Pagina 2
Voor informatie over instelling, onderhoudswerkzaamheden of reparaties waarin deze gebruikershandleiding niet voorziet, wordt u verzocht contact op te nemen met de technische dienst van uw leverancier. Henkelman BV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade en/of problemen die voortkomen uit het gebruik van reserveonderdelen die niet zijn geleverd door Henkelman BV.
2.5 Veiligheidsfuncties........................ 13 2.5.1 Noodstopknoppen......................13 2.5.2 Veiligheidsbumpers....................... 13 3 Inleiding............................15 4 Beschrijving van de machine....................16 4.1 Titaan 110-serie........................16 4.1.1 Overzicht van de hoofdonderdelen................17 4.2 Titaan 2-90-serie........................18 4.2.1 Overzicht van de hoofdonderdelen................19 4.3 Beschrijving verpakkingsproces/machinefuncties..............20 4.3.1 Verpakkingsproces/machinefuncties................20...
Pagina 4
6.2.1 Het automatisch deksel bedienen (Titaan 2-90)............51 6.2.2 Het automatisch deksel bedienen (Titaan 110)............51 6.2.3 Het automatisch deksel opnieuw starten na een noodstop (Titaan 2-90)....52 6.2.4 Het automatisch deksel opnieuw starten na een noodstop (Titaan 110)..... 52 7 Onderhoud..........................
List of Figures Figuur 1: Noodstop..........................13 Figuur 2: Dekselarm met veiligheidsbumpers................. 14 Figuur 3: Overzicht van de hoofdonderdelen..................17 Figuur 4: Overzicht van de hoofdonderdelen..................19 Figuur 5: Overzicht van het sealsysteem (inclusief sealzak)............24 Figuur 6: Draairichting motor vacuümpomp..................27 Figuur 7: Slangaansluiting voor perslucht..................28 Figuur 8: Bedieningspaneel Advanced Control System (ACS)............
Voorwoord Dit is de handleiding voor de series Henkelman Vacuümverpakkingsmachine: Titaan. Deze handleiding is bedoeld voor iedereen die met de machine werkt of er onderhoud aan pleegt. Deze handleiding bevat informatie en aanwijzingen voor installatie, bediening en onderhoud van de machine.
De garantie is onderworpen aan de hierna volgende beperkingen. De garantieperiode voor producten geleverd door Henkelman BV is 3 jaar vanaf de datum op het aankoopdocument. Deze garantie is beperkt tot productie- en machinefouten en dekt derhalve geen storingen door een onderdeel van het product dat blootgesteld is aan enige vorm van slijtage.
Aansprakelijkheid • Wij wijzen elke aansprakelijkheid af in zoverre deze niet bij wet is verplicht. • Onze aansprakelijkheid blijft geldelijk beperkt tot het totale bedrag van de waarde van de bewuste machine. • Met uitzondering van de toepasselijke wettelijke regelgeving inzake openbare orde en goed vertrouwen zijn wij niet gehouden tot het vergoeden, aan de tegenpartij of aan derden, van enige schade van welke aard ook, direct of indirect, inclusief winstderving, schade aan roerend of onroerend goed, of persoonlijk letsel.
Veiligheid Uw Vacuümverpakkingsmachine is zorgvuldig ontworpen en vakkundig gebouwd om er veilig mee te werken. De EG-verklaring bevestigt dat. Er zijn echter altijd nog gevaren en veiligheidsrisico's die niet kunnen worden uitgesloten. De gebruiksfuncties van de machine en de bediening door de gebruiker brengen deze gevaren en risico's met zich mee.
Controleer regelmatig of de pictogrammen en markeringen nog steeds duidelijk herkenbaar en leesbaar zijn. Vervang ze indien dit niet langer het geval is. Algemene waarschuwingen • Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de bediening van deze machine, moeten minimaal de hoofdstukken Veiligheid op pagina 10 en Bediening op pagina 29 volledig lezen en begrijpen.
• Gebruik nooit de stroomvoorziening van de besturingskast om andere machines aan te sluiten. • Alle elektrische verbindingen moeten volgens het bedradingsschema op de terminalstrips aangesloten zijn. Waarschuwingen tijdens gebruik • Controleer alvorens de machine op te starten of er geen werk wordt uitgevoerd aan de installatie en of de machine klaar is voor gebruik.
Noodstopknoppen Midden op de Titaan 110 bevindt zich een rode noodstopknop. Er bevinden zich rode noodstopknoppen op alle hoeken van de Titaan 2-90. Door een van deze noodstopknoppen in te drukken wordt de beweging van de dekselarmen gestopt. Figuur 1: Noodstop Let op: het deksel stopt niet direct, maar zal nog enkele centimeters bewegen vanwege het momentum.
Figuur 2: Dekselarm met veiligheidsbumpers Let op: het deksel stopt niet direct, maar zal nog enkele centimeters bewegen vanwege het momentum. Veiligheid...
'plug & pack’. Het slimme ontwerp verzekert dat de hygiënische normen te allen tijde worden gehandhaafd. De Titaan-serie omvat vloermodellen met diverse opties die geschikt zijn voor een breed scala aan toepassingen. Deze machines beschikken over meerdere programma's en opties voor de optimale verpakking.
Indien er gedetailleerdere informatie beschikbaar is in deze handleiding, dan wordt u doorverwezen naar de specifieke secties. Titaan 110-serie De robuuste, roestvrijstalen Titaan 110-vacuümverpakkingsmachine is standaard uitgerust met een handmatig bediende of automatische interne transportband en een automatisch deksel. • Standaard met geheugen van 20 programma's •...
4.1.1 Overzicht van de hoofdonderdelen De onderstaande afbeelding toont de belangrijkste onderdelen van de Titaan 110. De uitvoering van uw machine kan afwijken. Figuur 3: Overzicht van de hoofdonderdelen Deksel Het deksel sluit de vacuümkamer af tijdens het vacuüm trekken. In het deksel is een dekselrubber gemonteerd dat zorgt voor de afdichting.
Hiermee wordt de machine aangesloten op externe luchtdruk (6 tot 10 bar). Deze wordt voor alle automatische bewegingen van de machine gebruikt. Titaan 2-90-serie De heavy duty, volautomatische Titaan 2-90-vacuümverpakkingsmachine is uitgerust met demonteerbare transportbanden. Profiteer van de hoge capaciteit van dit model met dubbele kamer en haal alles uit uw bedrijfsprocessen.
4.2.1 Overzicht van de hoofdonderdelen De onderstaande afbeelding toont de belangrijkste onderdelen van de Titaan 2-90. De uitvoering van uw machine kan afwijken. Figuur 4: Overzicht van de hoofdonderdelen Deksel Het deksel sluit de vacuümkamer af tijdens het vacuüm trekken. In het deksel is een dekselrubber gemonteerd dat zorgt voor de afdichting.
Vacuümpomp De vacuümpomp creëert het vacuüm. Stroomaansluiting en kabel Hiermee wordt de machine aangesloten op de stroomvoorziening. De machine wordt geleverd zonder stekker. 10. Pneumatische verbinding Hiermee wordt de machine aangesloten op externe luchtdruk (6 tot 10 bar). Deze wordt voor alle automatische bewegingen van de machine gebruikt.
Pagina 21
Stap Procesfase Bediening Vacuüm+ Vacuüm+ is alleen beschikbaar indien het vacuümpercentage is ingesteld op maximaal. Vacuüm+ is een optie die het vacuümproces voortzet met extra tijd, om de mogelijkheid te creëren eventuele lucht die gevangen zit in het product, te laten ontsnappen. Vacuüm+ is alleen mogelijk in combinatie met sensorbesturing.
Pagina 22
Stap Procesfase Bediening Marineren (optie) Deze functie is alleen beschikbaar op machines met de ACS. Deze functie is speciaal ontworpen om het marineren van een product te kunnen versnellen. In dit programma kunnen maximaal 5 vacuümstappen worden gedefinieerd met tussentijdse beluchtingsstappen. De vacuümstappen hebben een vaste vacuümwaarde van 80%, behalve de laatste.
Stap Procesfase Bediening Sealen De sealbalken worden tegen de vacuümzak gedrukt en smelten de zak dicht. Seal Tijdens het afdichten wordt het materiaal van de vacuümzak verwarmd en samengedrukt om een hermetische afdichting te vormen. De functie wordt geprogrammeerd in seconden. Als optie is een snijdraad beschikbaar.
Functie Pictogram Bediening Printen Deze functie is beschikbaar op machines met ACS-besturing. Met deze functie kunnen één of meerdere labels per cyclus worden gemaakt die op de verpakking kunnen worden geplakt. De volgende gegevens kunnen op het label worden vermeld: naam van de producent, naam van het product, productiedatum, houdbaarheid, bereikt vacuüm, initialen van de gebruiker, aanbevolen bewaartemperatuur en een infoveld (voor...
Pagina 25
Sealbalk De sealbalk bestaat uit de volgende onderdelen: • Sealdraden: tijdens het sealen worden de sealdraden gedurende een bepaalde tijd verwarmd waardoor de zijden van de vacuümzak samen smelten. • Snijdraden (optie): Een snijdraad wordt dusdanig verwarmd dat de folie van de zak gedeeltelijk doorsmelt zodat de uitstekende flappen van de vacuümzak eenvoudig kunnen worden afgescheurd.
Verwijder het paneel aan de rechterzijde van de machine en maak de kabel van de voetschakelaar los. Zorg dat de achterzijde van de Titaan 2-90 niet toegankelijk is voor gebruikers. De armen van het deksel aan de achterzijde van de machine zijn niet voorzien van veiligheidsbumpers.
In de tabel hieronder ziet u een voorbeeld: Gespecificeerd ampère: 16 / Beschrijving zekering 20 C Nominaal ampère Zekering 20 Minimale zekeringwaarde met het aanbevolen type zekering C-karakteristiek Monteer de juiste stekker op de kabel in overeenstemming met de lokale wetgeving en de aansluitgegevens.
Sluit de slang voor perslucht aan op de slangpost (8 mm) aan de achterzijde van de machine. De perslucht wordt gebruikt om het automatisch deksel en de transportband te laten bewegen en om de sealdruk te verhogen. ≥ 6 bar - ≤ 10 bar Druk ≥...
Bediening De vacuümverpakkingsmachine is uitgerust metAdvanced Control System (ACS). • Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de bediening van deze machine, moeten minimaal de hoofdstukken Veiligheid op pagina 10 en Bediening op pagina 29 volledig lezen en begrijpen. • Het niet opvolgen of negeren van de veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstig letsel. Advanced Control System (ACS).
Toets STOP Hiermee wordt tijdens een verpakkingscyclus de volledige cyclus onderbroken. Alle functies worden overgeslagen en de cyclus wordt beëindigd. Aan/uit-knop Hiermee wordt de bediening in- of uitgeschakeld. Scherm Het scherm heeft vier mogelijke modi: Zie Figuur 9: Mogelijke schermmodi op pagina 30 en Figuur 10: Mogelijke schermmodi op pagina 30.
Pagina 31
eigenaren kunt u toegang krijgen tot de verschillende niveaus. Gebruikers hebben beperkte toegang voor het wijzigen van de instellingen van de machine. De standaardgebruikerscode is 0000. Gebruikers kunnen alleen de printer activeren via het printericoon in de navigatiemodus. Eigenaren van de machine zijn geautoriseerd om de machine-instellingen en alle functie- instellingen te wijzigen.
6.1.1.2 Gegevens importeren/exporteren Via de USB-aansluiting kunnen gegevens zoals programma's en labels geïmporteerd en geëxporteerd worden. 6.1.1.3 Data log ID De besturing is voorzien van de mogelijkheid om de productie-informatie op te slaan. Het datalog wordt opgeslagen in invoeren met regels. Elke invoer bestaat uit: •...
6.1.1.3.2 Datalog exporteren Het geheugen kan maximaal 100 invoeren bevatten. Indien het geheugen vol is, krijgt u hiervan een melding. Het datalog moet dan eerst geëxporteerd worden voordat u verder kunt werken. U kunt op ieder gewenst moment de data exporteren. Exporteren kan alleen uitgevoerd worden door de eigenaar.
Labelnummer Het label dat is uitgedraaid voor deze verpakking. Aantal cycli Het aantal uitgevoerde cycli vanaf de starttijd. 6.1.2 Machine opstarten Steek de stekker in het stopcontact. Zet de hoofdschakelaar in de AAN-stand (zie Elektrische installatie op pagina 69) om de machine in te schakelen.
6.1.5 Programma-instellingen wijzigen Gebruikers kunnen de machineprogramma's zien en de functies activeren in de navigatiemodus. Dit is de modus die onmiddellijk na het opstarten verschijnt. Figuur 13: Schermafbeelding van de navigatiemodus en de bedieningstoetsen van de ACS Element Uitleg Programmanummer/naam Het programma toont het huidig geselecteerde, vooraf ingestelde programma.
Selecteer het menu van de machine-instellingen en druk op Enter om machine-instellingen te bewerken. Dit menu is alleen toegankelijk voor de eigenaar. Zie Richtlijn voor functiewaarden op pagina 48 voor eventuele grenswaarden van de functiewaarden. 6.1.5.1 ACS-besturing programmeren met pc U kunt labels en programma's importeren vanaf een USB-stick door de stick in de USB-poort van uw machine te steken.
6.1.5.3 Vacuüm Tijdens de cyclus wordt de lucht uit de kamer verwijderd tot de ingestelde druk bereikt is (sensorgestuurd). Het vacuümniveau stelt u in met de volgende stappen: Druk op de cursortoetsen ◄ en ► en selecteer het programma Vacuüm. Druk op Enter om het menu te openen.
6.1.5.6 Liquid Control (optie) De optie Liquid Control kan voor elk programma worden in- of uitgeschakeld. Indien het product het kookpunt bereikt voordat het ingestelde vacuüm bereikt wordt, gaat de machine door naar de volgende stap van de cyclus. Om de optie Liquid Control in te stellen, volgt u de volgende stappen: Druk op de cursortoetsen ◄...
Druk op de cursortoetsen ◄ en ► en selecteer het programma Rood vlees. Druk op Enter om het menu te openen. Als Rood vlees niet is ingeschakeld, schakelt u dit in. Druk op Enter en gebruik cursortoets ▲ en ▼ om Rood vlees AAN te zetten. Druk op Enter. Ga met de cursortoetsen ▲...
Als Marineren niet is ingeschakeld, schakelt u dit in. Druk op Enter en gebruik de cursortoetsen ▲ en ▼ om Marineren AAN te zetten. Druk op Enter. Ga met de cursortoetsen ▲ en ▼ naar de waarde voor het Vacuüm van de laatste stap en druk op Enter.
Druk op de cursortoetsen ◄ en ► en selecteer het programma Weckpotten. Druk op Enter om het menu te openen. Als Vacuüm niet is ingeschakeld, schakelt u dit in. Druk op Enter en gebruik de cursortoetsen ▲ en ▼ om Vacuüm AAN te zetten. Druk op Enter. Ga met de cursortoetsen ▲...
De Sluimerfunctie is standaard ingesteld op 10 minuten. Indien u deze tijd wilt wijzigen, dient u contact op te nemen met uw leverancier. De Sluimerfunctie kan niet korter worden ingesteld dan 1 minuut. 6.1.5.16 Dealerinformatie Als er dealerinformatie in de machine is ingevoerd, wordt dit getoond op het startscherm. 6.1.6 Een programma beëindigen Programma’s zoals het verpakkingsprogramma of het pompreinigingsprogramma kunnen op elk...
Pagina 44
Voer de gewenste informatie in. Klantnaam Labelnummer Naam Info Houdbaarheid Bewaartemperatuur Printen Klantnaam Ja/Nee Printen Info Ja/Nee Printen Eindvacuum Ja/Nee Printen Houdbaar tot Ja/Nee Gebruiker afdrukken Ja/Nee Print bewaartemp. Ja/Nee Zodra de printer is geselecteerd en de vereiste informatie voor het label is ingevoerd, kan de printer worden geactiveerd voor elk afzonderlijk programma.
6.1.7.3 Een printerrol vervangen Volg de stappen hieronder om de labelrol in de printer te plaatsen. De binnendiameter van de labelrol is groter dan de houder, maar desondanks kan de rol probleemloos worden gebruikt. Figuur 14: De printerrol vervangen Bediening...
6.1.7.4 De printer uitlijnen Schakel de printer in en controleer of het indicatielampje groen is. Druk gedurende 2 seconden tegelijkertijd op de toets Pauze en Annuleren. Figuur 15: De printer uitlijnen De printer print een aantal labels en bepaalt de juiste positie. Druk gedurende 2 seconden tegelijkertijd op de toets Toevoer en Annuleren.
6.1.8 Voorbeeldprogramma's De vacuümverpakkingsmachine is uitgerust met voorbeeldprogramma's met vooraf ingestelde parameters. Het is mogelijk een programma voor uw producten te optimaliseren door de parameters te wijzigen. Prog Vacuüm Vacuüm+ Seal Soft-air Soort product 99,8% 2,2 s Vaste/solide producten Vloeistoffen/ N.v.t.
6.1.9 Richtlijn voor functiewaarden Voor elke functie kunnen waarden worden ingesteld indien u geautoriseerd bent als eigenaar. Om de gevolgen van de ingestelde waarde te begrijpen, legt de onderstaande tabel de gevolgen uit van het geven van een lage of hoge waarde voor elke functie. Voor de waarden in de onderstaande tabel geldt de volgende vuistregel voor het instellen van een waarde in mbar.
Pagina 49
Functie Bereik Condities Stap vacuüm 30 – 99,8% Wanneer de waarde voor Vacuüm+ tijd niet effectief genoeg is om ingesloten lucht te laten ontsnappen, moet de functie Stap vacuüm/Multicyclus vacuüm aangezet worden. In maximaal vijf stappen wordt vacuüm trekken dan afgewisseld met een handhaafperiode.
Voordat u de Titaan 2-90 gaat gebruiken, verwijdert u het paneel aan de rechterzijde van de machine. Voordat u de Titaan 110 gaat gebruiken, verwijdert u het frontpaneel. De kabel van de voetschakelaar kan nu worden losgemaakt.
Zie Veiligheidsfuncties op pagina 13 voor meer informatie. 6.2.1 Het automatisch deksel bedienen (Titaan 2-90) Voordat u het automatisch deksel gebruikt, dient u de machine altijd te resetten. Volg onderstaande stappen om het automatisch deksel te bedienen.
De cyclus start. Aan het eind van de cyclus gaat het deksel automatisch open. 6.2.3 Het automatisch deksel opnieuw starten na een noodstop (Titaan 2-90) Controleer eerst of de noodtoestand is opgelost en personen niet langer worden blootgesteld aan gevaren.
Onderhoud Neem bij het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden altijd de volgende veiligheidsregels in acht. • Ontkoppel altijd de stroomtoevoer door de hoofdschakelaar op '0' te zetten of door de stekker los te koppelen. • Sluit altijd de luchttoevoer af (indien van toepassing). •...
• Gebruik geen agressieve of giftige schoonmaakmiddelen. • Gebruik geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddelen. • De transportband is zwaar. Til deze met twee personen op of gebruik tilhulpmiddelen. Titaan 2-90 Demonteer een zijde van de transportband. Zie De transportband demonteren en hermonteren op pagina 55.
Reinig de oppervlakken van de machine met een zachte, vochtige doek. U kunt ook reinigingsmiddel aanbrengen op de machine en naspoelen met schoon water. Titaan 110 Ontkoppel de luchtaansluitingen. Til de transportband uit de machine. Reinig de oppervlakken van de machine met een zachte, vochtige doek. U kunt ook reinigingsmiddel aanbrengen op de machine en naspoelen met schoon water.
Pagina 56
Ontkoppel alle kabels en luchtslangen van de transportband. Til de transportbandunit uit de machine. Onderhoud...
Pagina 57
Schuif de afdekplaat richting de bedieningszijde van de machine. Til de afdekplaat op en verwijder deze. Open de beugel aan de zijkant van de transportbandunit. Verwijder de band uit de unit. De machine en gedemonteerde onderdelen kunnen nu worden gereinigd. Hermonteer de transportband na het reinigen in omgekeerde volgorde.
Verwijder de aansluiting. Druppel een paar druppels pneumatische olie in de aansluiting. De juiste aansluiting is in de onderstaande afbeeldingen blauw gemarkeerd. Titaan 2-90 Titaan 110 Figuur 21: De aansluiting van de transportband smeren Plaats de aansluiting na het smeren terug.
Figuur 22: De sealbalk verwijderen Verwijder de sealbalk uit de houders (4) door de twee elektrische aansluitpluggen (2) los te koppelen en de M6-schroef (3) te verwijderen. Zie Figuur 22: De sealbalk verwijderen op pagina 59. Figuur 23: De sealdraad vervangen Verwijder de Teflon-tape (1) die de sealdraad beschermt.
Vervang de Teflon-tape op de sealdraad. Snijd een nieuw stuk Teflon-tape van dezelfde lengte als van de sealbalk plus circa 5 cm. Plak de tape glad en zonder vouwen over de sealdraden op de sealbalk. Snijd de tape af. Plaats de sealbalk terug op zijn plek. Het siliconenrubber van de siliconenhouders vervangen Om een afdichting van goede kwaliteit te verkrijgen moet het siliconenrubber niet beschadigd zijn en moet het oppervlak vlak zijn.
Vervang het dekselrubber indien dit beschadigd is of zoals gespecificeerd in Onderhoudsschema op pagina 53. Figuur 25: Dekselrubber vervangen Trek het oude rubber los om het te verwijderen. Snijd een nieuw stuk rubber. Snijd het nieuwe stuk rubber bij voorkeur iets langer af dan het oude stuk. Snijd de uiteinden recht af.
Onderhoud vacuümpomp De vacuümpomp creëert het vacuüm. Periodiek onderhoud van de pomp is erg belangrijk. 7.9.1 Overzicht pomp 63 - 300 m Figuur 26: Overzicht van de Busch-pomp Vacuümpomp - Creëert het vacuüm voor het proces. Olienevelfilter - Filtert de lucht door oliedampen af te vangen. Oliekijkglas - Geeft het maximale en het minimale olieniveau van de vacuümpomp aan.
Verwijder de olieaftapplug. De olie loopt uit de pomp. Plaats de olieaftapplug terug. U vervangt het oliefilter met de volgende stappen: Verwijder het oude oliefilter. Plaats een nieuw oliefilter. U voegt olie toe aan de pomp met de volgende stappen. U kunt deze stappen uitvoeren nadat alle olie is verwijderd, maar ook om olie bij te vullen.
Monteer de apart gelegde filterafdekking. 7.9.4 Pompreinigingsprogramma uitvoeren Het pompreinigingsprogramma laat de vacuümpomp gedurende 15 minuten lopen. Tijdens het programma bereiken pomp en olie de bedrijfstemperatuur. Vocht in de pomp wordt geabsorbeerd door de olie. De hoge temperatuur zorgt ervoor dat het vocht in de pomp verdampt en verkleint het risico van corrosie.
Probleemoplossing en foutcodes De onderstaande tabellen geven de mogelijke storingen aan met de bijbehorende oorzaak en de stappen die ondernomen moeten worden. Storing Activiteit Meer informatie Bedieningspaneel licht niet op. • Sluit de machine aan op het Machine aansluiten op pagina stopcontact.
Pagina 66
Storing Activiteit Meer informatie Vacuümzak is niet juist • Controleer de Bediening op pagina 29. afgedicht. sealinstellingen van het De sealdraad vervangen op programma en pas ze aan. pagina 58. • Controleer/vervang Het siliconenrubber van de de Teflon-tape en de siliconenhouders vervangen op sealdraden.
Afdanken Geef olie en onderdelen niet mee met het gewone huishoudelijk afval. Zorg bij de vervanging van onderdelen of olie na afloop van de levensduur dat alle materialen op een wettige en milieuvriendelijke wijze worden ingezameld en vernietigd of worden hergebruikt. Afdanken...
10.2 Elektrische installatie De elektrische installatie verschaft de stroomvoorziening voor de vacuümpomp, het sealsysteem en de bediening. Zie het elektrisch schema voor de verdere structuur en bediening van de elektrische installatie. Voor het elektrisch schema kunt u contact opnemen met uw leverancier. Werk aan de elektrische installatie mag uitsluitend uitgevoerd worden door een technisch expert.
10.4 Logboek Dit logboek moet onder andere het volgende bevatten: • Jaarlijks onderhoudswerk • Grote vervangingen en calamiteiten • Wijzigingen • Tests van de noodstopknoppen en beveiligingen Datum: Uitgevoerd door: Beschrijving: (autoriteit, technicus) (aard van de activiteiten, wat er vervangen is) Bijlagen...
Pagina 71
Datum: Uitgevoerd door: Beschrijving: (autoriteit, technicus) (aard van de activiteiten, wat er vervangen is) Bijlagen...
Pagina 72
Henkelman BV Titaniumlaan 10 5221 CK 's-Hertogenbosch +31 (0)73 621 3671 +31 (0)73 622 1318 www.henkelman.com info@henkelman.com...