Algemene aanwijzingen Inhoud van deze documentatie Algemene aanwijzingen Inhoud van deze documentatie Deze documentatie bevat algemene veiligheidsaanwijzingen en geselecteerde infor- matie over het apparaat. • Let erop dat deze documentatie geen vervanging van de uitgebreide technische handleiding is. • Lees eerst de uitgebreide technische handleiding vóór u met het apparaat gaat werken.
Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen Veiligheidsaanwijzingen De volgende fundamentele veiligheidsaanwijzingen dienen ter voorkoming van per- soonlijk letsel en materiële schade. De gebruiker moet garanderen dat de fundamentele veiligheidsaanwijzingen worden gelezen en opgevolgd. Verzeker u ervan dat personen die verantwoordelijk zijn voor de installatie en het bedrijf, alsook personen die zelf- standig aan de installatie werken, de technische handleiding volledig gelezen en begrepen hebben.
Veiligheidsaanwijzingen Doelgroep Doelgroep Mechanische werkzaamheden mogen alleen door geschoold personeel worden ver- richt. Geschoold vakpersoneel in de zin van deze technische handleiding zijn personen die vertrouwd zijn met het opbouwen, mechanisch installeren, verhelpen van storingen en onderhouden van het product, en over de volgende kwalificaties beschikken: •...
Veiligheidsaanwijzingen Relevante documenten Relevante documenten Bij gebruik van de functie "Veilige stop" dienen de volgende documenten in acht genomen te worden: ® • MOVITRAC B / Veilige uitschakeling – voorwaarden ® • MOVITRAC B / Veilige uitschakeling – applicaties Deze documenten staan ter beschikking op de internetpagina van SEW-EURODRIVE onder "Documentatie \ Software \ CAD".
Veiligheidsaanwijzingen Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Neem bij werkzaamheden aan onder spanning staande frequentieregelaars de gel- dende nationale veiligheidsvoorschriften (bijv. BGV A3 in Duitsland) in acht. Neem bij het installeren de voorschriften voor kabeldoorsneden, beveiligingen en aard- verbindingen in acht. Verdere aanwijzingen met betrekking tot dit onderwerp vindt u in de technische handleiding.
Installatie Aansluitschema Installatie Aansluitschema 3 x AC 400/500 V / PE ® MOVITRAC 3 x AC 230 V / PE 1 x AC 230 V / N / PE FSC11B –U PE X4 H L ⊥ 1 2 3 4 5 6 Omschakeling I-signaal →...
Inbedrijfstelling Korte beschrijving inbedrijfstelling in fabrieksinstelling Inbedrijfstelling Korte beschrijving inbedrijfstelling in fabrieksinstelling ® De frequentieregelaar MOVITRAC B kan rechtstreeks op een motor met hetzelfde ver- mogen worden aangesloten. Bijvoorbeeld: een motor met een vermogen van 1,5 kW (2.0 HP) kan rechtstreeks op een MC07B0015 worden aangesloten. 5.1.1 Procedure ®...
Inbedrijfstelling Handbedrijf met FBG11B setpointinstelmodule Handbedrijf met FBG11B setpointinstelmodule FBG11B setpointinstelmodule van het programmeerapparaat (lokaal handbedrijf): knippert De enige relevante grootheden in de bedrijfssoort "FBG setpointinstelmodule" zijn: • P122 Draairichting FBG handbedrijf • toets RUN en toets STOP/RESET • setpoint-instelmodule (potentiometer) Als de FBG setpoint-instelmodule geactiveerd is, knippert het symbool.
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling met het programmeerapparaat FBG11B Inbedrijfstelling met het programmeerapparaat FBG11B Niveau 2 Niveau 3 Motorselectie: – SEW-DT/DV-motor – Niet-SEW-motor Niveau 1 Enter – SEW-DRS-motor Enter – SEW-DRE-motor Bedrijfssoort selecteren: – V/f-karakteristiek – V/f + gelijkstroomremmen – VFC Enter – VFC gelijkstroomremmen –...
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling met het programmeerapparaat FBG11B 5.3.1 Benodigde data Voor een succesvolle inbedrijfstelling zijn de volgende data nodig: • Motortype (SEW-motor of motor van ander fabrikaat) • Motordata – nominale spanning en frequentie – bovendien bij niet-SEW-motoren: nominale stroom, nominaal vermogen, vermo- gensfactor cosφ...
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling met het programmeerapparaat FBG11B 5.3.5 Inbedrijfstelling meermotorenaandrijving Meermotorenaandrijvingen zijn mechanisch met elkaar verbonden, bijv. kettingaandrij- ving met meerdere motoren. ® Let op de aanwijzingen in het handboek "MOVIDRIVE Meermotorenaandrijvingen". 5.3.6 Inbedrijfstelling groepsaandrijving Groepsaandrijvingen zijn mechanisch losgekoppeld van elkaar (bijv. verschillende transportbanden).
Inbedrijfstelling Parameterlijst Parameterlijst Alle parameters die u ook met het programmeerapparaat kunt opvragen en wijzigen, zijn in de kolom "FBG" (programmeerapparaat) als volgt gemarkeerd: Selectie in het uitgebreide menu (P800 = long) Selectie in het korte of in het uitgebreide menu (P800 = short) Weergave in het pictogrammenmenu in het programmeerapparaat FBG11B Selectie binnen de FBG motorinbedrijfstelling Als er een keuzemogelijkheid bestaat, dan wordt de fabrieksinstelling onderstreept...
Pagina 17
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling 8339 Binaire ingang DI05 n12/n22 8334 Binaire ingangen Verzamelde weergave van de binaire DI00 – DI05 ingangen Binaire ingangenoptie (zie ook parameter P60.) Binaire ingang DI10 Geen functie Binaire ingang DI11 Geen functie Binaire ingang DI12...
Pagina 19
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling Analoge ingang AI2 / FBG-setpointinstelmodule (optie) 8469 AI2 bedrijfssoort Geen functie 0 – ±10 V + setpoint 0 – 10 V stroombegrenzing 8811 Optelling FBG-instel- module Aan (zonder vast setpoint) 8799 Draairichting FBG Unipolair rechtsom...
Pagina 20
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling Regelaarparameters PI-regelaar 8800 PI-regelaar Normaal Geïnverteerd 8801 P-versterking 0 – 1 – 64 8802 I-aandeel 0 – 1 – 2000 s Motorparameters (op FBG alleen parameterset 1) 30.
Pagina 21
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling -melding 8554 Hysterese 0 – 5 – 50 % I 8555 Deceleratietijd 0 – 1 – 9 s 8556 Melding = "1" bij I < I I > I Referentiemelding PI-regelaar 8813 Referentie PI actuele...
Pagina 25
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling Apparaatfuncties (op FBG alleen parameterset 1) Setup – Kort menu LonG Short – Taal DBG 8594 Fabrieksinstelling 0 / Nee 1 / Standaard 2 / Toestand bij levering nEMA 4 / Toestand bij levering NEMA 8595...
Pagina 26
Inbedrijfstelling Parameterlijst Index Naam Bereik/fabrieksinstelling Waarde dec. ® Display MOVITOOLS MotionStudio inbedrijf- stelling Schalering actuele waarde toerental 8747 Schaleringsfactor 1 – 65535 (alleen in te stellen via SHELL) teller 8748 Schaleringsfactor 1 – 65535 (alleen in te stellen via SHELL) denominator 8772 / Gebruikerseenheid...
Bedrijf Returncodes (r-19 - r-38) Bedrijf Returncodes (r-19 - r-38) ® Returncodes MOVITRAC Aanduiding Toelichting Alleen leestoegang Parameter kan niet worden gewijzigd Parameterblokkering Wijziging van parameters niet mogelijk geactiveerd Fabrieksinstelling actief Wijziging van parameters niet mogelijk Optiekaart ontbreekt Vereiste optiekaart voor deze functie ontbreekt Optiekaart ontbreekt Vereiste optiekaart voor deze functie ontbreekt Regelaarblokkering noodzakelijk...
Bedrijf Statusindicaties Statusindicaties 6.2.1 Basisapparaat/programmeerapparaat FBG11B De statusindicaties op het apparaat zijn als volgt: Toestand Indicatie (optioneel met Knippercode statusled in het programmeerapparaat basisapparaat FBG11B) "VRIJGAVE" Toerental Groen, brandt continu "VRIJGAVE" aan de Toerental knippert Groen, knippert snel stroombegrenzing "STILSTANDSTROOM" Groen, knippert langzaam Time-out Fout 43 / 46 / 47...
Bedrijf Codes apparaatstatus Oorzaken van de De mogelijke oorzaken van de regelaarblokkering (OFF) zijn: regelaarblokkering • Binaire ingangsklem (DI00, DI02 – DI05) op regelaarblokkering geprogrammeerd en (OFF) actief. ® • Regelaarblokkering door het pc-handbedrijf via MOVITOOLS MotionStudio. • Tijdelijke regelaarblokkering: wordt geactiveerd als bij een wijziging van parameter P100 Setpointbron direct een vrijgave zou plaatsvinden.
Service/foutenlijst Foutenlijst (F-00 - F-113) Service/foutenlijst Foutenlijst (F-00 - F-113) Aanduiding Reactie Mogelijke oorzaak Maatregel Geen fout – – – Overstroom Onmiddellijke uit- • Kortsluiting op de uitgang • Kortsluiting opheffen schakeling met • Schakeling aan de uitgang • Alleen schakelen bij vergrendeling geblokkeerde eindtrap •...
Pagina 31
Service/foutenlijst Foutenlijst (F-00 - F-113) Aanduiding Reactie Mogelijke oorzaak Maatregel IPOS-ILLOP Stop met vergren- • Onjuiste opdracht bij de • Programma controleren deling programma-uitvoering Alleen met IPOS • Onjuiste voorwaarden bij de • Programmavolgorde programma-uitvoering controleren • Functie in de regelaar niet •...
Pagina 32
Service/foutenlijst Foutenlijst (F-00 - F-113) Aanduiding Reactie Mogelijke oorzaak Maatregel Optie ontbreekt Onmiddellijke uit- • Type optiekaart niet toegestaan • Juiste optiekaart plaatsen schakeling met • Setpointbron, stuurbron of • Juiste setpointbron instellen vergrendeling bedrijfssoort zijn niet geldig voor • Juiste stuurbron instellen deze optiekaart •...
Pagina 33
Service/foutenlijst Foutenlijst (F-00 - F-113) Aanduiding Reactie Mogelijke oorzaak Maatregel Uitgang open Onmiddellijke uit- Alleen in bedrijfssoort "VFC-hijs- schakeling met werk": vergrendeling • Twee of alle uitgangsfasen • Verbinding tussen regelaar en onderbroken motor controleren • nominaal motorvermogen in • Inbedrijfstellingsgegevens con- verhouding tot nominaal ver- troleren en eventueel opnieuw...
Service/foutenlijst Serviceafdeling van Vector Aandrijftechniek Serviceafdeling van Vector Aandrijftechniek 7.2.1 Hotline Via het telefoonnummer van de Drive Service Hotline kunt u 24 uur per dag en 365 dagen per jaar een servicespecialist van SEW-EURODRIVE bereiken. U bereikt uw persoonlijke gesprekspartner via het telefoonnummer (+31) 010 44 63 800. 7.2.2 Ter reparatie aanbieden Neem contact op met de serviceafdeling van Vector Aandrijftechniek als een fout...
Conformiteitsverklaringen ® MOVITRAC Conformiteitsverklaringen ® MOVITRAC EG-conformiteitsverklaring 900850010 SEW EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal verklaart als enige verantwoordelijke de conformiteit van de volgende producten ® Frequentieregelaars van de serie MOVITRAC conform machinerichtlijn 2006/42/EG laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG EMC-richtlijn...
Pagina 40
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...