Inhoudsopgave
Advertenties
Magyar
TERVEZETT ALKALMAZÁS
Az eszköz a fej, az agy, a nyak és a gerinc radiológiai kezelésében (pl. elektron- , foton- és protonterápiák) résztvevő
felnőtt és gyermek páciensek megtartására, és pozicionálására. Az eszköz ezenfelül a felvételkészítés során is segít
a kezelés megtervezésében.
VIGYÁZAT!
Az Egyesült Államok szövetségi törvényei értelmében ez az eszköz csak orvos által vagy orvosi rendelvényre
értékesíthető.
FIGYELEM!
Ne használja, ha az eszköz sérültnek tűnik.
l
A páciensek kezelése előtt mindig ellenőrizze a kezelési szögeket, a csillapítási jellemzőket és a WET-
l
értékeket. A WET-értékekkel kapcsolatos további információkért lásd a műszaki adatlapot a következő
oldalon: WWW.CIVCORT.COM.
Amikor az eszközön páciens fekszik, ne pozicionálja azt újra.
l
Az átszúródás elkerülése érdekében távolítsa el az éles tárgyakat a betegről és a kezelési területről.
l
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a Vac-Lok™ zsák a megfelelő mértékű vákuumra leereszti-e
l
magát.
Soha ne hagyja a beteget felügyelet nélkül leeresztett (felfújt) Vac-Lok™ párnán.
l
Ne használja a Lok-Bar™-t a pozicionálóeszközök rögzítéséhez.
l
A párna kidurranásának és a betegpozicionálási nehézségeknek az elkerülése érdekében ügyeljen arra,
l
hogy a párna ne legyen túlzottan felfújva.
Ha a nylonszövet anyagú Vac-Lok™ párnákat nem fedik védőtakaróval, beszennyeződhetnek.
l
MEGJEGYZÉS: Ha bármilyen súlyos baleset következik be az eszközzel kapcsolatban, ezt jelenteni kell a
gyártónak. Ha a baleset az Európai Unión belül történt, jelentést kell tenni az Ön letelepedési helye
szerinti tagállam illetékes hatósága számára is.
MRI BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Nem klinikai vizsgálatok és tudományos érvek kimutatták, hogy a(z) Vac- Lok™ párna feltételesen
l
MR- biztos. Ezzel az eszközzel biztonságosan elvégezhető a beteg MR vizsgálata az alábbi
feltételek teljesülése mellett:
1,5 T és 3,0 T értékű statikus mágneses mező
l
Feltételesen
A mező maximális térgradiense 2000 gauss/cm (20 T/m)
l
MR- biztos
Közölt maximális MR- rendszer: teljes testre átlagolt fajlagos abszorpciós ráta (SAR) 4 W/kg
l
(első szintvezérelt üzemmód)
A fent definiált szkennelési feltételek mellett az eszköz várható legnagyobb hőmérséklet-
l
emelkedése 15 perces folyamatos szkennelés után kevesebb, mint 0,4 °C.
Nem klinikai vizsgálatok során az eszköz által okozott képhiba 82 mm- re terjed ki a következőtől
l
mérve: Vac- Lok™ szelep szárral, ha a képalkotás gradiens echo pulzusszekvenciával és 3,0 T
erősségű MRI- rendszerrel készült.
MEGJEGYZÉS:
A következőt le kell ereszteni, mielőtt a beteget elhelyezik rajta: Vac- Lok™ párna.
l
Gondoskodjon arról, hogy a(z) Vac- Lok™ párna épsége ne kerüljön veszélybe a mindennapi
l
kezelés során.
Helyezze a szelep csatlakozóhüvelyét a párna szelepére és engedjen levegőt a Vac- Lok™
l
párnába a szivattyú használata nélkül.
A(Z) VAC- LOK™ PÁRNÁK HASZNÁLATA
1. Helyezze a megfelelő Vac- Lok™ párnát az asztallapra.
Vac- Lok™ F- sorozat párnája: helyezze a(z) Lok- Bar™ csapszegekre (lásd a(z) Lok-Bar™ utasítást).
l
Több indexálási ponttal ellátott párnák: rögzítse a párnát egy fix rögzítőelemmel és egy Lok- Bar™
l
csúsztatható vezetőelemmel.
2. Simítsa el a(z) Vac- Lok™ párnát, hogy egyenletesen eloszlassa a gyöngyöket.
3. Csatlakoztassa a vákuumtömlőt a párna szelepéhez.
FIGYELEM!
Kerülje el a képhibákat, ezért helyezze távol a szelepet a vizsgált területtől.
l
4. Helyezze a huzatot a párnára.
5. Pozícionálja a beteget a(z) Vac- Lok™ párnán. Ossza el a gyöngyöket az immobilizálandó anatómiai régiók
között.
6. Ürítse ki a levegőt a Vac- Lok™ párnából, miközben az anatómiai régiók köré formálja azt, a kívánt mértékű
vákuum eléréséig.
22
Vac-Lok™ Párnák
Advertenties
Inhoudsopgave
