• De montage- en gebruikshandleiding komt overeen met de uitvoering van het apparaat Belangrijke en de stand der techniek op het tijdstip van informaties het voor de eerste keer op de markt brengen ervan. Voor aangegeven schakelingen, processen, namen, softwareprogramma’s en apparaten zijn alle 1.
1.6 Veiligheidstips die dienen als • De gebruiker moet weten hoe hij het apparaat moet gebruiken. bescherming tegen elektriciteit • Het product is niet bedoeld voor gebruik in • Het apparaat mag slechts aan een goed ruimtes die explosiegevaarlijk zijn, resp. geïnstalleerde contactdoos worden gebied waar wordt verbrand.
......2106-151-50 aansprakelijk. Verlenging 2.3 Productbeschrijving aansluitkabel (7m) ......2106-151-51 Framegrabber De VistaCam Easy is een camera, waarmee Dürr Dental Standard ....2100-730-08 intra-orale opnames gemaakt kunnen worden. DBSWIN Beeldbewerking ..2100-725-03FC De camera levert het gestandardiseerde PC-voetschakelaar serieel ... 2100-770-04 videosignal (PAL) PC-voetschakelaar-set USB ..
4 Voetschakelaar / draadloze voetschakelaar (afhankelijk van type) 5 Handunit 6. Functiebeschrijving De VistaCam Easy bestaat uit het basisstation met frame grabberkaart + monitor worden (1) (Video-oplossing), oder Y-kabel (pc- aangesloten (volgens punt 1.5 gebruik van oplossing), de handunit met optiek (5) en extra apparatuur).
Montage 7. Opstelling De VistaCam Easy niet in de nabijheid van was- en spittoon opstellen. Er mag geen sproeiwater in het apparaat komen. Bij de montage aan de wand resp. zuil moeten daarom de elektrische aansluitingen naar beneden wijzen. 7.1 Opstellingsruimte De temperatuur in het vertrek mag in de winter niet onder de + 10 °C dalen en in de zomer...
7.3 Aanbrengen van de handunithouder De handunithouder (2) kan direct aan het basisstation of op elke willekeurige plaats in de buurt van het basisstation worden gemonteerd (lengte camerakabel 2 m). Montageset, bestelnummer 2105-105-00 gebruiken. 8. Elektrische aansluiting Zie punt 1.5 gebruik van extra apparatuur.
Aansluiting aan videomonitor (met freeze) • Cinch-videokabel (17) of S-videokabel in de bussen (11) of (14) het basisstation (1) steken, en met video-monitor (bus signaalingang) verbinden. • Kabel van de handunit met basisstation (bus 13) verbinden. • Voetschakelaar (4) aan videoprinter aansluiten.
• Handunit uit de handunithouder pakken. De handunit wordt via een magneet en een reedschakelaar ingeschakeld. Het live-beeld verschijnt op het beeldweergavesysteem. Veiligheidscontrole Na inbedrijfstelling van de VistaCam Easy moeten de controles conform de nationale normen (VDE 0751-1, IEC 60601-1) worden uitgevoerd en gedocumenteerd,...
Hij mag niet vallen. Krassen of vuil op het optische venster betekenen een duidelijke vermindering van de beeldkwaliteit. VistaCam Easy voor gebruik door wisdesinfectie desinfecteren. Zie punkt 11. Reiniging 10.1 VistaCam Easy inschakelen Door de handunit uit het handunitplanchet te nemen wordt de camera automatisch ingeschakeld.
• Witte rand van het wegwerphoesje vasthouden en de bovenste kunststofzijde van de verpakking naar de optiek toe eraf trekken • Papieren onderkant van de IFC optiek naar de handunit toe eraf trekken 10.3 Beelden opnemen Door het indrukken van de voetschakelaar kunnen beelden op het weergave-apparaat van de live- in de freezemodus (stilstaande beelden)
Met videoprinter Beeld wordt in de printer opgeslagen en kan worden geprint. Gebruiksaanwijzing van de printer in acht nemen. • Opnames uitvoeren, opslaan of beeld printen. 10.4 Beeldopname beëndigen Beschermhoesje na gebruik er voorzichtig aftrekken en als afval behandelen. Na het beëindigen van de opnamen de handunit weer desinfecteren.
Om het opppervlak van de handunit niet te beschadigen, mogen geen scherpe en abrasieve reinigingspro- ducten worden gebruikt. Handunit NIET autoclaveren of met een dompel- of sproeidesinfectie reini- gen. Handunit wordt daardoor beschadigd. 12. Onderhoud De VistaCam Easy is onderhoudsvrij.
Afvalverwijdering 13. Verwijdering van het apparaat als afval • De ingebouwde elektro-printplaat en componenten moeten als elektronisch afval worden verwijderd. De overige componenten kunnen volgens de plaatselijke bepalingen als afval worden verwijderd. • De verwijdering als afval van de batterij van de voetschakelaar (lithium knoopcel type CR2450) en van het accupack van de handunit, kan via de firma Dürr Dental of via...
Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen 4. Stilstaand • Omdat de camera een • Probeer stil te houden (oefenen), beeld trilt standaard-videosignaal levert, eventueel steunen (vastzetten met moet men zich aan bepaalde videoprinter of normen van de tv-techniek • Alleen één halfbeeld weergeven computer) houden.