Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sew Eurodrive MOVITRAC 07 Technische Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sew Eurodrive Handleidingen
  4. Industriële elektrische apparatuur
  5. MOVITRAC 07
  6. Technische handleiding
Sew Eurodrive MOVITRAC 07 Technische Handleiding

Sew Eurodrive MOVITRAC 07 Technische Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor MOVITRAC 07:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie
®
MOVITRAC
07
GA320000
T
Uitgave 07/2004
echnische handleiding
11299185 / NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive MOVITRAC 07

Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive MOVITRAC 07

  • Pagina 1 Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie ® MOVITRAC GA320000 Uitgave 07/2004 echnische handleiding 11299185 / NL...
  • Pagina 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud 1 Belangrijke aanwijzingen.................. 4 2 Veiligheidsaanwijzingen ................... 6 3 Opbouw van het apparaat ................7 Opbouw regelaar ..................7 Typeaanduiding en omvang van de levering .......... 11 4 Installatie......................13 Installatievoorschriften ................13 UL-conforme installatie ................18 Vermogensschermklem ................19 Aanrakingsbeveiliging ................

  • Pagina 4: Belangrijke Aanwijzingen

    Belangrijke aanwijzingen Belangrijke aanwijzingen Technische handleiding Veiligheidsaan- Let altijd op de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen die in dit document wijzingen en zijn opgenomen! waarschuwingen Dreigend gevaar door stroom. Mogelijke gevolgen: dood of zeer zware verwondingen. Dreigend gevaar. Mogelijke gevolgen: dood of zeer zware verwondingen. Gevaarlijke situatie.

  • Pagina 5: Verwijdering

    Belangrijke aanwijzingen ® De frequentieregelaars MOVITRAC 07 zijn apparaten die bedoeld zijn voor vaste mon- tage in schakelkasten. Neem alle informatie over de technische specificaties en de toe- gestane omstandigheden op de plaats van opstelling altijd in acht. De inbedrijfstelling (conform de voorschriften) is niet toegestaan voordat is vastgesteld dat: •...

  • Pagina 6: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen Installatie en • U mag nooit beschadigde producten installeren of in bedrijf stellen. Meld inbedrijfstelling beschadigingen direct bij het transportbedrijf. • Alleen elektrotechnisch geschoold personeel mag installatie-, inbedrijfstel- lings- en onderhoudswerkzaamheden aan de regelaar uitvoeren. Het personeel moet een relevante ongevallenpreventietraining hebben gevolgd en de geldende voorschriften (bijvoorbeeld EN 60204, VBG 4, DIN-VDE 0100/0113/0160) in acht ne- men.

  • Pagina 7: Opbouw Van Het Apparaat

    Opbouw van het apparaat Opbouw regelaar Opbouw van het apparaat Opbouw regelaar Bouwgrootte 0S, 0M, 0L 02978BXX ® Afbeelding 1: opbouw van de MOVITRAC 07, bouwgrootte 0S, 0M, 0L 1. X1: voedingsaansluiting 3-fasig: L1 / L2 / L3 / PE of 1-fasig: L / N / PE 2.
  • Pagina 8 Opbouw van het apparaat Opbouw regelaar Bouwgrootte 1, 2S, 2 05132AXX ® Afbeelding 2: opbouw MOVITRAC 07, bouwgrootte 1, 2S, 2 1. X1: voedingsaansluiting 3-fasig: L1 / L2 / L3 / PE-aansluiting 2. Bedieningspaneel 3. DIP-switch S11 omschakeling U-signaal / I-signaal 4.

  • Pagina 9: Opbouw Van Het Apparaat Opbouw Regelaar

    Opbouw van het apparaat Opbouw regelaar Bouwgrootte 3 05295AXX ® Afbeelding 3: opbouw MOVITRAC 07, bouwgrootte 3 1. PE-aansluitingen 2. X1: voedingsaansluiting 3-fasig: L1 (1) / L2 (2) / L3 (3) 3. X4: aansluiting tussenkringkoppeling (niet gebruikt) 4. PE-aansluitingen (niet zichtbaar) 5.
  • Pagina 10 Opbouw van het apparaat Opbouw regelaar Bouwgrootte 4 05296AXX ® Afbeelding 4: opbouw MOVITRAC 07, bouwgrootte 4 1. X2: PE-aansluiting 2. X1: voedingsaansluiting 3-fasig: L1 (1) / L2 (2) / L3 (3) 3. X4: aansluiting tussenkringkoppeling (niet gebruikt) 4. X2: PE-aansluiting 5.

  • Pagina 11: Typeaanduiding En Omvang Van De Levering

    Opbouw van het apparaat Typeaanduiding en omvang van de levering Typeaanduiding en omvang van de levering Voorbeeld typeaanduiding Type MC Serie en generatie Versie A Aanbevolen motorvermogen 022 = 2,2 kW 2 = 200 ... 240 V Voedingsspanning 5 = 380 ... 500 V B = ontstoringsgraad B Radiofrequent-ontstoring A = ontstoringsgraad A...
  • Pagina 12 Opbouw van het apparaat Typeaanduiding en omvang van de levering Accessoires 03000AXX Afbeelding 6: accessoires bouwgrootte 0 Accessoires voor bouwgrootte • Schermklemmen voor motor en rem [2] Vermogens- Bevesti- Vermogens- Aanrakings- • Bevestigingslip om in het koellichaam te steken [3] schermklem gingslip om schermklem...

  • Pagina 13: Installatie

    Installatie Installatievoorschriften Installatie Installatievoorschriften Neem bij de installatie altijd de veiligheidsaanwijzingen in acht! Aanhaal- • Gebruik alleen origineel aansluitmateriaal. Let op de toegestane aanhaalmo- ® momenten menten van de MOVITRAC 07-vermogensklemmen. – bouwgrootte 0S/M/L → 0,5 Nm (4,4 lb.in) → 0,6 Nm (5,3 lb.in) –...
  • Pagina 14 Installatie Installatievoorschriften Netsmoorspoel • Als meer dan vier regelaars 3-fasig of meer dan één regelaar 1-fasig worden aan- gesloten op één netmagneetschakelaar die geschikt is voor de totale stroomwaar- de, moet er ter begrenzing van de inschakelstroom een netsmoorspoel worden voorgeschakeld.
  • Pagina 15 Installatie Installatievoorschriften • Besturings- en vermogenskabels moeten elkaar indien mogelijk haaks kruisen. • U kunt ook geaarde stalen kabelgoten of metalen buizen gebruiken voor de afscher- ming van de leidingen. IT-stelsels • SEW adviseert om bij elektriciteitsnetten met een niet-geaard sterpunt (IT-stelsels) isolatiebewakingsrelais met pulscodemeetmethode toe te passen.
  • Pagina 16 Installatie Installatievoorschriften Remweerstand in Schuif de remweerstand achter in het koellichaam. Schroef de remweerstand met de vlakke bouw- vier meegeleverde bouten vast in het koellichaamprofiel. vorm BW voor bouwgrootte 0 03164AXX Afbeelding 9: montage van de remweerstand BW Technische handleiding – MOVITRAC® 07...
  • Pagina 17 Installatie Installatievoorschriften ® Ferrietkern HD • Monteer de ferrietkern in de nabijheid van de MOVITRAC 07 buiten de minimaal benodigde vrije ruimte. • Voer altijd alle drie de fasen (niet PE!) gemeenschappelijk door de ferrietkern. • Bij een afgeschermde kabel mag u de afscherming niet door de ferrietkern voeren. 02979BXX Afbeelding 10: aansluiting ferrietkern HD Bij de ferrietkern HD moet u de kabel vijf maal door de spoel voeren.

  • Pagina 18: Ul-Conforme Installatie

    Installatie UL-conforme installatie UL-conforme installatie Voor UL-conforme installaties moet u op de volgende zaken letten: • Gebruik als aansluitkabels alleen koperen leidingen met het volgende temperatuur- bereik: ® – Voor MOVITRAC 07 004 ... 300: temperatuurbereik 60/75 °C ® – Voor MOVITRAC 07 370 en 450: temperatuurbereik 75 °C.

  • Pagina 19: Vermogensschermklem

    Installatie Vermogensschermklem Vermogensschermklem ® Bouwgrootte 1 SEW-EURODRIVE levert bij MOVITRAC 07, bouwgrootte 1, standaard een vermo- gensschermklem mee. Monteer deze vermogensschermklem samen met de bevesti- gingsbouten van de regelaar. 02012BXX ® Afbeelding 11: vermogensschermklem voor MOVITRAC 07, bouwgrootte 1 1. Schermklem 2.

  • Pagina 20: Aanrakingsbeveiliging

    Installatie Aanrakingsbeveiliging Aanrakingsbeveiliging ® Bouwgrootte 2S SEW-EURODRIVE levert bij MOVITRAC 07, bouwgrootte 2S, standaard twee aanra- kingsbeveiligingen mee voor de tussenkring- en remweerstandsklemmen. Zonder aan- ® rakingsbeveiliging heeft MOVITRAC 07, bouwgrootte 2S, beschermingsgraad IP10 en met aanrakingsbeveiliging beschermingsgraad IP20. IP10 IP20 IP10 8/+R...

  • Pagina 21: Aansluitschema 230 V 0,37

    Installatie Aansluitschema 230 V 0,37 ... 2,2 kW / 400 V 0,55 ... 4,0 kW Aansluitschema 230 V 0,37 ... 2,2 kW / 400 V 0,55 ... 4,0 kW 02943LNL Afbeelding 15: aansluitschema voor bouwgrootte 0 Technische handleiding – MOVITRAC® 07...

  • Pagina 22: Aansluitschema 230 V 3,7

    Installatie Aansluitschema 230 V 3,7 ... 30 kW / 400 V 5,5 ... 45 kW Aansluitschema 230 V 3,7 ... 30 kW / 400 V 5,5 ... 45 kW 05134CXX Afbeelding 16: aansluitschema voor bouwgrootte 1 ... 4 Technische handleiding – MOVITRAC® 07...

  • Pagina 23: Beschrijving Van De Klemmen En Aansluiting Van De Remgelijkrichter

    Installatie Beschrijving van de klemmen en aansluiting van de remgelijkrichter Beschrijving van de klemmen en aansluiting van de remgelijkrichter Aansluiting van de remgelijkrichter Voor de aansluiting van de remgelijkrichter is een afzonderlijke netvoeding vereist. Voeding via de motorspanning is niet toegestaan! Gebruik voor K11 en K12 alleen magneetschakelaars van de gebruikscategorie AC-3 (IEC 158-1).

  • Pagina 24: Installatie Systeembus (Sbus)

    SC22 = systeembus Low SC21 = systeembus High SC12 = systeembus Low SC11 = systeembus High = systeembus afsluitweerstand SBus MOVITRAC 07: sluit de laatste regelaars aan op SC11/SC12. SC21/SC22 is alleen actief, als S12 = OFF. Technische handleiding – MOVITRAC® 07...

  • Pagina 25: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling Algemene aanwijzingen voor inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Zo bedient u de IN/OUT-toets : als u één keer op de toets drukt, gaat u omlaag in de menustructuur (selectie van functies). Als u twee keer kort of één keer lang op de toets drukt, gaat u naar de hogere niveaus van de menustructuur.

  • Pagina 26: Inbedrijfstelling Geïntegreerd Bedieningspaneel

    Inbedrijfstelling Geïntegreerd bedieningspaneel Geïntegreerd bedieningspaneel Bediening In principe geldt: als u één keer op de -toets drukt, gaat u naar de bewerkingsmo- dus. Als u twee keer op de -toets drukt, verlaat u de bewerkingsmodus. Functies van het Met de toetsen UP, DOWN en IN/OUT kunt u in het menu navigeren. Met de toetsen bedieningspaneel RUN en STOP/RESET kunt u de aandrijving aansturen.

  • Pagina 27: Basisbediening Van Het Geïntegreerde Bedieningspaneel

    Inbedrijfstelling Basisbediening van het geïntegreerde bedieningspaneel Basisbediening van het geïntegreerde bedieningspaneel n11 n12 n [rpm] [rpm] [s/rpm] P081 [F-00 ... F-99] <-2x 1x-> <-2x 1x-> P100 ... P861 [ms/%/...] <-2x 1x-> P-01 ... P-05 [kW/Hz/...] <-2x 1x-> <-2x 1x-> 02968DXX Afbeelding 18: basisbediening met het geïntegreerde bedieningspaneel (2x = dubbelklik) Technische handleiding –...

  • Pagina 28: Menunavigatie

    Inbedrijfstelling Basisbediening van het geïntegreerde bedieningspaneel Selecteerbare U kunt de volgende symbolen selecteren met de - en - toetsen: symbolen Sym- Functie bool Weergave van de regelaarstatus of (bij status "aandrijving vrijgegeven") van het berekende actuele toerental in [r/min] Weergave van de schijnstroom op de uitgang in [A] Instelling van de acceleratie-integrator in [s] Instelling van de deceleratie-integrator in [s] Instelling van het maximumtoerental in [r/min]...

  • Pagina 29: Handbediende Setpoint-Instelmodule En Externe Setpoint-Instelling

    Inbedrijfstelling Handbediende setpoint-instelmodule en externe setpoint-instelling Foutindicatie Als er een fout optreedt, wordt het symbool weergegeven en is er een knipperende foutcode zichtbaar, bijvoorbeeld F-11 (foutenlijst in hoofdstuk "Bedrijf en onderhoud"). Waarschuwingen Sommige parameters mag u niet in alle bedrijfsmodi wijzigen. Probeert u het toch, dan wordt het volgende weergegeven: r-19 ...
  • Pagina 30 Inbedrijfstelling Handbediende setpoint-instelmodule en externe setpoint-instelling U kunt het toerental met P301 Minimum speed en P302 Maximum speed begrenzen. Na een fout kunt u resetten met de toets "STOP/RESET" via de klem of via de interface. Nadat er is gereset, is de bedrijfsmodus met de handbediende setpoint-instelmodule weer actief.
  • Pagina 31 Inbedrijfstelling Handbediende setpoint-instelmodule en externe setpoint-instelling Vrijgave draairich- Als U P101 Control signal source en P100 Setpoint source op RS-485 of SBus instelt, ting met RS-485 of wordt de draairichting bepaald door het setpoint (RS-485 alleen voor servicedoeleinden). SBus U moet het setpoint via SBus of RS-485 met de klem "Rechts/stop" of "Links/stop" vrij- geven.

  • Pagina 32: Inbedrijfstelling Met Het Geïntegreerde Bedieningspaneel

    Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling met het geïntegreerde bedieningspaneel Inbedrijfstelling met het geïntegreerde bedieningspaneel 02975GXX Afbeelding 20: inbedrijfstelling met het geïntegreerde bedieningspaneel (2x = dubbelklik / * = fabrieksinstelling) P-01 = bedrijfsmodus P-03 = nominaal motortoerental P-05 = nominale motorspanning P-02 = nominaal motorvermogen P-04 = nominale motorfrequentie Technische handleiding –...

  • Pagina 33: Inbedrijfstelling Groepsaandrijving

    Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling met het geïntegreerde bedieningspaneel Algemeen Als u niet de in de motorselectietabel gemarkeerde motor aansluit, geef dan de para- meters P-01 tot P-05 op volgens het typeplaatje (toegang via Naam Bereik/fabrieksinstelling P-01 Bedrijfsmodus VFC of VFC & HOIST (alleen in MOVITOOLS instel- baar) VFC &...

  • Pagina 34: Motor Starten

    Inbedrijfstelling Motor starten Motor starten Analoge Als u de aandrijving met analoge setpoints wilt aansturen, kunt u in de volgende tabel setpoints zien welke signalen bij de keuze van het setpoint UNIPOL./FIX.SETPT (P100) op de klemmen X10:2 ... X10:4 (DIØ1 ... DIØ5) moeten staan. Klem X10:13/14 X10:2...

  • Pagina 35: Logodrive-Programma Laden

    Inbedrijfstelling LOGODrive-programma laden LOGODrive-programma laden • Start de MOVITOOLS-manager. ® • Sluit de MOVITRAC 07 via de interface-omvormer UWS21A aan op een vrije seriële poort van uw pc. Selecteer deze poort uit de groep PC-COM. ® • Sluit de MOVITRAC 07 aan op de netspanning.

  • Pagina 36: Inbedrijfstelling Parameterlijst

    Inbedrijfstelling Parameterlijst Parameterlijst Alle parameters die u ook met het symbool van het bedieningspaneel kunt opvra- gen en wijzigen, zijn in de kolom "BP" (bedieningspaneel) met een • gemarkeerd. Als er een keuzemogelijkheid bestaat, dan wordt de fabrieksinstelling vet geaccentueerd. BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling...
  • Pagina 37 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Binaire uitgangen Binaire uitgang /FAULT (fabrieksinstelling) DO01 Binaire uitgang BRAKE RELEASED (fabrieksinstelling) DO02 Binaire uitgangen Binaire display DO01, DO02 Regelaardata Regelaartype [tekst] Nominale uit- gangsstroom Firmware basis- [artikelnummer en versie] regelaar Foutgeheugen...
  • Pagina 38 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Analoge ingang 1 (+10 V) • 8463 AI1-schalering 0.1 ... 1 ... 10 8465 AI1-bedrijfs- 3000 r/min (0 - 10 V) • modus N-MAX (0 - 10 V) N-MAX (0 - 20 mA) N-MAX (4 - 20 mA) Setpoint-potentiometer van geïntegreerd bedieningspaneel...
  • Pagina 39 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Vaste setpoints (set 2) • 8492 Interne setpoint 0 ... 150 ... 5000 [r/min] • 8493 Interne setpoint 0 ... 750 ... 5000 [r/min] • 8494 Interne setpoint 0 ...
  • Pagina 40 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Referentiemeldingen Toerentalreferentiemelding 8539 Toerentalreferen- 0 ... 750 ... 5000 [r/min] • tiewaarde • 8540 Hysterese 0 ... 100 ... +500 [r/min] • 8541 Deceleratietijd 0 ... 1 ... 9 [s] n <...
  • Pagina 41 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Binaire uitgangen • 8804 Binaire uitgangen DO01 DO02 /FAULT BRAKE RELEASED READY BRAKE RELEASED SPEED REFERENCE BRAKE RELEASED SP/ACT.VAL.COMP. BRAKE RELEASED /FAULT SPEED REFERENCE /FAULT SP/ACT.VAL.COMP. /FAULT READY /FAULT ROT.
  • Pagina 42 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Regelaarfuncties Setup 8594 Fabrieksinstelling yes FACTORY SETTING • DELIVERY CONDITION • 8595 Parameter- blokkering 8596 Statistische data resetten FAULT MEMORY Seriële communicatie • 8597 Adres RS-485 0 ... 99 8598 Groepsadres RS- 100 ...
  • Pagina 43 Inbedrijfstelling Parameterlijst BP Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde na inbe- dec. drijfstelling Display MOVITOOLS Veldbusparametrering 8304 Setpoint-beschrij- NO FUNCTION (fabrieksinstelling P872) ving PO1 SPEED (fabrieksinstelling P871) MAX. SPEED 8305 Setpoint-beschrij- RAMP ving PO2 CTRL. WORD 1 (fabrieksinstelling P870) 8306 Setpoint-beschrij- SPEED [%] ving PO3 PI-CONTROLLER SETPOINT 8307...

  • Pagina 44: Bedrijf En Onderhoud

    Bedrijf en onderhoud Storingsinformatie Bedrijf en onderhoud Storingsinformatie Foutgeheugen De regelaar slaat de foutmelding op in het foutengeheugen P080. De regelaar slaat een nieuwe fout pas op na acceptatie van de foutmelding. Op het lokale bedieningspaneel wordt de laatst opgetreden fout weergegeven. Daardoor komen bij dubbele fouten de in P080 opgeslagen waarde en de op het bedieningspaneel weergegeven waarde niet overeen.

  • Pagina 45: Bedrijf En Onderhoud Storingsinformatie

    Bedrijf en onderhoud Storingsinformatie Reset Een foutmelding kan worden opgeheven door: • handmatige reset op bedieningspaneel (toets STOP/RESET); • reset via ingangsklemmen, d.w.z. via een daartoe geprogrammeerde binaire ingang (DIØ2...DIØ5); • handmatige reset in MOVITOOLS (P840 Manual reset = YES of in het statusvenster met de reset-toets);...

  • Pagina 46: Foutenlijst (F-00

    Bedrijf en onderhoud Foutenlijst (F-00 ... F-97) Foutenlijst (F-00 ... F-97) Omschrijving Reactie Mogelijke oorzaak Oplossing Geen fout Te hoge Onmiddel- • Kortsluiting op de uitgang • Kortsluiting opheffen stroomwaarde lijke uitscha- • Schakeling op de uitgang • Alleen schakelen bij geblokkeerde keling eindtrap •...
  • Pagina 47 Bedrijf en onderhoud Foutenlijst (F-00 ... F-97) Omschrijving Reactie Mogelijke oorzaak Oplossing Te hoge tempe- Snelstop met Thermische overbelasting van de rege- • Belasting reduceren en/of voor ratuur vergrende- laar voldoende koeling zorgen ling • Als de remweerstand in het koel- lichaam is geïntegreerd: remweer- stand extern monteren Systeemstoring Onmiddel-...

  • Pagina 48: Lijst Met Waarschuwingen (R-17

    Bedrijf en onderhoud Lijst met waarschuwingen (r-17...r-32) Omschrijving Reactie Mogelijke oorzaak Oplossing Initialisatie Onmiddel- Fout bij de initialisatie Raadpleeg de serviceafdeling van lijke uitscha- Vector Aandrijftechniek. keling met vergrende- ling Time-out sys- Snelstop Fout bij communicatie via systeembus Systeembusverbinding controleren teembus zonder ver- grendeling...

  • Pagina 49: Bedrijf En Onderhoud Regelaarstatuscodes

    Bedrijf en onderhoud Regelaarstatuscodes Regelaarstatuscodes U kunt de regelaarstatuscodes uitlezen met statuswoord 1. Code Betekenis Niet gereed Regelaarblokkering Geen vrijgave Stilstandstroom actief, geen vrijgave Vrijgave Fabrieksinstelling actief Vector-elektronicaservice Hotline Via het telefoonnummer +31(0)10 44 63 800 van de serviceafdeling kunt u 24 uur per dag en 365 dagen per jaar een servicespecialist van Vector Aandrijftechniek bereiken.

  • Pagina 50: Technische Gegevens

    Technische gegevens CE-markering, UL-goedkeuring en C-Tick Technische gegevens CE-markering, UL-goedkeuring en C-Tick CE-markering ® Laagspannings- De frequentieregelaars MOVITRAC 07 voldoen aan de voorschriften van de laagspan- richtlijn ningsrichtlijn 73/23/EG. ® Elektromagneti- Frequentieregelaars MOVITRAC 07 zijn componenten van machines en installaties. sche compatibili- De apparaten voldoen aan de EMC-productnorm EN 61800-3 Regelbare elektrische teit EMC...

  • Pagina 51: Algemene Technische Gegevens

    Technische gegevens Algemene technische gegevens Algemene technische gegevens De volgende technische gegevens gelden voor alle frequentieregelaars van de serie ® MOVITRAC 07, ongeacht bouwgrootte en vermogen. ® MOVITRAC Alle bouwgrootten Storingsimmuniteit Voldoet aan EN 61800-3 Storingsemissie bij EMC- Conform grenswaardeklasse genormeerde installatie •...

  • Pagina 52: Technische Gegevens Technische Gegevens Movitrac

    Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® Technische gegevens MOVITRAC 230 V 51115AXX ® Afbeelding 22: MOVITRAC 07 230V-regelaars Bouwgrootte Vermogen 0,37 / 0,5 1,1 / 1,5 5,5 / 7,5 11 / 15 22 / 30 [kW / HP] 0,55 / 0,75 1,5 / 2,0 3,7 / 5 7,5 / 10...
  • Pagina 53 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 1-fasig / bouwgrootte 0S / 0,37 ...0,75 kW / 0,5 ...1,0 HP 51105AXX ® Afbeelding 24: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0S / 1-fasig 230 V ® MOVITRAC MC07A (1-fasige netaansluiting) 004-2B1-4-.. 005-2B1-4-..
  • Pagina 54 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC MC07A (1-fasige netaansluiting) 004-2B1-4-.. 005-2B1-4-.. 008-2B1-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 45 W 55 W 65 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 55 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 1-fasig / bouwgrootte 0L / 1,1 ...2,2 kW / 1,5 ...3,0 HP ® Afbeelding 26: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0L / 1-fasig 230 V ® MOVITRAC MC07A (1-fasige netaansluiting) 011-2B1-4-.. 015-2B1-4-.. 022-2B1-4-..
  • Pagina 56 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC MC07A (1-fasige netaansluiting) 011-2B1-4-.. 015-2B1-4-.. 022-2B1-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 75 W 100 W 125 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 57 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 0S / 0,37 ... 0,75 kW / 0,5 ... 1,0 HP 51105AXX ® Afbeelding 28: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0S / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 004-2A3-4-..
  • Pagina 58 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 004-2A3-4-.. 005-2A3-4-.. 008-2A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 45 W 55 W 65 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 59 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 0L / 1,1 ... 2,2 kW / 1,5 ... 3,0 HP ® Afbeelding 30: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0L / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 011-2A3-4-..
  • Pagina 60 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 011-2A3-4-.. 015-2A3-4-.. 022-2A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 75 W 100 W 125 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 61 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 1 / 3,7 kW / 5,0 HP ® Afbeelding 32: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 1 / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 037-2A3-4-.. Artikelnummer 827 278 6 Artikelnummer met LOGODrive 827 285 9 INGANG...
  • Pagina 62 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 037-2A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 210 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 63 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 2 / 5,5 ... 7,5 kW / 7,5 ... 10 HP ® Afbeelding 34: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 2 / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 055-2A3-4-..
  • Pagina 64 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 055-2A3-4-.. 075-2A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 300 W 380 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 65 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 3 / 11 ... 15 kW / 15 ... 20 HP ® Afbeelding 36: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 3 / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 110-203-4-..
  • Pagina 66 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 110-203-4-.. 150-203-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 580 W 720 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 67 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 230 V / 3-fasig / bouwgrootte 4 / 22 ... 30 kW / 30 ... 40 HP ® Afbeelding 38: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 4 / 3-fasig 230 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 220-203-4-..
  • Pagina 68 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 220-203-4-.. 300-203-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 1100 W 1300 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 69 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 0M / 0,55 ... 1,1 kW / 0,75 ... 1,5 HP ® Afbeelding 40: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0M / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 005-5A3-4-..
  • Pagina 70 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 005-5A3-4-.. 008-5A3-4-.. 011-5A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 42 W 48 W 58 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 71 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 0L / 1,5 ... 4,0 kW / 2,0 ... 5,0 HP ® Afbeelding 42: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 0L / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 015-5A3-4- 022-5A3-4- 030-5A3-4-...
  • Pagina 72 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 015-5A3-4- 022-5A3-4- 030-5A3-4- 040-5A3-4- ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 74 W 97 W 123 W 155 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik...
  • Pagina 73 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 2S / 5,5 ... 7,5 kW / 7,5 ... 10 HP ® Afbeelding 44: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 2S / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 055-5A3-4-..
  • Pagina 74 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 055-5A3-4-.. 075-5A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 220 W 290 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 75 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 2 / 11 kW / 15 HP ® Afbeelding 46: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 2 / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 110-5A3-4-.. Artikelnummer 827 256 5 Artikelnummer met LOGODrive 827 301 4 INGANG...
  • Pagina 76 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07A (3-fasige netaansluiting) 110-5A3-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 400 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 77 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 3 / 15 ... 30 kW / 20 ... 40 HP ® Afbeelding 48: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 3 / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07 (3-fasige netaansluiting) 150-503-4-..
  • Pagina 78 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07 (3-fasige netaansluiting) 150-503-4-.. 220-503-4-.. 300-503-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 550 W 750 W 950 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 79 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 400/500 V / 3-fasig / bouwgrootte 4 / 37 ... 45 kW / 50 ... 60 HP ® Afbeelding 50: MOVITRAC 07 / bouwgrootte 4 / 3-fasig 400/500 V ® MOVITRAC 07 (3-fasige netaansluiting) 370-503-4-..
  • Pagina 80 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07 (3-fasige netaansluiting) 370-503-4-.. 450-503-4-.. ALGEMEEN Vermogensverlies bij I 1200 W 1400 W Stroombegrenzing 125 % I continubedrijf (ventilatoren/pompen) 150 % I gedurende maximaal 60 seconden PWM-frequentie 4 / 8 / 12 / 16 kHz Toerentalbereik 0 ...
  • Pagina 81 Technische gegevens Technische gegevens MOVITRAC® 07 ® MOVITRAC 07, bouwgrootte 0S, 0M, 0L voor draagrailbevestiging (optie) 04329AXX ® Afbeelding 52: maatschets MOVITRAC 07 voor draagrailbevestiging (optie) ® MOVITRAC 230 V Afmetingen A x B x C 90 x 185 x 150 mm 90 x 295 x 150 mm 3,5 x 7,2 x 5,9 in 3,5 x 9,5 x 5,9 in...

  • Pagina 82: Wijzigingsindex

    Wijzigingsindex Wijzigingsindex Hieronder worden de wijzigingen vermeld die zijn aangebracht in de afzonderlijke hoofdstukken. Opbouw van het • Bouwgrootte 3: legenda gecorrigeerd. apparaat • Bouwgrootte 4: legenda gecorrigeerd. • Omvang van de levering: toebehoren/bouwgrootte 2S. Installatie • Paragraaf "Adereindhulzen" verwijderd. •...

  • Pagina 83: Index

    Index Index Inbedrijfstelling met het geïntegreerde Aansluitschema..........21, 22 bedieningspaneel ..........32 Aarding..............14 Ingangsbeveiligingen .......... 14 Aardlekschakelaars..........14 Installatie ............. 13 Acceleratie-integrator ...........28 Installatievoorschriften ........13 Accessoires............12 Isolatiebewakingsrelais ........15 Actueel toerental ..........28 IT-stelsel.............. 15 Afscherming ............14 Analoge setpoints..........34 Kabellengte ............15 Klemmen, functiebeschrijving ......
  • Pagina 84 Index Setpoint-instelmodule, handbediend....29 Smeltveiligheden, UL-conforme installatie ...18 Snelstop ...............44 Statusindicaties ............28 Storingsemissie............51 Storingsinformatie ..........44 Symbolen, selecteerbare ........28 Technische gegevens, algemeen ......51 Toepassingsgebied ..........5 Toerental ..............30 Toets RUN ............31 Toets STOP/RESET ..........31 Typeaanduiding............11 Uitschakelreacties ..........44 UL-conforme installatie ........18 UL-goedkeuring............50 Vast setpoint n11 ..........28 Vast setpoint n12 ..........28 Veiligheidsaanwijzingen ........4, 6 Vermogensreductie ..........51...
  • Pagina 85 16, rue des Frères Zaghnoun Fax +213 21 8222-84 Bellevue El-Harrach 16200 Alger Argentinië Assemblage Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 3327 4572-84 Verkoop Centro Industrial Garin, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 Service Ruta Panamericana Km 37,5 sewar@sew-eurodrive.com.ar...
  • Pagina 86 Adressenopgave Australië Assemblage Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD. Tel. +61 3 9933-1000 Verkoop 27 Beverage Drive Fax +61 3 9933-1003 Service Tullamarine, Victoria 3043 http://www.sew-eurodrive.com.au enquires@sew-eurodrive.com.au Sydney SEW-EURODRIVE PTY. LTD. Tel. +61 2 9725-9900 9, Sleigh Place, Wetherill Park Fax +61 2 9725-9905 New South Wales, 2164 enquires@sew-eurodrive.com.au België...
  • Pagina 87 Adressenopgave Denemarken Assemblage Kopenhagen SEW-EURODRIVEA/S Tel. +45 43 9585-00 Verkoop Geminivej 28-30, P.O. Box 100 Fax +45 43 9585-09 Service DK-2670 Greve http://www.sew-eurodrive.dk sew@sew-eurodrive.dk Estland Verkoop Tallin ALAS-KUUL AS Tel. +372 6593230 Paldiski mnt.125 Fax +372 6593231 EE 0006 Tallin veiko.soots@alas-kuul.ee Finland Assemblage...
  • Pagina 88 Adressenopgave Israël Verkoop Tel Aviv Liraz Handasa Ltd. Tel. +972 3 5599511 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon lirazhandasa@barak-online.net Italië Assemblage Milaan SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 2 96 9801 Verkoop Via Bernini,14 Fax +39 2 96 799781 Service I-20020 Solaro (Milano)
  • Pagina 89 Adressenopgave Marokko Verkoop Casablanca S. R. M. Tel. +212 2 6186-69 + 6186-70 + 6186-71 Société de Réalisations Mécaniques Fax +212 2 6215-88 5, rue Emir Abdelkader srm@marocnet.net.ma 05 Casablanca Nederland Assemblage Rotterdam VECTOR Aandrijftechniek B.V. Tel. +31 10 4463-700 Verkoop Industrieweg 175 Fax +31 10 4155-552...
  • Pagina 90 Adressenopgave Senegal Verkoop Dakar SENEMECA Tel. +221 849 47-70 Mécanique Générale Fax +221 849 47-71 Km 8, Route de Rufisque senemeca@sentoo.sn B.P. 3251, Dakar Servië en Montenegro Verkoop Beograd DIPAR d.o.o. Tel. +381 11 3046677 Kajmakcalanska 54 Fax +381 11 3809380 SCG-11000 Beograd dipar@yubc.net Singapore...
  • Pagina 91 Adressenopgave Verenigde Staten Fabriek Greenville SEW-EURODRIVE INC. Tel. +1 864 439-7537 Assemblage 1295 Old Spartanburg Highway Fax Sales +1 864 439-7830 Verkoop P.O. Box 518 Fax Manuf. +1 864 439-9948 Service Lyman, S.C. 29365 Fax Ass. +1 864 439-0566 Telex 805 550 http://www.seweurodrive.com cslyman@seweurodrive.com Assemblage...

  • Pagina 92: Hoe We De Wereld In Beweging Houden

    Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie Hoe we de wereld in beweging houden Met mensen die snel en Met compromisloze goed denken en samen Met een service die Met aandrijvingen en Met veel knowhow kwaliteit die een met u werken aan de wereldwijd onder besturingen die uw...

Inhoudsopgave