 ISO) Executive De printer stelt automatisch het juiste formaat vast aan de hand van de fysieke configuratie van de lade en de positie van de formaatknop. Zo laadt u afdrukmateriaal in lade 3: VOORZICHTIG...
  • Pagina 91 Schuif de papierbreedtegeleiders helemaal open door de ontgrendeling in te drukken. Plaats het afdrukmateriaal in lade 3 met de afdrukzijde omlaag. De lade mag niet te vol zijn. Schuif de papierbreedtegeleiders zo ver naar binnen dat ze het afdrukmateriaal stevig op zijn plaats houden.
  • Pagina 92 Stel de formaatknop aan de zijkant in op het afdrukmateriaal in de lade. Schuif lade 3 weer in de printer. 10 Ga na of het printerstuurprogramma zo is geconfigureerd dat lade 3 wordt herkend. (Raadpleeg de online Help van het printerstuurprogramma voor instructies.) Opmerking Laad geperforeerd papier met de gaatjes...

  • Pagina 93: Gebruik Van De Duplexer

    Gebruik van de duplexer (optionele accessoire voor dubbelzijdig afdrukken) De duplexer is een apart verkrijgbaar accessoire (afbeelding 3-3) waarmee u op beide zijden van een pagina kunt afdrukken. Bij dubbelzijdig afdrukken (ook wel duplex afdrukken genoemd) wordt eerst de achterkant van de pagina bedrukt. Vervolgens wordt de pagina door de duplexer gevoerd, waar de pagina wordt omgekeerd en opnieuw naar de printer wordt gestuurd om aan de voorzijde te worden bedrukt.
  • Pagina 94 U gebruikt de duplexer als volgt: zorg dat de duplexer juist is geïnstalleerd. Wanneer ook de invoerlade voor 500 vel (lade 3) is geïnstalleerd, moet de duplexer zich tussen de printer en lade 3 in bevinden. controleer of het printerstuurprogramma zo is geconfigureerd dat de duplexer wordt herkend.

  • Pagina 95: Het Bedieningspaneel Instellen Voor Dubbelzijdig Afdrukken

    Het bedieningspaneel instellen voor dubbelzijdig afdrukken In veel softwaretoepassingen kunt u de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken zelf wijzigen. Als u de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken niet in uw softwaretoepassing of printerstuurprogramma kunt wijzigen, kunt u dit doen via het bedieningspaneel van de printer. DUBBELZIJDIG Laat de instelling niet...

  • Pagina 96: Opties Voor Het Binden Van Dubbelzijdig Afgedrukte Pagina's

    Opties voor het binden van dubbelzijdig afgedrukte pagina’s Voordat u dubbelzijdig afdrukt moet u eerst beslissen aan welke kant u het afgedrukte document wilt binden. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: over de lengte van het papier (boekbinden) , de bindmethode die voor boeken wordt gebruikt.

  • Pagina 97: Bijzondere Afdruksituaties

    Bijzondere afdruksituaties Ga bij het afdrukken op speciaal afdrukmateriaal te werk volgens onderstaande richtlijnen: Eerste pagina op ander papier afdrukken Volg onderstaande procedure wanneer u de eerste pagina van een document op een ander materiaal wilt afdrukken dan de rest van het document, bijvoorbeeld de eerste pagina op briefhoofdpapier en de rest op gewoon papier.
  • Pagina 98 In sommige softwaretoepassingen en printerstuurprogramma's kunt u zelf speciale papierformaten opgeven. Let er in dat geval op dat u het papierformaat correct instelt, zowel in het dialoogvenster Pagina- instelling als in het dialoogvenster Afdrukken. Wanneer u in uw softwaretoepassing ook zelf de marges voor een speciaal papierformaat moet berekenen, raadpleeg dan de online Help van de toepassing.

  • Pagina 99: Een Afdruktaak Afbreken

    Een afdruktaak afbreken U kunt een afdruktaak afbreken vanaf het bedieningspaneel of vanuit uw softwaretoepassing. Voor het afbreken van een afdruktaak vanaf een computer in een netwerk moet u de online Help voor het desbetreffende netwerkbesturingssysteem raadplegen. Opmerking Nadat een afdruktaak is geannuleerd kan het even duren voordat alle afdrukgegevens uit het geheugen zijn verwijderd.

  • Pagina 100: Taakopslagfuncties

    Taakopslagfuncties Het opslaan van afdruktaken zoals hieronder wordt beschreven, is alleen mogelijk als er een harde schijf in de printer is geïnstalleerd en de printerstuurprogramma’s op de juiste manier zijn geconfigureerd. Alle taakopslagfuncties worden geselecteerd in het printerstuur- programma. In sommige gevallen moet een afdruktaak worden vrijgegeven via het bedieningspaneel van de printer.
  • Pagina 101 AANTAL=1 Druk op om de taak af te drukken. U ziet nu ELECTIE verschijnen. Druk op totdat het gewenste aantal exemplaren AARDE verschijnt. Druk op om de taak af te drukken. ELECTIE Hoofdstuk 3 101...

  • Pagina 102: Een Opgeslagen Snelkopietaak Afdrukken

    Een opgeslagen snelkopietaak afdrukken Als iemand een snelkopietaak naar de printer stuurt, worden reeds op de printer aanwezige taken met dezelfde gebruiker en dezelfde taaknaam overschreven. Als er nog geen snelkopietaak met dezelfde gebruikers- en taaknaam is opgeslagen en de printer heeft meer opslagruimte nodig, kan de printer oudere opgeslagen taken wissen, te beginnen met de oudste.

  • Pagina 103: Proefafdrukfunctie

    Proefafdrukfunctie De proefafdrukfunctie is een handige methode om eerst één exemplaar af te drukken, dit te controleren en vervolgens de overige exemplaren af te drukken. Als u de taak permanent wilt opslaan en wilt verhinderen dat deze wordt gewist als er ruimte voor iets anders nodig is, kiest u Opgeslagen taak in het stuurprogramma.

  • Pagina 104: Een Proefafdruktaak Wissen

    Een proefafdruktaak wissen Als iemand een proefafdruktaak naar de printer stuurt, wordt een eerder opgeslagen proefafdruktaak van deze gebruiker automatisch gewist. Als er nog geen proefadruktaak voor deze taaknaam is opgeslagen en de printer meer opslagruimte nodig heeft, kan de printer oudere opgeslagen proefafdruktaken wissen, te beginnen met de oudste.

  • Pagina 105: Een Privétaak Afdrukken

    Een privétaak afdrukken Met de privétaakfunctie kunt u opgeven dat een afdruktaak pas mag worden afgedrukt wanneer op het printerbedieningspaneel een PIN- code van vier cijfers wordt ingevoerd. De PIN-code wordt opgegeven in het stuurprogramma en als onderdeel van de afdruktaak naar de printer gestuurd.

  • Pagina 106: Een Privétaak Wissen

    Een privétaak wissen Een privétaak wordt automatisch van de harde schijf van de printer gewist nadat deze voor afdrukken is vrijgegeven, tenzij de gebruiker de optie Opgeslagen taak in het stuurprogramma selecteert. Opmerking Als u de printer uit- en dan weer aanzet, worden alle snelkopietaken, proefafdruktaken en privétaken gewist.

  • Pagina 107: Een Afdruktaak Opslaan

    Een afdruktaak opslaan U kunt een afdruktaak naar de harde schijf van de printer downloaden zonder deze af te drukken. Deze afdruktaak kan dan op ieder gewenst moment via het bedieningspaneel van de printer worden afgedrukt. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een personeelsformulier, een kalender of een formulier voor het verantwoorden van uren of kosten op de printer opslaan, zodat dat andere gebruikers deze documenten kunnen afdrukken.

  • Pagina 108: Een Opgeslagen Taak Wissen

    Een opgeslagen taak wissen Taken die op de harde schijf van de printer zijn opgeslagen, kunnen via het bedieningspaneel worden gewist. PRIVÉOPGESLAGEN TAAKMENU Druk net zo lang op tot het verschijnt. Druk op totdat u de naam van de gewenste afdruktaak ziet PTIE verschijnen.

  • Pagina 109: Afdrukken Met De Optionele Hp Fast Infrared Receiver

    FIR-poorten valt. Opmerking Meer informatie vindt u in de handleiding bij de HP Fast InfraRed Receiver. Afdrukken vanuit Windows 9x/NT Ga als volgt te werk voordat u het infraroodstuurprogramma start: selecteer in de map Printers de HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN of 4550HDN als uw standaardprinter.

  • Pagina 110: Afdruktaken Onderbreken En Hervatten

    40 seconden wordt geblokkeerd door een belemmering tussen de poorten. (Dat kan een hand, een stuk papier of zelfs direct zonlicht zijn.) Afhankelijk van de grootte van een taak kan afdrukken via de HP Fast InfraRed Receiver langzamer gaan dan via een kabel die rechtstreeks met de parallelle poort is verbonden.

  • Pagina 111: Afdrukken In Kleur

    Afdrukken in kleur Overzicht Printers die behoren tot de HP Color LaserJet 4550 Serie-printer kunnen de fraaiste kleurenafdrukken maken, dankzij een combinatie van de beste kleurentechnologie en uitstekende printertechniek. Elke HP Color LaserJet 4550-printer biedt een indrukwekkende mix van automatische kleurenafdrukfuncties waarmee u fantastische resultaten verkrijgt.

  • Pagina 112: Kleuraanpassing

    De beste methode om de kleuren op uw scherm te laten overeenkomen met die van uw printer, is uw documenten af te drukken in sRGB-kleuren. De HP Color LaserJet 4550 maakt gebruik van HP ColorSmart II, waarmee de afgedrukte kleuren automatisch met behulp van sRGB worden geoptimaliseerd.

  • Pagina 113: Hp Colorsmart Ii

    HP ColorSmart II is een combinatie van technologieën die automatisch de kleuren voor diverse soorten documenten optimaliseert. HP ColorSmart II maakt hiervoor gebruik van ‘object tagging’ en technologieën voor standaard-RGB-kleuren (sRGB). ‘Object tagging’ is een methode om voor de verschillende objecten op een pagina (tekst, illustraties en foto’s) de best mogelijke kleurinstellingen te...

  • Pagina 114: Zelf Kleuren Aanpassen

    RGB-monitor. Gebruik deze instelling als u wilt dat de afgedrukte kleuren zoveel mogelijk overeenkomen met die op uw scherm. sRGB is een wereldwijde kleurennorm die door HP en Microsoft werd ontwikkeld als gemeenschappelijke kleurentaal voor monitoren, invoerapparaten (scanners, digitale camera’s) en uitvoerapparaten (printers, plotters).
  • Pagina 115 In combinatie met HP ColorSmart II verruimt sRGB de mogelijkheden van gebruikers om de kleuren van printer, monitor en andere invoerapparaten (scanners, digitale camera’s) beter op elkaar af te stemmen, ook zonder veel van kleuren af te weten.

  • Pagina 116: Vierkleurendruk (Cmyk)

    CMYK-gegevensbestanden worden veel gebruikt in de grafische industrie (drukken en uitgeven), waar zij ook hun oorsprong vinden. De HP Color LaserJet 4550-printers zijn optimaal afgestemd op het zo getrouw mogelijk afdrukken van RGB-kleuren zoals ze op het scherm verschijnen, maar kunnen ook overweg met CMYK- kleuren via het PostScript-printerstuurprogramma.

  • Pagina 117: Pantone-Kleuraanpassing

    PANTONE *-kleuren aan de hand van ® de PANTONE *-kleurnaam. Dit is de best haalbare kleurenkalibratie in een HP Color LaserJet 4550-printer. Een voorbeeld van een ® ® PANTONE *-naam is: PANTONE * 286CVC. Bij het afdrukken van ®*...
  • Pagina 118 Het activeren van deze functie vereist geen speciale instellingen in het toepassingsprogramma. U kunt de optie Automatische ® PANTONE *-kleurenkalibratie uitschakelen als u in plaats van de door HP gegenereerde kleuren die van het toepassingsprogramma wilt gebruiken. ® De automatische PANTONE *-kalibratie uitschakelen Ga in Windows achtereenvolgens naar Eigenschappen, Geavanceerd en Printerfuncties.
  • Pagina 119 ® Er zijn PANTONE *-toepassingspaletten voor: Adobe Illustrator 4–8 PageMaker 5, 6 en 6.5 PhotoShop 3–5.5 CorelDRAW 6–9 Micrographics Designer 6–7 Macromedia Freehand 4–8 QuarkXpress (als EPS-bestanden) 3.3–4.04 Deneba Canvas 3.5–6.1 Fractal Design Painter 2–5.5 EPSF Charts TIFF Charts ® PANTONE * Color Drive Tekstindeling (ASCII)
  • Pagina 120 Niet al deze kleuren kunnen door een laserkleurenprinter worden gereproduceerd omdat ze buiten het ® 4-kleurenspectrum van een laserprinter vallen. PANTONE ®* kalibreert HP-printers zodat deze de PANTONE -kleuren zo getrouw mogelijk kunnen reproduceren. Opmerking Voor deze functie moet het PostScript 3-emulatiestuurprogramma worden gebruikt.

  • Pagina 121: Lettertypen

    Lettertypen Overzicht In dit hoofdstuk vindt u informatie over diverse lettertypen. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten: Ingebouwde TrueType-lettertypen gebruiken Wat zijn standaardlettertypen Lettertypen selecteren Een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken Lettertypen in PostScript-emulatie Gebruik van lettertypen in een netwerk Ondersteuning voor apart verkrijgbare lettertypen aan een printerstuurprogramma toevoegen Speciale lettertype-effecten...

  • Pagina 122: Ingebouwde Truetype-Lettertypen Gebruiken

    Ingebouwde TrueType-lettertypen gebruiken TrueType is een lettertypeformaat dat gezamenlijk werd ontwikkeld door Microsoft Corporation en Apple Computer. Hewlett-Packard heeft 80 TrueType-lettertypen in deze printer ingebouwd en levert overeenkomstige schermlettertypen voor Windows. U hoeft deze TrueType-lettertypen niet te downloaden omdat ze al in uw printer zijn geïnstalleerd.

  • Pagina 123: Wat Zijn Standaardlettertypen

    Wat zijn standaardlettertypen Het standaardlettertype voor deze printer is 12-punts Courier in de PC-8 symbolenset. De printer gebruikt het standaardlettertype alleen als geen ander lettertype is gespecificeerd. Het standaardlettertype wijzigen U kunt een ander standaardlettertype selecteren via het bedieningspaneel van de printer. Zie ‘PCL-lettertypen selecteren via het bedieningspaneel van de printer’...

  • Pagina 124: Lettertypen Selecteren

    Lettertypen selecteren U kunt lettertypen selecteren vanuit een softwareprogramma of via het bedieningspaneel van de printer. Opmerking Een lettertype dat wordt opgevraagd via een softwareprogramma, heeft altijd voorrang op de lettertype-instellingen van het bedieningspaneel van de printer. Lettertypen selecteren vanuit een softwaretoepassing Informatie over het veranderen van de lettertypeselectie, het basislettertype, de printerinstallatie, de afdrukopties en hoe de...

  • Pagina 125: Pcl-Lettertypen Selecteren Via Het Bedieningspaneel Van De Printer

    PCL-lettertypen selecteren via het bedieningspaneel van de printer Als uw softwareprogramma niet de mogelijkheid biedt om lettertypen te selecteren via de menu’s van het programma, kunt u PCL (TrueType)-lettertypen selecteren via het bedieningspaneel van de printer. Er kan slechts één lettertype per afdruktaak worden geselecteerd.

  • Pagina 126: Zo Selecteert U Pcl-Standaardlettertypen Via Het Bedieningspaneel Van De Printer

    Zo selecteert u PCL-standaardlettertypen via het bedieningspaneel van de printer Druk een lijst af van beschikbare PCL-printerlettertypen af. (Zie voor instructies ‘Een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken’ op pagina 127.) Zoek in de lettertypelijst naar de bron en het nummer van het lettertype dat overeenkomt met het lettertype dat u wilt gebruiken.

  • Pagina 127: Een Lijst Van Beschikbare Lettertypen Afdrukken

    Een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken Via het Informatiemenu op het bedieningspaneel van de printer kunt u een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken. Zo drukt u een lijst van beschikbare lettertypen af INFORMATIEMENU Druk op tot u ziet verschijnen. LETTERTYPELIJST AFDRUKKEN Druk op wordt PTIE...

  • Pagina 128: Betekenis Van De Lettertypelijst

    Betekenis van de lettertypelijst De PCL-lettertypelijsten laten voorbeelden zien van beschikbare lettertypen. Hieronder volgt een beschrijving van de onderdelen van de lettertypelijst: Lettertype De naam van de letterbeeldfamilie. Pitch/ Puntgr Pitch is het aantal tekens per inch van een lettertype met vaste spatiëring.

  • Pagina 129: Lettertypen In Postscript-Emulatie

    Lettertypen in PostScript-emulatie De printer is geconfigureerd met 80 schaalbare lettertypen die beschikbaar zijn voor PCL en PostScript-emulatie. Het installatieprogramma voor het afdruksysteem op de CD-ROM installeert 80 lettertypen op uw PC die met ieder programma te gebruiken zijn. Hoofdstuk 5...

  • Pagina 130: Gebruik Van Lettertypen In Een Netwerk

    Gebruik van lettertypen in een netwerk Raadpleeg uw netwerkbeheerder of andere netwerkgebruikers voor u het bedieningspaneel van de printer gebruikt om het standaardlettertype te wijzigen en voor het downloaden of verwijderen van software-lettertypen en letterbeelden. Gebruik de volgende richtlijnen om geheugen te besparen en onverwachte printeruitvoer te vermijden.

  • Pagina 131: Ondersteuning Voor Apart Verkrijgbare Lettertypen Aan Een Printerstuurprogramma Toevoegen

    Ondersteuning voor apart verkrijgbare lettertypen aan een printerstuurprogramma toevoegen Wanneer u letterbeelden gebruikt op DIMM’s, kan uw printerstuurprogramma informatie nodig hebben over de grootte, vorm en stijl van de tekens, zodat uw tekst correct kan worden opgemaakt. Speciale lettertype-effecten De printer kan speciale lettertype-effecten maken, zoals patronen, in negatief afdrukken, gespiegelde tekst en lettertypen roteren.

  • Pagina 132: Speciale Font-Service Van Hewlett-Packard

    Voor speciale lettertypen (zoals handtekeningen en logo’s) en ook lettertypeproducten die niet meer geleverd worden (zoals Barcodes & More, Tax 1 en Pro Collection) kunt u contact opnemen met: Hewlett-Packard LaserJet Font Solutions (541) 715-5757 Buiten de VS kunt u contact opnemen met uw plaatselijke HP-dealer. 132 Lettertypen...

  • Pagina 133: Printerinterfaces

    Printerinterfaces Overzicht In dit hoofdstuk vindt u informatie over beschikbare printerinterfaces. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten: Parallelle configuratie Enhanced I/O (EIO)-configuratie De printer voor een netwerk configureren via het printerbedieningspaneel Hoofdstuk 6 133...

  • Pagina 134: Parallelle Configuratie

    Parallelle configuratie Als uw printer niet is voorzien van een netwerkinterfacekaart, sluit hem dan aan op uw computer met behulp van een bidirectionele parallelle kabel (die voldoet aan IEEE-1284C) met een ‘C’-connector (zie afbeelding 6-1) in de parallelle poort van de printer. De kabel mag maximaal 10 meter lang zijn.

  • Pagina 135: Enhanced I/O (Eio)-Configuratie

    HP JetDirect-printservers vergemakkelijken het netwerkbeheer doordat u de mogelijkheid hebt om een printer op iedere locatie rechtstreeks aan te sluiten op uw netwerk. HP JetDirect-printservers ondersteunen ook het Simple Network Management Protocol (SNMP), waarmee netwerkbeheerders printers op afstand kunnen beheren en problemen via HP Web JetAdmin software kunnen oplossen.

  • Pagina 136: Beschikbare Enhanced I/O-Interfaces

    Apple Mac OS (LocalTalk) UNIX (HP-UX en Solaris) Linux (Red Hat en SuSE) Afdrukken via het Internet Zie voor een overzicht van de beschikbare netwerksoftware- oplossingen de HP JetDirect Print Server Administrator’s Guide of bezoek de HP Online Klantenservice op http://www.hp.com/support/ net_printing. NetWare-netwerken...

  • Pagina 137: Appletalk-Netwerken

    Voor de LocalTalk-configuratie moet de DIN-8-printerkabel in de printerpoort van uw Macintosh-computer worden gestoken. LocalTalk-netwerkconfiguratie Gebruik de HP LocalTalk-kabelkit om de printer aan te sluiten op een Macintosh-computer in een LocalTalk-netwerk. U hebt een kit nodig voor elke printer en een extra kit voor elke Macintosh-computer binnen uw netwerk.

  • Pagina 138: Unix/Linux-Netwerken

    HP-software voor UNIX-/Linux-netwerken kunt u downloaden van HP Online Klantenservice op http://www.hp.com/support/net_printing. Informatie over andere installatieopties die door de HP JetDirect- printserver worden ondersteund, vindt u in de HP JetDirect Print Server Administrator’s Guide die wordt geleverd bij printers met de HP JetDirect-printserver.

  • Pagina 139: De Printer Voor Een Netwerk Configureren Via Het Printerbedieningspaneel

    CD-ROM met afdruksoftware die bij de printer wordt geleverd. Opmerking De ingebouwde webserver is een nieuwe printerfunctie van HP . Zie voor meer informatie over het gebruik van de ingebouwde webserver Bijlage Een volledige lijst van ondersteunde netwerken en instructies voor...

  • Pagina 140: Zo Configureert U De Novell Netware-Parameters Via Het Bedieningspaneel Van De Printer

    Zo configureert u de Novell NetWare-parameters via het bedieningspaneel van de printer HP EIO 1 2 MENU Druk op totdat het verschijnt. CFG NETWERK=NEE Druk op totdat u ziet verschijnen. PTIE CFG NETWERK=JA Druk op tot u ziet verschijnen. AARDE CFG NETWERK=JA Druk één keer op...

  • Pagina 141: Configuratie Van Tcp/Ip-Parameters

    TCP-verbinding-timeout (in seconden) Opmerking Schakel BOOTP niet uit als u RARP of DHCP gaat gebruiken om TCP/IP-parameters te configureren. Zo configureert u TCP/IP-parameters vanaf het bedieningspaneel van de printer HP EIO 1 2 MENU Druk op totdat het verschijnt. CFG NETWERK=NEE *...
  • Pagina 142 BOOTP=JA * Als u aanhoudt, worden de waarden voor de TCP/IP-parameters geleverd door het bestand BOOTP , RARP of DHCP en is er geen andere TCP/IP-configuratie nodig. Ga verder naar stap 17. – OF – Druk op om de waarde te wijzigen van de parameter AARDE BOOTP= BOOTP=NEE...
  • Pagina 143 Zo configureert u Apple EtherTalk-parameters via het bedieningspaneel van de printer HP EIO 1 MENU Druk op wordt weergegeven. CFG NETWERK=NEE * Druk op totdat u ziet verschijnen. PTIE CFG NETWERK=JA Druk op tot u ziet verschijnen. AARDE CFG NETWERK=JA * Druk één keer op...

  • Pagina 144: Netwerkprotocollen Uitschakelen (Optioneel)

    Toegang tot netwerkprotocollen HP EIO 1 MENU Druk op wordt weergegeven. CFG NETWERK=NEE Druk op totdat u ziet verschijnen.

  • Pagina 145: Zo Schakelt U Tcp/Ip Uit

    Zo schakelt u DLC/LLC uit DLC/LLC=AAN * Druk op wordt weergegeven. PTIE DLC/LLC=UIT Druk op weer te geven. AARDE Druk op om de nieuwe status op te slaan. Er staat ELECTEREN DLC/LLC=UIT * Zie het desbetreffende gedeelte om een ander protocol uit te schakelen.
  • Pagina 146 146 Printerinterfaces...

  • Pagina 147: Verbruiksproducten En Reiniging

    Verbruiksproducten en reiniging Overzicht In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van de verbruiksproducten van de printer. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten: Maak voor het vervangen van verbruiksproducten voldoende ruimte om de printer vrij Tijdsintervallen waarna de verbruiksproducten moeten worden vervangen (bij benadering) Plaats van de verbruiksproducten in de printer Kringloopprogramma...

  • Pagina 148: Maak Voor Het Vervangen Van Verbruiksproducten Voldoende Ruimte Om De Printer Vrij

    Maak voor het vervangen van verbruiksproducten voldoende ruimte om de printer vrij De volgende afbeelding toont de benodigde ruimte rondom de printer voor het vervangen van verbruiksproducten. Afbeelding 7-1 Overzicht van de benodigde ruimte voor het vervangen van verbruiksproducten Bovenaanzicht Zijaanzicht 148 Verbruiksproducten en reiniging...

  • Pagina 149: Richtlijnen Voor Het Vervangen Van Verbruiksproducten

    Richtlijnen voor het vervangen van verbruiksproducten Neem de volgende richtlijnen in acht bij het opstellen van de printer om verbruiksproducten eenvoudig te kunnen vervangen. Er moet voldoende ruimte zijn aan de voor- en achterkant van de printer om verbruiksproducten te kunnen verwijderen. De printer moet op een vlak, stevig oppervlak worden geplaatst.

  • Pagina 150: Tijdsintervallen Waarna De Verbruiksproducten Moeten Worden Vervangen (Bij Benadering)

    Problem zodra u verbinding hebt. VOORZICHTIG Hewlett-Packard adviseert HP-producten te gebruiken in deze printer. Het gebruik van niet door HP vervaardigde producten kan problemen veroorzaken waarvoor reparaties nodig zijn die niet door de garantie- of service-overeenkomst van Hewlett-Packard worden gedekt.
  • Pagina 151 De volgende tabel vermeldt de tijdsintervallen waarna de verbruiksproducten moeten worden vervangen en de berichten die op het bedieningspaneel verschijnen om u daarop attent te maken. Tijdsperiode Verbruiksproduct Printerbericht Aantal pagina's (bij benadering) ZWARTE TONER BIJNA OP LAAG Zwarte tonercassette 4 maanden 9.000 pagina’s ZWARTE TONER OP...

  • Pagina 152: Plaats Van De Verbruiksproducten In De Printer

    Plaats van de verbruiksproducten in de printer De volgende afbeelding toont de plaats van elk verbruiksproduct. Afbeelding 7-2 Plaats van de verbruiksproducten Tonercassettes Imaging-drumcassette Transportriem Luchtfilters Fuser Transferrol 152 Verbruiksproducten en reiniging...

  • Pagina 153: Kringloopprogramma

    Kringloopprogramma Hewlett-Packard bevordert de verantwoordelijke verwerking van verbruiksproducten van de HP LaserJet-printer door middel van het Planet Partners Program. Voor details over dit programma wordt verwezen naar de recyclinghandleiding, geleverd bij ieder verbruiksproduct. Dit programma is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.

  • Pagina 154: De Printer Reinigen

    De printer reinigen Tonerresten uit de printer verwijderen Op de flappen die de gele, magenta en cyaan zwarte tonercassettes bedekken, kan zich toner verzamelen. Hoewel dit op zichzelf niet schadelijk voor de printer is, moet de flap toch zo nu en dan gereinigd worden.

  • Pagina 155: De Sensor Voor De Tonerdichtheid Reinigen

    De sensor voor de tonerdichtheid reinigen De sensor voor de tonerdichtheid moet steeds worden gereinigd als de imaging drum wordt vervangen of als op het DICHTH. bedieningspaneel het bericht SENSOR OVERSCHR. LIMIET verschijnt. VOORZICHTIG Reinig de sensor niet met papierproducten, om krassen te vermijden.
  • Pagina 156 Plaats de imaging drum terug. Sluit de bovenste lade aan de voorkant. Plaats de reinigingsborstel terug en sluit de onderste lade aan de voorkant. 156 Verbruiksproducten en reiniging...

  • Pagina 157: Berichten Op Het Printerbedienings-Paneel

    Berichten op het printerbedienings- paneel Overzicht In dit hoofdstuk vindt u de berichten die op het bedieningspaneel van de printer verschijnen en de verklaring van deze berichten. Op het bedieningspaneel verschijnen vier soorten berichten: Statusberichten Waarschuwingen Attentieberichten Kritieke-foutberichten Hoofdstuk 8 157...

  • Pagina 158: Soorten Berichten

    Soorten berichten Statusberichten Statusberichten geven de actuele toestand van de printer weer. Ze stellen de gebruiker op de hoogte van de normale werking van de printer en behoeven geen tussenkomst van de gebruiker om ze te verwijderen. Ze veranderen als de toestand van de printer verandert. Wanneer de printer klaar is en geen taken uitvoert en er nog geen af te handelen waarschuwingsberichten zijn, wordt het statusbericht KLAAR...

  • Pagina 159: Berichten Op Het Printerbedieningspaneel

    Berichten op het printerbedieningspaneel De volgende tabel bevat de berichten die op het bedieningspaneel van deze printer kunnen verschijnen. Printerberichten die beginnen met een nummer, worden vermeld in numerieke volgorde. Opmerking Behalve wanneer de printer voor het eerst wordt aangezet, worden berichten weergegeven in de taal die op het bedieningspaneel is geselecteerd (zoals Nederlands, Engels of Frans).
  • Pagina 160 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie PAPIERBAAN WORDT De printer voert een interne test uit. Druk na voltooiing van de test GECONTROLEERD Als de test is voltooid, blijft de om de printer terug te TART KLAAR printer offline. zetten in de stand PRINTER De printer voert een interne test uit.

  • Pagina 161: Initialisatie Yyy

    Controleer of de duplexer CONTR. DUPLEXER duplexer. correct is geïnstalleerd. EIO-SCHIJF De EIO-schijf werkt niet goed. Verwijder de EIO-schijf uit de FUNCTIONEERT NIET aangegeven sleuf. Bel HP - ondersteuning. EIO X Geen handeling vereist. Het EIO-apparaat in sleuf wordt INITIALISATIE YYY geïnitialiseerd. De...
  • Pagina 162 Verwijder een aantal bestanden SCHIJF IS VOL RAM-schijf is vol. van het apparaat. Voor het downloaden of wissen van bestanden kunt u de HP Resource Manager gebruiken. (Zie de Help-informatie van de software voor meer informatie.) ] TEGEN Er kunnen geen nieuwe bestanden Verwijder de schrijfbeveiliging SCHRIJVN BEVEIL.
  • Pagina 163 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie BEZIG MET Dit bericht wordt weergegeven als Geen handeling vereist. INITIALISEREN de printer voor het eerst wordt aangezet. INSTALLEER [KLEUR] De tonercassette met de De tonercassette is verwijderd TONER aangegeven kleur is verwijderd. en moet worden teruggeplaatst om met afdrukken te kunnen doorgaan.
  • Pagina 164 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie GEHEUGEN VOL De afbeelding was te groot voor het Printergeheugen toevoegen PG VEREENVOUDIGD beschikbare printergeheugen. zou dit kunnen voorkomen. Daarom is de afbeelding gecomprimeerd, waardoor gegevens verloren zijn gegaan. MOPY-PAGINA TE De afdruktaak die naar de printer is Geen handeling vereist.
  • Pagina 165 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie DRUK OP START OM De bovenklep werd geopend en Druk op om het TART AF TE DRUKKEN gesloten terwijl de printer niet in de afdrukken te hervatten of druk modus tonercassettevervanging om naar het ELECTEREN wisselt af met...
  • Pagina 166 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie BZG M AFDRUKKEN De bestandenlijst wordt afgedrukt. Geen handeling vereist. BESTANDDIRECTORY Na voltooiing van deze pagina wordt KLAAR de printer weer in de stand gezet. BEZIG M AFDRUKKEN Er wordt een lijst met lettertypen Geen handeling vereist.
  • Pagina 167 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie TRANSPORTRIEM De transportriem is stuk of niet Verwijder de transportriem. HERINSTALLEREN goed geïnstalleerd. Inspecteer de transportriem op beschadigingen en vervang de riem zo nodig. Controleer de middelste lade aan de voorkant op gebroken connectoren.
  • Pagina 168 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie [KLEUR] TONER OP De genoemde tonercassette heeft Druk op om naar ELECTEREN KIES geen toner meer. Als de instelling het menu voor tonervervanging TONER OP te gaan. Druk op om het in het TART wisselt af met...
  • Pagina 169 Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie LADE X OPEN De genoemde lade is niet volledig Sluit de genoemde lade. gesloten. LADE X FORMAAT= De opgegeven lade is met Het laatst geconfigureerde [FORMAAT] afdrukmateriaal gevuld. formaat afdrukmateriaal wordt weergegeven met een sterretje ernaast.

  • Pagina 170: Storing: Open

    Berichten op het printerbedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie BEZIG MET OPWARMEN De fuser in de printer is aan het Geen handeling vereist. opwarmen. Het afdrukken gaat door als de fuser de juiste temperatuur heeft bereikt. AFVALTONER VOL De afvaltonercontainer in de Vervang de drumkit.

  • Pagina 171: Onverwacht

    DRUK OP START OM kunnen verloren zijn gegaan. Als dit bericht blijft verschijnen, DOOR TE GAAN moet u contact opnemen met de ondersteuning van HP . CAPACIT 22 EIO X De I/O-buffer voor de EIO-kaart in Druk op om het...
  • Pagina 172 3) Bel de ondersteuning van HP als de fout zich blijft voordoen. 50.X FUSER-FOUT Er is een fuserfout opgetreden Los de fout op door de printer uit en weer aan te zetten.
  • Pagina 173 Los de fout op door de printer PRINTERFOUT veroorzaakt door een fout in uit en weer aan te zetten. Bel straaldetectie of een laserdefect. de ondersteuning van HP als wisselt af met OPNIEUW INSCHAK de fout zich blijft voordoen. OM DOOR TE GAAN 52.X...
  • Pagina 174 De afdrukmotor communiceert niet Los de fout op door de printer FOUT met de formatter. uit en weer aan te zetten. Bel de ondersteuning van HP als de fout zich blijft voordoen. 55.X Er heeft zich een tijdelijke Druk op .
  • Pagina 175 Er is een fout opgetreden. geeft PRINTERFOUT uit en weer aan te zetten. Bel het type fout aan als volgt: de ondersteuning van HP als wisselt af met OPNIEUW INSCHAK de fout zich blijft voordoen. Omschrijving OM DOOR TE GAAN...
  • Pagina 176 Verwijder het bericht naar fabrieksinstellingen. door op te drukken. Bel OM DOOR TE GAAN TART de ondersteuning van HP als de fout zich blijft voordoen. 68 NVRAM VOL Geeft aan dat het niet-vluchtige Controleer de ZIE INSTELLINGEN geheugen vol is. Enkele instellingen...
  • Pagina 177 HP. YYYY 8X.YYYY De EIO-accessoirekaart in sleuf Noteer de cijfers voor EIO-FOUT heeft een kritieke fout bel de ondersteuning van HP . geconstateerd. Deze fout wordt YYYY aangegeven door Hoofdstuk 8 177...

  • Pagina 178: Berichten Van Externe Apparaten Op Het Bedieningspaneel

    Berichten van externe apparaten op het bedieningspaneel Sommige berichten op het bedieningspaneel verschijnen alleen als een op de printer aangesloten extern apparaat een probleem heeft veroorzaakt. Onderstaande tabel geeft een overzicht van deze berichten. Voor meer informatie over de fout van het externe apparaat kunt u het best de documentatie bij het apparaat raadplegen.
  • Pagina 179 Berichten van externe apparaten op het bedieningspaneel (vervolg) Bericht Omschrijving Aanbevolen actie UITVOERAPPARAAT Met een invoerapparaat is iets Raadpleeg de documentatie CONDITIE XX.YY aan de hand dat uw aandacht bij het vereist voordat de printer kan papierverwerkingsaccessoire. doorgaan met afdrukken. TE VEEL PAGINA’S De afwerkeenheid heeft Verwijder de overtollige...
  • Pagina 180 180 Berichten op het printerbedienings-paneel...

  • Pagina 181: Problemen Met De Printer Oplossen

    Problemen met de printer oplossen Overzicht In dit hoofdstuk vindt u informatie over het oplossen en vermijden van problemen met de printer zoals papierstoringen en beeldfouten. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten: Controlelijst voor het oplossen van problemen Plaatsen waar het papier kan vastlopen Papierstoringen verhelpen Veel voorkomende oorzaken van papierstoringen Papierstoringen verhelpen...

  • Pagina 182: Controlelijst Voor Het Oplossen Van Problemen

    Zijn verbruiksproducten (fuserkit, transferkit, imaging-drumkit) die kort geleden zijn vervangen, goed geïnstalleerd? Is de aan/uit-schakelaar (standby-knop) ingedrukt? Als u in deze gids geen oplossingen voor problemen met de printer kunt vinden, neem dan contact op met een HP service- en ondersteuningscentrum. (Zie ‘Ondersteuningsinformatie’ op pagina 258.)

  • Pagina 183: Plaatsen Waar Het Papier Kan Vastlopen

    Plaatsen waar het papier kan vastlopen Gebruik deze afbeelding om papierstoringen in de printer te verhelpen. Zie ‘Papierstoringen verhelpen’ op pagina 186 voor instructies bij het verhelpen van papierstoringen. Afbeelding 9-1 Plaatsen waar papierstoringen zich voordoen (getoond met de optionele papierlade voor 500 vel en de duplexer) Invoerlade 1 Transportriem Invoerlade 2...

  • Pagina 184: Papierstoringen Verhelpen

    Papierstoringen verhelpen Deze printer is voorzien van de functie ‘Herstel na papierstoring’. Als de functie is ingeschakeld, probeert de printer automatisch papierstoringen te verhelpen. Alle pagina’s die bij de storing zijn betrokken, worden dan opnieuw afgedrukt. De opties zijn: De printer probeert vastgelopen pagina’s opnieuw af te drukken.

  • Pagina 185: Veel Voorkomende Oorzaken Van Papierstoringen

    Veel voorkomende oorzaken van papierstoringen De volgende tabel geeft veelvoorkomende oorzaken van papierstoringen en suggesties om ze te verhelpen. Oorzaak Oplossing Afdrukmateriaal voldoet niet aan de door HP ‘Keuze van het afdrukmateriaal’ op aanbevolen specificaties. pagina Een verbruiksproduct is niet correct Controleer of het verbruiksproduct correct is geïnstalleerd, wat herhaaldelijk storingen...

  • Pagina 186: Papierstoringen Verhelpen

    Opmerking Als de printer nog vast blijft lopen, neem dan contact op met de klantenondersteuning van HP of met een door HP erkende servicevertegenwoordiger. Zie ‘Internationale HP Klantenservice’ op pagina 260. Papierstoringen verhelpen Storingen bij de middelste lade vooraan verhelpen...
  • Pagina 187 Zet de transportriem weer op zijn plaats. Sluit de lade. De printer warmt op en KLAAR wordt weer in de stand geplaatst. Opmerking Als deze handeling het probleem niet oplost, geeft de printer een ander bericht weer. Hoofdstuk 9 187...

  • Pagina 188: Storingen Bij Lade 2 Verhelpen

    Storingen bij lade 2 verhelpen Opmerking Het is een goed idee de invoerladen na te kijken bij het verhelpen van papierstoringen. Het openen en sluiten van laden heeft echter geen invloed op het verhelpen van papierstoringsberichten. Trek lade 2 uit en zet hem op een vlak oppervlak.

  • Pagina 189: Storingen Bij Lade 3 Verhelpen

    Storingen bij lade 3 verhelpen Opmerking Het is een goed idee de invoerladen na te kijken bij het verhelpen van papierstoringen. Het openen en sluiten van laden heeft echter geen invloed op het verhelpen van papierstoringsberichten. Trek lade 3 uit en zet hem op een vlak oppervlak.

  • Pagina 190: Storingen Bij De Achterkleppen Verhelpen

    Storingen bij de achterkleppen verhelpen WAARSCHUWING! Raak de fuser niet aan. Deze is heet en kan brandwonden veroorzaken! De bedrijfstemperatuur van de fuser is 190° C. Laat de fuser eerst een half uur afkoelen voordat u hem aanraakt. Open de achterklep van de duplexer (indien geïnstalleerd).
  • Pagina 191 Sluit de fuserklep. Sluit de bovenste achterklep. Sluit de achterklep van de duplexer indien open. De printer warmt op en KLAAR wordt weer in de stand geplaatst. Opmerking Als deze handelingen het probleem niet oplossen, geeft de printer een ander storingsbericht weer.

  • Pagina 192: Papierstoringen Vooraan Bij De Duplexerlade Verhelpen

    Papierstoringen vooraan bij de duplexerlade verhelpen Trek de duplexerlade uit en zet hem op een vlak oppervlak. Verwijder het afdrukmateriaal uit de duplexerlade. Draai aan de kartelschijf om het afdrukmateriaal uit te werpen. Zorg dat alle gescheurde stukken afdrukmateriaal zijn verwijderd. Kijk binnen in de printer en verwijder vastgelopen afdrukmateriaal.

  • Pagina 193: Problemen Met De Verwerking Van Afdrukmateriaal

    Problemen met de verwerking van afdrukmateriaal Gebruik alleen afdrukmateriaal dat voldoet aan de specificaties in de HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide . ‘Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal’ op pagina 69 voor de specificaties van het afdrukmateriaal voor deze printer.
  • Pagina 194 Het afdrukmateriaal wordt niet automatisch ingevoerd Oorzaak Oplossing In het softwareprogramma is handinvoer Deze printer ondersteunt handinvoer niet. geselecteerd. Selecteer handinvoer niet in uw softwareprogramma. Er is een verkeerd formaat afdrukmateriaal Laad het juiste formaat afdrukmateriaal. geladen. De invoerlade is leeg. Laad afdrukmateriaal in de invoerlade.
  • Pagina 195 Zie ‘Enveloppen laden in lade 1’ op pagina De gebruikte enveloppen worden niet ‘Ondersteunde formaten en gewichten ondersteund door deze printer. afdrukmateriaal’ op pagina 69 of de HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide . Hoofdstuk 9 195...
  • Pagina 196 De uitvoer is gekruld of gekreukt Oorzaak Oplossing Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de Gebruik uitsluitend afdrukmateriaal dat voldoet specificaties voor deze printer. aan de specificaties voor het gebruik van afdrukmateriaal voor deze printer (zie ‘Ondersteunde formaten en gewichten afdrukmateriaal’ op pagina 69).

  • Pagina 197: Problemen Met De Printerrespons

    Problemen met de printerrespons Geen bericht in het uitleesvenster Oorzaak Oplossing De aan/uit-schakelaar van de printer (standby- Controleer of de printer aan staat. Ventilatoren knop) staat in de standby-stand. kunnen draaien terwijl de printer in de standby- stand staat (uit). De geheugen-DIMM’s van de printer zijn Controleer of de geheugen-DIMM’s van de defect of niet correct geïnstalleerd.
  • Pagina 198 De printer staat aan, maar er wordt niets afgedrukt Oorzaak Oplossing Het indicatorlampje KLAAR brandt niet. Druk op om de printer weer in de stand TART KLAAR te zetten. De bovenklep is niet goed gesloten. Zorg dat de bovenklep stevig is gesloten en controleer of de klep goed is vergrendeld.
  • Pagina 199 De printer staat aan, maar ontvangt geen gegevens Oorzaak Oplossing KLAAR Druk op om de printer weer in de stand Het indicatorlampje brandt niet. TART KLAAR te zetten. De bovenklep is niet goed gesloten. Sluit de bovenklep stevig. KLAAR Hoofdstuk 8 voor informatie over het Een ander printerbericht dan verschijnt...
  • Pagina 200 Niet in staat de printer vanuit de computer te selecteren Oorzaak Oplossing Als u een schakeldoos gebruikt, is de printer Selecteer de juiste printer via uw schakeldoos. mogelijk niet voor uw computer geselecteerd. KLAAR Druk op om de printer weer in de stand Het indicatorlampje brandt niet.

  • Pagina 201: Problemen Met Het Bedieningspaneel

    Problemen met het bedieningspaneel De instellingen van het bedieningspaneel werken niet goed Probleem Oplossing Het uitleesvenster op het bedieningspaneel Ventilatoren kunnen draaien terwijl de printer van de printer is leeg of is niet verlicht wanneer in de standby-stand staat (uit). Druk op de de ventilator draait.

  • Pagina 202: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    Problemen met de afdrukkwaliteit Tenzij anders aangegeven hebben alle verwijzingen in dit gedeelte naar problemen met de afdrukkwaliteit in horizontale of verticale richting betrekking op problemen die zich voordoen op afdrukmateriaal van A4-formaat (of Letter-formaat) bij staande oriëntatie. Informatie over andere kwaliteitsdefecten is te vinden in de volgende gedeelten: Herhaalde fouten (zie pagina...
  • Pagina 203 Beeldfoutenliniaal Eerste keer dat de fout voorkomt Kleurtonercassette 30 mm Zwarte tonercassette 37 mm Transfer 40 mm Transferrol 53 mm Fuser 131 mm Imaging drum 152 mm Hoofdstuk 9 203...

  • Pagina 204: Beeldfouten

    Beeldfouten Meer informatie over een bepaalde beeldfout vindt u op de pagina’s die onder elk beeld in de volgende tabel zijn vermeld. Beeldfoutenoverzicht Uitgesmeerde toner Baanvorming en Zwarte lijnen Blanco pagina(‘s) of (zie pagina 205) horizontale strepen (zie pagina 206) ontbrekende kleur (zie pagina 205)

  • Pagina 205: Uitgesmeerde Toner

    Uitgesmeerde toner Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP . Gebruik materiaal dat wel aan de specificaties van HP voldoet (zie pagina 69). De tonercassette is defect, vervang de tonercassette. Er is toner in de printer gemorst. Maak de printer schoon...

  • Pagina 206: Baanvorming - Horizontaal

    Baanvorming – horizontaal De imaging drum is mogelijk blootgesteld aan licht en moet worden vervangen. Geen Het kan zijn dat zich toner op de rollen van de transferriem heeft afbeelding verzameld en langs mechanische weg willekeurige strepen veroorzaakt. Als u toner op de rollen aantreft, vervang dan de transferkit.

  • Pagina 207: Blanco Pagina's Of Ontbrekende Kleur

    De tonercassette is leeg of defect. Vervang de tonercassette met de kleur die in het afgedrukte beeld ontbreekt. Onvolledige letters Gebruik papier dat aan de specificaties van HP voldoet (zie pagina 69). • Het oppervlak van het afdrukmateriaal is te glad waardoor de toner niet goed hecht.

  • Pagina 208: Vervormingen

    Vervormingen Het papier voldoet niet aan de specificaties van HP of is niet goed bewaard (zie pagina 69). De werkomgeving van de printer voldoet niet aan de specificaties van HP (zie pagina 243). Dropouts Het papier voldoet niet aan de specificaties van HP (zie pagina 69).

  • Pagina 209: Vervaagde Afdruk, Vervaagde Partijen Of Vervaagde Verticale Strepen

    Vervaagde afdruk, vervaagde partijen of vervaagde verticale strepen TRNSFKIT LAAG VERVANG KIT Het bericht verschijnt op het bedieningspaneel van de printer. Druk een configuratiepagina af om de resterende levensduur van de transportriem te controleren. Vervang zo nodig de transportriem. Het papier is te vochtig of te droog. Gebruik papier uit een andere bron of open een nieuw pak papier.

  • Pagina 210: Tonervegen

    Er zit toner op de fuserrollen. Druk 5 à 10 pagina’s af om de overtollige toner van de rollen te verwijderen. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP (zie pagina 69). Gebruik materiaal dat wel aan de specificaties van HP voldoet.

  • Pagina 211: Spookeffect

    Als de tonercassette bijna op is, vervang deze dan. Het afdrukmateriaal dat u gebruikt, valt niet binnen de specificaties. Probeer een ander soort papier. Grijze strepen Het papier voldoet niet aan de specificaties van HP of is niet goed bewaard. Geen afbeelding De werkomgeving van de printer voldoet niet aan de specificaties.

  • Pagina 212: Lichte, Donkere, Vervaagde Afdrukken

    De tonercassette is defect. Vervang de tonercassette met de kleur die niet aan het afdrukmateriaal hecht. Het papier is te glad. Gebruik materiaal dat wel aan de specificaties van HP voldoet (zie pagina 69). Het stuurprogramma is niet goed ingesteld. Wijzig de instelling voor het papier in zwaar of glanzend.

  • Pagina 213: Gemarmerde Afdruk

    Als de vlekken willekeurige kleuren hebben, vervang dan de drumkit. Schuurpapier Beelden bevatten spikkels in allerlei kleuren en voelen ruw aan. Gebruik materiaal dat wel aan de specificaties van HP voldoet (zie pagina 69). Geen afbeelding...

  • Pagina 214: Defecten Aan Imaging Drum

    Defecten aan imaging drum Oorzaken: Beschadigingen op de imaging drum, zoals krassen of deukjes. Deze verschijnen meestal in de vorm van zwarte of witte plekjes op de pagina. Papierstof op de imaging drum. Papierstof veroorzaakt meestal witte stipjes in de donkere delen van de afgedrukte pagina. Blootstelling van delen van de imaging drum aan licht.

  • Pagina 215: Problemen Met Overheadtransparanten

    Ga na of de transparanten voldoen aan de specificaties in de HP LaserJet Family Paper Specification Guide . Bijlage D http://www.hp.com/support/lj4550 voor bestelinformatie over de HP LaserJet Family Paper Specification Guide . U kunt deze handleiding ook downloaden van http://www.hp.com/ support/lj4550. Kies Manuals zodra u verbinding hebt.

  • Pagina 216: Doffe Of Donkere Transparanten

    Doffe of donkere transparanten Als de kleuren van een transparant dof of donker zijn, ga dan na of de transparanten wel voldoen aan de specificaties voor deze printer (bestelnummer C2936A voor A4 en C2934A voor Letter). De geselecteerde kleuren zien er na afdrukken niet uit zoals verwacht.

  • Pagina 217: Herhaalde Fouten Op Transparanten

    Herhaalde fouten op transparanten Ongewenste vlekken van hetzelfde formaat en dezelfde vorm verschijnen in hetzelfde verticale gedeelte op de meeste pagina’s. Druk een configuratiepagina af om de resterende levensduur van de imaging drum te controleren. Als het DRUM VERSLETEN VERVANG bedieningspaneel van de printer DRUMKIT weergeeft, vervang dan de imaging drum.

  • Pagina 218: Problemen Met Kleuren Afdrukken

    Er verschijnt geen kleur op de Raadpleeg uw servicevertegenwoordiger. configuratiepagina. Geen kleur of onjuiste arcering Probleem Oplossing Uw afdrukmateriaal voldoet niet aan de Zie de HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide . specificaties voor deze printer. Bijlage D http://www.hp.com/support/ lj4550 voor bestelinformatie over de HP LaserJet Family Paper Specification Guide .
  • Pagina 219 Inconsistente kleuren na het laden van toner Probleem Oplossing Mogelijk is een andere tonerkleur bijna op. Controleer het bedieningspaneel van de printer voor een bericht TONER LAAG en vervang zo nodig de tonercassette. Er zijn mogelijk tonercassettes niet correct Controleer of iedere tonercassette correct is geïnstalleerd.

  • Pagina 220: Onjuiste Printeruitvoer

    Onjuiste printeruitvoer Er worden onjuiste lettertypen afgedrukt Probleem Oplossing Het lettertype is niet juist geselecteerd in uw Selecteer het lettertype opnieuw in uw softwareprogramma. softwareprogramma. Het lettertype is niet beschikbaar voor de Download het lettertype in de printer of printer. gebruik een ander lettertype.
  • Pagina 221 Onregelmatige, ontbrekende lettertekens of onderbroken afdruk Probleem Oplossing De interfacekabel is van slechte kwaliteit. Probeer een andere kabel van hogere kwaliteit die aan de IEEE-norm voldoet. Parallelle kabels mogen niet langer zijn dan 10 meter. De interfacekabel is los. Maak de interfacekabel los en sluit deze weer aan.

  • Pagina 222: Problemen Met Softwaretoepassingen

    Problemen met softwaretoepassingen Niet in staat om systeemselecties te wijzigen door middel van software Oorzaak Oplossing Systeemwijzigingen via software zijn Hoofdstuk 6 ‘Printerinterfaces’. Raadpleeg geblokkeerd door het bedieningspaneel van de uw netwerkbeheerder. printer. Uw softwareprogramma ondersteunt geen Zie de documentatie bij uw systeemwijzigingen.

  • Pagina 223: Appendix A Dimm-Geheugen Installeren

    DIMM-geheugen installeren Overzicht Extra geheugen kan gemakkelijk in de printer worden geïnstalleerd. Dit hoofdstuk bevat informatie over de installatie van geheugen. Bijlage A 223...

  • Pagina 224: Dimm-Configuratie

    DIMM-configuratie Deze printer ondersteunt tot maximaal 192 MB geheugen. U kunt aan deze printer extra RAM-geheugen toevoegen door DIMM’s (dual inline memory modules) te installeren. De printer maakt gebruik van 168-pins synchrone DRAM-geheugenmodules zonder pariteit. Extended data output (EDO)-DIMM’s worden niet ondersteund. In beide 168-pins DIMM-sleuven van de printer kunt u DIMM’s van 64 of 128 MB installeren.

  • Pagina 225: Dimm's Installeren

    DIMM’s installeren Zo installeert u DIMM’s VOORZICHTIG Draag om de kans op schade door statische elektriciteit te verkleinen altijd een polsband voor elektrostatische ontlading of raak de antistatische verpakking even aan voordat u de DIMM’s plaatst. Ook als u bij de formatterkaart moet zijn, moet u een antistatische polsband dragen of geregeld de metalen delen van de...
  • Pagina 226 Schuif de formatterkaart uit de printer en leg deze op een schoon, vlak, geaard oppervlak. Zorg ervoor dat de connectoren van de DIMM overeenkomen met de uitsparingen in de DIMM-sleuf. Steek de DIMM in de sleuf en druk de DIMM stevig aan tot deze in de sleuf is vergrendeld.
  • Pagina 227 Draai de schroeven vast. Sluit de netsnoeren en interfacekabels opnieuw aan. Zet de printer aan. De printer werkt automatisch de geheugenconfiguratie bij met de zojuist geïnstalleerde DIMM’s. Bijlage A 227...

  • Pagina 228: De Dimm-Installatie Controleren

    De DIMM-installatie controleren Druk een configuratiepagina af (zie Hoofdstuk 2) om te controleren of de DIMM correct is geïnstalleerd. Als de DIMM correct is geïnstalleerd, dan zal de waarde in het geheugengedeelte van de configuratiepagina de nieuwe, totale geheugencapaciteit weergeven. Als de DIMM lettertypen of macro’s bevat, worden deze op de testpagina’s van de printer weergegeven.

  • Pagina 229: Zuinig Omspringen Met Bronnen/Permanente Bronnen

    Zuinig omspringen met bronnen/permanente bronnen Programma’s of taken die u naar de printer downloadt, bevatten soms bronnen (bijvoorbeeld lettertypen, macro’s of patronen). Bronnen die intern als permanent zijn gemarkeerd, blijven in het geheugen van de printer aanwezig tot u de printer uitzet. Als u de PDL (page description language) gebruikt, kunt u bronnen aan de hand van de volgende richtlijnen als permanent markeren.

  • Pagina 230: Eio-Kaarten Of Opslagsystemen Installeren

    Zet de printer uit voordat u de EIO-kaart of het opslagsysteem installeert. Op de tekening hieronder kunt u zien waar de EIO-kaart of het opslagsysteem in de printer moet worden geïnstalleerd. Lettertypen op een opslagsysteem kunt u beheren met de HP Resource Manager (pagina 27). Raadpleeg voor meer informatie de Help van de printersoftware.

  • Pagina 231: Appendix B Pcl-Opdrachten

    Het gaat eerder om een beknopt overzicht voor gebruikers die reeds met de opdrachtenstructuur van de PCL bekend zijn. Meer informatie vindt u in het PCL/PJL Technical Reference Package . Zie pagina 32 voor bestelinformatie of ga naar http://www.hp.com/support/lj4550. Bijlage B 231...

  • Pagina 232: Pjl-Opdrachten

    PCL-printeropdrachten laten de printer weten welke taken deze moet uitvoeren of welke lettertypen voor specifieke afdruktaken moeten worden gebruikt. PJL-opdrachten De HP Printer Job Language (PJL) voorziet in extra besturingsmogelijkheden boven PCL en andere printertalen. De vier belangrijkste functies van PJL zijn: printertaalinstelling (taalswitchen)

  • Pagina 233: Syntaxis Van Pcl-Printeropdrachten

    Syntaxis van PCL-printeropdrachten Voordat u de printeropdrachten gaat gebruiken, dient u eerst de volgende tekens te vergelijken: kleine letter L: Hoofdletter O: Cijfer één: Cijfer nul: Opmerking Voor elke PCL-opdracht moet u de exacte juiste letter (hoofdletter of kleine letter) gebruiken. Veel printeropdrachten maken gebruik van de kleine letter L (l) en het cijfer één (1) of de hoofdletter O (O) en het cijfer nul (0).

  • Pagina 234: Escape-Reeksen In Pcl-Printeropdrachten Combineren

    Escape-reeksen in PCL-printeropdrachten combineren De escape-reeksen kunnen worden gecombineerd tot een string van escape-reeksen. Hieronder volgen drie belangrijke regels voor het combineren van code: De eerste twee tekens na het <esc>-teken moeten gelijk zijn. Wanneer reeksen worden gecombineerd, dan moeten de hoofdletters (beëindiging) in elke afzonderlijk escape-reeks worden omgezet in een kleine letter.

  • Pagina 235: Escapetekens Invoeren

    Escapetekens invoeren Opmerking PCL-printeropdrachten beginnen altijd met het escape-teken (<esc>). In de onderstaande tabel zijn de escape-tekens opgenomen voor diverse programma’s. Programma Zo voert u het escape-teken in Wat op het scherm verschijnt Lotus 1-2-3 en Symphony Typ \027 ingedrukt en typ 027 <— Microsoft Word voor DOS Houd A WordPerfect voor DOS...

  • Pagina 236: Pcl-Lettertypen Selecteren

    PCL-lettertypen selecteren In de lijst met lettertypen van de printer zijn de PCL-printeropdrachten aangegeven voor het selecteren van lettertypen. (Zie ‘Een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken’ op pagina 127.) Een voorbeeld van een gedeelte van een lettertypelijst is hieronder afgebeeld. Er is een variabelenvak voor het instellen van de symbolenset en een variabelenvak voor het instellen van de puntgrootte.

  • Pagina 237: Algemene Pcl-Opdrachten

    Opmerking Er zijn lettertypen met vaste spatiëring en lettertypen met proportionele spatiëring. Deze printer ondersteunt lettertypen met vaste spatiëring (Courier, Letter Gothic en Lineprinter) en lettertypen met proportionele ® spatiëring, waaronder CG Times, Arial en Times New Roman. Lettertypen met vaste spatiëring kunnen het best worden gebruikt in toepassingen, zoals spreadsheet- en databaseprogramma’s, waar het belangrijk is dat de kolommen recht onder elkaar staan.
  • Pagina 238 PCL-opdrachten (vervolg) Functie Opdracht Opties Paginabeheeropdrachten Papierbestemming <esc> &l#G 0 = automatische selectie 1 = bovenste uitvoerbak (drukkant onder) 2 = achterste uitvoerbak (drukkant boven) Papierbron <esc> &l#H 0 = huidige pagina afdrukken of uitwerpen 1 = lade 2 4 = lade 1 5 = lade 3 (invoerlade voor 500 vel papier) Papierformaat <esc>...
  • Pagina 239 PCL-opdrachten (vervolg) Functie Opdracht Opties Oriëntatie <esc> &l#O 0 = staand 1 = liggend 2 = staand/rechts naar links 3 = liggend/rechts naar links Bovenmarge <esc> &l#E # = aantal regels Tekstlengte (ondermarge) <esc> &l#F # = aantal regels vanaf de bovenmarge Linkermarge <esc>...
  • Pagina 240 <esc> &s#C 0 = ingeschakeld 1 = uitgeschakeld Vector graphics omschakelen Naar PCL-modus <esc> %#A 0 = gebruik vorige PCL-cursorpositie 1 = gebruik huidige HP-GL/2-penpositie Naar HP-GL/2-modus <esc> %#B 0 = gebruik vorige HP-GL/2-penpositie 1 = gebruik huidige PCL-cursorpositie Lettertypeselectie Symbolensets <esc>...
  • Pagina 241 PCL-opdrachten (vervolg) Functie Opdracht Opties Primaire pitch <esc> (s#H # = tekens/inch Pitch-modus <esc> &k#S 0 = 10 4 = 12 (elite) 2 = 16,5 - 16,7 (gecomprimeerd) Primaire hoogte <esc> (s#V # = punten <esc> (s#S 0 = recht (effen) Primaire stijl 1 = cursief 4 = versmald...
  • Pagina 242 242 PCL-opdrachten...

  • Pagina 243: Appendix C Specificaties

    Gemiddeld energieverbruik (watt) Tijdens afdrukken 470 W 480 W Tijdens standby 80 W 90 W PowerSave-tijdmodus 28 W 28 W Opmerking Standaardactiveringstijd voor PowerSave is 30 minuten. Deze informatie is voorlopig. Zie http://www.hp.com/support/lj4550 voor actuele informatie. Bijlage C 243...

  • Pagina 244: Specificaties Voor De Werkomgeving

    Specificaties voor de werkomgeving Temperatuur Aanbevolen 20 tot 26 °C Toegestaan 15 tot 30 °C Vochtigheidsgraad Aanbevolen 20 tot 50% RV Toegestaan 10 tot 80% RV Hoogte Toegestaan 0 tot 3100 m Geluidsniveau Op de werkplek Volgens ISO 9296, DIN 45635,T.19 Afdrukken 56 dB(A) Standby...

  • Pagina 245: Programma Voor Milieuvriendelijke Producten

    HP Tonercassettes/fotogeleidende drum – In vele landen kan de tonercassette/drum van dit product aan het einde van de levensduur aan HP worden teruggestuurd. Een portvrij...

  • Pagina 246: Informatie Over Het Recyclingprogramma Van Hp

    Het milieuprogramma voor verbruiksproducten van HP Planet Partners – Sinds 1990 zijn onder het HP LaserJet Toner Cartridge Recycling Program meer dan 39 miljoen gebruikte LaserJet-tonercassettes ingezameld die anders op vuilnisbelten over de hele wereld beland zouden zijn.
  • Pagina 247 Het onderhoud van de hardware geldt voor drie jaar vanaf de aankoopdatum van het HP-product. Het HP SupportPack moet door de klant binnen 90 dagen na aankoop van het HP-product worden aangeschaft. Informatie over het HP SupportPack is beschikbaar op het web op http://www.hp.com/...

  • Pagina 248: Wettelijke Voorschriften

    TV-monteur raadplegen. Opmerking Wijzigingen of modificaties aan deze apparatuur die niet door HP zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken Het gebruik van een afgeschermde interfacekabel is verplicht om te voldoen aan de limieten van Klasse A, Deel 15 van de FCC- voorschriften.

  • Pagina 249: Canadese Doc-Voorschriften

    Canadese DOC-voorschriften Deze printer voldoet aan de Canadese eisen voor elektromagnetische straling (EMC) voor apparaten van Klasse A. « Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques (CEM ). » VCCI -verklaring (Japan) EMI-verklaring (Korea) WAARSCHUWING! Dit is een product van Klasse A. In de huiselijke omgeving kan dit product storing veroorzaken waartegen de gebruiker bepaalde maatregelen moet nemen.

  • Pagina 250: Conformiteitsverklaring

    11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021 VS verklaart dat het product Naam product: HP Color LaserJet 4550/4550N/4550DN/4550HDN printer Met inbegrip van de lade voor 500 vel en duplexer Modelnummer: C7085A / C7086A / C7087A/C7088A printer C4082A lade voor 500 vel, C4083A duplexer...

  • Pagina 251: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie Veiligheid van de laser Het CDRH (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft voorschriften ingevoerd voor laserproducten die na 1 augustus 1976 zijn vervaardigd. De naleving van deze voorschriften is verplicht voor producten die in de VS worden verkocht.

  • Pagina 252: Laserverklaring Voor Finland

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 4550 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi...
  • Pagina 253 VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 765-795 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser...

  • Pagina 254: Material Safety Data Sheet (Msds, Chemiekaart)

    Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) Ga naar de HP LaserJet Supplies-website voor de chemiekaart van het cassette/drummateriaal. Het adres is http://www.hp.com/go/msds. Als u verbinding hebt met deze site, klikt u op het pictogram HP LaserJet. Als u geen toegang hebt tot het internet, kunt u de chemiekaarten...

  • Pagina 255: Garantie En Klantenondersteuning

    Als HP gedurende de garantieperiode van dergelijke defecten in kennis wordt gesteld, zal HP de producten waarvan is gebleken dat zij defect zijn, naar eigen goeddunken repareren of vervangen. Vervangende producten kunnen geheel nieuw of zo goed als nieuw zijn.
  • Pagina 256 De garantie van HP is niet van toepassing op defecten die voortvloeien uit (a) onjuist of onvoldoende onderhoud of kalibratie, (b) niet door HP geleverde software, interfaces, onderdelen of benodigdheden, (c) niet-toegestane wijzigingen of verkeerd gebruik, (d) gebruik buiten de voor het product opgegeven omgevingsspecificaties of (e) onjuiste voorbereiding of onjuist onderhoud van de werkomgeving.

  • Pagina 257: Servicecontracten Van Hp

    On-site servicecontracten Om u van dienst te zijn met het ondersteuningsniveau dat het beste past bij uw gebruik van het systeem en uw budget beschikt HP over drie soorten contracten voor service ‘aan huis’ met verschillende responstijden: Prioriteitsservice ‘aan huis’...

  • Pagina 258: Ondersteuningsinformatie

    CompuServe’s ‘HP User’s forums’ (GO HP) of bel 1-800-524-3388 en vraag naar vertegenwoordiger nr. 51 om lid te worden. (CompuServe is ook beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, Zwitserland, Duitsland en Oostenrijk.)
  • Pagina 259 Dit hulpmiddel biedt een uitgebreid online informatiesysteem voor technische informatie en productinformatie over producten van HP . Assistant HP-producten. Bel in de VS of Canada 1-800-457-1762 om een kwartaalabonnement op deze service te nemen. Bel in Hongkong, Indonesië, Maleisië of Singapore Mentor Media, telefoonnummer (65) 740-4477.

  • Pagina 260: Internationale Hp Klantenservice

    Geopend van maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 18.00 uur (CET) HP biedt een gratis hulplijn gedurende de garantieperiode. Door een telefoonnummer uit de onderstaande lijst te bellen, wordt u doorverbonden met een hulpvaardig team dat klaarstaat om u van dienst te zijn.
  • Pagina 261 Indien u ondersteuning nodig hebt nadat uw garantie is verstreken, dan kunt u tegen betaling ondersteuning krijgen via hetzelfde telefoonnummer. U betaalt een vergoeding per gesprek. Wanneer u HP belt, houdt u de volgende informatie gereed: productnaam en serienummer, aankoopdatum en beschrijving van het probleem.

  • Pagina 262: Internationale Verkoop- En Servicekantoren

    Internationale verkoop- en servicekantoren Opmerking Neem voordat u een verkoop- of servicekantoor van HP belt eerst contact op met het nummer van de Klantenservice in het gedeelte ‘HP Klantenservice’ . Naar deze kantoren kunnen geen producten worden geretourneerd. Informatie over het retourneren van producten is ook te verkrijgen via het juiste Klantenservicecentrum in het gedeelte ‘HP Klantenservice’...
  • Pagina 263 Denemarken India Hewlett-Packard A/S Hewlett-Packard India Ltd. Kongevejen 25 Paharpur Business Centre DK-3460 Birkerød 21 Nehru Place Denemarken New Delhi 110 019 Tel.: (45) 3929-4099 Tel.: (91) (11) 647-2311 Fax: (45) 4281-5810 Fax: (91) (11) 646-1117 Hardwarereparatiecentrum en garantieondersteuning: Finland Tel.: (91) (11) 642-5073 (91) (11) 682-6042...
  • Pagina 264 Fax: (43) (1) 25000-500 Buiten Mexico City Tel: 01 800-90529 Polen Hewlett-Packard Polska Midden-Oosten/Afrika Al. Jerozolimskic 181 ISB HP Response Center 02-222 Warszawa Hewlett-Packard S.A. Tel.: (48-22) 608-7700 Rue de Veyrot 39 Fax: (48-22) 608-76-00 P .O. Box 364 CH-1217 Meyrin - Genève...
  • Pagina 265 Spanje Tel.: (66) (2) 661-3900 ext. 6001/ 6002 Hewlett-Packard Española, S.A. Klanteninformatiecentrum: Carretera de la Coruña km 16.500 Tel: (66) (2) 661-3900 ext. 3211 E-28230 Las Rozas, Madrid Fax: (66) (2) 661-3943 Tel.: (34) (1) 626-1600 Fax: (34) (1) 626-1830 Tsjechische Republiek Zweden Hewlett-Packard s.
  • Pagina 266 266 Garantie en klantenondersteuning...

  • Pagina 267: Appendix E Ingebouwde Webserver

    Ingebouwde webserver Inleiding Deze printer is uitgerust met een ingebouwde webserver die toegang geeft tot informatie over de printer- en netwerkactiviteiten. In dit hoofdstuk worden de mogelijkheden en de functies van deze ingebouwde webserver toegelicht. Bijlage E 267...

  • Pagina 268: Gebruik Van De Ingebouwde Webserver

    Gebruik van de ingebouwde webserver Met de ingebouwde webserver kunt u de status van de printer en het netwerk bekijken en de afdrukfuncties vanaf uw PC in plaats van via het bedieningspaneel beheren. Deze service is bedoeld voor kantoren met een IP-netwerk en een normale webbrowser. Hieronder ziet u enkele voorbeelden van wat u zoal met de ingebouwde webserver kunt doen: berichten op het bedieningspaneel van de printer bekijken...

  • Pagina 269: Paginasets Van De Ingebouwde Webserver

    Paginasets van de ingebouwde webserver De ingebouwde webserver heeft drie sets interne webpagina’s voor het verzamelen van informatie en voor het wijzigen van de configuratieopties. Deze sets zijn: homepages apparaatpagina’s netwerkpagina’s Als de ingebouwde webserver actief is, worden alle paginasets in het browserscherm weergegeven.
  • Pagina 270 Logbestandpagina Op deze pagina worden de loggegevens van de printer weergegeven. Meer informatie over de betekenis van de gegevens op deze pagina en over het afdrukken daarvan vindt u pagina Apparaatidentificatiepagina Op deze pagina worden de naam, het activanummer, het netwerkadres, het modelnummer en het serienummer van de printer weergegeven.
  • Pagina 271 Op deze pagina’s kan de netwerkbeheerder de HP JetDirect-kaart voor de printer configureren. Meer informatie vindt u in de online Help en in de HP JetDirect Print Server Administrator's Guide . U kunt de HP JetDirect Print Server Administrator's Guide downloaden op http://www.hp.com/support/lj4550.
  • Pagina 272 272 Ingebouwde webserver...
  • Pagina 273 Index voorzorgsmaatregelen 75 Zie afdrukmateriaal accessoires Zie enveloppen Zie ook verbruiksproducten zwaar papier 74 beschrijving 31 Afdrukmenu bestellen 31, 259 beschrijvingen 42 duplexer 93 opties 42 lade 3 89 selecties 42 Adobe Acrobat Reader afdruktaken gebruik van 14 afbreken 99 afdrukken beheren 23, 76 Zie ook kleuren afdrukken...
  • Pagina 274 berichten bedieningspaneel 158 een afdruktaak afbreken 99 fout 158 EIO (enhanced input/output) service 158 configureren 49 waarschuwing 158 elektrische specificaties 243 bestellen EMI-verklaring (Korea) 249 accessoires 31 energieverbruik 245 afdrukmateriaal 31 Enhanced Input/Output (EIO) documentatie 32 configureren 135 geheugen 31 enhanced input/output (EIO) kabels 32 configureren 49...
  • Pagina 275 194 I/O-timeout, instelling 62 laden 86 indeling van het bedieningspaneel 35 lade 3 indicatorlampjes, betekenis van 37 bestellen 31 Informatie over service van HP 259 configureren 80 ingebouwde webserver 267 illustratie 89 apparaatpaginaset 270 invoerproblemen 194 homepageset 269 laden 90...
  • Pagina 276 lettertypenummer, beschrijving 128 Zie ook afdrukmateriaal LocalTalk-interface 137 bestellen 31 formaten 69 gekrulde uitvoer 196 gewichten 70 Macintosh glans 72 DIN-8-printerkabel 137 invoerladen, configureren 79 LocalTalk-interface 137 keuze van 68 LocalTalk-netwerkconfiguratie 137 kringloop- 247 Material Safety Data Sheet (MSDS, laden van lade 1 82 chemiekaart) 254 laden van lade 2 86 Memory Enhancement Technology...
  • Pagina 277 233 soorten 257 Printer Job Language (PJL) 232 servicecontracten van HP 259 printerberichten sluiten 78 Zie foutberichten software, bestellen 258 printerinterfaces software-lettertypen, parallelle configuratie 134 beschikbaarheid 132 printerlettertypen speciaal afdrukmateriaal 97 Zie lettertypen speciale font-service van HP 132 Index 277...
  • Pagina 278 243 waarschuwingsberichten, omschrijving geluidsniveau 244 werkomgeving 244 waarschuwingslampje, betekenis van 37 standaardinstellingen wereldwijde verkoop- en servicekantoren herstellen 65 van HP 262– 265 wijzigen 59 werkomgevingsspecificaties 244 stroomvereisten 243 stuurprogramma Zie printerstuurprogramma zwaar papier gebruik van 74 taak annuleren 36...
  • Pagina 280 © 2000 Hewlett-Packard Company www.hp.com/support/lj4550 nederlands...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Color laserjet 4550nColor laserjet 4550dnColor laserjet 4550hdn

Inhoudsopgave