Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor MSA 47K Series
Samenvatting van Inhoud voor MSA 47K Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Serie 47K Gasdetector(SIL 2) Bestelnr.: 10052472/16 MSAsafety.com...
- Pagina 2 Modelgoedkeuringscertificaat van het meetinstrument, geldig in de landen van gebruik. De Verklaring van overeenstemming vindt u onder de volgende link: https://MSAsafety.com/DoC. MSA is een geregistreerd handelsmerk van MSA Technology, LLC, in de VS, Europa en andere landen. Ga voor alle andere merken naar https://us.msasafety.com/Trademarks.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Correct gebruik Aansprakelijkheidsinformatie Toepassing, advies , en beperkingen Omschrijving Algemeen Werkingsprincipe Technische specificatie Installatie Installatie - stap voor stap Uitpakken Algemene installatie-instructies Aanbevolen aandraaimoment en maten klemmen Elektrische bekabeling naar de regeleenheid 3.5.1 Klemmen aansluitkast 3.5.2 Maximum kabellengte Elektrische aansluitingen Opstarten Service en onderhoud... - Pagina 4 Gasdetector (sensor + aansluitkast) Gasdetector, gekalibreerd met gecertificeerde MSA gasregeleenheden Sensor Aansluitkast Accessoires Afmetingen Gasdetector (Ex e-aansluitkast) Gasdetector (Ex d-aansluitkast) S47K adapterplaat aansluitkast Wandmontagebeugel sensor 47K-HT-PRP Aansluitkast ATEX 100 °C; Sensor 47K-HT-PRP Buismontagekit 9.6.1 Montagekit voor buizen met een diameter tot 50 mm 9.6.2 Montagekit voor buizen met een diameter van 50 mm tot 150 mm...
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Correct gebruik De MSA Gasdetector serie 47K is ontworpen voor een continue controle van de atmosfeer op de aanwezigheid van potentieel explosieve gassen of dampen in de lucht in het gebied van 0 tot 100% LEL. De detector is ontworpen voor gebruik als een integraal onderdeel van een vast MSA gasdetectiesysteem ter bescherming van fabrieken en arbeiders. - Pagina 6 Het niet opvolgen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. De enige methode om het correcte bedrijf van de sensor te controleren bestaat uit een controle van de gevoeligheid met behulp van een gecertificeerd kalibratiegasmengsel. Voor de referentiegrafieken, zoek contact met uw nationaal MSA kantoor. Serie 47K...
-
Pagina 7: Omschrijving
Omschrijving Algemeen De MSA Gasdetector serie 47K is ontworpen voor een continue controle van de atmosfeer op de aanwezigheid van potentieel explosieve gassen of dampen in de lucht in het gebied van 0 tot 100% LEL. De detector is ontworpen voor gebruik als een integraal onderdeel van een vast MSA gasdetectiesysteem ter bescherming van fabrieken en arbeiders. -
Pagina 8: Technische Specificatie
2 Omschrijving MSA regeleenheid die dient om de gasconcentratie weer te geven, alarmen te activeren en een juist uitgangssignaal te verschaffen om ondergeschikte externe meetsystemen voor dataverwerving te activeren. Technische specificatie De serie 47K sensoren voor brandbaar gas voldoen aan de strikte eisen van de ATEX Richtlijn 2014/34/EU voor vaste gasdetectie-installaties. - Pagina 9 2 Omschrijving Sensor Schroefdraad voor accessoires M36 x 1,5 mm Sensor naar aansluitkast ¾“ NPT of M25 x 1,5 mm *) Uitgebreid bereik: Het uitgebreide temperatuurbereik van de sensor is groter dan de maximumtemperatuur die in EN 60079-29-1 gespecificeerd is. Daarom raden wij u aan dat de sensor, wanneer hij boven +55 °C of onder –25 °C gebruikt wordt, aan de bedrijfstemperatuur gekalibreerd wordt.
-
Pagina 10: Installatie
• Volg de installatieaanwijzingen voor explosiegevaarlijke zones. • De gespecificeerde omgevingsvoorwaarden moeten worden nageleefd. • Plaats de hoogte van de MSA Gasdetector Serie 47K in overeenstemming met de densiteit van het gas of de damp die moet worden gemeten. • De geschikte installatieplaats moet worden gekozen om te verzekeren dat de gesinterde schijf van de MSA Gasdetector Serie 47K droog en stofvrij wordt gehouden. -
Pagina 11: Aanbevolen Aandraaimoment En Maten Klemmen
• De gesinterde schijf moet altijd naar beneden wijzen (± 15°). • De MSA Gasdetector Serie 47K mag nooit met verf, vet of soortgelijke producten worden bedekt. • Deze stoffen voorkomen de diffusie van de te detecteren omgevingslucht naar de sensorelementen. -
Pagina 12: Elektrische Aansluitingen
• Tijdens de installatie moeten alle van toepassing zijnde regels en nationale voorschriften voor de bedrading worden nageleefd, vooral op plaatsen waar er een risico op ontploffing of brand bestaat. [gevarenzones] • Zie de gebruiksaanwijzing van de MSA regeleenheid voor de details met betrekking tot de aansluiting van de sensors. -
Pagina 13: Opstarten
Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot gering of matig letsel. Een opwarmingstijd van ten minste 30 minuten is vereist voordat de gassensor kan worden gekalibreerd. Voer een initiële kalibratie uit door de aanwijzingen in deel 5.1 Kalibratie en de gebruiksaanwijzing van de betreffende MSA regeleenheid te volgen. Serie 47K... -
Pagina 14: Service En Onderhoud
Om de eenduidigheid van de werking van de serie 47K katalytische sensor te garanderen moet, telkens vooraleer de sensoren geactiveerd worden, verzekerd worden [bijvoorbeeld door een controle met MSA draagbare gasdetectors] dat de door de sensoren te bewaken omgevingslucht vrij is van brandbare gassen. -
Pagina 15: Kalibratie Van Detectors Met Een Accessoire
5 Service en onderhoud • Stuur spankalibratiegas naar de sensor met behulp van de passende kalibratieadapter. • Wanneer de waarde op de sensor zich heeft gestabiliseerd moet de regeleenheid worden gejusteerd tot de correcte waarde wordt afgelezen. • Verwijder de kalibratieadapter. Gasdebiet : 1,0 l/min Stabilisatietijd... -
Pagina 16: Ht-Prp
5 Service en onderhoud uit de Chemsafe-database [Dechema, Frankfurt]. Op grond van wettelijke vereisten kunnen andere lokale LEL-waarden verplicht zijn. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat de gasdetector tijdens kalibratie van het nulpunt wordt blootgesteld aan zuivere lucht en een mengsel van het doelgas in lucht met een concentratie van ongeveer 50% LEL. Andere gassen/dampen op aanvraag. - Pagina 17 5 Service en onderhoud Deze waarden gelden alleen voor nieuwe sensoren en kunnen variëren na veroudering of vergiftiging. Tenzij anders vermeld, geldt een omgevingstemperatuur van 20 °C. De responsiefactoren kunnen tot 20% afwijken. Reactietijden zoals vermeld in bijgesloten tabel kunnen met ±20% variëren, afhankelijk van de toleranties van de individuele sensoren.
-
Pagina 18: Accessoires
6 Accessoires Accessoires Kalibratiedop De kalibratiedop wordt op de voorkant van de sensor geduwd en met een O-ring afgedicht. De oppervlakte S < 20 cm2. WAARSCHUWING! Nadat de kalibratie is voltooid, moet de kalibratiedop worden verwijderd! Het gas wordt via een van beide gasinlaten door middel van een geschikte flexibele buisleiding toegevoerd. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. -
Pagina 19: Doorstroomadapter/Pompadapter
6 Accessoires Doorstroomadapter/Pompadapter Afbeelding 1 Doorstroomadapter De doorstroomadapter is voor gebruik met een monstersysteem met pomp. Slangaansluiting : 1/8” NPT Gasdebiet : 1,0 l/min ±20% Met een doorstroomadapter kan de reactietijd worden verlengd, afhankelijk van het stroomsnelheid van het gas en de lengte van de pijpen. -
Pagina 20: Buismontagekit
6 Accessoires Gasdebiet : 1,0 l/min ±20% [gaskalibratie] Luchtsnelheid : 0,5 ... 20 m/s Buismontagekit OPMERKING: De buismontagekit (ond.nr. 10 113032) is niet inbegrepen in de EG-typegoedkeuringscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X, BVS 03 ATEX G 010 X, DMT 03 ATEX G 003 X, BVS 16 ATEX G 001 X, FTZU 07 ATEX E 0066 X en INERIS 00 ATEX 0028 X 6.5.1 Montagekit voor buizen met een diameter tot 50 mm... -
Pagina 21: Montagekit Voor Buizen Met Een Diameter Van 50 Mm Tot 150 Mm
6 Accessoires 6.5.2 Montagekit voor buizen met een diameter van 50 mm tot 150 mm 1. Montageplaat 2. Pijpklemmen Kalibratieadapter op afstand (CalGard) OPMERKING: De bediening van de kalibratieadapter op afstand CalGard samen met het gasdetectormodel S 47K- PRP is inbegrepen in de EG-typegoedkeuringscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X, BVS 03 ATEX G 010 X, DMT 03 ATEX G 003 X, BVS 16 ATEX G001 X, FTZU 07 ATEX E 0066 X en INERIS 00 ATEX 0028 X. -
Pagina 22: Installatie
6 Accessoires Zodra de kalibratie is voltooid, gaat de luchtinlaat weer open waardoor de omgevingslucht weer wordt bewaakt op gassen zonder tussenkomst van de gebruiker. 6.6.1 Installatie Voor een correcte werking moeten sensor S47K en CalGard in een verticale positie worden gebruikt (slangaansluiting wijst omlaag ±5°). - Pagina 23 Opslagtemperatuur: -30 °C tot +70 °C Maximum windsnelheid: tot 6 m/s H2, CH4, C3H8 in lucht (goedkeuring van andere gassen Toe te voeren testgassen: door MSA op verzoek) Aanbevolen debiet: 1,0 l / min Minimumdebiet: 0,8 l / min Maximumdebiet: 1,5 l / min ≤...
-
Pagina 24: Markeringen, Certificaten, En Goedkeuringen
65/95, 1-propanol, 2-propanol, propeen, tolueen, waterstof, 1-ethoxy-2-propanol, n-nonaan 47K-HT-PRP Methaan (in afwachting) Speciale voorwaarde Houd u aan de speciale voorwaarden in de gebruiksaanwijzing van de MSA regeleenheden voor veilig gebruik. Markering 47K-PRP, 47K-HT-PRP II 2G Ex db IIC T3 / T4 / T6 Gb T3 -40 °C ≤... -
Pagina 25: Aansluitkast Type S47K En X Serie Al Aansluitkast
Normen EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-1:2014, EN 60079-7:2007, EN 60079-31:2014 Prestatie zie MSA regeleenheid samen met de sensor uit de serie 47K Markering Kabelwartel: NPT ¾” of M25 x 1,25 II 2G Ex db IIC T4/T6 Gb II 2G Ex e IIC T4/T6 Gb II 2D Ex tb IIIB T85 °C/T135 °C Db IP6X... -
Pagina 26: Conform Iecex
7 Markeringen, certificaten, en goedkeuringen Conform IECEx Fabrikant MSA Europa GmbH Schlüsselstr. 12, CH - 8645 Rapperswil-Jona Product Aansluitkast type S47K en X serie AL aansluitkast IECEx- IECEx BVS 12.0057 X (DEKRA Testing and Certification GmbH) typegoedkeuringscertificaat Normen IEC 60079-0 :2011, IEC 60079-1 :2014,... - Pagina 27 3. Een defecte sensor moet binnen 72 uur worden vervangen. 4. De veiligheidsgerelateerde specificatie van de MSA passieve sensoren serie 47K zijn alleen geldig bij gebruik met gecertificeerde MSA Controllers. 5. Een minimumconcentratie van 10 vol.-% zuurstof in de omgeving is vereist voor de goede werking van de verbrandingssensor.
-
Pagina 28: Bestelinformatie
Detectorserie 47K-PRP Veerklemmen M25 x 1,5 Ex e 10114109 Detectorserie 47K-PRP Veerklemmen ¾“ NPT Ex d 10114110 Gasdetector, gekalibreerd met gecertificeerde MSA gasregeleenheden Omschrijving Schroefdraad Ond.nr. Detectorserie 47K-PRP Schroefaansluitingen M25 x 1,5 10123076 Detectorserie 47K-PRP Schroefaansluitingen M25 x 1,5 10123095 Detectorserie 47K-PRP Schroefaansluitingen ¾“ NPT 10178833 Detectorserie 47K-PRP Schroefaansluitingen ¾“ NPT... - Pagina 29 8 Bestelinformatie Omschrijving Materiaal Ond.nr. CalGard Roestvast staal 316 10150921 Buismontagekit Aluminium 10113032 OPMERKING: De buismontageset (ond.nr. 10 113032) is niet inbegrepen in de EG-typeonderzoekscertificaten DMT 01 ATEX G 001 X (ED 090),BVS 03 ATEX G 010 X (E 292), DMT 03 ATEX G 003 X (SUPREMA), BVS 16 ATEX G 001 X (9010/9020 SIL), FTZU 07 ATEX E 0066 X (GasGard XL), INERIS 00 ATEX 0028 X (9010/9020) Serie 47K...
-
Pagina 30: Afmetingen
9 Afmetingen Afmetingen Gasdetector (Ex e-aansluitkast) Serie 47K... -
Pagina 31: Gasdetector (Ex D-Aansluitkast)
9 Afmetingen Gasdetector (Ex d-aansluitkast) Serie 47K... -
Pagina 32: S47K Adapterplaat Aansluitkast
9 Afmetingen S47K adapterplaat aansluitkast Wandmontagebeugel sensor 47K-HT-PRP Serie 47K... -
Pagina 33: Aansluitkast Atex 100 °C; Sensor 47K-Ht-Prp
9 Afmetingen Aansluitkast ATEX 100 °C; Sensor 47K-HT-PRP Serie 47K... -
Pagina 34: Buismontagekit
9 Afmetingen Buismontagekit 9.6.1 Montagekit voor buizen met een diameter tot 50 mm 1. Pijp 2. Pijpklem 3. Montageplaat * Afhankelijk van pijpdiameter Serie 47K... -
Pagina 35: Montagekit Voor Buizen Met Een Diameter Van 50 Mm Tot 150 Mm
9 Afmetingen 9.6.2 Montagekit voor buizen met een diameter van 50 mm tot 150 mm 1. Pijp 2. Pijpklem 3. Montageplaat Kalibratieadapter op afstand Serie 47K... -
Pagina 36: Bedradingsschema's
10 Bedradingsschema's Bedradingsschema's 10.1 MSA Regeleenheid SUPREMA WAARSCHUWING! De foutsignalen die in EN 60079-29-1 vereist zijn voor het verlies van de continuïteit of kortsluiting van één of meer kabels naar de sensor op afstand zijn niet beschikbaar met een 3-aderige aansluiting. Daarom raden wij een 5-aderige aansluiting aan. -
Pagina 37: Msa Regeleenheid Serie 9010/9020
10 Bedradingsschema's 10.2 MSA Regeleenheid serie 9010/9020 10.2.1 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal A [47K-HT-PRP zie hoofdstuk 10.4 10.2.2 Serie 47K-PRP/-HT-PRP [3-aderig] kanaal B [voor 47K-HT-PRP zie hoofdstuk 10.4 Serie 47K... -
Pagina 38: Msa Regeleenheid Gasgard Xl
10 Bedradingsschema's 10.3 MSA regeleenheid Gasgard XL 10.3.1 Serie 47K-PRP [3-draads] 10.3.2 Serie 47K-HT-PRP Serie 47K... -
Pagina 39: Bedradingschema Sensor 47K-Ht-Prp Met Aansluitkast Atex 100 °C
10 Bedradingsschema's 10.4 Bedradingschema sensor 47K-HT-PRP met aansluitkast ATEX 100 °C Serie 47K... - Pagina 40 Ga voor plaatselijke contactpersonen van MSA naar MSAsafety.com...