nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. 1.2 Bestemming van het apparaat Inhoudsopgave Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Houd het speciale installatievoorschrift aan. Apparaten zonder stekker mogen alleen door GEBRUIKERSHANDLEIDING geschoold personeel worden aangesloten. Bij Veiligheid.............. 2 schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie.
Pagina 3
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! brandwonden! Door hete oppervlakken in de binnenruimte Tijdens het gebruik worden het apparaat en kunnen dampen van brandbare vloeistoffen haar onderdelen die men kan aanraken heet. vlam vatten (explosieve verbranding). De ap- ▶ Wees voorzichtig om het aanraken van ver- paraatdeur kan openspringen.
nl Materiële schade voorkomen Bij vervanging van de lamp staan de contac- WAARSCHUWING ‒ Kans op ten van de lampfitting onder stroom. verstikking! ▶ Zorg er vóór het vervangen van de lamp Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over voor dat het apparaat is uitgeschakeld, om het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en een mogelijke elektrische schok te voorko- stikken.
Milieubescherming en besparing nl 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig mogelijk. De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- ¡ De temperatuur in de binnenruimte blijft constant nen worden hergebruikt. en het apparaat hoeft niet na te verwarmen. De afzonderlijke componenten op soort gescheiden ▶...
nl Uw apparaat leren kennen Sym- Naam Beschrijving Symbool Beschrijving bool Op het display naar bo- Tijdfuncties Timer instellen, Tijdsduur instel- ven navigeren. len en starttijdvoorkeuze "Klaar Op het display naar bene- om" instellen. den navigeren. Kinderslot Kinderslot activeren en deacti- Opmerking: Wanneer u de knoppen ingedrukt houdt, veren.
Accessoires nl Inschuifhoogtes 4.4 Extra informatie weergeven De inschuifhoogtes worden van beneden naar boven Wanneer brandt, dan kunt u extra informatie laten geteld. weergeven. Druk op . ▶ a De extra informatie wordt gedurende enkele secon- den weergegeven. 4.5 Binnenruimte Functies voor de binnenruimte vergemakkelijken het gebruik van uw apparaat.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.neff-international.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Voor het eerste gebruik nl ¡ Wanneer uw leidingwater sterk kalkhoudend is, advi- seren wij u onthard water te gebruiken. Gebruikt u uitsluitend onthard water, stel dan het waterhard- heidbereik in op "onthard". Instelling Waterhardheid in mmol/ Duitse hardheid °dH Franse hardheid °fH 0 (onthard) 1 (zacht) tot 1,5...
nl De Bediening in essentie De accessoires met zeepsop en een schoonmaak- 6.5 Accessoires reinigen ▶ doekje of een zachte borstel reinigen. 7 De Bediening in essentie 7.1 Apparaat inschakelen LET OP! Schade aan het apparaat door gebruik van ongeschik- Schakel het apparaat in met ...
Pagina 11
De Bediening in essentie nl Controleren of de watertank gelijk met de tank- Vul de watertank wanneer de hoeveelheid water in de schacht is ingeschoven. watertank niet voldoende is voor de bereiding. → "Watertank vullen", Pagina 10 7.8 Verwarmingscontrole Wanneer u een verwarmingsmethode start, dan ver- schijnt de verwarmingscontrole op het display.
nl Tijdfuncties 8 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties Druk op . waarmee u de werking kunt sturen. De voorgestelde waarde selecteren. Knop Voorgestelde waarde 8.1 Overzicht van de tijdfuncties 10 minuten Bij de werking kunt u tijdsduur en einde instellen. De ti- 30 minuten mer kan onafhankelijk van de werking worden inge- steld.
Stoomprogramma's nl Kies "Klaar om" met . a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- Wijzig de eindtijd met of . luidssignaal. Op het display staat de tijdsduur op nul. a De instelling wordt overgenomen. Druk op ...
Pagina 14
nl Stoomprogramma's Gerecht Gewicht / Hoeveelheid Accessoires / vormen Inschuif- hoogte Zilvervliesrijst max. 0,75 kg stoombak zonder gaatjes Couscous max. 0,75 kg stoombak zonder gaatjes Plaatlinzen max. 0,55 kg stoombak zonder gaatjes Gegaarde bijgerechten opwar- stoombak zonder gaatjes Verse kipfilet stomen Totaalgewicht 0,2 - 0,5 kg Stoombakken met + zonder gaatjes 2 + 1 Verse visfilet stomen max.
Kinderslot nl Flesjes ontsmetten De flesjes in de vaatwasser reinigen. Zet de flesjes zo in de stoombak met gaatjes dat ze U kunt met uw apparaat flesjes desinfecteren. Deze elkaar niet raken. manier komt overeen met de gebruikelijke wijze van uit- De informatie in het overzicht aanhouden en het koken.
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Reinigingsmiddelen Aanwijzingen Aluminium Afwaswater, sop Maak het oppervlak na het schoonmaken Zacht raamschoonmaakmiddel droog met een zachte doek. Mild raamschoonmaakmiddel met een zach- te doek of een pluisvrije microvezeldoek hori- zontaal en zonder druk op het aluminium front aanbrengen en afnemen.
nl Reiniging en onderhoud Wanneer er zich op meubelfronten condenswater Druk op heeft gevormd, droog dan de meubelfronten. Druk op . Druk op of om "Ontkalken" te kiezen. Navigeer naar de volgende regel. 12.5 Watertank legen U kunt de tijdsduur van het ontkalken niet wijzigen.
Pagina 19
Reiniging en onderhoud nl De linker en rechter blokkeerhendel opklappen. 12.7 Apparaatdeur Om de deurruiten schoon te maken of te demonteren, kunt u de apparaatdeur verwijderen. Alle scharnieren van de apparaatdeur zijn voorzien van een blokkeerhendel. Wanneer de blokkeerhendels zijn dichtgeklapt, dan is de apparaatdeur geborgd. De ap- paraatdeur kan in deze toestand niet worden verwij- derd.
nl Reiniging en onderhoud De blokkeerhendels dichtklappen. De binnenruit naar boven eruit trekken en voorzich- tig op een vlakke ondergrond leggen. Sluit de apparaatdeur. Klap de apparaatdeur geheel open om indien nodig de condensstrip te verwijderen en te reinigen. 12.8 Ruiten van de deur De condensstrip naar boven klappen en er uit trek- Om de deurruiten beter te kunnen reinigen, kunt u de ken.
Storingen verhelpen nl De binnenruit inschuiven . Plaats de afscherming en druk deze aan totdat deze hoorbaar vergrendelt . De apparaatdeur helemaal openen. Beide blokkeerhendels links en rechts dichtklappen . Let er op dat de glanzende zijde van de ruit naar buiten is gericht en de uitsparing links en rechts bo- ven.
Pagina 22
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Ingeschakelde appa- Kinderslot is geactiveerd. raat kan niet worden Houd ingedrukt totdat op het display dooft. ▶ bediend, op het dis- play verschijnt . De binnenruimte Demomodus is geactiveerd. warmt niet op en op Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en na het display staat...
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat ver- De watertank is verontreinigd en de beweeglijke waterpeilmelders zijn klem gaan zitten. zoekt om de water- Schud en reinig de watertank. tank te vullen, hoewel Wanneer de klemgeraakte onderdelen niet losgemaakt kunnen worden, bestel dan een de watertank nog niet nieuwe watertank bij de klantenservice.
nl Afvoeren Apparaat aansluiten op het elektriciteitsnet en de 13.4 Deurafdichting vervangen eerste ingebruikneming opnieuw uitvoeren. Wanneer bij de binnenruimte de buitenste deurafdich- ting defect is, dan moet u de deurafdichting vervangen. 13.3 Glazen afscherming of pakkingen Vervangende afdichtingen zijn verkrijgbaar bij de klan- vervangen tenservice.
Pagina 25
Zo lukt het nl Vormen Levensmiddelen die gevoelig zijn voor druk Wanneer u een vorm gebruikt, plaats deze dan altijd in Zorg ervoor dat de hoogte van drukgevoelige levens- het midden van de stoombak met gaatjes. middelen in de stoombak beperkt blijft. U kunt beter De vormen dienen hitte- en stoombestendig te zijn.
nl Zo lukt het Gerecht Stuksgrootte Accessoires / Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in vormen thode °C min. Wortelen Plakjes Stoombakken 10 - 20 met + zonder gaatjes Koolrabi Plakjes Stoombakken 20 - 25 met + zonder gaatjes Prei Plakjes Stoombakken 6 - 9 met + zonder gaatjes Mais Heel Stoombakken...
Zo lukt het nl Bijgerechten en peulvruchten Gerecht Verhouding Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Tijdsduur vormen methode in °C in min. Aardappelen in Stoombakken 2 + 1 35 - 45 schil (middel- met + zonder groot) gaatjes Gekookte Stoombakken 2 + 1 20 - 25 aardappelen met + zonder gaatjes Zilvervliesrijst 1:1,5 stoombak zon- 35 - 45...
Pagina 28
nl Zo lukt het Varkensvlees Gerecht Hoeveelheid Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Bereidingstijd vormen methode in°C in min. Varkensfilet 0,5 kg stoombak zon- 16 ‑ 20 der gaatjes Varkensme- ca. 3 cm dik stoombak zon- 10 ‑ 12 daillons der gaatjes Casselerrib in plakken 15 ‑ 20 Worsten Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme-...
Zo lukt het nl 15.7 Ingrediënten voor in de soep, diversen Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C Eiergelei stoombak zonder 15 - 20 gaatjes Griesmeelballe- Stoombakken 2 + 1 90 - 95 7 - 10 tjes met + zonder gaatjes Hardgekookte ei- Stoombakken 2 + 1 10 - 12 eren (grootte M,...
nl Zo lukt het 15.9 Regenereren Bij het regenereren worden gerechten op een gezonde manier weer verwarmd. De gerechten smaken en zien eruit alsof ze vers zijn klaargemaakt. Regenereren Bij het regenereren worden gerechten op een gezonde manier weer verwarmd. Ze smaken en zien eruit als vers klaargemaakt.
Zo lukt het nl Uitpersen Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C frambozen Stoombakken 2 + 1 30 ‑ 45 met + zonder gaatjes Rode bessen Stoombakken 2 + 1 40 ‑ 50 met + zonder gaatjes Fruit en groente inmaken 15.12 Inmaken Vereiste: Inmaakpotten, rubberringen, klemmen en ve- Conserveer fruit en groente door ze te verwarmen en ren controleren.
nl Zo lukt het Levensmiddelen voorbereiden Let er bij het vullen van de vacumeerzak op dat er bij de naad geen levensmiddelen zitten. Op vrijwel alle oppervlakken van levensmiddelen bevin- Controleer voor het bereiden of het vacuüm in de den zich bacteriën. zak intact is.
Pagina 33
Zo lukt het nl Gerecht Aanwijzingen voor de bereiding Gerecht Aanwijzingen voor de bereiding ¡ De vis kruiden en er hete boter Groente ¡ Braad de groente kort aan om over gieten. een roosteraroma te krijgen. ¡ Braad de vis enkele seconden per ¡...
Pagina 34
nl Zo lukt het Gevogelte Hier vindt u een overzicht van de bereidingsadviezen van gevogeltegerechten. Gerecht Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in Tips en aanwij- thode °C min. zingen Eendenborst (à Stoombakken Vetlaag insnijden, 350 g) met + zonder de kant van het gaatjes vlees bestrooien met wat peper en...
Pagina 35
Zo lukt het nl Gerecht Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in Tips en aanwij- thode °C min. zingen Wortelen, in plak- Stoombakken 70 - 80 Vacumeren met jes 0,5 cm met + zonder sinaasappelsap, (600 g) gaatjes kerrie en boter. Aardappels, ge- Stoombakken 35 - 45 Vacumeren met schild en in vie- met + zonder boter en zout.
nl Zo lukt het Gerecht Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in Tips en aanwij- thode °C min. zingen Kumquats, gehal- Stoombakken 75 - 80 Opmerking: Heet veerd (12 - met + zonder afwassen, halve- 16 stuks) gaatjes ren en ontpitten. Vacumeren met boter, vanillestok- jes, honing en abrikozenjam.
nl Montagehandleiding 17.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik van snijwonden.
Montagehandleiding nl 17.2 Afmetingen van het apparaat 17.3 Inbouw onder een werkblad Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- latie-opening.
nl Montagehandleiding ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- 17.5 Inbouw in een hoge kast gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij aansluitkabel is bij de service verkrijgbaar. de inbouw in een hoge kast in acht. ¡...
Montagehandleiding nl Het apparaat gecentreerd uitlijnen. Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken ...