Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Machinaal Reinigen, Tussendoor Spoelen, Desinfecteren, Definitief Spoelen, Drogen; Controleren En Functie Nakijken; Met Stoom Steriliseren - Durr Dental VistaPano S Ceph Gebruikshandleiding

Inhoudsopgave

Advertenties

De inwerktijden van het reinigingsmiddelen in
acht nemen.
Tussenspoelen
Na afloop van de voorgeschreven inwerktijd:
Alle componenten onder water gedurende min-
stens 1 minuut afspoelen (temperatuur < 35
°C).
Desinfecteren
Plaats de componenten in een desinfectiemid-
delbad zodat alle onderdelen bedekt zijn.
Neem de inwerktijden van het desinfectiemid-
del in acht.
Definitief spoelen
Na afloop van de voorgeschreven inwerktijd:
Alle componenten onder water gedurende min.
1 minuut (temperatuur < 35 °C) afspoelen.
Drogen
Indien nodig afdrogen met een hygiënische,
pluisvrije doek op een schone plaats.
Componenten met perslucht op een schone
plaats droog blazen.
11.6
Machinaal reinigen, tussen-
door spoelen, desinfecteren,
definitief spoelen, drogen
Keuze van het reinigings- en desinfectieappa-
raat (RDG)
Voor de machinale reiniging en desinfectie is een
RDG vereist met de volgende eigenschappen en
gevalideerde processen:
– beantwoordt aan EN ISO 15883 met gecon-
troleerde efficiëntie
– gecontroleerd programma voor de thermische
-waarde ³ 3000 of min. 5 minu-
desinfectie (A
0
ten op 93 °C)
– Programma geschikt voor de componenten en
met voldoende spoelcycli.
Verdere informatie "11.3 Algemene informatie".
Keuze van de reinigingsmiddelen machinaal
Volgende eigenschappen zijn noodzakelijk:
– materiaalcompatibel tegenover product
– beantwoordt aan de specificaties van de pro-
ducent van het RDG
Meer informatie (zie "11.3 Algemene informatie").
2207100016L14 2003V016
Reinigen en desinfecteren
Alle componenten in de RDG plaatsen (neem
de gegevens/aanwijzingen van de fabrikant in
acht).
Spoelschaduw vermijden.
Componenten met een geschikte houder van
het RDG fixeren.
11.7
Controleren en functie nakij-
ken
Na beëindiging van de reinigings- en desinfec-
tiecyclus de componenten controleren op rest-
vuil en restvocht. Indien nodig de cyclus herha-
len.
Indien nodig beschadigde componenten ver-
vangen.
Onderdelen na het drogen en controleren
indien mogelijk meteen verpakken.
11.8

Met stoom steriliseren

Verpakken
Voor het verpakken van de componenten slechts
doorzichtige sterilisatieverpakkingen van papier-
folie gebruiken, die volgens de informatie van de
fabrikant geschikt zijn voor de stoomsterilisatie.
Dit omvat:
– de temperatuurbestendigheid tot 138 °C
– de normen ISO 11607-1 en -2
– de toepasselijke delen van de normenreeks EN
868
De sterilisatieverpakking moet groot genoeg zijn.
De sterilisatieverpakking met inhoud mag niet
onder spanning staan.
Met stoom steriliseren
WAARSCHUWING
Foutieve sterilisatie verhindert de
werkzaamheid en kan het product
beschadigen
Uitsluitend stoomsterilisatie toege-
staan.
Procesparameters naleven.
Fabrikantinformatie in verband met het
gebruik van de stoomsterilisator nale-
ven.
Geen andere procedés gebruiken.
Gebruik
NL
47

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Vistapano s

Inhoudsopgave