Inhoudsopgave
Advertenties
09/98
Nederlands
Positie van de stuurbocht
bijstellen
Bij sommige modellen kunt u niet
alleen de stuurhoogte bijstellen,
maar ook de stuurbocht kantelen,
zodat de handvatten meer naar
beneden of naar boven gericht
zijn. Ga hierbij als volgt te werk:
• Draai de klembout in de
voorbouw van het stuur los.
Bij sommige modellen zit de
voorbouw-klembout onder een
kunststof afdekkapje. Verwijder
dit kapje voorzichtig met een
schroevendraaier.
• Kantel de stuurbocht in de
gewenste hoek.
• Zet de voorbouw-klembout weer
vast en breng het afdekkapje
(indien voorzien) weer aan.
Stand van de voorbouw bijstellen
Sommige modellen zijn
uitgevoerd met een stuurpen
waarmee ook de stand van de
voorbouw kan worden ingesteld.
Die stand wordt meestal met een
graadaanduiding op de voorbouw
aangegeven. De stand van de
voorbouw past u aan door de
expanderbout los te zetten, het
stuur in de gewenste hoek te
kantelen en daarna de
expanderbout weer vast te zetten.
Eventueel zit de expanderbout be-
schermd onder een afdekkapje. De
stuurpen heeft eveneens een
schokdempende werking.Tot slot
past u de positie van de stuurbocht
aan (zie boven).
Handvatten
In sommige gevallen kunnen na
verloop van tijd de handvatten los
komen te staan, bijv. door
inwerking van zonlicht of
temperatuurverschillen. Daarom
raden wij u aan regelmatig de
handvatten te verdraaien om zo te
controleren of ze nog goed vast
zitten.
English
Adjusting the position of the
handlebar angle
Some models allow you to adjust
not only the height of the
handlebar, but also to tilt the
handlebar. This way, you can
direct the handle grips downwards
or upwards. Proceed as follows:
• Loosen the locking bolt in front
of the handlebar stem.
On some models this locking bolt
has a plastic sealing cap. Carefully
remove the cap with a
screwdriver.
• Tilt the handlebar to the required
angle.
• Fasten the locking bolt and
replace the plastic sealing cap, if
any.
Adjusting the angle of the
handlebar stem
Some models are equipped with a
stem that allows you to adjust the
position of the front stem. Mostly,
this position is indicated by a level
indication on the front stem. You
can adjust the angle of the front
stem by loosening the expansion
bolt, tilting the handlebar in
position and refastening the
expansion bolt. The expansion
bolt may be protected by a plastic
sealing cap. Finally, adjust the
position of the handlebar angle
(see above).
Handle grips
In some cases, handle grips can
come loose after a certain period
of time due to sun action or
differences in temperature. That is
why we advise you to regularly
twist the handle grips so as to
make sure they are still tightly in
place.
11
Advertenties
Inhoudsopgave
