Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B Technische Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sew Eurodrive Handleidingen
  4. Industriële elektrische apparatuur
  5. MOVITRAC LTE-B
  6. Technische handleiding
Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B Technische Handleiding

Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B Technische Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor MOVITRAC LTE-B:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service
Technische handleiding
®
MOVITRAC
LTE-B
Uitgave 09/2010
16923685 / NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B

Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B

  • Pagina 1 Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Technische handleiding ® MOVITRAC LTE-B Uitgave 09/2010 16923685 / NL...
  • Pagina 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1 Belangrijke aanwijzingen..................4 Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen ............4 Toepassingsomgeving ................... 6 Afvoeren......................6 2 Veiligheidsaanwijzingen ..................7 Installatie en inbedrijfstelling ................7 Bedrijf en service ................... 8 3 Algemene gegevens....................9 Ingangsspanningsbereiken ................9 Productaanduiding ..................9 Overbelastbaarheid..................

  • Pagina 4: Opbouw Van De Veiligheidsaanwijzingen

    Belangrijke aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen Belangrijke aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen 1.1.1 Betekenis van de signaalwoorden De volgende tabel laat de ernst van het gevaar en de betekenis van de signaalwoorden zien voor veiligheidsaanwijzingen, waarschuwingen voor materiële schade en overige aanwijzingen.
  • Pagina 5 Belangrijke aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen 1.1.3 Opbouw van de geïntegreerde veiligheidsaanwijzingen De geïntegreerde veiligheidsaanwijzingen zijn direct in de handelingsinstructies vóór de gevaarlijke handeling ingebed. Hieronder ziet u de formele opbouw van een geïntegreerde veiligheidsaanwijzing: • SIGNAALWOORD Soort gevaar en bron van het gevaar. Mogelijke gevolgen bij niet-inachtneming.

  • Pagina 6: Toepassingsomgeving

    Belangrijke aanwijzingen Toepassingsomgeving Toepassingsomgeving Als er niet uitdrukkelijk in is voorzien, zijn de volgende toepassingen verboden: • Gebruik in omgevingen met explosiegevaar • Gebruik in omgevingen met schadelijke stoffen: – oliën – zuren – gassen – dampen – stof – storingsstraling –...

  • Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen Installatie en inbedrijfstelling Veiligheidsaanwijzingen ® De MOVITRAC LTE-B-regelaars mogen zonder overkoepelende veiligheidssystemen geen veiligheidsfuncties uitvoeren. ® De MOVITRAC LTE-B-regelaars mogen niet worden gebruikt als veiligheidsvoor- ziening voor hijswerktoepassingen. Installatie en inbedrijfstelling • Installeer nooit beschadigde apparaten en stel deze ook nooit in bedrijf. Meld beschadigingen direct bij het transportbedrijf.

  • Pagina 8: Bedrijf En Service

    Veiligheidsaanwijzingen Bedrijf en service Bedrijf en service WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische schok. Tot tien minuten na uitschakeling van de netvoeding kunnen er nog hoge spanningen op de klemmen en in het apparaat aanwezig zijn. Dood of zwaar lichamelijk letsel. ® •...

  • Pagina 9: Algemene Gegevens

    Algemene gegevens Ingangsspanningsbereiken Algemene gegevens Ingangsspanningsbereiken Afhankelijk van het model en vermogensbereik kunnen de aandrijvingen direct op de volgende netwerken worden aangesloten: ® MOVITRAC LTE-B BG 1, 2 (ingangsspanning 115 V): 115 V ± 10%, 1-fasig, 50 – 60 Hz ± 5% ®...

  • Pagina 10: Overbelastbaarheid

    Algemene gegevens Overbelastbaarheid Overbelastbaarheid ® Alle MOVITRAC LTE-B's hebben een overbelastbaarheid van: • 150% gedurende 60 seconden • 175% gedurende 2 seconden Bij een uitgangsfrequentie van minder dan 10 Hz daalt de overbelastbaarheid tot 150% gedurende 7,5 seconden. Parameter P-08 in het hoofdstuk "Standaardparameters" (pagina 39) beschrijft hoe de overbelasting van de motor wordt aangepast.

  • Pagina 11: Mechanische Installatie

    Mechanische installatie Afmetingen Mechanische installatie ® • Controleer de MOVITRAC LTE-B vóór het installeren zorgvuldig op beschadi- gingen. ® • Bewaar de MOVITRAC LTE-B in zijn verpakking tot u deze nodig heeft. De opslag- plaats moet schoon en droog zijn bij een omgevingstemperatuur van -40°C tot 60°C. ®...
  • Pagina 12 Mechanische installatie Afmetingen 4.1.1 Afmetingen IP20-behuizing L1/L L2/N 62741AXX 62742AXX 62743AXX Afmetingen Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Bouwgrootte 3 Hoogte (A) [mm] [in] 6.85 8.66 10.28 Breedte (B) [mm] [in] 3.11 4.10 4.96 Diepte (C) [mm] 122.6 [in] 4.83 5.90 7.01 Gewicht [kg] [lb]...
  • Pagina 13 Mechanische installatie Afmetingen 4.1.2 Afmetingen IP55-/NEMA 12-behuizing (LTE xxx -10 en -20) 60198AXX 60200AXX 64482AXX 60497AXX Afmetingen Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Bouwgrootte 3 Hoogte (A) [mm] [in] 12.2 12.2 Breedte (B) [mm] [in] 8.31 Diepte (C) [mm] [in] 9.45 Gewicht [kg] [lb] 12.4...
  • Pagina 14 Mechanische installatie Afmetingen 4.1.3 Afmetingen IP66-/NEMA 4X-behuizing (LTE xxx -40) 68096AXX 68095AXX 64482AXX 60497AXX Maten Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Bouwgrootte 3 Hoogte (A) [mm] [in] 9.13 10.12 12.20 Breedte (B) [mm] 210.5 [in] 6.34 8.29 Diepte (C) [mm] 186.5 228.7 [in] 7.05 7.34...
  • Pagina 15 Mechanische installatie Afmetingen Kabelwartels Gebruik geschikte kabelwartels om de desbetreffende IP-/NEMA-klasse te behalen. Hiervoor moeten overeenkomstige gaten worden geboord. De aanbevolen maten vindt u in de volgende tabel. Maten Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Bouwgrootte 3 [mm] 22.3 28.2 28.2 [in] 0.88 1.11 1.11...

  • Pagina 16: Ip20-Behuizing: Montage En Afmetingen Van De Schakelkast

    Mechanische installatie IP20-behuizing: montage en afmetingen van de schakelkast IP20-behuizing: montage en afmetingen van de schakelkast Voor toepassingen die een hogere IP-beschermingsgraad vereisen dan de door de stan- daardbehuizing geboden beschermingsgraad IP20, moet de regelaar in een schakelkast worden ondergebracht. Hierbij moeten de volgende richtlijnen worden aangehouden: •...

  • Pagina 17: Afmetingen Schakelkast Met Ventilatieopeningen

    Mechanische installatie IP20-behuizing: montage en afmetingen van de schakelkast 4.2.2 Afmetingen schakelkast met ventilatieopeningen Schakelkast met ventilatieopeningen Aanduiding van het vermogen [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] Bouw- Alle 15.75 11.81 5.91 2.95 grootte 1 vermogens- bereiken Bouw- Alle 23.62 15.75...

  • Pagina 18: Elektrische Installatie

    Elektrische installatie Vóór de installatie Elektrische installatie Let bij het installeren beslist op de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2! WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische schok. Tot tien minuten na uitschakeling van de netvoeding kunnen er nog hoge spanningen op de klemmen en in het apparaat aanwezig zijn. Dood of zwaar lichamelijk letsel.
  • Pagina 19 Elektrische installatie Vóór de installatie 5.1.1 Frontafdekkap openen IP55 BG 1 +2 Steek, zoals weergegeven in de afbeelding, een schroevendraaier in de opening om de frontafdekkap te verwijderen. 64506AXX IP55 bouwgrootte Draai de twee schroeven aan de voorzijde van het apparaat los om de frontafdekkap te 3 + IP66 alle openen.

  • Pagina 20: Installatie

    Elektrische installatie Installatie Installatie Sluit de regelaar volgens onderstaand diagram aan. Zorg ervoor dat de motorklemmen- kast goed aangesloten is. Er zijn twee standaardschakelingen: ster en driehoek. De aansluiting van de motor dient afgestemd te zijn op de spanning waarmee de motor wordt gebruikt.

  • Pagina 21: Aansluitingen Motorklemmenkast

    Elektrische installatie Installatie 5.2.3 Aansluitingen motorklemmenkast Motoren hebben een schakeling van het type ster, driehoek, dubbele ster of Nema-ster. Het motortypeplaatje informeert u over het spanningsbereik voor het desbetreffende ® schakeltype, waaraan de bedrijfsspanning van het MOVITRAC LTE-B-apparaat moet voldoen. W2 U2 W2 U2 Lage spanning Δ...

  • Pagina 22: Aansluiting Van Regelaar En Motor

    Elektrische installatie Installatie 5.2.4 Aansluiting van regelaar en motor • WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische schok. Een ondeskundige bedra- ding kan gevaarlijke, hoge spanningen veroorzaken. Dood of zwaar lichamelijk letsel. – Het is van essentieel belang dat de hieronder weergegeven aansluitvolgorde wordt aangehouden.

  • Pagina 23: Thermische Motorbeveiliging (Tf/Th)

    Elektrische installatie Installatie • AANWIJZING • Sluit de remgelijkrichter via een aparte voedingskabel aan. • Voeding via de motorspanning is niet toegestaan! Gebruik altijd de gelijk- en wisselstroomzijdige uitschakeling van de rem bij: • alle hijstoepassingen • aandrijvingen die een snelle remreactietijd vereisen 5.2.5 Thermische motorbeveiliging (TF/TH) Motoren met een interne temperatuurvoeler (TF, TH o.i.d.) kunnen direct op de MOVI-...

  • Pagina 24: Overzicht Signaalklemmen

    Elektrische installatie Overzicht signaalklemmen Overzicht signaalklemmen IP20 en IP55 IP55 en IP66 met schakelaaroptie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 9 10 11 68075ANL 68076ANL Het signaalklemmenblok beschikt over de volgende signaalaansluitingen: Klem nr. Signaal Aansluiting Beschrijving Uitgang +24 V...

  • Pagina 25: Communicatiebus Rj45

    Elektrische installatie Communicatiebus RJ45 Communicatiebus RJ45 62701AXX Niet bezet Niet bezet +24 V Interne bus Interne bus SBus+ SBus- 1) De bits zijn als volgt ingedeeld: 1 start- / 8 data- / 1 stopbit, no parity 2) Voor de SBus-communicatie moet P-12 op 3 of 4 zijn ingesteld ®...

  • Pagina 26: Ul-Conforme Installatie

    Elektrische installatie UL-conforme installatie UL-conforme installatie Let op de volgende aanwijzingen voor de UL-conforme installatie: • De regelaars kunnen bij de volgende omgevingstemperaturen worden gebruikt: • -10°C tot 50°C voor IP20 • -10°C tot 40°C voor IP55/NEMA 12 • -10°C tot 40°C voor IP66/NEMA 4x •...

  • Pagina 27: Elektromagnetische Compatibiliteit

    Elektrische installatie Elektromagnetische compatibiliteit Elektromagnetische compatibiliteit ® De serie MOVITRAC LTE-B-frequentieregelaars is bestemd voor het gebruik in machines en installaties. Deze serie voldoet aan de EMC-productnorm EN 61800-3 voor regelbare elektrische aandrijfsystemen. Voor de EMC-conforme installatie van het aandrijfsysteem moeten de gegevens van richtlijn 2004/108/EG (EMC) in acht genomen worden.
  • Pagina 28 Elektrische installatie Elektromagnetische compatibiliteit 5.6.3 Uitschakeling van EMC-filter en varistor (IP20) ® IP20-regelaars met een ingebouwd EMC-filter (bijv. MOVITRAC LTE-B xxxx xAxx 00 ® of MOVITRAC LTE-B xxxx xBxx 00) hebben een hogere aardlekstroom dan apparaten zonder EMC-filter. Als op een bewakingseenheid voor aardsluiting meer dan één MOVI- ®...

  • Pagina 29: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling Gebruikersinterface Inbedrijfstelling Gebruikersinterface ® Programmeer- Elke MOVITRAC LTE-B is standaard uitgerust met een programmeerapparaat apparaat waarmee de aandrijving zonder extra apparatuur kan worden gebruikt en ingesteld. Het toetsenblok heeft vijf toetsen met de volgende functies: Start / Uit- • Motorvrijgave voeren •...

  • Pagina 30: Inbedrijfstelling Eenvoudige Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling 1. Sluit de motor aan op de regelaar en let hierbij op het spanningsbereik van de motor. 2. Voer de motorgegevens van het motortypeplaatje in: • P-08 = nominale motorstroom • P-09 = nominale motorfrequentie 3.

  • Pagina 31: Belangrijke Parameters

    Inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling 6.2.3 Belangrijke parameters • Het maximum- en minimumtoerental worden met P-01 en P-02 ingesteld. • Acceleratie- en deceleratie-integratoren worden met P-03 en P-04 ingesteld. • De gegevens op het motortypeplaatje worden via de parameters P-07 tot P-10 inge- voerd.
  • Pagina 32 Inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling DFP 21B FAULT ADDRESS max. 8 64502AXX Busaansluiting Gateway (bijv. DFx/UOH-gateway) Verbindingskabel Splitter Verbindingskabel Afsluitweerstand Bewaking van de overgedragen gegevens De via de gateway overgedragen gegevens kunnen als volgt worden bewaakt: ® • Met MOVITOOLS MotionStudio via de X24-engineering-interface van de gateway of optioneel via ethernet.
  • Pagina 33 Inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling Procesdatawoorden (16-bits) van de aandrijving naar de gateway (PI): Omschrijving Instellingen Byte Statuswoord Vrijgave eindtrap 0: Geblokkeerd 1: Vrijgegeven Regelaar bedrijfsgereed 0: Niet bedrijfs- gereed 1: Bedrijfsgereed Low-byte PO-data vrijgegeven 1 als P-12 = 3 of 4 3 –...
  • Pagina 34 Inbedrijfstelling Eenvoudige inbedrijfstelling Voorbeeld: De volgende informatie wordt aan de aandrijving overgedragen als: • de binaire ingangen deskundig geconfigureerd en geschakeld zijn om de aandrijving vrij te geven • parameter P-12 op 3 is ingesteld om de aandrijving via SBus aan te sturen Beschrijving Waarde Beschrijving...

  • Pagina 35: Bedrijf

    Bedrijf Aandrijftoestand Bedrijf De volgende informatie wordt weergegeven om op elk moment de bedrijfstoestand van de aandrijving te kunnen aflezen: Status Korte weergave Aandrijving OK Statische toestand van de aandrijving Aandrijving draait Bedrijfstoestand van de aandrijving Fout/activering Fout Aandrijftoestand 7.1.1 Statische toestand van de aandrijving De volgende lijst laat zien welke afkortingen worden weergegeven voor informatie over de aandrijftoestand als de motor stilstaat.

  • Pagina 36: Service En Foutcodes

    Service en foutcodes Oplossing Service en foutcodes Oplossing Symptoom Oorzaak en oplossing Fout wegens overbelasting of overstroom bij Klemaansluiting ster/driehoek in de motor controleren. Nominale bedrijfsspanningen onbelaste motor tijdens de acceleratie van motor en regelaar moeten overeenkomen. Bij de driehoekschakeling van een spanningsomschakelbare motor moet altijd de lage spanning worden aangesloten.

  • Pagina 37: Foutcodes

    Service en foutcodes Foutcodes Foutcodes Foutmelding Toelichting Oplossing "P-dEF" De af fabriek ingestelde parame- Druk de toets <Stop> in. De aandrijving kan nu voor ters zijn geladen. de gewenste toepassing geconfigureerd worden. "O-I" Overstroom op de uitgang van de Fout tijdens constant toerental: regelaar naar de motor.

  • Pagina 38: Vector-Elektronicaservice

    Service en foutcodes Vector-elektronicaservice Foutmelding Toelichting Oplossing "th-Flt" Defecte thermistor aan koel- Contact opnemen met serviceafdeling van Vector lichaam. Aandrijftechniek "E-triP" Externe fout (in combinatie met • Externe fout op binaire ingang 3. Verbreek- binaire ingang 3) contact is geopend. •...

  • Pagina 39: Parameters

    P6.. Parameters Standaardparameters P60. P600 Parameters Standaardparameters Parameter Omschrijving Bereik Instelling Toelichting vooraf P-01 Maximum- P-02 tot 5 × P-09 50.0 Hz Bovengrens toerental in Hz of rpm (zie P-10) toerental (max. 500 Hz) (Hz of rpm) P-02 Minimum- 0 – P-01 (max. 500 Hz) 0.0 Hz Ondergrens toerental in Hz of rpm (zie P-10) toerental...

  • Pagina 40: Uitgebreide Parameters

    P6.. Parameters Uitgebreide parameters P60. P600 Parameter Omschrijving Bereik Instelling Toelichting vooraf P-12 Besturing SBus Aansturing via klemmen Zie hoofdstuk "Eenvoudige inbedrijfstelling" op via klemmen/ (aansturing pagina 30. Aansturing via programmeer- programmeer- apparaat apparaat klemmen) (alleen rechtsom) Aansturing via programmeer- apparaat (om te wisselen tussen rechtsom en linksom met de...
  • Pagina 41 P6.. Parameters Uitgebreide parameters P60. P600 Parameter Omschrijving Bereik Instelling Toelichting vooraf P-18 Uitgang gebrui- Aandrijving vrijgegeven Instellingen gebruikersrelais. Grenswaarde kersrelais selectie (aandrijving in van digitale uitgang gedefinieerd door waarde Aandrijving in orde (geen fout) orde) in P-19. Motor werkt met toerental- setpoint Gedeactiveerd: contacten open Vrijgegeven: contacten gesloten...
  • Pagina 42 P6.. Parameters Uitgebreide parameters P60. P600 Parameter Omschrijving Bereik Instelling Toelichting vooraf P-28 V/f-karakteristiek 0 – P-07 Past de aanwezige motorspanning aan aanpassings- deze waarde aan met de in P-29 ingestelde spanning frequentie. P-29 V/f-karakteristiek 0 – P-09 0 Hz Stelt de frequentie in waarmee de in P-28 aanpassings- ingestelde V/f-aanpassingsspanning wordt...
  • Pagina 43 P6.. Parameters Uitgebreide parameters P60. P600 Parameter Omschrijving Bereik Instelling Toelichting vooraf P-35 Analoge ingang 0 – 500% 100.0% Analoge ingang schaleringsfactor 0.1%. schaleringsfactor 100% Analoge ingang P-36 Comm-adres Adr: 0 gedeactiveerd, 1 – 63 Adr: uniek aandrijfadres voor comm.-netwerk Instelling van een baudrate activeert SBus SBus activering/ 125 –...

  • Pagina 44: P-15 Functiekeuze Binaire Ingangen

    P6.. Parameters P-15 Functiekeuze binaire ingangen P60. P600 P-15 Functiekeuze binaire ingangen ® De functie van de binaire ingangen op de MOVITRAC LTE-B kan door de gebruiker worden geparametreerd. Dat betekent dat de gebruiker de functies kan kiezen die voor deze toepassing nodig zijn.

  • Pagina 45: Toetsenblokmodus

    P6.. Parameters P-15 Functiekeuze binaire ingangen P60. P600 P-15 Binaire ingang 1 Binaire ingang 2 Binaire ingang 3 Analoge ingang Opmerkingen Maakcontact (N.O.) Verbreekcontact (N.C.) Maakcontact (N.O.) Referentie analoge Sluit de binaire Voor rechtsom draaien Voor stop kort geopend Voor linksom draaien ingang ingangen 1 en 3 kort gesloten...

  • Pagina 46: Real-Time Bewaking Parameters (Alleen Leestoegang)

    P6.. Parameters Real-time bewaking parameters (alleen leestoegang) P60. P600 P-15 Binaire ingang 1 Binaire ingang 2 Binaire ingang 3 Analoge ingang Opmerkingen Open: Regelaar- Open: Toerentalref. Ingang externe Geen effect Als binaire ingang 2 blokkering master fout: gesloten is, worden Start Gesloten: Vrijgave Gesloten: Program- Open:...
  • Pagina 47 P6.. Parameters Real-time bewaking parameters (alleen leestoegang) P60. P600 Toegang parametergroep nul Bij P-14 = P-37 (fabrieksinstelling 101) zijn alle parameters zichtbaar. Als de gebruiker naar P-00 scrollt en op de toets <Navigeren> drukt, wordt "P00-z" weergegeven. Hierbij is z het secundaire nummer in P-00 (d.w.z. 1 – 14). De gebruiker kan vervolgens verder gaan naar de gewenste P-00 parameter.

  • Pagina 48: Technische Gegevens

    Technische gegevens Conformiteit Technische gegevens 10.1 Conformiteit Alle producten voldoen aan de volgende internationale normen: • CE-merk volgens laagspanningsrichtlijn • IEC 664-1 isolatiecoördinatie voor laagspanningssysteem • UL 508C vermogensconverter • EN 61800-3 Regelbare elektrische aandrijfsystemen – deel 3 • EN 61000-6 / -2, -3, -4 basisnorm storingsimmuniteit/storingsemissie (EMC) •...

  • Pagina 49: Uitgangsvermogen En Stroombelastbaarheid

    Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid 10.3 Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid 10.3.1 1-fasig systeem AC 115 V voor 3-fasige AC 230V-motoren (spanningsverdubbelaar) ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse 0 IP20 standaard Type MC LTE B... 0004-101-1-00 0008-101-1-00 0011-101-4-00 Artikelnummer 08296839 08296847 08296855 IP55-/NEMA 12-behuizing Type MC LTE B...
  • Pagina 50 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid 10.3.2 1-fasig systeem AC 230 V voor 3-fasige AC 230V-motoren Zonder filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse 0 IP20 stan- Type MC LTE 0004-201-1- 0008-201-1- 0015-201-1- 0015-201-4- 0022-201-4- 0040-201-4- daard B... Artikelnummer 08296863 08296871 08296898 08296901 08296928 18250394...
  • Pagina 51 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid Met filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse B IP20 stan- Type MC LTE 0004-2B1-1- 0008-2B1-1- 0015-2B1-1- 0015-2B1-4- 0022-2B1-4- 0040-2B1-4- daard met B... filter Artikelnummer 08297061 08297088 08297096 08297118 08297126 18250424 IP55-/NEMA Type MC LTE 0004-2B1-1- 0008-2B1-1- 0015-2B1-1- 0015-2B1-4-...
  • Pagina 52 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid 10.3.3 3-fasig systeem AC 230 V voor 3-fasige AC 230V-motoren Zonder filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse 0 IP20-stan- Type MC LTE 0004-203-1- 0008-203-1- 0015-203-1- 0015-203-4- 0022-203-4- 0040-203-4- daard B... Artikelnummer 08296936 08296944 08296952 08296960 08296979 08296987 IP55-/...
  • Pagina 53 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid Met filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse A IP20 stan- Type MC LTE B... 0015-2A3-4-00 0022-2A3-4-00 0040-2A3-4-00 daard met Artikelnummer 08297134 08297142 08297150 filter IP55-/ Type MC LTE B... 0015-2A3-4-10 0022-2A3-4-10 0040-2A3-4-10 NEMA 12- behuizing Artikelnummer 08298025 08298033...
  • Pagina 54 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid 10.3.4 3-fasig systeem AC 400 V voor 3-fasige AC 400V-motoren BG 1 en 2 Zonder filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse 0 IP20 stan- Type MC LTE 0008-503-1-00 0015-503-1-00 0015-503-4-00 0022-503-4-00 0040-503-4-00 daard B... Artikelnummer 08296995 08297002 08297010...
  • Pagina 55 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid Met filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse A IP20 stan- Type MC LTE 0008-5A3-1-00 0015-5A3-1-00 0015-5A3-4-00 0022-5A3-4-00 0040-5A3-4-00 daard met B... filter Artikelnummer 08297169 08297177 08297185 08297193 08297207 IP55-/NEMA Type MC LTE 0008-5A3-1-10 0015-5A3-1-10 0015-5A3-4-10 0022-5A3-4-10 0040-5A3-4-10 12-behui-...
  • Pagina 56 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid Bouwgrootte 3 Zonder filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse 0 IP20-standaard Type MC LTE B... 0055-503-4-00 0075-503-4-00 0110-503-4-00 Artikelnummer 08297045 08297053 08299218 IP55-/NEMA 12- Type MC LTE B... 0055-503-4-10 0075-503-4-10 behuizing Artikelnummer 08297959 08297967 IP55/NEMA 12 Type MC LTE B...
  • Pagina 57 Technische gegevens Uitgangsvermogen en stroombelastbaarheid Met filter ® MOVITRAC LTE-B – EMC-filterklasse A IP20-standaard Type MC LTE B... 0055-5A3-4-00 0075-5A3-4-00 0110-5A3-4-00 met filter Artikelnummer 08297215 08297223 08299196 IP55-/NEMA 12- Type MC LTE B... 0055-5A3-4-10 0075-5A3-4-10 behuizing met Artikelnummer 08298114 08298122 filter IP55/NEMA 12 Type...

  • Pagina 58: Index

    Index Index IP20-behuizing ........... 11 Aandrijfstatus ............35 afmetingen ........... 12 Aansluitingen ............21 montage ............16 Afmetingen IP55-/NEMA 12-behuizing IP55-/NEMA 12-behuizing ......13 afmetingen ........... 13 IP66-/NEMA 4X-behuizing ......14 IP66-/NEMA 4X-behuizing Afvoeren ...............6 afmetingen ........... 14 Bedrijf ............. 8 Mechanische installatie ........11 aandrijfstatus ..........35 Metalen kast zonder ventilatieopeningen ...
  • Pagina 59 Index Specificaties ............9 Standaardparameters .........39 Storingsemissie ...........27 Storingsimmuniteit ..........27 Stroombelastbaarheid .........49 Technische gegevens .........48 Toepassingsomgeving ..........6 Toestand, aandrijving ..........35 Uitgangsvermogen ..........49 Uitgebreide parameters ........40 UL-conforme installatie ........26 Veiligheidsaanwijzingen ........7 opbouw ............4 opbouw van de geïntegreerde veiligheidsaanwijzingen .....5 opbouw van de thematische veiligheidsaanwijzingen .....4 Vermogen, uitgang ..........49 ®...
  • Pagina 60 Adressenopgave Adressenopgave Duitsland Hoofdkantoor Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fabriek Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Verkoop D-76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de Postfach 3023 • D-76642 Bruchsal sew@sew-eurodrive.de Fabriek / Industriële Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel.
  • Pagina 61 Fax +213 21 8222-84 Bellevue info@reducom-dz.com 16200 El Harrach Alger http://www.reducom-dz.com Argentinië Assemblage Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 3327 4572-84 Verkoop Centro Industrial Garin, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 Ruta Panamericana Km 37,5 sewar@sew-eurodrive.com.ar 1619 Garin http://www.sew-eurodrive.com.ar...
  • Pagina 62 Adressenopgave Chili Assemblage Santiago de SEW-EURODRIVE CHILE LTDA. Tel. +56 2 75770-00 Chile Verkoop Las Encinas 1295 Fax +56 2 75770-01 Service Parque Industrial Valle Grande http://www.sew-eurodrive.cl LAMPA ventas@sew-eurodrive.cl RCH-Santiago de Chile Casilla 23 Correo Quilicura – Santiago – Chile China Fabriek Tianjin...
  • Pagina 63 Adressenopgave Finland Assemblage Lahti SEW-EURODRIVE OY Tel. +358 201 589-300 Verkoop Vesimäentie 4 Fax +358 3 780-6211 Service FIN-15860 Hollola 2 http://www.sew-eurodrive.fi sew@sew.fi Fabriek Karkkila SEW Industrial Gears Oy Tel. +358 201 589-300 Assemblage Valurinkatu 6, PL 8 Fax +358 201 589-310 FI-03600 Karkkila, 03601 Karkkila sew@sew.fi http://www.sew-eurodrive.fi...
  • Pagina 64 Adressenopgave Israël Verkoop Tel-Aviv Liraz Handasa Ltd. Tel. +972 3 5599511 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon http://www.liraz-handasa.co.il office@liraz-handasa.co.il Italië Assemblage Solaro SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 02 96 9801 Verkoop Via Bernini,14 Fax +39 02 96 799781 Service I-20020 Solaro (Milano)
  • Pagina 65 Adressenopgave Litouwen Verkoop Alytus UAB Irseva Tel. +370 315 79204 Statybininku 106C Fax +370 315 56175 LT-63431 Alytus irmantas@irseva.lt http://www.sew-eurodrive.lt Luxemburg Assemblage Brussel SEW-EURODRIVE n.v. Tel. +32 16 386-311 Verkoop Researchpark Haasrode 1060 Fax +32 16 386-336 Service Evenementenlaan 7 http://www.sew-eurodrive.lu BE-3001 Leuven info@sew-eurodrive.be...
  • Pagina 66 Adressenopgave Oekraïne Assemblage Dnepropetrovsk SEW-EURODRIVE Tel. +380 56 370 3211 Verkoop Str. Rabochaja 23-B, Office 409 Fax +380 56 372 2078 Service 49008 Dnepropetrovsk http://www.sew-eurodrive.ua sew@sew-eurodrive.ua Oostenrijk Assemblage Wien SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H. Tel. +43 1 617 55 00-0 Verkoop Richard-Strauss-Strasse 24 Fax +43 1 617 55 00-30 Service A-1230 Wien...
  • Pagina 67 Adressenopgave Servië Verkoop Beograd DIPAR d.o.o. Tel. +381 11 347 3244 / +381 11 288 0393 Ustanicka 128a Fax +381 11 347 1337 PC Košum, IV sprat office@dipar.rs SRB-11000 Beograd Singapore Assemblage Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Verkoop No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service...
  • Pagina 68 Adressenopgave Turkije Assemblage Istanbul SEW-EURODRIVE Tel. +90 216 4419163 / 4419164 Verkoop Hareket Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. Fax +90 216 3055867 Service Bagdat Cad. Koruma Cikmazi No. 3 http://www.sew-eurodrive.com.tr TR-34846 Maltepe ISTANBUL sew@sew-eurodrive.com.tr Venezuela Assemblage Valencia SEW-EURODRIVE Venezuela S.A. Tel.
  • Pagina 69 Adressenopgave Wit-Rusland Verkoop Minsk SEW-EURODRIVE BY Tel.+375 17 298 47 56 / 298 47 58 RybalkoStr. 26 Fax +375 17 298 47 54 BY-220033 Minsk http://www.sew.by sales@sew.by Zuid-Afrika Assemblage Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel. +27 11 248-7000 Verkoop Eurodrive House Fax +27 11 494-3104 Service Cnr.
  • Pagina 72 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...

Inhoudsopgave