Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos S Series
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos S Series
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS S pumps, ranges 50-70 Veiligheidsinstructies S pumps, ranges 50-70 Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/96838602...
-
Pagina 3: S Pumps, Ranges
S pumps, ranges 50-70 English (GB) Safety instructions..........5 Български... - Pagina 4 Português (PT) Instruções de segurança ......... 284 Română...
-
Pagina 5: Productbeschrijving
NB: Het pomptype dat in deze handleiding wordt beschreven is niet in alle uitvoeringen beschikbaar. Voorbeeld: S1.100.100.55.4.50M.S.205.G.N.D.511.Z Code Uitleg Aanduiding Grundfos riool- en afval- waterpomp Pomptype Meerkanaals waaier- pomp opgesteld in een schacht Eénkanaals S pomp... - Pagina 6 Code Uitleg Aanduiding Code Uitleg Aanduiding Nominale uitlaatdiameter Persopening Niet-explosieveilige [mm] pomp, S type pomp Pompuitvoering Nominale diameter van Persopening Pomp met explosieveili- schacht [mm] pomp, ST-type ge motor P2 = Codenummer uit ty- Uitgangsvermo- S pomp met ingebouwde peaanduiding/10 gen [kW] SM 113 module.
- Pagina 7 Ex-keurmerk Pos. Beschrijving Typeaanduiding Productnummer Serienummer Maximale opvoerhoogte [m] Maximale dompeldiepte [m] Aantal fasen Voltage, driehoeksaansluiting Voltage, steraansluiting Nominaal opgenomen vermogen/uitgangs- vermogen [kW] Cos φ, 1/1 belasting Productiecode (jaar-jaar-week-week) Productienummer Maximale vloeistoftemperatuur [°C] Maximaal debiet [l/s] Keurmerk van explosieveilige pompen, classificatie Beschermingsklasse voor binnendringing T3 en T4 Frequentie [Hz]...
- Pagina 8 Gasgroep (ethyleen) Pos. Beschrijving De maximale oppervlaktetemperatuur Identificatienummer van de certifice- 1180 van de motor bedraagt 200 °C*. ringsinstelling De maximale oppervlaktetemperatuur Markering van explosiebeveiliging van de motor bedraagt 135 °C. Vlambestendig, zone 1 Productbeveiligingsniveau, zone 1 Gasgroep (Ethyleen) Productbeveiligingsniveau, zone 1 * Voor motoren die werken met een frequentieomvormer bedraagt de maximale Omgevingstemperatuur...
- Pagina 9 350 mA. pomp uit. 9. De klant moet Grundfos informeren als 8. De thermische beveiliging in de stator- de pomp is blootgesteld aan schadelij- wikkelingen heeft een nominale uit- ke externe invloeden of agressieve schakeltemperatuur (150 °C) om te...
- Pagina 10 Opstellings- Speciale voorwaarden voor veilig gebruik Beschrijving Toebehoren type van de WIO-sensor: 1. De besturingskast moet de sensor be- Afvalwaterpomp zon- schermen tegen kortsluiting. der koelmantel voor Automatische 2. Installeer de WIO-sensor zodanig dat ondergedompelde koppeling deze niet wordt blootgesteld aan me- opstelling op automa- chanische inwerkingen.
- Pagina 11 Ophijsen van de pomp in verticale positie Mechanische installatie GEVAAR GEVAAR Beknellingsgevaar Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ ‐ Zorg ervoor dat de hijsbeugel of hijs- Voorafgaand aan de installatie: schakel band goed is bevestigd voordat de de voedingsspanning uit en vergrendel pomp wordt opgehesen.
-
Pagina 12: Bedradingsschema
De voedingsspanning en -frequentie staan vermeld Bedradingsschema op het typeplaatje. Controleer of de motor geschikt is Standaard voedingskabel voor de voedingsspanning die aanwezig is op de installatielocatie. Voer de elektrische aansluiting uit volgens de lokaal geldende voorschriften. De pomp moet op een motorbeveiliging zijn aangesloten. - Pagina 13 Neem in dat geval contact op met het • Gebruik ingangs- en uitgangsfilters op de dichtstbijzijnde Grundfos bedrijf of een ge- frequentieomvormer. autoriseerde werkplaats. • Gebruik een afgeschermde voedingskabel als er...
- Pagina 14 Pt100 De sensor bestaat uit een plaatcondensator die is ondergedompeld in de olie en het elektronische Voor serie 50-54 explosieveilige pompen is circuit meet, dat een 4-20 mA proportioneel de temperatuursensor alleen beschikbaar stroomsignaal afgeeft. voor het bewaken van de onderste lager- temperatuur.
- Pagina 15 Nadere informatie is te vinden in de installatie- en bedieningsinstructies, 96591899, of in het Grundfos Product Center op www.grundfos.com. Voorbereiden voor inschakelen GEVAAR Draaiende elementen Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Voordat u de pomp handmatig inscha- kelt of overschakelt naar automatisch...
- Pagina 16 op ongeveer één inlaatdiameter boven de inlaat. Het S = D Minimaal uitschakelniveau definitieve uitschakelniveau dient te worden bepaald Minimale afstand tussen de bodem via testruns tijdens de inschakeling. F = 0,5 x D van de put en het laagste deel van de Inschakelniveaus zuigleiding Stel in putten met droog opgestelde pompen het...
- Pagina 17 Onderhouds- en servicewerkzaamheden Opstellingstypen D en H aan explosieveilige pompen moeten wor- Controleer het werkpunt om de draairichting te den uitgevoerd door Grundfos of een er- bepalen. kend servicebedrijf. Gebruik bij reparaties altijd originele servi- GEVAAR ceonderdelen van de fabrikant om de juis-...
- Pagina 18 Onderhouds- en servicewerkzaamheden of ten minste eenmaal per jaar. aan explosieveilige pompen moeten wor- den uitgevoerd door Grundfos of een er- kend servicebedrijf. Controle van WIO-sensor Gebruik bij reparaties altijd originele servi- Tijdens de test moet de WIO-sensor op zijn plaats ceonderdelen van de fabrikant om de juis- blijven.
- Pagina 19 Voordat u het product retourneert voor service, neemt Aanbevolen snelheden: u contact op met Grundfos met details over de verpompte vloeistof. Anders kan Grundfos het uitvoeren van onderhoud op het product weigeren. Verticale leidin-...
- Pagina 20 Installatiediepte Pos. Beschrijving De maximale onderdompelingsdiepte bedraagt 20 m. Opstellingstype S (Ex-pompen) Niveau van de verpompte vloeistof Opstellingstype S (standaardpompen) Opstellingstype C (standaard- en Ex-pom- Een Ex-motor zonder koelmantel, opstel- pen) lingstypen S en ST, moet volledig zijn on- dergedompeld tijdens bedrijf. •...
- Pagina 21 VOORZICHTIG Geluidsbelasting Licht of middelzwaar persoonlijk letsel ‐ Gebruik gehoorbescherming als er in de buurt van een installatie in bedrijf wordt gewerkt. Afhankelijk van het op- stellingstype kan de geluidsbelasting van de pomp meer dan 70 dB(A) be- dragen.
-
Pagina 22: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity GB: EC/EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EC/EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна that the products S 50-70, 7.5-155 kW, to which the отговорност, че продуктите S 50-70, 7.5-155 kW, declaration below relates, are in conformity with the за... - Pagina 23 LV: EK/ES atbilstības deklarācija NL: EG-/EU-conformiteitsverklaring Sabiedrība Grundfos ar pilnu atbildību paziņo, ka Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen produkti S 50-70, 7.5-155 kW, uz kuru attiecas tālāk verantwoordelijkheid dat de producten S 50-70, redzamā deklarācija, atbilst tālāk norādītajām 7.5-155 kW, waarop de onderstaande verklaring Padomes direktīvām par EK/ES dalībvalstu...
- Pagina 24 SGS Fimko Oy. No 0598. Helsinki, Finland. Dekra Certification B.V. No 0344. 6802 ED Arnhem, The Notified body for production: Netherlands. Grundfos Holding A/S Poul Due Jensen Vej 7, Dk-8850 Bjer- Manufacturer: ringbro, Denmark. This EC/EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 99103986).
- Pagina 25 Declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule that the products to which the declaration below responsabilité que les produits auxquels se réfère relates, are in conformity with Moroccan laws, cette déclaration, sont conformes aux lois,...
- Pagina 26 Róbert Kis Technical Product Owner Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro, Denmark GB: Manufacturer and person empowered to sign the Moroccan declaration of conformity. FR: Fabricant et personne habilitée à signer la Déclaration de conformité marocaine.
- Pagina 27 Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: Valid for products: S pumps, ranges 50-70, 7.5-155 kW...
- Pagina 28 Declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
- Pagina 29 UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: S 50-70 Постанова...
- Pagina 30 Operating manual EAC S, SV, ST типоразмеры 50-70 Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании...
- Pagina 31 տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորումների վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական միջոցների էլեկտրամագնիսական համատեղելիության վերաբերյալ», ТР ТС 012/2011 «Անձնական անվտանգության սարքավորումներ օգտագործման պոտենցիալ պայթյունավտանգ միջավայրերին» http://net.grundfos.com/qr/i/98740064 10000173006 0318 ECM: 1230363...
- Pagina 32 Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
- Pagina 33 Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
- Pagina 34 99103986 02.2022 ECM: 1324057...