Inhoudsopgave
Advertenties
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
Het overzicht hierna beschrijft een aantal veel voorkomende problemen waar een gebruiker tijdens de bediening mee te maken kan
1
krijgen. Deze problemen worden meestal niet veroorzaakt door een defect van het apparaat.
2
P
o r
l b
e e
m
3
r E
v
r e
c s
j i h
t n
n
e i
s t
o
p
h
t e
4
d
s i
p
a l
y
w
a
n
n
e
r e
d
e
z
e
n
d
o
n
v t
a
n
g
r e
w
r o
t d
5
n i
g
e
c s
h
a
k
e
d l
f o
d
e
a
a
n
d
u
d i
n i
g
e
n
o
p
h
t e
6
d
s i
p
a l
y
k
n
p i
p
e
e r
. n
7
8
9
D
e
m
e
e
s
e t
o t
e
s t
e
n
e
n
d
A
A
A
A
A
s f
s f
s f
s f
s f
e t
e t
e t
e t
e t
m
m
m
m
m
k
k
k
k
k
n
n
n
n
n
o
o
o
o
o
p
p
p
p
p
w
e
k r
e
n
n
e i
10
11
12
13
14
15
16
U
k
u
t n
i n
t e
n
a
u
w
k
e
r u
g i
17
g
e
w
e
n
s
e t
f
e r
q
u
e
t n
e i
k
e i
z
e
n
m
t e
[
[
[
[
[
U
U
U
U
U
] P
] P
] P
] P
] P
/
[
[
[
[
[
D
D
D
D
D
W
W
W
W
W
N
N
N
N
N
18
f o
d
e
A
A
A
A
A
s f
s f
s f
s f
s f
e t
e t
e t
e t
e t
m
m
m
m
m
k
k
k
k
k
n
n
n
n
n
o
o
o
o
o
p
p
p
p
p
.
19
U
k
u
t n
g
e
e
n
g
e
h
e
u
g
e
n
k
a
n
a
e l
n
20
o
p
o r
e
p
e
. n
21
N-82
M
o
e g
j i l
e k
1 1 1 1 1
L
a
g
e
v
o
e
d
n i
g
s s
p
a
n
n
2 2 2 2 2
n I
d
e i
n
d
e
g
l e
k j i
t s
o r
o
g
e
b
u r
k i
: t
) a
D
e
k
a
b
l e
s i
i n
t e
f o
d
e
k
a
b
l e
s i
d
e
) b
D
e
z
e
k
r e
n i
g
v
o
r o
t s
o r
o
m
v
o
o
z r
e i
n
n i
e
1 1 1 1 1
D
e
z
e
n
d
o
n
v t
a
n
g
r e
v -
. t
n i
g
e
c s
h
a
k
e
d l
h (
t e
s
e l
o
p
h
t e
d
s i
p
a l
y
a
a
n
g
e
2 2 2 2 2
D
e
k
a
n
a
a
n l
u
m
m
r e
a -
n i
g
e
c s
h
a
k
l e
. d
3 3 3 3 3
D
e
s
g i
n
a
a
o l
n
v t
a
n
g
s
- t
n i
g
e
c s
h
a
k
e
d l
h (
t e
b
e
h
t e
d
s i
p
a l
y
a
a
n
g
e
g
e
4 4 4 4 4
r E
w
r o
t d
p
a
k c
t e
d -
a
a t
d
a
a t
b -
a
n
. d
d
e
D
e
n i
g
e
s
e t
d l
e
f
e r
q
u
e
t n
e i
g
e
c s
h
t k i
v
o
r o
h
t e
a
s f
e t
m
]
]
]
]
]
b
e
r t
f e
e f
n
d
e
f
e r
q
u
e
n
i t
. e
r E
z
n j i
g
e
e
n
g
e
g
e
v
e
n
s
v
g
e
h
e
u
g
e
n
k
a
n
a
e l
n
d
e i
g
d
e
h
u
d i
g i
e
b
a
n
. d
o
r o
a z
k a
n i
g
1 1 1 1 1
L
a
a
m
k
a
b
l e
w
r o
t d
2 2 2 2 2
g
o
e
d
a
a
n
g
e
s
o l
e t
n
) a
e f
c
. t
d
e
) b
g
s i
g
e
s
p
o r
n
g
e
. n
e
g r
e r
n
d
e
n i l
g
s i
1 1 1 1 1
D
u r
u
e t
- l
y s
m
b
o
l o
w
r o
t d
v
e
g r
g
e
v
e
n
. )
a
n
d
u
d i
n i
g
s
u f
n
t c
e i
s i
2 2 2 2 2
D
u r
k
a
n
c s
h
t a
e t
t n
e i
u f
n
t c
e i
s i
3 3 3 3 3
D
u r
- l
y s
m
b
o
l o
w
r o
t d
o
p
s
g i
v
e
n
. )
c s
h
i u
g t
e
z
o
n
d
e
n
o
p
d
e
4 4 4 4 4
W
a
f o
d
d
e
s
a t
p
s i
i n
t e
K
e i
s
d
m
e
n
o
p
d
e
a
s
g t
e
e l
g
d
n i
d
e
L
e
g
n i
e
b
u r
t k i
w
o
d r
e
n
d
o
r o
g
e
b
u r
t k i
g
e
g
e
v
e
M
a a
r t
g e
l e
d
d
e
a
c c
u
o
p
f o
v
e
v r
a
n
g
d
e
C
o
t n
o r
e l
r e
d
e
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
e
c
o
n
d
t i
e i
v
a
n
d
e
k
a
b
e
. l
H
r e
t s
v
e
v r
a
n
g
n
a
r a
v
e
e r
s i
. t
S
p
o
r o
d
e
o
o
z r
a
a
k
o
p
e
n
v
e
p
o r
b
e l
e
m
.
V
e
v r
a
n
g
d
e
z
e
k
r e
k
o
p
[ ] F
[
[ ] F
[ ] F
[ ] F
] F
1 ( ) s
1 ( ) s
1 ( ) s
1 ( ) s
1 (
) s
o
m
d
e
z
e
n
d
o
n
e r
n
d
e
n i l
g
u
t i
e t
c s
h
a
k
e
e l
. n
k
o
p
[
[
[
[
[
A
A
A
A
A
B /
B /
B /
B /
B /
+ ]
+ ]
+ ]
+ ]
+ ]
P
P
P
P
P
O
O
O
O
O
W
W
W
W
W
E
E
E
E
E
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
o
m
a
a
n l
u
m
m
r e
a -
a
n
d
u
d i
n i
g
s
u f
n
a
k
e
e l
. n
k
o
p
[ ] F
[ ,
[ ] F
[ ] F
[ ] F
] F
E [
E [
E [
E [
E [
N
N
N
N
N
] T
] T
] T
] T
] T
o
m
d
e
n
a
a
o l
n
v t
a
n
g
s
- t
t a
e t
t n
e i
u f
n
t c
e i
a
k
e
e l
. n
c
t h
m
t e
d
e
b
e
d
e i
n
n i
g
v
a
n
d
e
e
A
A
A
A
s f
s f
s f
s f
e t
e t
e t
e t
m
m
m
m
k
k
k
k
n
n
n
n
o
o
o
o
p
p
p
p
o t
d t
t a
h
t e
z
e
A
s f
e t
m
k
n
o
p
p
a
k c
t e
d -
a
a t
v
l o
o t
o
d i
. s i
e
u j
s i
e t
w
a
a
d r
e
v
o
r o
d
e
f
e r
q
u
e
e
n
a
a
t n
l a
g
e
h
e
u
g
e
n
k
a
n
a
e l
w
o
d r
e
n
d
o
r o
d
e
h
u
d i
g i
e
b
a
n
s
v
a
s
. t
Z
e i
b
. z l
b
a
t t
r e
e j i
. n
, 2
4
n
d
e
5
l e
f o
h r
e
p l
h
t e
—
n i
. g
v t
a
n
g
e
- r
5
0
d
e
3
1
t c
e i
u
t i
e t
4
7
u
t i
e t
o t
e
s t
e
n
—
n
d
e
n
v
a
n
e
t n
e i
s
a t
. p
4
6
n
d
e i
2
7
n
d
Advertenties
Inhoudsopgave
