Inhoudsopgave
Advertenties
Voordat u de machine voor het eerst
gebruikt
Lees het deel 'Onderhoud en
l
reiniging', voordat u de onderdelen
gaat schoonmaken.
Legenda
1
51
1
51
1
51
1
51
Keukenmachine
1
51
1
51
2
52
1
51
2
1
52
51
1
51
2
1
52
51
1
51
2
52
1
51
1
51
2
52
Mediumsnelheidsaandrijving
1
51
2
52
3
53
2
3
53
52
2
52
3
2
53
52
2
52
2
52
3
2
53
52
Mediumsnelheidscontactdeksel
2
52
3
53
2
52
4
3
53
54
4
3
3
53
54
53
4
3
3
53
54
53
Hogesnelheidscontactdeksel
3
53
4
54
3
53
3
53
4
54
3
53
4
54
5
55
4
54
4
5
54
55
Hogesnelheidsaandrijving
4
54
4
5
55
54
4
54
5
55
4
54
4
54
5
55
4
54
5
55
6
56
Motorblok
6
5
56
55
5
55
6
5
56
55
5
55
5
55
6
5
55
56
5
55
6
56
Aan/uit en snelheidsregeling
5
55
6
7
56
57
6
6
7
56
56
57
6
56
6
7
56
57
6
56
7
57
6
56
Kom
6
56
7
57
6
56
7
57
8
58
7
57
8
7
58
57
8
7
58
57
7
57
Contact voor het hulpstuk
7
57
8
58
7
57
7
57
8
58
7
57
8
9
59
58
8
9
58
59
8
58
Mengkop
8
8
9
58
59
58
8
9
59
58
8
58
8
58
9
59
8
58
9
59
10
60
Vrijzethendel voor de kop
9
59
10
9
59
60
9
59
10
9
59
60
1
51
9
59
10
60
9
59
1
51
9
59
10
60
1
Spatscherm
51
9
59
10
60
11
61
1
51
10
11
60
61
10
60
1
51
10
11
60
61
10
60
1
51
2
52
10
60
10
11
60
61
1
51
2
52
10
60
11
61
2
52
10
60
12
11
62
61
2
52
12
11
11
62
61
61
2
52
Hulpstukken voor de kom
12
11
11
62
61
61
2
52
3
53
12
11
62
61
11
61
2
52
3
53
11
61
12
62
3
53
11
61
12
62
13
63
3
53
12
62
13
12
63
62
3
53
12
62
13
12
63
62
3
53
4
Klopper
54
12
62
13
63
12
62
3
53
4
54
12
62
13
63
4
54
12
62
13
63
14
64
4
54
14
13
63
64
13
63
4
54
Deeghaak met verwijderbare kap
14
13
64
63
13
63
4
54
5
55
13
63
14
13
64
63
4
54
5
55
13
63
14
64
5
55
13
63
15
14
65
64
5
Garde
55
15
14
14
64
65
64
5
55
14
64
15
14
65
64
5
55
6
56
14
64
15
65
14
64
5
55
6
56
14
64
15
65
6
56
14
64
15
65
16
66
6
56
15
65
16
15
66
65
6
56
16
15
65
66
15
65
6
56
7
57
15
65
16
66
Hulpstukken
15
65
6
56
7
57
15
65
16
66
7
57
15
65
16
17
67
66
7
57
16
17
67
66
16
66
7
57
Het kan zijn dat uw keukenmachine
16
17
67
66
16
66
7
57
8
58
16
17
66
67
16
66
7
57
8
58
16
66
17
67
8
58
16
66
18
17
68
67
8
58
niet met alle hieronder genoemde
17
67
18
17
68
67
8
58
17
67
18
17
67
68
8
58
9
59
17
67
18
68
17
67
8
58
9
59
17
67
18
68
hulpstukken geleverd wordt. De
9
59
17
67
18
68
19
69
9
59
18
68
19
18
68
69
9
59
18
19
68
69
18
68
9
59
10
60
18
68
meegeleverde hulpstukken verschillen
19
69
18
68
9
59
10
60
18
68
19
69
10
60
18
68
20
19
69
70
10
60
20
19
69
70
19
69
10
60
per model.
20
19
19
69
69
70
10
60
11
61
20
19
70
69
19
69
10
60
11
61
19
69
20
70
11
61
19
69
20
70
21
71
11
61
20
70
20
21
70
71
11
61
20
70
20
21
70
71
11
61
12
62
20
70
21
71
20
70
11
61
12
62
20
70
21
71
Voor meer informatie of om niet-
12
62
20
70
21
71
22
72
12
62
22
21
72
71
21
71
12
62
22
21
72
71
21
71
12
62
13
63
meegeleverde extra hulpstukken te
21
71
22
21
72
71
12
62
13
63
21
71
22
72
13
63
21
71
23
22
73
72
13
63
22
23
22
72
73
72
13
63
bestellen, gaat u naar de Kenwood-
22
23
22
73
72
72
13
63
14
64
22
72
23
73
22
72
13
63
14
64
22
72
23
73
14
64
22
72
23
73
website: www.kenwoodworld.com.
24
74
14
64
23
73
23
24
74
73
14
64
23
73
24
23
73
74
14
64
15
65
23
73
24
74
23
73
14
64
15
65
23
73
24
74
15
65
23
73
24
74
25
75
15
65
24
25
75
74
24
74
15
65
25
24
75
74
24
74
15
65
16
66
Kunststof blender (AT282)
24
74
25
24
74
75
15
65
16
66
24
74
25
75
16
66
24
74
26
25
76
75
16
66
25
25
26
76
75
75
16
66
25
Glazen blender (AT283)
75
26
25
76
75
16
66
17
67
25
75
26
76
25
75
16
66
17
67
25
75
26
76
17
67
25
75
26
76
27
77
17
67
26
Foodprocessor (AT284)
76
27
26
76
77
17
67
26
27
76
77
26
76
17
67
18
68
26
76
27
77
26
76
17
67
18
68
26
76
27
77
18
68
26
Citruspers (AT284 ook nodig)
76
28
27
78
77
18
68
27
28
78
77
27
77
18
68
27
28
27
78
77
77
18
68
19
69
28
27
78
77
27
77
18
68
19
69
27
Vleesmolen (AT281)
77
28
78
19
69
27
77
28
78
29
79
19
69
28
78
28
29
78
79
19
69
28
78
28
29
78
79
19
69
20
70
28
78
29
Sapcentrifuge (AT285)
79
28
78
19
69
20
70
28
78
29
79
20
70
28
78
29
79
30
80
20
70
30
29
79
80
29
79
20
70
30
29
Compact snij- en hakstuk (AT286)
80
79
29
79
20
70
21
71
29
79
30
29
79
80
20
70
21
71
29
79
30
80
21
71
29
79
30
31
80
81
21
71
30
30
31
80
80
81
21
71
30
30
31
80
80
81
21
71
22
72
30
80
31
81
30
80
21
71
22
72
30
80
31
81
22
72
30
80
31
81
32
82
22
72
31
81
32
31
82
81
22
72
31
81
32
31
82
81
22
72
23
73
31
81
32
82
31
81
22
72
23
73
31
81
32
82
23
73
31
81
32
82
33
83
23
73
32
33
82
83
32
82
23
73
33
32
83
82
32
82
23
73
24
74
32
82
32
33
82
83
23
73
24
74
32
82
33
83
24
74
32
82
33
34
83
84
24
74
34
33
33
84
83
83
24
74
33
83
34
33
83
84
24
74
25
75
140979 Iss 1 KHC29 Multilingual.A5 .indd 21
33
83
34
84
33
83
24
74
25
75
33
83
34
84
25
75
33
83
34
84
35
85
A
A
B
K
K
L
U
U
V
A
B
C
K
L
M
A
B
C
D
U
V
W
K
L
M
N
A
B
C
D
E
U
V
W
X
K
L
M
N
O
U
V
W
X
Y
21
Om de kom en hulpstukken
te gebruiken
A
B
C
D
E
Zie afbeeldingen
A
B
C
D
Druk de vrijzethendel naar beneden
en breng de mengkop rustig
K
L
M
N
O
omhoog.
K
L
M
N
B
Plaats de kom en draai deze naar
C
D
E
U
V
W
X
Y
rechts om te vergrendelen.
Druk het hulpstuk dat u wilt
C
D
E
F
U
V
W
X
L
M
N
O
gebruiken in het contactpunt: u
hoort een klik als het goed vast zit.
M
N
O
P
Zorg er altijd voor dat de kap op
V
W
X
Y
l
de steel van de deeghaak zit voor
u deze in het contactpunt steekt:
W
X
Y
Z
dit voorkomt dat er voedsel in het
mechanisme komt.
D
Duw de vrijzethendel naar beneden
E
F
G
en breng de mengkop omlaag,
totdat hij vast zit. Steek de stekker
N
O
P
Q
in het stopcontact.
E
F
G
H
Schuif het spatscherm op de kom
zodat het goed past.
X
Y
Z
Tijdens het mixen kunnen
l
O
P
Q
R
ingrediënten direct via de trechter
aan de kom worden toegevoegd.
F
G
H
I
Zet de snelheidsregeling op de
Y
Z
gewenste snelheid of gebruik
de pulseerknop (P) voor korte
P
Q
R
S
stroomstoten.
Zet na het verwerken de
Z
snelheidsregeling op 'O' (uit) en haal de
stekker uit het stopcontact.
Zet de mengkop omhoog, houd hem
tegen en trek het hulpstuk uit het
contact.
Tips
Klopper
Wanneer u boter en suiker voor
l
een taart vermengt, zorg er
dan altijd voor dat de boter op
kamertemperatuur is gebracht of
dat u de boter eerst zacht laat
worden.
Zet de machine uit en schraap
l
de kom zo nodig met een spatel
schoon.
A
F
B
G
C
H
D
E
–
E
F
G
H
K
P
L
Q
M
R
N
S
O
O
P
Q
R
F
G
H
I
U
Z
V
W
X
Y
G
H
I
J
Y
Z
P
Q
R
S
Q
R
S
T
Z
H
I
J
R
S
T
I
J
S
T
J
T
16/05/2019 09:57
I
J
F
G
I
J
T
P
Q
S
T
J
Z
T
Advertenties
Inhoudsopgave
