Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor MSA 47K Series
Samenvatting van Inhoud voor MSA 47K Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Gasdetector serie 47K [SIL 2] Bestelnr.: 10052472/14 MSAsafety.com...
- Pagina 2 Bezoek de productpagina op MSAsafety.com voor de Verklaring van Overeenstemming. Schlüsselstrasse 12 8645 Rapperswil Jona Zwitserland © MSA 2016. Alle rechten voorbehouden...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Inhoud Veiligheidsvoorschriften ..................6 1.1. Correct gebruik ................... 6 1.2. Aansprakelijkheidsinformatie ..............6 1.3. Toepassing, advies en beperkingen ............7 Omschrijving ......................8 2.1. Algemeen ....................8 ... - Pagina 4 Bestelinformatie ....................35 8.1. Gasdetector (sensor + aansluitkast) ............35 8.2. Gasdetector, gekalibreerd met gecertificeerde MSA-gasregeleenheden ................35 8.3. Sensor ...................... 35 8.4. Aansluitkast ....................36 8.5. Accessoires ....................36 ...
- Pagina 5 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] .............. 44 10.1.2 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [5-aderig] .............. 45 10.2. MSA Regeleenheid serie 9010 / 9020 ............45 10.2.1 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal A ..........45 10.2.2 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal B ..........46 ...
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 1.1. Correct gebruik De MSA Gasdetector serie 47K is ontworpen voor een continue controle van de atmosfeer op de aanwezigheid van potentieel explosieve gassen of dampen in de lucht in het gebied van 0 tot 100% LEL. De detector is ontworpen voor gebruik als een integraal onderdeel van een vast MSA-gasdetectiesysteem ter bescherming van fabrieken en arbeiders. -
Pagina 7: Toepassing, Advies En Beperkingen
De enige methode om het correcte bedrijf van de sensor te controleren bestaat uit een controle van de gevoeligheid met behulp van een gecertificeerd kalibratiegasmengsel. Voor de referentiegrafieken, zoek contact met uw nationaal MSA kantoor. Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 8: Omschrijving
Omschrijving 2.1. Algemeen De MSA Gasdetector Serie 47K is ontworpen voor een continue controle van de atmosfeer op de aanwezigheid van potentieel explosieve gassen of dampen in de lucht in het gebied van 0 tot 100% LEL. De detector is ontworpen voor gebruik als een integraal onderdeel van een vast MSA-gasdetectiesysteem ter bescherming van fabrieken en arbeiders. -
Pagina 9: Werkingsprincipe
OMSCHRIJVING 2.2. Werkingsprincipe De MSA 47K serie sensoren werken volgens het principe van katalytische verbranding. Het sensorelement bestaat uit een paar filamenten [“pellistors”] die op een paar precisie-weerstanden zijn aangesloten, welke samen een Brug van Wheatstone vormen. Eén van de filamenten, de detector, is gecoat met een katalytisch materiaal, terwijl de andere, de compensator, om de best mogelijke stabiliteit te bereiken, als referentie wordt gebruikt. - Pagina 10 OMSCHRIJVING Levensduur opslag 5 jaar, in MSA-container, typisch Opslagtemperatuur -20 °C tot +40 °C ** Bedrijfstemperatuur PRP sensor -25 °C tot +55 °C Uitgebreid bereik *) -40 °C tot +55 °C HT-PRP sensor -40 °C tot +160 °C Bedrijfsvochtigheid 5% tot 95% RV niet condenserend Bedrijfsdruk 800–1200 hPa...
-
Pagina 11: Installatie
(2) Controleer of de installatielocatie en de geschikt is, evenals de vereisten voor de bekabeling. (3) Installeer de sensoren en sluit de bekabeling op de MSA regeleenheid aan. (4) De installatie van de sensor moet worden uitgevoerd volgens richtlijn EN 60079-14 of volgens de toepasbare nationale normen. -
Pagina 12: Aanbevolen Aandraaimoment En Maten Klemmen
De geschikte installatieplaats moet worden gekozen om te verzekeren dat de gesinterde schijf van de MSA Gasdetector Serie 47K droog en stofvrij wordt gehouden. De gesinterde schijf moet altijd naar beneden wijzen. -
Pagina 13: Elektrische Bekabeling Naar De Regeleenheid
De maximum kabellengte is afhankelijk van de maximum toegelaten belasting, de dwarsdoorsnede van de geleider en het materiaal van de geleider. De maximum toegelaten belasting [lusweerstand] bedraagt 36 ohm voor de MSA regeleenheden SUPREMA [voor de MSA regeleenheid 9010/9020 zie de desbetreffende gebruiksaanwijzing]. R x k x A... -
Pagina 14: Elektrische Aansluitingen
voorschriften voor de bedrading worden nageleefd, vooral op plaatsen waar er een risico op ontploffing of brand bestaat. [Gevarenzones] Zie de gebruiksaanwijzing van de MSA regeleenheid voor de details met betrekking tot de aansluiting van de sensors. Indien een geaarde aansluiting op de aansluitkast/sensor nodig is, moet de ... -
Pagina 15: Service En Onderhoud
[bijvoorbeeld door een controle met MSA draagbare gasdetectors] dat de door de sensoren te bewaken omgevingslucht vrij is van brandbare gassen. Onderhoud moet worden uitgevoerd volgens de richtlijn EN 60079-17 [gas] en EN 61241-14 [stof] of volgens de toepasbare nationale normen. -
Pagina 16: Nulpuntkalibratie
SERVICE EN ONDERHOUD 5.1.1 Nulpuntkalibratie Stuur nulgas naar de sensor met behulp van de passende kalibratieadapter. Wacht ongeveer 2 minuten of tot de waarden op de sensor zich hebben gestabiliseerd. Justeer op de regeleenheid tot de correcte waarde wordt afgelezen. ... -
Pagina 17: Sensor Vervangen
SERVICE EN ONDERHOUD 5.2. Sensor vervangen Pas op In een explosiegevaarlijke zone moet worden verzekerd dat alle voorzorgsmaatregelen zijn genomen, voordat de aansluitkast wordt geopend. De sensor of andere delen mogen enkel door gekwalificeerd personeel worden vervangen. Nadat gecontroleerd is of het mogelijk is de sensor te vervangen, in overeenstemming met het type van gevaar in de zone waar de gasdetector is geïnstalleerd, moet als volgt te werk worden gegaan: (1) Sluit de voeding naar de gasdetector op de regeleenheid af. -
Pagina 18: Serie 47K-Prp En Serie 47K-Ht-Prp
SERVICE EN ONDERHOUD 5.3. Serie 47K-PRP en serie 47K-HT-PRP Voor de gassen of dampen getoond in de tabellen van deel 5.3.1en 5.3.2 werden de responscurves getest conform EN 61779-1. Indien de LEL van een stof niet werd vermeld in EN 61779-1, werd de LEL overgenomen uit de Chemsafe-database [Dechema, Frankfurt]. -
Pagina 19: Ht-Prp
SERVICE EN ONDERHOUD 5.3.1 47K-HT-PRP Relatieve responsiefactoren van geteste gassen met betrekking tot propaan. Deze waarden zijn enkel geldig voor nieuwe sensoren en, tenzij anders vermeld, hebben ze betrekking op een omgevingstemperatuur van 110 °C. In dit geval kunnen de getoonde waarden afwijken tot ±20% van de doelgasconcentratie. Monstergas 100% LEL Propaan relatieve... - Pagina 20 SERVICE EN ONDERHOUD 100% Propaan Responsietijd Responsietijd Monstergas LEL in relatieve [sec] t [sec] t vol% responsiefactor 1,48 ²) i-Butylacetaat 1,56 ²) n-Butylacetaat 3,85 ²) Butylbenzeen 0,93 ²) i-Butyleen 1,49 ²) Cyclohexaan 1,05 ²) Cyclopentaan 1,16 ²) Di-ethylether 2,22 ²) 1,4-Dioxaan 0,87 ²) Ethaan...
- Pagina 21 Deze zijn niet inbegrepen in de EG-typegoedkeuringscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X, BVS 03 ATEX G 010 X en DMT 03 ATEX G 003 X Deze gassen kunnen niet worden gebruikt met de MSA Gasgard XL regeleenheid, omdat deze bij hoge omgevingstemperaturen een vooralarm kunnen activeren.
-
Pagina 22: Accessoires
ACCESSOIRES Accessoires 6.1. Kalibratiedop De kalibratiedop wordt op de voorkant van de sensor geduwd en met een O-ring afgedicht. De oppervlakte S < 20 cm Waarschuwing Nadat de kalibratie is voltooid, moet de kalibratiedop worden verwijderd! Het gas wordt via een van beide gasinlaten door middel van een geschikte flexibele buisleiding toegevoerd. -
Pagina 23: Doorstroomadapter / Pompadapter
ACCESSOIRES De rvs versie is beschikbaar met slang- of buisaansluiting voor kalibratie op afstand. Slangaansluiting : 1/8” NPT Gasdebiet : 1,0 l/min Luchtsnelheid : 0 ... 6 m/s Kalibratie mag alleen worden uitgevoerd als de windsnelheid < 1,5 m/s is. Gebruik van de weerbeschermingskap zal de responstijd verlengen tot: <... -
Pagina 24: Leidingmontageflens
ACCESSOIRES 6.4. Leidingmontageflens Het gas dat door luchtbuizen stroomt kan worden bewaakt met een leidingmontageflens. Wanneer de flens voor kanaalmontage wordt geïnstalleerd, moet de stroomrichting in het kanaal naar de schotplaat toe zijn, zoals op de foto getoond. De sensor kan door middel van de gaskalibratiepoort worden gekalibreerd, onder voorwaarde dat de leiding vrij is van gassen waarop de sensor zal reageren. -
Pagina 25: Buismontagekit
ACCESSOIRES 6.5. Buismontagekit Opmerking: De buismontagekit (ond.nr. 10 113032) is niet inbegrepen in de EG-typegoedkeuringscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X, BVS 03 ATEX G 010 X en DMT 03 ATEX G 003 X 6.5.1 Montagekit voor buizen met een diameter tot 50 mm De S 47K-PRP kan verticaal worden gemonteerd door de poten met drie schroeven vast te zetten. -
Pagina 26: Montagekit Voor Buizen Met Een Diameter Van 50 Mm Tot 150 Mm
ACCESSOIRES 6.5.2 Montagekit voor buizen met een diameter van 50 mm tot 150 mm Montageplaat Pijpklemmen Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 27: Kalibratieadapter Op Afstand (Calgard)
ACCESSOIRES 6.6. Kalibratieadapter op afstand (CalGard) Opmerking: De bediening van de kalibratieadapter op afstand CalGard samen met het gasdetectormodel S 47K-PRP is inbegrepen in de EG-typegoedkeuringscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X, BVS 03 ATEX G 010 X en DMT 03 ATEX G 003 X. De CalGard roestvast stalen adapter voor kalibratie op afstand biedt betrouwbare bediening van op afstand geplaatste gasdetectors die onder zware omgevingsomstandigheden moeten werken. -
Pagina 28: Installatie
ACCESSOIRES 6.6.1 Installatie Voor een correcte werking moeten sensor S47K en CalGard in een verticale positie worden gebruikt (slangaansluiting wijst omlaag). De CalGard kalibrator op afstand kan aan de sensor worden bevestigd door deze op de schroefdraad van de detector te schroeven. Opmerking: Het leidingaansluitstuk wordt aangepast voor buizen met een inwendige diameter van 5 mm. -
Pagina 29: Werking
-30 °C tot +70 °C Maximum windsnelheid: tot 6 m/s Toe te voeren testgassen: , CH in lucht (goedkeuring van andere gassen door MSA op verzoek) Aanbevolen debiet: 1,0 l / min Minimum debiet: 0,8 l / min Maximum debiet:... -
Pagina 30: Markeringen, Certificaten En Goedkeuringen
Methaan Speciale Houd u aan de speciale voorwaarden in de gebruiksaanwijzing van de voorwaarde MSA-regeleenheden voor veilig gebruik. Markering 47K-PRP, 47K-HT-PRP II 2G Ex db IIC T3 / T4 / T6 Gb -40 °C Ta +160 °C (HT-PRP) -40 °C ... -
Pagina 31: Aansluitkast Type S47K En X Serie Al Aansluitkast
EN 60079-0 :2012 + A11 :2013, EN 60079-1 :2014, EN 60079-7 :2007, EN 60079-31 :2014 Prestatie zie MSA-regeleenheid samen met de sensor uit de serie 47K Markering Kabelwartel: NPT ¾″ of M25 x 1,25 II 2G Ex db IIC T4/T6 Gb II 2G Ex e IIC T4/T6 Gb II 2D Ex tb IIIB T85 °C / T135 °C Db IP6X... -
Pagina 32: Conform Iecex
MARKERINGEN, CERTIFICATEN EN GOEDKEURINGEN 7.2. Conform IECEx Fabrikant MSA Europe GmbH, Schlüsselstr. 12, CH - 8645 Rapperswil-Jona Product Aansluitkast type S47K en X serie AL aansluitkast IECEx- IECEx BVS 12.0057 X typegoedkeuring scertificaat Normen IEC 60079-0 :2011, IEC 60079-1 :2014,... -
Pagina 33: Speciale Voorwaarden Voor Sil 2 Volgens Tuv Certificaat 968/ Ez 392.00/09
MARKERINGEN, CERTIFICATEN EN GOEDKEURINGEN 7.3. Speciale voorwaarden voor SIL 2 Volgens TUV certificaat 968/EZ 392.00/09 Veiligheidsrelevante parameters voor sensortype 47K-PRP bij 25 °C en voor 47K-HT-PRP bij 120 °C Type Structuur 1oo1 1,3 x 10 1,9 x 10 75,8% MTBF 272946 u λ... - Pagina 34 Een defecte sensor moet binnen 72 uur worden vervangen. De veiligheidsgerelateerde specificatie van de MSA passieve sensoren serie 47K zijn alleen geldig bij gebruik met gecertificeerde MSA regeleenheden. Een minimum concentratie van 10 vol% zuurstof in de omgeving is vereist voor de goede werking van de verbrandingssensor.
-
Pagina 35: Bestelinformatie
Detector Serie 47K-PRP M25 x 1,5 Ex e 10114109 Veerklemmen Detector Serie 47K-PRP ¾“ NPT Ex d 10114110 Veerklemmen 8.2. Gasdetector, gekalibreerd met gecertificeerde MSA-gasregeleenheden Omschrijving Schroefdraad Bestelnr. Detectorserie 47K-PRP M25 x 1,5 10123076 Schroefaansluitingen Detectorserie 47K-PRP M25 x 1,5 10123095 Veerklemmen Detectorserie 47K-PRP ¾“... -
Pagina 36: Aansluitkast
BESTELINFORMATIE 8.4. Aansluitkast Omschrijving Materiaal Voor gebruik met sensor Bestelnr. type Ex e, 2 x M25 x 1,5 Aluminium 47K-PRP 10114111 Schroefaansluitingen Ex e, 2 x M25 x 1,5 Aluminium 47K-PRP 10114114 Veerklemmen Ex e, 2 x M25 x 1,5, Aluminium 47K-PRP 10114113... -
Pagina 37: Afmetingen
AFMETINGEN Afmetingen 9.1. Gasdetector (Ex e Aansluitkast) Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 38: Gasdetector (Ex D Aansluitkast)
AFMETINGEN 9.2. Gasdetector (Ex d Aansluitkast) Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 39: S47K Adapterplaat (Aansluitkast)
AFMETINGEN 9.3. S47K adapterplaat (aansluitkast) 9.4. Wandmontagebeugel, sensor 47K-HT-PRP Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 40: Aansluitkast Atex 100 °C; Sensor 47K-Ht-Prp
AFMETINGEN 9.5. Aansluitkast ATEX 100 °C; Sensor 47K-HT-PRP Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 41: Buismontagekit
AFMETINGEN 9.6. Buismontagekit 9.6.1 Montagekit voor buizen met een diameter tot 50 mm Pijp Pijpklem Montageplaat Afhankelijk van pijpdiameter Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 42: Montagekit Voor Buizen Met Een Diameter Van 50 Mm Tot 150 Mm
AFMETINGEN 9.6.2 Montagekit voor buizen met een diameter van 50 mm tot 150 mm Pijp Pijpklem Montageplaat Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 43: Kalibratieadapter Op Afstand
AFMETINGEN 9.7. Kalibratieadapter op afstand Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 44: Bedradingsschema's
BEDRADINGSSCHEMA'S 10. Bedradingsschema's 10.1. MSA Regeleenheid SUPREMA Let op De foutsignalen die in EN 60079-29-1 vereist zijn voor het verlies van de continuïteit of kortsluiting van één of meer kabels naar de sensor op afstand zijn niet beschikbaar met een 3-aderige aansluiting. -
Pagina 45: Serie 47K-Prp/-Ht-Prp [5-Aderig]
Informatie over de 5-aderige bedrading van de -HT-PRP kunt u vinden in hoofdstuk 10.5. SUPREMA Sensortype: MAT-TS-Module Serie 47K-PRP/-HT-PRP 10.2. MSA Regeleenheid serie 9010 / 9020 10.2.1 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal A [47K-HT-PRP zie hoofdstuk 10.4] Klemmenstrook Sensortype: 9010 / 9020... -
Pagina 46: Serie 47K-Prp/-Ht-Prp [3-Aderig] Kanaal B
BEDRADINGSSCHEMA'S 10.2.2 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal B [voor 47K-HT-PRP zie hoofdstuk 10.4] Klemmenstrook Sensortype: 9020 Serie 47K-PRP/-HT-PRP Kanaal 10.3. MSA regeleenheid Gasgard XL 10.3.1 Serie 47K-PRP [3-draads] GasGard XL Moederbord klemmenstrook Serie 47K-PRP Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 47: Serie 47K-Ht-Prp
BEDRADINGSSCHEMA'S 10.3.2 Serie 47K-HT-PRP GasGard XL Moederbord klemmenstrook Serie 47K-HT-PRP 10.4. Bedradingschema sensor 47K-HT-PRP met aansluitkast ATEX 100 °C Klemmenstrook sensortype Serie 47K-HT-PRP Bruin Grijs Zwart aan wandmontagebeugels Gasdetector serie 47K [SIL 2]... -
Pagina 48: Bijlage
BIJLAGE 11. Bijlage 11.1. Niet meer leverbare gasdetectors 11.1.1 47K-ST Relatieve responsiefactoren van geteste gassen met betrekking tot propaan. Deze waarden zijn enkel geldig voor nieuwe sensoren en, tenzij anders vermeld, hebben ze betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C. In dit geval kunnen de getoonde waarden afwijken tot ±20% van de doelgasconcentratie. - Pagina 49 BIJLAGE 11.1.2 47K-HT Relatieve responsiefactoren van geteste gassen met betrekking tot propaan. Deze waarden zijn enkel geldig voor nieuwe sensoren en, tenzij anders vermeld, hebben ze betrekking op een omgevingstemperatuur van 110 °C. In dit geval kunnen de getoonde waarden afwijken tot ±20% van de doelgasconcentratie. Monstergas 100% LEL Propaan relatieve...
- Pagina 50 BIJLAGE Opmerkingen Gasdetector serie 47K [SIL 2]...
- Pagina 51 BIJLAGE Opmerkingen Gasdetector serie 47K [SIL 2]...
- Pagina 52 For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com Because every life has a purpose...