MSA ALTAIR 4XR Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor ALTAIR 4XR:
- Gebruiksaanwijzing (67 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (7 pagina's) ,
- Snelstartgids (2 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor MSA ALTAIR 4XR
Samenvatting van Inhoud voor MSA ALTAIR 4XR
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ALTAIR® 4XR Multigasdetector Bestelnr.: 10175896/11 Drukspec.: 10000005389 (EO) CR: 800000065335 MSAsafety.com...
- Pagina 2 “Typebeschrijving” en Testmethode” - bijlagen bij het Modelgoedkeuringscertificaat van het meetinstrument, geldig in de landen van gebruik. MSA is een geregistreerd handelsmerk van MSA Technology, LLC, in de VS, Europa en andere landen. Ga voor alle andere merken naar https://us.msasafety.com/Trademarks.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Onderhoud Problemen oplossen Stroomvoerende onderhoudsprocedure - een sensor vervangen en toevoegen Reinigen Opslag Leveringsomvang Technische gegevens Op de fabriek ingestelde alarmdrempels en instelpunten Prestatiespecificatie XCell-sensorpatenten Bestelinformatie Bijlage Opstartprocedure (stroom aan) Frisseluchtinstelling (FAS) Reset schermcontroles Bumptest Opties instellen Sensorinstelling ALTAIR 4XR... - Pagina 4 Kalibraties Alarm instellen Tijd en datum instellen 8.10 Bluetooth instellen ALTAIR 4XR...
-
Pagina 5: Kalibratiecertificering En Conformiteit
Conformiteitsverklaring MSA verklaart dat de in deze zending geleverde materialen, onderdelen en/of instrumenten voldoen aan alle van toepassing zijnde specificaties. De geleverde goederen zijn verwerkt via de toepasselijke goedgekeurde documentcontroleprocedures voor ontvangst, fabricage en inspectie. -
Pagina 6: Aansprakelijkheidsinformatie
Dit klasse A digitale instrument voldoet aan Canadese norm ICES-003. Aansprakelijkheidsinformatie MSA aanvaardt geen aansprakelijkheid in gevallen waarin het product verkeerd werd gebruikt of niet in overeenstemming met het doel waarvoor het werd ontworpen. De keuze en gebruik van dit product moeten plaatsvinden onder leiding van een gekwalificeerde veiligheidsprofessional die de specifieke gevaren op de werkplek zorgvuldig heeft geëvalueerd waar het wordt gebruikt en die volledig bekend is... - Pagina 7 De frequentie van bumptest wordt voorgeschreven door landelijke of bedrijfsvoorschriften; dagelijks een bumptest uitvoeren is een algemeen aanvaarde beste veiligheidspraktijk en is daarom het advies van MSA. Het toestel moet de bumptest doorstaan. Als de test mislukt, dient een kalibratie te worden uitgevoerd voordat het toestel in gebruik wordt genomen.
-
Pagina 8: Garantie
Houd u aan alle geldende relevante nationale voorschriften in het land van gebruik. De garantievoorschriften in acht nemen Garanties i.v.m. het product die zijn verstrekt door MSA The Safety Company, vervallen, indien het niet wordt gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Bescherm uzelf en anderen door deze op te volgen. - Pagina 9 Deze uitzondering geldt voor claims m.b.t. schending van garantie, onrechtmatig gedrag of een andere rechtsvordering tegen de verkoper. ALTAIR 4XR...
-
Pagina 10: Omschrijving
De alarmniveaus voor de afzonderlijke gassen zijn in de fabriek ingesteld en kunnen via het instelmenu van het instrument worden gewijzigd. Deze wijzingen kunnen ook worden uitgevoerd via de GALAXY GX2 testbank of MSA Link software. Controleer of u de laatste versie van de GALAXY GX2 firmware of MSA Link software hebt gedownload van MSA's website www.msasafety.com. - Pagina 11 Wanneer de bumptest mislukt of wanneer de periode van 24 uur voorbij is, knippert de rode led om de 15 seconden. Deze optie kan worden uitgezet via de GALAXY GX2 testbank of MSA Link software. ROOD(alarmled) De rode alarmleds zijn visuele indicaties van een alarmsituatie of van een storing in het instrument.
-
Pagina 12: On-Screenindicators
Bewegingsalarm – geeft aan dat het bewegingsalarm actief is Symbool controle bump – geeft succesvolle bump of kalibratie aan Geeft vereiste interactie aan Batterijstatus – geeft het laadniveau van de batterij aan Sensorlabels Kalibratie instellen Kalibratiegascilinder – geeft aan dat kalibratiegas moet worden toegevoerd ALTAIR 4XR... -
Pagina 13: Batterijverzorging
Een waarschuwing Laag batterijniveau geeft aan dat het batterijvermogen nog voldoende is voor max. 30 minuten voordat de batterij volledig ontladen is. De resterende gebruiksduur van het instrument bij een waarschuwing voor Laag batterijniveau is afhankelijk van omgevingstemperaturen. ALTAIR 4XR... - Pagina 14 • Op het batterijsymbool gaat een toenemend aantal segmenten branden en de oplaadled blijft rood totdat 90 % van de batterij is opgeladen. Vervolgens brandt het volledige batterijsymbool en de oplaadled wordt groen terwijl de druppellading van de batterij doorgaat totdat deze volledig is opgeladen. ALTAIR 4XR...
-
Pagina 15: Extra Pagina's Bekijken
Het STEL-pictogram (→ On-screenindicators) verschijnt op het scherm om de gemiddelde blootstelling gedurende 15 minuten aan te geven. Wanneer de hoeveelheid door het toestel gedetecteerde gas groter is dan de STEL-limiet: • Alarm klinkt • De alarmleds knipperen • STEL-pictogram knippert. ALTAIR 4XR... - Pagina 16 10 minuten blootstelling aan 35 ppm en 5 minuten blootstelling aan 5 ppm: (10 minuten x 35 ppm) + (5 minuten x 5 ppm) = 25 ppm 15 minuten Deze pagina kan worden gedeactiveerd via de GALAXY GX2 testbank of MSA Link software. Time Weighted Average (TWA-pagina) WAARSCHUWING! Wanneer het TWA alarm activeert, dient u de verontreinigde zone meteen te verlaten.
-
Pagina 17: Ontbrekend Sensoralarm
(12 uur x 100 ppm) = 150 ppm 8 uur Deze pagina kan worden gedeactiveerd via de GALAXY GX2 testbank of MSA Link software. Tijdweergave De actuele tijd verschijnt standaard in een 12-uurs formaat op het scherm. Een 24-uur format kan worden geselecteerd via de GALAXY GX2 testbank of MSA Link. -
Pagina 18: Controle Op Zuurstofconcentratie
• een alarm weerklinkt • de alarmleds knipperen • wordt een trilalarm geactiveerd • op het instrument verschijnt en knippert het alarmpictogram met ofwel het minimumpictogram (verrijkt-alarm) of het maximumpictogram (gebrek-alarm) (→ On-screenindicators) samen met de bijbehorende zuurstofconcentratie. ALTAIR 4XR... -
Pagina 19: Controle Op Brandbare Gassen
Deze status kan enkel worden gereset door het instrument uit te schakelen en in een omgeving met frisse lucht weer in te schakelen. Wanneer een gasuitlezing lager dan een ingestelde onderdrempel voor schaaluitslag van de sensor overschrijdt, verschijnt "- - -" op de plek van de actuele uitlezing. ALTAIR 4XR... -
Pagina 20: Werking
• trilalarm wordt geactiveerd. Tijdens de zelftest controleert het instrument of er sensoren ontbreken. Als er een sensor ontbreekt, toont het instrument het scherm "Sensor Missing" en worden er alarmen geactiveerd totdat het instrument wordt uitgezet. Anders wordt de opstartprocedure voortgezet. ALTAIR 4XR... - Pagina 21 Tijdens de opstartprocedure worden alle automatische onderbrekingen van paginaschermen vooraf ingesteld op een duur van twee tot vier seconden. Verschillende sequenties en schermen verschijnen tijdens het opstarten: Zelftest instrument Het instrument voert een zelftest uit. Naam van instrument en softwareversie Naam van instrument en softwareversie worden weergegeven. ALTAIR 4XR...
- Pagina 22 MSA GALAXY GX2-testbank of MSA Link-software. Toxische gaseenheden Naam van de toxisch gaseenheden verschijnt (ppm of mg/m LET OP: Eenheid toxisch gas kan alleen worden gewijzigd via de MSA GALAXY GX2-testbank of MSA Link-software. Ingestelde alarmdrempels De instelbare alarmdrempels voor alle geïnstalleerde en geactiveerde sensoren verschijnen.
-
Pagina 23: Frisseluchtinstelling (Fas)
Als de informatie over tijd en datum ontbreekt worden ze gereset op (Jan-01-2016) met de tijd (00:00). Laatste en volgende kalibratiedatum LET OP: Deze schermopties kunnen worden ingesteld via de MSA GALAXY GX2-testbank of MSA Link-software. Indien deze opties niet zijn ingesteld, worden deze schermen niet weergegeven. -
Pagina 24: Meetmodus [Normaal Bedrijf]
De volgende optiepagina's kunnen worden uitgevoerd vanaf het normale werkscherm: Bump-pagina Op deze pagina kan de gebruiker een bumptest uitvoeren. Piekpagina Deze pagina toont de piekuitlezingen voor alle sensoren. Min pagina Deze pagina toont de minimumuitlezing voor de zuurstofsensor. ALTAIR 4XR... -
Pagina 25: Toestelinstellingen
○ Als tweemaal een incorrect wachtwoord is ingevoerd, gaat het instrument naar de normale bedrijfsmodus. ○ Correct wachtwoord: instrument gaat verder/piept eenmaal. Het wachtwoord kan worden gewijzigd via de MSA GALAXY GX2 testbank of MSA Link software. In de instelmodus: •... -
Pagina 26: Sensorinstelling
• te selecteren of het scherm Cal Due wordt weergegeven • het aantal dagen in te stellen tot de eerstvolgende kalibratie • te selecteren of het scherm instrumentwachtwoord wordt weergegeven om de functies voor bump en kalibratie te beschermen Zie voor meer informatie de stromingsdiagrammen in Kalibraties. ALTAIR 4XR... -
Pagina 27: Alarm Instellen
Lees 6.1 Op de fabriek ingestelde alarmdrempels en instelpunten voor het afstellen van alarmdrempels. De waarde van het HIGH-alarm kan alleen op een hogere waarde worden ingesteld dan het instelpunt voor het LOW-alarm. Afbeelding 6 Alarm instellen ALTAIR 4XR... -
Pagina 28: Tijd En Datum Instellen
Zie voor meer informatie de stromingsdiagrammen in 8.9 Tijd en datum instellen. Afbeelding 7 Tijd en datum instellen 1. Om het instellen over te slaan, drukt u op de knop q of p. Ga anders als volgt verder. ALTAIR 4XR... -
Pagina 29: Bluetooth Inschakelen
Handmatig naar de ontdekkingsmodus gaan: 1. Blader omlaag door de menupagina's in de normale bedrijfsmodus met de q knop totdat de pagina met Ontdekkingsmodus verschijnt. 2. Druk op de p knop totdat in het schermt dSCVRY YES verschijnt. ALTAIR 4XR... -
Pagina 30: Gegevensregistratie
1. Zet het instrument aan en sluit de Datalink-communicatiepoort op het instrument aan op de IR-interface van de PC. 2. Start de MSA Link software op de pc en start de verbinding door op het verbindingspictogram te klikken. ALTAIR 4XR... -
Pagina 31: Functietests
2. Druk in het scherm normale bedrijfsmodus op de knop q om het scherm “BUMP TEST?” weer te geven. 3. Controleer of de weergegeven gasconcentraties passen bij de kalibratiegascilinder voor kalibraties. Als dat niet zo is, pas dan de waarden aan via het ALTAIR 4XR... -
Pagina 32: Kalibratiedop Bevestigen
LET OP: De GALAXY GX2-testbank is geen CSA-gecertificeerde kalibratiemethode. MSA adviseert om onder normale omstandigheden om de zes maanden een kalibratie uit te voeren. In veel Europese landen gelden echter andere richtlijnen. Controleer dit aan de hand van uw nationale wetgeving. -
Pagina 33: Frisse-Luchtinstelling En Nulpuntkalibratie
20,8% O frisse lucht, waarbij de kalibratiecurve indien nodig wordt bijgesteld. Tijdens de meetbereikkalibratie wordt de nauwkeurigheid van de O -sensor gecontroleerd tegen een bekende zuurstofgasconcentratie zonder dat de kalibratiecurve wordt bijgesteld. ALTAIR 4XR... -
Pagina 34: Meetbereikkalibratie
(♥-symbool). Het ♥-symbool knippert samen met het gastype van de sensor waarvan de levensduur bijna is verstreken gedurende 15 seconden, waarna het instrument weer naar de normale bedrijfsmodus schakelt. In de normale bedrijfsmodus wordt het ♥-symbool continu weergegeven. Kalibratie beëindigen 1. Sluit het regelventiel. ALTAIR 4XR... -
Pagina 35: Tijdstip Voor Het Testen
Hiermee kan het instrument automatisch worden gekalibreerd volgens een door de gebruiker ingesteld interval. Meestal wordt deze functie gebruikt om de ALTAIR 4XR en het GALAXY GX2-systeem te configureren om automatisch voorafgaand bij het begin van het werk een instrument te kalibreren. Zie de gebruiksaanwijzing van de GALAXY GX2 (deel "Kenmerken geautomatiseerd testen") voor een complete beschrijving hoe de GALAXY GX2 voor deze modus moet... -
Pagina 36: Problemen Oplossen
De temperatuur is lager dan -40 °C (- Instrument terugzetten naar normaal ERROR TEMP 40 °F) of hoger dan 75 °C (167 °F). temperatuurbereik en kalibreert opnieuw. Neem contact op met MSA EEPROM geheugenfout Neem contact op met MSA ERROR EE Flash memory-fout... - Pagina 37 8. Kalibreer het instrument, nadat de sensoren zijn gestabiliseerd. WAARSCHUWING! Een kalibratie is vereist nadat de sensor is geïnstalleerd. Anders werkt het toestel niet volgens verwachting en kunnen personen die op de juistheid van het toestel vertrouwen ernstig lichamelijk letsel oplopen of zelfs dodelijk gewond raken. ALTAIR 4XR...
-
Pagina 38: Reinigen
°F). Na de opslag dient u de kalibratie van het apparaat altijd te controleren, voordat u het apparaat weer in gebruik neemt. Leveringsomvang Verpak het instrument in de originele verpakking met een geschikte opvulling. Indien de originele verpakking niet meer beschikbaar is, kan een soortgelijke verpakking als vervanging worden gebruikt. ALTAIR 4XR... -
Pagina 39: Technische Gegevens
Toxische gassen: elektrochemische sensor Brandbaar Meetbereik 0–100% LEL 0-30% vol. 0-1999 ppm 0-200 ppm 0-5,00% vol. CH 0-1999 mg/m 0-284 mg/m³ S-LC CO-H 0-100 ppm 0-50 ppm 0-1999 ppm 0-20 ppm * Gecertificeerd voor 0 - 25% vol O ALTAIR 4XR... -
Pagina 40: Op De Fabriek Ingestelde Alarmdrempels En Instelpunten
47,5 (ppm) 17,5 Sensor Standaard instelpunt Min. Instelpunt Max. Instelpunt kalibratie kalibratie kalibratie EX (% LEL) EX-H (% LEL) EX-M (% vol) O2 (% vol) 15,0 30,0 H2S (ppm) H2S-LC (ppm) CO (ppm) 1700 NO2 (ppm) SO2 (ppm) ALTAIR 4XR... -
Pagina 41: Prestatiespecificatie
Ingesteld 33% LEL Aceton* 1,09 0,62 Acetyleen 1,07 0,61 Butaan 1,37 0,79 Cyclohexaan 1,94 1,11 Ethaan 1,27 0,73 Ethanol* 1,16 0,66 Ethyleen 1,09 0,62 Benzine 1,63 0,93 n-Hexaan 1,86 1,06 Waterstof 0,98 0,56 Isobutaan 1,63 0,93 Isopropylalcohol* 1,55 0,88 ALTAIR 4XR... - Pagina 42 30 °C (86 °F) van de gebruikstemperatuur om een minimaal effect te krijgen. Bereik 0 tot 30% vol O Resolutie 0,1% vol O Reproduceerbaarheid 0,7% vol O voor 0 tot 30% vol O Reactietijd (typisch) 90% van definitieve uitlezing <16 seconden (normaal temperatuurbereik) Sensorkruisgevoeligheid De zuurstofsensor heeft geen gemeenschappelijke kruisgevoeligheden. ALTAIR 4XR...
-
Pagina 43: Toegepast Testgas
Zwavelwaterstof Bereik 0 - 200 ppm (0 tot 284 mg/m Resolutie 1 ppm (1,4 mg/m S, voor 3 tot 200 ppm (4,3 tot 284 mg/m Reproduceerbaarheid ±2 ppm (2,8 mg/m S of 10% van de uitlezing, welke ook maar het hoogst is (normaal temperatuurbereik) ALTAIR 4XR... - Pagina 44 10% van de uitlezing, welke ook maar het hoogst is (normaal temperatuurbereik) ±2 ppm NO of 20% van de uitlezing, welke ook maar het hoogst is (groter temperatuurbereik) Reactietijd (typisch) 90% van definitieve uitlezing <20 seconden (normaal temperatuurbereik) Zwaveldioxide ALTAIR 4XR...
-
Pagina 45: Xcell-Sensorpatenten
± 10 ppm CO of 20% van de uitlezing, welke ook maar het hoogst is (groter temperatuurbereik) Reactietijd (typisch) 90% van definitieve uitlezing <20 seconden (normaal temperatuurbereik) Waterstofresistentie < 5% XCell-sensorpatenten • US 8826721 • US 7959777 • US 8702935 • US 8790501 • Aanvullende patenten in behandeling ALTAIR 4XR... -
Pagina 46: Bestelinformatie
• Europa 10086638 • Australië 10089487 Voertuigoplader 10095774 Kalibratie Reduceerventiel 0,25 l/min 467895 Kalibratieset (dop, buismateriaal, aansluitstuk) 10089321 Kalibratiecilinder 58 l 4-gasmix (1,45% CH4, 15% O2, 60 ppm CO, 20 ppm H2S) • Noord-Amerika 10045035 • Europa 10053022 Accessoires ALTAIR 4XR... - Pagina 47 7 Bestelinformatie Omschrijving Onderdeelnummer ALTAIR Pompsonde • Noord-Amerika 10152669 • ATEX/IEC 10152668 • China 10150031 JetEye IR-adapter met USB-connector 10082834 GALAXY GX2 en extra accessoires zijn op verzoek verkrijgbaar. ALTAIR 4XR...
-
Pagina 48: Bijlage
8 Bijlage Bijlage Opstartprocedure (stroom aan) ALTAIR 4XR... -
Pagina 49: Frisseluchtinstelling (Fas)
8 Bijlage Frisseluchtinstelling (FAS) ALTAIR 4XR... -
Pagina 50: Reset Schermcontroles
8 Bijlage Reset schermcontroles ALTAIR 4XR... - Pagina 51 8 Bijlage ALTAIR 4XR...
-
Pagina 52: Bumptest
8 Bijlage Bumptest ALTAIR 4XR... -
Pagina 53: Opties Instellen
8 Bijlage Opties instellen ALTAIR 4XR... -
Pagina 54: Sensorinstelling
8 Bijlage Sensorinstelling ALTAIR 4XR... -
Pagina 55: Kalibraties
8 Bijlage Kalibraties ALTAIR 4XR... - Pagina 56 8 Bijlage Alarm instellen ALTAIR 4XR...
-
Pagina 57: Bluetooth Instellen
8 Bijlage Tijd en datum instellen 8.10 Bluetooth instellen ALTAIR 4XR...