Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
MSA ALTAIR 5X PID Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor ALTAIR 5X PID:
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruiksaanwijzing
®
ALTAIR
5X PID
Multigasdetector
Bestelnr.: 10165710/02
CR 800000039893
MSAsafety.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor MSA ALTAIR 5X PID

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® ALTAIR 5X PID Multigasdetector Bestelnr.: 10165710/02 CR 800000039893 MSAsafety.com...
  • Pagina 2 Dit geldt ook voor het aanbrengen van niet toegestane wijzigingen aan het product en werkzaamheden die niet door MSA of bevoegde personen zijn uitgevoerd. Zie ALTAIR 5X PID cd of bezoek MSAsafety.com voor de informatie over de Verklaring van overeen- stemming (DoC) (#1000006537).
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Werking MSA Link ........
  • Pagina 4 4.10 Kalibratie ..........44 Procedure nulpuntkalibratie .
  • Pagina 5 Stroomdiagrammen ......... . 78 11.1 Basisbediening .
  • Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Correct gebruik De ALTAIR 5X PID multigasdetector, hierna ook genoemd toestel, is voor gebruik door geschoold en gekwalificeerd personeel. Het toestel dient te worden gebruikt voor een risicobeoordeling bij: • De beoordeling van mogelijke blootstelling van werknemers aan brandbare en giftige gassen en dampen, alsmede aan een laag zuurstofniveau.
  • Pagina 7: Aansprakelijkheidsinformatie

    Als het de test niet doorstaat, voer dan een kalibratie uit (zie hoofdstuk 4.10 "Kalibratie") alvorens het toestel te gebruiken. • De ALTAIR 5X PID detector is ontworpen om alleen in omgevingslucht gassen of dampen te detecteren. • De werking van Bluetooth is afhankelijk van het beschikbare signaal van de draadloze dienst(en) die nodig is/zijn voor de communicatieverbinding.
  • Pagina 8 • Gebruik de katalytische brandbaar gas sensor van de ALTAIR 5X PID multigasdetector niet om brandbare gassen te testen in atmosferen die dampen van vloeistoffen met een hoog vlampunt (boven 38 °C, 100 °F) bevatten, omdat dit tot onjuiste, te lage registraties kan leiden.
  • Pagina 9 Dit klasse A digitale apparaat voldoet aan Canadese norm ICES-003. De garantievoorschriften in acht nemen Garanties i.v.m. het product die zijn verstrekt door MSA The Safety Company, vervallen, indien het niet wordt gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 10: Garantie

    Veiligheidsvoorschriften Garantie ITEM GARANTIEPERIODE Chassis en elektronica Drie jaar XCell COMB, O S, CO, SO , NO en IR sensoren Drie jaar XCell Cl , NH sensoren Om de twee jaar Serie 20 ClO , HCN, NO, NO , PH sensoren Een jaar PID sensoren...
  • Pagina 11: Pid Theorie En Definities

    PID theorie en definities MSA is van mening dat voor een veilige en effectieve werking van de ALTAIR 5X PID de gebruikers parate kennis moeten hebben van hoe het toestel werkt, en niet alleen van hoe het in werking moet worden gezet.
  • Pagina 12 (gedefinieerd in picoamperes per ppm) verschilt per chemische stof. Om de concentratie van een bepaald monstergas correct te kunnen geven, gebruikt ALTAIR 5X PID responsfactoren. Zie hoofdstuk 10 "Tabel PID responsfactor" voor instructies voor gebruik van de voorgeprogrammeerde lijst met responsfactoren.
  • Pagina 13 PID theorie en definities De responsfactor voor het doelgas relatief tot isobutyleen: feitelijk bekende concentratie RF doelgas concentratie door toestel gerapporteerd Bijvoorbeeld: Een toestel wordt gebruikt dat gekalibreerd is op isobutyleen. Het monstergas is ingesteld op isobuty- leen. Wanneer dit toestel wordt gebruikt om hexaan te bemonsteren, verschijnt in het display 100 ppm. Omdat de responsfactor van hexaan 4,5 is, is de feitelijke concentratie hexaan: Feitelijke concentratie hexaan = 4,5 x 100 ppm = 450 ppm.
  • Pagina 14: Omschrijving

    De alarmniveaus voor de afzonderlijke gassen zijn in de fabriek ingesteld en kunnen via het instelmenu van het toestel worden gewijzigd. Deze wijzigingen kunnen ook worden uitgevoerd via MSA Link soft- ware. Controleer of u de laatste versie van de MSA Link software hebt gedownload van de MSA website www.msasafety.com.
  • Pagina 15: Hardware-Interfaces Van Het Toestel

    Toestel geeft geen waarschuwing of alarm voor lege batterij • STEL- en TWA-metingen zijn 0 ppm Deze optie kan via de MSA Link software worden uitgezet. De storing LED wordt geactiveerd als er een of meer storingen tijdens het gebruik worden gedetecteerd. Dit kan zijn: •...
  • Pagina 16: Alarmen

    Toegang tot deze functie kan beperkt zijn door gebruiksinstellingen. In hoofdstuk 4.5 "Toestelinstellingen" staat hoe toegang kan worden geacti- veerd/gedeactiveerd. De Stealth modus deactiveert de visuele, akoestische en trilalarmen. MSA adviseert dat deze functie standaard uit "UIT" blijft staan. De stealth Stealth modus modus kan worden aan gezet in het INSTEL menu - INSTRUMENTOP- TIES (...
  • Pagina 17: Schermindicatoren

    Piepsignaal • Toestel geeft geen batterijwaarschuwing • Toestel geeft geen gasalarm Het piepsignaal kan worden veranderd in het INSTEL menu - INSTRU- MENTOPTIES ( hoofdstuk 4.5 "Toestelinstellingen") of via de MSA Link software. Schermindicatoren Fig. 3 Kleurendisplay "Functietoets"  symbool...
  • Pagina 18 Omschrijving Indicator laadniveau batterij Het symbool voor de batterijstatus wordt continu weergegeven in de rechter bovenhoek van het display. Een staafbalk geeft het laadniveau van de batterij aan. De nominale looptijd van het toestel (COMB, O S, en PID sensor) bij kamertemperatuur is 12 uur. De actuele looptijd verschilt afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de batterij- en alarmcondi- ties.
  • Pagina 19 Omschrijving Het toestel gaat 60 seconden voor de uiteindelijke uitschakeling in de batterij-uitschakelmodus (als de batterijen het toestel niet meer kunnen besturen): • "BATTERIJ ALARM" knippert in het display • Alarm klinkt • Alarm LEDs knipperen • Storings LED is aan •...
  • Pagina 20: Extra Pagina's Bekijken

    Omschrijving Het toestel opladen • Steek de connector van de oplader stevig in de laadpoort op de achterkant van het instrument. • Via een LED in het batterijblok wordt de laadstatus aangegeven. Rood = opladen, groen = opgeladen, geel = defect •...
  • Pagina 21 Resetten van piekuitlezingen: Open de PIEK pagina. Druk op de  knop. Deze pagina kan worden gedeactiveerd via de MSA Link software. Minimumuitlezingen (MIN- pagina) Deze pagina toont het laagste door het toestel gedetecteerde zuurstofniveau sinds inschakeling of sinds de MIN-meting werd gereset.
  • Pagina 22 (10 minuten x 35 ppm) + (5 minuten x 5 ppm) = 25 ppm 15 minuten Deze pagina kan worden gedeactiveerd via de MSA Link software. Time Weighted Average (TWA pagina) WAARSCHUWING! Wanneer het TWA alarm activeert, dient u de verontreinigde zone meteen te verlaten. De gasconcen- tratie in de omgeving heeft het vooraf ingestelde TWA alarmniveau bereikt.
  • Pagina 23 Pagina Kal aanstaande Geeft het aantal de dagen aan tot de volgende kalibratie van het toestel (door gebruiker in te stellen). Deze pagina kan worden gedeactiveerd via de MSA Link software of de pagina SET-UP - KAL OPTIES. Pagina Ontdekkingsmodus Hier kan de gebruiker het toestel in de ontdekkingsmodus voor Bluetooth zetten om met een ander toestel te koppelen.
  • Pagina 24: Ontbrekende Sensor-Alarm

    Omschrijving Ontbrekende sensor-alarm Ingeschakelde PID- en XCell-sensoren worden continu gecontroleerd op hun correcte werking. Als, tijdens het gebruik, wordt ontdekt dat de PID- of XCell-sensor defect of niet aangesloten is, verschijnt dit alarmbericht. • "SENSOR ONTBREEKT" knippert in het display. •...
  • Pagina 25: Controle Op Zuurstofconcentratie

    LOW komt. Druk op de  knop om het alarm te resetten. Als het alarm vergrendelt, wordt het alarm met de knop vijf seconden onhoorbaar. Alarmen kunnen ver-/ontgrendeld worden via de MSA Link-software. ® ALTAIR...
  • Pagina 26: Brandbare Gassen Controleren

    Omschrijving Door wijzigingen van de barometerdruk (hoogte boven NAP) of extreme veranderingen van de omge- vingstemperatuur kan een vals zuurstofalarm worden geactiveerd. In dat geval wordt aanbevolen een zuurstofkalibratie voor de betreffende temperatuur en druk uit te voeren. Zorg er voor dat het toestel zich in frisse lucht bevindt voordat u een kalibratie uitvoert. Brandbare gassen controleren Het toestel kan uitgerust worden met een katalytisch brandbaar gas sensor die diverse brandbare gassen detecteert tot 100 % LEL en de meting weergeeft als % LEL of % CH...
  • Pagina 27: Voc Gassen Bewaken

    Omschrijving 3.10 VOC gassen bewaken Het toestel is voorzien van een PID sensor die een verscheidenheid aan VOC gassen detecteert. Het toestel geeft de gasconcentratie weer in deeltjes per miljoen (ppm), µmol/mol of mg/m³ op de meetpa- gina. WAARSCHUWING! Als een alarm wordt geactiveerd terwijl het toestel wordt gebruikt, moet u de zone onmiddellijk verlaten. Een verblijf op de locatie in een dergelijke situatie kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken of dodelijk zijn.
  • Pagina 28: Weergave Actuele Responsfactor

    Omschrijving 3.11 Weergave actuele responsfactor De actuele responsfactor (RF) wordt tijdens het opstarten van het toestel weergegeven samen met de eV waarde van potentiaal van de PID lamp, het sensorbereik en type VOC gas. Tijdens werking kan de RF via verschillende menu's worden weergegeven. Als de optie Menu inscha- kelen aan staat, gebruik dan de ...
  • Pagina 29: Werking

    Werking Werking Het toestel wordt bediend via schermdialogen met behulp van drie functieknoppen ( Fig. 2 "Afbeel- ding van het toestel"). Zie voor meer informatie de stromingsdiagrammen in hoofdstuk 11 "Stroomdiagrammen". Omgevingsfactoren Een aantal omgevingsfactoren kunnen de uitlezingen van de zuurstofsensor beïnvloeden, waaronder wijzigingen in druk, vochtigheid en temperatuur.
  • Pagina 30 Het toestel zal worden uitgezet, nadat de klant deze melding heeft bevestigd door de  knop in te drukken. Controleer het monsternamesysteem als dit gebeurt en neem zo nodig contact op met MSA. Gebruikers kunnen de werking van het monsternamesysteem altijd tijdens het bedrijf controleren door het monsternamesysteem te blokkeren om een pompalarm op te wekken.
  • Pagina 31: Frisse-Luchtinstelling (Fas) Bij Opstarten Toestel

    Als er vloeistof in het toestel komt, zullen de metingen inaccuraat zijn en kan het toestel worden beschadigd. MSA adviseert het gebruik van een MSA monstersonde met een speciaal membraanfilter, doordringbaar voor gas maar ondoordringbaar voor water, om dit te voorkomen.
  • Pagina 32: Speciale Aandacht Voor De Zuurstofsensor

    Bluetooth zetten om met een ander toestel te koppelen. Op deze pagina kan de MotionAlert-functie worden geactiveerd of gede- MotionAlert activeerd. * Het weergeven van deze pagina's kan worden gedeactiveerd via de MSA Link-software Zie voor meer informatie hoofdstuk 12 "Samenvatting wijzigbare functie". ® ALTAIR...
  • Pagina 33: Toestelinstellingen

    Het wachtwoord kan worden gewijzigd met een pc via de MSA Link software. Als u het wachtwoord niet meer weet, kan het worden gereset met behulp van de MSA Link software. Neem contact op met MSA Customer Service voor hulp. De volgende opties zijn beschikbaar door de  en  knoppen in te drukken: •...
  • Pagina 34 Werking In het menu Kalibratieopties kan de gebruiker: • de instellingen van de kalibratiecilinder wijzigen (CILINDER INSTELLINGEN) • kalibratie aanstaande activeren/deactiveren en het aantal dagen instellen (KAL AANSTAANDE OPTIES) • de optie activeren/deactiveren om bij het aanzetten de laatste kalibratiedatum te tonen en (LAATSTE KAL DATUM) Indien geactiveerd verschijnt de datum van de laatste toestelkalibratie tijdens het inschakel- proces.
  • Pagina 35: Alarm Instellen

    Werking Kalibratiewachtwoord instellen Druk op de q knop om deze optie te activeren/deactiveren. Druk op de  knop om naar de volgende pagina te gaan. Druk op de  knop om naar de vorige pagina te gaan. Terug naar Hoofdmenu Druk op de q knop om naar het instelmenu van toestel te gaan Het display voor kalibratieopties verschijnt Druk op de ...
  • Pagina 36 Werking Gebruik de knop AAN/UIT om de aangegeven selectie te veranderen om toegang te verlenen of te weigeren tot de MOTIONALERT pagina. Gebruikerstoegang is: toegestaan als de instelling AAN aangeeft. geweigerd als de instelling UIT aangeeft. De keuze wordt bevestigd door het indrukken van  of . Sensoralarmen instellen Op deze pagina kunnen de vooraf ingestelde alarmwaarden worden gewijzigd van: •...
  • Pagina 37: Instrumentopties

    Werking Stel de waarden voor sensoralarm in door het indrukken van de knoppen  of . Druk op de q knop om de ingestelde waarde te bevestigen. Herhaal de instelling voor alle andere sensoren. Druk op de  knop om terug te gaan naar het menu Alarmopties. Herhaal de instelling voor alle andere soorten alarmen.
  • Pagina 38: Taalinstelling

    Met deze optie kunnen tijd en datum van het toestel worden ingesteld. Het toestel vraagt eerst om de tijd in te stellen en dan de datum. De tijd kan worden ingesteld voor normale AM/PM-tijd of militaire tijd (via MSA Link soft- ware). AM/PM-tijd is de standaardinstelling.
  • Pagina 39: Achtergrondverlichting Instellen

    Werking Piepsignaal instellen Druk op de q knop om de modus te wijzigen (Aan/Uit). Druk op de  knop om naar de volgende pagina te gaan of op de  knop om naar de vorige pagina te gaan. Achtergrondverlichting instellen Druk op de q knop voor toegang tot de instellingen.
  • Pagina 40 Werking Configuratiepa- gina Met deze pagina's kan de standaard lijst met favorieten worden veranderd met VOC gassen die passen bij de specifieke omgeving van de gebruiker. De tien standaard favorieten worden bij het eerste gebruik weergegeven. Het eerste scherm op de pagina Instelling favorieten vraagt welke favoriet moet worden vervangen.
  • Pagina 41: Werking Bluetooth

    Werking Configuratiepa- gina Met de instelling aangepast gas kunt u een unieke gasnaam van 8 tekens en bijbehorende responsfactor invoeren voor maximaal 10 aangepaste gassen. Selecteer welk aangepast gas (1 - 10) moet worden ingevoerd of vervangen. a) Bevestig met OK. Voer op het volgende scherm de gasnaam van 8 tekens in met de ...
  • Pagina 42 Bluetooth host mogelijk maakt die een RFID of NFC lezer ondersteunt met de passende software. Houd de RFID of NFC lezer van de Bluetooth host gewoon recht boven het MSA logo op de voorzijde van het toestel. Het toestel en de Bluetooth host moeten dan gekoppeld en verbonden worden.
  • Pagina 43: Werking Msa Link

    Zet het toestel aan en sluit de Datalink communicatiepoort op het toestel aan op de IR-interface van de PC. Start de MSA Link software op de pc en start de verbinding door op het verbindingspictogram te klikken. Functietesten op het toestel Alarmtest Schakel het toestel in.
  • Pagina 44: Kalibratie

    4.10 Kalibratie De ALTAIR 5X PID kan handmatig worden gekalibreerd met behulp van deze procedure of automa- tisch met behulp van de GALAXY GX2 testbank. Raadpleeg hoofdstuk 11.5 "Kalibratieopties". Gebruik van ademautomaten vermeld in hoofdstuk 9 "Bestelinformatie" wordt aanbevolen. Als een nieuwe sensor is geïnstalleerd, het batterijblok volledig ontladen is of een nieuw batterijblok is...
  • Pagina 45: Procedure Nulpuntkalibratie

    Werking WAARSCHUWING! Speciale voorwaarden bij toxische gassen! Als het toestel gecontroleerd of gekalibreerd moet worden voor reactieve gassen, zijn er enkele voor- waarden van kracht; anders kan een incorrecte kalibratie leiden tot incorrecte werking van het toestel. Reactieve toxische gassen (bijv. chloor, ammoniak, chloordioxide) hebben de eigenschap zich in de rubberen en plastic slangen te diffunderen, zodat het in het toestel beschikbare volume testgas niet langer voldoende is om het toestel correct te kunnen kalibreren.
  • Pagina 46: Meetbereikkalibratie

    Werking Nadat de nulpuntkalibratie is voltooid, verschijnt "ZERO CALIBRATION PASS” "ZERO CALIBRATION FAIL”. Alleen als de nulpuntkalibratie bij het toestel slaagt, verschijnt het meetbe- reikscherm. Meetbereikkalibratie Druk op de  knop om de kalibratieprocedure van het meetbereik over te slaan. Als de meetbereik kalibratie van de brandbaar gas sensor wordt overgeslagen na een geslaagde nulpuntkalibratie, kan de brandbaar gas sensormeting enkele ogenblikken vervangen worden door een bewegend display met "PLEASE WAIT".
  • Pagina 47: Succesvolle Kalibratie Voltooien

    Werking Nadat de meetbereikkalibratie is voltooid, verschijnt "SPAN CALIBRATION PASS” "SPAN CALIBRATION FAIL” Het toestel keert terug naar de meetmodus. Als een sensor het einde van de gebruiksduur nadert, verschijnt "GESLAAGD" in beeld en daarna de indicator v  voor sensorlevensduur. •...
  • Pagina 48: Tijdstip Voor Het Testen

    Het toestel kan worden gekalibreerd met behulp van het GALAXY GX2 Geautomatiseerde testsys- teem - neem contact op met MSA voor een lijst met gassen en concentraties die hiervoor geschikt zijn. Net als bij een succesvolle (handmatige) kalibratie, beschreven in hoofdstuk "Succesvolle kalibratie voltooien", verschijnt een ...
  • Pagina 49: Onderhoud

    Reparatie of modificatie van het toestel in afwijking van de procedures beschreven in deze gebruiks- aanwijzing of uitgevoerd door iemand anders dan een persoon gemachtigd door MSA, kan ertoe leiden, dat het toestel niet meer correct functioneert. Gebruik uitsluitend originele MSA-reserveonder- delen bij het uitvoeren van alle onderhoudsprocedures beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 50: Foutstatus

    Als er vloeistof in het toestel komt, zullen de metingen inac- curaat zijn en kan het toestel worden beschadigd. Wij adviseren het gebruik van een MSA monstersonde met een speciaal membraanfilter, doordringbaar voor gas maar ondoordringbaar voor water, om zulke gebeurtenissen te voorkomen.
  • Pagina 51: Vervangen Van De Batterij

    Fig. 13 "Mogelijke posities voor sensorvervanging". WAARSCHUWING! De PID sensor kan vervangen worden door een erkende MSA PID reservesensor. Als de serie van de PID sensor verschilt van de eerder geïnstalleerde sensor, MOET de nieuwe configuratie worden gese- lecteerd in het scherm Instrumentoptie ...
  • Pagina 52 Onderhoud WAARSCHUWING! Verwijder en herinstalleer sensoren voorzichtig en let erop dat de onderdelen niet beschadigen. Anders kan de intrinsieke veiligheid van het toestel negatief worden beïnvloed, kunnen er verkeerde metingen ontstaan en kunnen personen die voor hun veiligheid op dit product vertrouwen, ernstig persoonlijk letsel oplopen of dodelijk verongelukken.
  • Pagina 53 Onderhoud SENSOR ALLEEN OPERATIONEEL IN POSITIE XCell brandbaar gassensor XCell O sensor XCell SO , Cl , NH S, H S-LC sensor XCell dubbel toxisch, SO , Cl , NH , CO-HC 3 Serie 20 sensor PID sensoren Controleer of het toestel is uitgeschakeld. Verwijder het batterijblok.
  • Pagina 54: Vervangen Van Het Pompfilter

    Onderhoud Vervangen van het pompfilter Zet het toestel uit. Schroef de twee invangschroeven los op het doorzichtige filterdeksel op de achterkant van het toestel om het filter te openen. Til voorzichtig de O-ring en de filterschij(f)(ven) op. Gebruik zowel het papierachtige filter als het vezelachtige stoffilter (de dikkere schijf) meegele- verd in onderhoudskit als het toestel NIET is geconfigureerd voor het gebruik van een reactief toxisch gas sensor (heeft geen CI , CIO...
  • Pagina 55 Onderhoud Reinigingsprocedure Aanbevolen middelen MSA PID sensor reinigingsset ond.nr.:10165248 • Methanol • Wattenstaafje • Teflon filter • Katoenen filter • Pincet Latex handschoenen (optioneel) Voorafgaand aan de reiniging Controleer of het toestel is uitgeschakeld. Verwijder het batterijblok. Verwijder de twee overgebleven schroeven en de frontbehuizing.
  • Pagina 56 Onderhoud Reinigen Houd de lamp vast bij de cilindrische glazen behuizing. Dip een wattenstaafje in de methanol uit de MSA PID sensor reinigingsset (ond.nr.: 10165248). Wrijf het wattenstaafje gedurende 60 seconden met een ronde beweging over de lamplens. Herhaal het proces met een droog wattenstaafje.
  • Pagina 57: Achtergrondinformatie

    5,5 in-lbs. Zet het toestel aan en controleer of alle sensoren verschijnen op de meetpagina. Kalibreer het toestel en controleer of alle sensoren succesvol gekalibreerd worden. Onderhoudsprocedure Aanbevolen middelen MSA PID sensor onderhoudsset ond.nr.:10165247 • Celassemblage • Teflon filter •...
  • Pagina 58: Kalibratie

    Als de lamp is gereinigd en de PID fout houdt aan, vervang dan de lamp. Als de lamp is vervangen en de PID fout houdt aan, vervang dan de celassemblage. Als de fout aanhoudt, moet het toestel worden opgestuurd naar een erkend MSA reparatiecentrum. ®...
  • Pagina 59: Technische Specificaties

    Technische specificaties Technische specificaties Gewicht 0,45 kg toestel met batterij en clip Lengte: 169,9 mm Afmetingen (cm) Breedte: 89,7 mm Hoogte: 51,4 mm Alarmen LEDs, akoestisch alarm, trilalarm Volume van akoestisch 95 dBa op 30 cm met volledig opgeladen batterij, gemiddeld alarm Display Kleur...
  • Pagina 60: Op De Fabriek Ingestelde Alarmdrempels En Instelpunten

    Technische specificaties Op de fabriek ingestelde alarmdrempels en instelpunten Raadpleeg het toestel- of kalibratiecertificaat voor exacte alarmniveaus, omdat deze verschillen afhankelijk van de landelijke regelgeving. INSTELPUNT INSTELPUNT Sensor LOW alarm HIGH alarm STEL 0,5 ppm 1,0 ppm 0,3 ppm 7,5 ppm 1,0 ppm 0,5 ppm 0,1 ppm...
  • Pagina 61: Prestatiespecificatie

    Technische specificaties Prestatiespecificatie Sensor Bereik Resolutie Reproduceerbaarheid Responstijd Normaal temp. bereik: <50 % LEL: 3 % LEL t(90)< 15 sec 50-100 % LEL: 5 % LEL <2,5 % (pentaan) : 0,15 % CH 0 tot 100 % LEL of 1 % LEL of (normale temp.) Brandbaar 2,5-5,00 % CH...
  • Pagina 62: Kalibratiespecificaties

    Technische specificaties Reproduceerbaarheid Bereik Nominale Sensor Resolutie (ppm*) Normaal temperatuur- Uitgebreid tempe- (ppm*) respons bereik: ratuurbereik: ±2 ppm of 10 % ±5 ppm of 20 % 0 - 100 van uitlezing, van uitlezing, t(90)< 40 s Ammoniak welke het hoogst is welke het hoogst is ±2 ppm of 10 % ±3 ppm of 20 %...
  • Pagina 63: Kruisreferentiefactoren Van Brandbaar Gas Voor Kalibratie Voor

    10 ppm Meetbereikwaarden kunnen veranderen als andere gascilinders dan die in de lijst staan worden gebruikt. Wijzi- gingen kunnen worden doorgevoerd met de MSA Link software en door instelling van de kalibratiecilinder. *Kalibratie met CIO wordt aangeraden voor de meest nauwkeurige resultaten.
  • Pagina 64: Certificering

    (0 - 45 °C) en worden geopend. Wanneer de ALTAIR 5X PID in een gevaarlijke omgeving wordt gebruikt, moet het toestel op het lichaam worden gedragen. Berg het toestel niet op in een gevaarlijke omgeving. Dit voorkomt de kans dat het toestel elektrostatisch wordt geladen.
  • Pagina 65: Markering, Certificaten En Goedkeuringen Volgens Iecex

    (0 - 45 °C) en worden geopend. Wanneer de ALTAIR 5X PID in een gevaarlijke omgeving wordt gebruikt, moet het toestel op het lichaam worden gedragen. Berg het toestel niet op in een gevaarlijke omgeving. Dit voorkomt de kans dat het toestel elektrostatisch wordt geladen.
  • Pagina 66: Xcell Sensorpatenten

    XCell sensorpatenten XCell sensorpatenten ONDER- SENSOR PATENT STATUS DEELNR. Brandbaar 10106722 US8826721 Zuurstof 10106729 US8790501 Koolmonoxide / zwavelwaterstof 10106725 US8790501, US8702935 Ammoniak 10106726 US8790501, US8623189 Chloor 10106728 US8790501, US8623189 Zwaveldioxide 10106727 US8790501, US8623189 ® ALTAIR 5X PID...
  • Pagina 67: Bestelinformatie

    Bestelinformatie Bestelinformatie Onderdelenlijst gascilinder MSA ond.nr. Gasse ECONO-CAL Aanbevolen KAL gas Gasmengsels RP (58 l) (34 l) voor: 100ppm isobutyleen 10048279 494450 (100 L) 0-2000 ppm PID 10 ppm NO2 in lucht 711068 808977 NO2 sensor 10 ppm SO2 in lucht...
  • Pagina 68: Buiten Vs

    Cilinder 58L (1,45 % CH4, 15 % O2, 60 ppm CO, 20 ppm H2,S, 10 ppm SO2,) 10122426 Accessoires Omschrijving Ond.nr. Universele ademautomaat kit 10034391 MSA Link USB-dongel 10082834 MSA Link Datalogging software 10088099 Schouderriem 474555 Alleen Noord-Amerika: Zelfoprolbare lijn met riemclip 10050976 Holster, leer 10099648 Altair handmatige sonde...
  • Pagina 69 Altair 5/ 5X identificatielabels, 128 units, oranje 10177770 Altair 5/ 5X identificatielabels, 128 units, geel 10177771 Schroevendraaier, kruiskop/3mm zeskant/1/16 zeskant 10025550 Let op: niet alle accessoires zijn op elke lokale markt leverbaar. Controleer beschikbaar- heid bij uw MSA vertegenwoordiger. ® ALTAIR 5X PID...
  • Pagina 70 Bestelinformatie Reserveonderdelen ® ALTAIR 5X PID...
  • Pagina 71 Set, PID sensor, reiniging (filters, pincet, methanol & wattenstaafjes) 10165248 Set, instrumentonderhoud, ALTAIR 5X PID (filters, o-ring, schroeven, 10165285 groene pakkingen) Set, instrumentonderhoud, reactief (CI2, CIO2, NH3), ALTAIR 5X PID 10165284 (filters, o-ring, schroeven, groene pakkingen) Filter, stof 808935 Filter, reactief gas...
  • Pagina 72: Tabel Pid Responsfactor

    39,99. WAARSCHUWING! De ALTAIR 5X PID detector heeft een reproduceerbaarheid van 2 ppm ( 2000 ppb) of 10%, welke waarde groter is (zie tabel in hoofdstuk 6.2 "Prestatiespecificatie"). De gebruiker moet rekening houden met deze mogelijke variatie tussen de weergegeven waarde en de feitelijke concentratie, wanneer hij de alarmen instelt en de metingen interpreteert.
  • Pagina 73 Tabel PID responsfactor Neem contact op met de MSA Customer Service op 1-800-MSA-2222 met vragen over bovenstaande informatie. Chemi- NAAM SAMEN- Ionisatie- Display naam Synoniem(en) sche 10.6eV STELLING nummer potentieel formule lamp aceetaldehyde ETHANAL 75-07-0 C2H4O 10,23 10,8 aceton ACETONE...
  • Pagina 74 Tabel PID responsfactor Chemi- NAAM SAMEN- Ionisatie- Display naam Synoniem(en) sche 10.6eV STELLING nummer potentieel formule lamp 4-methyl-4- Diacetonalcohol PYRATON hydroxy-2- 123-42-2 C6H12O2 9,50 0,55 pentanon EDB, Ethyleendi- dibroomethaan, 1,2- EDB bromide, Ethyleen- 106-93-4 C2H4Br2 10,37 11,7 bromide dichloorbenzeen, dichloorbenzeen, O-DCLBNZ 95-50-1 C6H4Cl2...
  • Pagina 75 Tabel PID responsfactor Chemi- NAAM SAMEN- Ionisatie- Display naam Synoniem(en) sche 10.6eV STELLING nummer potentieel formule lamp heptaan HEPTANE 142-82-5 C7H16 9,92 hexaan, n- HEXANE 110-54-3 C6H14 10,13 hydrazine HYDRAZINE 302-01-2 H4N2 zwavelwaterstof 7783-06-04 10,45 isoamylacetaat IAMYACET Isopenthylacetaat 123-92-2 C7H14O2 <10 2-methyl-1- isobutanol...
  • Pagina 76 Tabel PID responsfactor Chemi- Ionisatie- NAAM SAMEN- Display naam Synoniem(en) sche 10.6eV STELLING nummer potentieel formule lamp Methyl 2- propenoaat, methylacrylaat MEACRYLT 96-33-3 C4H6O2 Acrylzuur methy- lester methylbenzoaat MEBNZOTE 93-58-3 C8H8O2 9,32 0,93 methylethylketon MEK, 2-butanon 78-93-3 C4H8O 9,51 MIBK, 4-methyl-2- methylisobutylketon MIBK 108-10-1 C6H12O...
  • Pagina 77 Tabel PID responsfactor Chemi- Ionisatie- NAAM SAMEN- Display naam Synoniem(en) sche 10.6eV STELLING nummer potentieel formule lamp pyridine PYRIDINE 110-86-1 C5H5N 9,25 0,79 quinoline QUNOLINE 91-22-5 8,63 0,72 styreen STYRENE 100-42-5 C8H8 8,47 PCE, Perchlooret- hyleen, tetrachloorethyleen PERC Tetrachloorethy- 127-18-4 C2Cl4 9,32 0,56...
  • Pagina 78: Stroomdiagrammen

    Stroomdiagrammen Stroomdiagrammen 11.1 Basisbediening AANZETTEN OF BATTERIJ PLAATSEN INSTRUMENT- INFORMATIE POMPTEST SENSOR- ONTDEKKING BLUETOOTH INFORMATIE SENSOR- EN KALIBRATIE- INFORMATIE FRISSE- LUCHT- INSTELLING ? BUMPTEST/ HOOFD- KALIBREREN INFORMATIEVE PAGINA PAGINA'S (zie 11.3) METEN Druk op (zie 11.2) Houd 5 sec. ingedrukt Houd Houd 5 sec.
  • Pagina 79: Gevoeligheidstest/ Informatieve Pagina's

    Stroomdiagrammen 11.2 Gevoeligheidstest/ informatieve pagina's BUMPTEST/ INFORMATIEVE PAGINA'S HOOFD- BUMPTEST BUMP PAGINA SENSOR TEST? UITVOEREN METEN Druk op Druk op Druk op RESET PIEK* PIEK Druk op Druk op Druk op RESET Druk op Druk op Druk op RESET STEL * STEL Druk op Druk op...
  • Pagina 80 Stroomdiagrammen Vervolg DATUM Druk op Druk op LAATSTE KAL. DATUM* Druk op Druk op DATUM KAL AANST* Druk op Druk op VOC GAS* Druk op Druk op ONT- DEKKINGS- MOD* Druk op Druk op STATUS TOGGLE MOTION AAN/UIT Druk op ALERT* Druk op Druk op...
  • Pagina 81: Set-Up

    Stroomdiagrammen 11.3 Set-up Houd SET-UP tegelijk 5 sec. ingedrukt WACHTWOORD INGEVEN WACHTWOORD MISLUKT KALIBRATIE- KALIBRATIE- OPTIES OPTIES ? (zie 11.3) Druk op Druk op ALARM- ALARMOPTIES OPTIES ? (zie 11.6) Druk op Druk op INSTRUMENT- INSTRUMENT- OPTIES OPTIES ? (zie 11.8) Druk op Druk op EXIT ?
  • Pagina 82: Kalibraties

    Stroomdiagrammen 11.4 Kalibraties KALIBREREN WACHT- WOORD ? (INDIEN NODIG) WACHTWOORD MISLUKT VOER FRISSE NULPUNT- NULPUNT LUCHT KALIBRATIE KAL? Druk op Druk op SET-UP UIT Druk op MEETB. KAL ? KALIBRATIE MEETBEREIK (HERHAALT Druk op INDIEN NODIG) Druk op HOOFD- PAGINA METEN ®...
  • Pagina 83: Kalibratieopties

    Stroomdiagrammen 11.5 Kalibratieopties KALIBRATIEOPTIES STEL KALIBRATIE- CILINDER SET-UP GAS IN VOOR Druk op ELKE SENSOR Druk op AAN / UIT, KALIBRATIE STEL AANSTAANDE # DAGEN IN OPTIES Druk op Druk op TOON LAATSTE TOGGLE KAL DATUM AAN/UIT BIJ START-UP Druk op Druk op KALIBRATIE TOGGLE...
  • Pagina 84: Alarmopties

    Stroomdiagrammen 11.6 Alarmopties ALARMOPTIES TOGGLE TRILALARM AAN/UIT Druk op Druk op TOGGLE HOORN AAN/UIT Druk op Druk op TOGGLE ALARM LED'S AAN/UIT Druk op Druk op GEBRUIKERS- TOGGLE TOEGANG TOT AAN/UIT MOTIONALERT Druk op Druk op SET-UP SENSORALARM SENSORALARMEN ? (zie 4.5) Druk op Druk op...
  • Pagina 85: Set-Up Sensoralarm

    Stroomdiagrammen 11.7 Set-up sensoralarm DRIEDRAADS ALARM SET-UP LAAGSTE SET-UP ALARMEN VOOR ALLE LAAGSTE SENSORS Druk op Druk op ALARM ? WIJZIGEN Druk op HOOGSTE SET-UP ALARMEN HOOGSTE VOOR ALLE SENSORS Druk op ALARMEN ? Druk op WIJZIGEN Druk op SET-UP STEL STEL ALARMEN...
  • Pagina 86: Instrumentopties

    Stroomdiagrammen 11.8 Instrumentopties INSTRUMENT- OPTIES SET-UP SET-UP SENSOR SENSOR (zie 11.9) Druk op Druk op TAAL SELECTEREN Druk op Druk op INSTELLEN TIJD / DATUM HH:MM MM:DD:JJ Druk op Druk op DATALOG INSTELLEN INTERVAL MM:SS Druk op Druk op STEALTH MODUS TOGGLE AAN/UIT Druk op...
  • Pagina 87 Stroomdiagrammen Vervolg TOGGLE PIEPSIGNAAL AAN/UIT Druk op Druk op AAN / UIT ACHTERGROND- TIMEOUT VERLICHTING DUUR Druk op Druk op GASTYPE, RF, MAX. GASINSTELLING WAARDE, Druk op HIGH ALARM, LOW ALARM Druk op BLUETOOTH AAN/UIT Druk op Druk op TERUG NAAR SET-UP ? Druk op TERUG NAAR...
  • Pagina 88: Sensorinstelling

    Stroomdiagrammen 11.9 Sensorinstelling SET-UP SENSOR TOGGLE TOON COMB SENSOR STATUS SENSOR ** AAN/UIT Druk op Druk op Druk op Druk op TOXISCHE TOGGLE SENSOR ** TOON SENSOR STATUS AAN/UIT (HERHAALT Druk op Druk op INDIEN NODIG) Druk op Druk op TOGGLE TOON SENSOR...
  • Pagina 89: 11.10 Voc Gasinstelling

    Stroomdiagrammen 11.10 VOC gasinstelling MENU Druk op INSCHAKELEN TOGGLE (Zie PID instelling, AAN/UIT hoofdstuk 4.5) VOC GAS Druk op HANDHAVEN TOGGLE (Zie PID instelling, AAN/UIT hoofdstuk 4.5) Druk op INSTELLING Zie PID instelling, FAVORIETEN hoofdstuk 4.5 Druk op Zie PID instelling, GASINSTELLING hoofdstuk 4.5 Druk op...
  • Pagina 90: Samenvatting Wijzigbare Functie

    Samenvatting wijzigbare functie Samenvatting wijzigbare functie Veran- Veran- Aanvankelijke Set-up pad om deze instel- deren met deren via Functie instelling ling te wijzigen Blue- Link? tooth? Wachtwoord instelling Trilalarm ALARMOPTIES Hoornalarm ALARMOPTIES LED alarm ALARMOPTIES Veilig LED (groen) Piepsignaal (alarm LED's & hoorn) UIT INSTRUMENTOPTIES Stealth INSTRUMENTOPTIES...
  • Pagina 91 MSA EUROPE GmbH Schlüsselstr. 12 8645 Rapperswil-Jona Switzerland www.MSAsafety.com For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com...

Inhoudsopgave