Inhoud
Belangrijke informatie
1
Bij dit document . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Waarschuwingen en symbolen . .
1.2
Copyright notice . . . . . . . . . . . . .
2
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Gebruiksdoel en indicatie . . . . . .
2.2
Gebruik volgens voorschrift . . . . .
2.3
Onjuist gebruik . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Contra-indicatie . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Algemene veiligheidsinstructies . .
2.6
Stralingsbescherming . . . . . . . . .
2.7
Gekwalificeerd personeel . . . . . . .
2.8
Bescherming tegen elektrische
stroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Belangrijke prestatiekenmerken . .
2.10
Meldplicht van ernstige voorval-
len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11
Gebruik alleen originele onderde-
len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.13
Verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.14
Bescherming tegen bedreigin-
gen van het internet . . . . . . . . . .
Productbeschrijving
3
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
VistaVox S . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
VistaVox S Ceph . . . . . . . . . . . . .
3.3
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . .
3.4
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Artikelen naar keuze . . . . . . . . . .
3.6
Verbruiksmateriaal . . . . . . . . . . . .
4
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Technische gegevens röntgen-
buis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4
Conformiteitsbeoordeling . . . . . . .
2210200845L14 2103V004
5
Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1
3D- en panorama-röntgenappa-
raat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Afstandsröntgeneenheid . . . . . . .
3
5.3
Bedieningselementen . . . . . . . . .
3
5.4
Weergave van status-LED . . . . . .
4
5.5
Positioneerhulpen 3D- en pano-
5
rama-opname . . . . . . . . . . . . . . .
5
5.6
Positioneerhulpen afstandsrönt-
gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5.7
Ontspanknop . . . . . . . . . . . . . . .
5
5.8
Sleuf voor geheugenkaart . . . . . .
5
5.9
Sensorvenster . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
6
Gebruik
6
7
6
Aanraakscherm bedienen . . . . . . . . . .
6.1
Navigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6.2
Menu gebruiken . . . . . . . . . . . . .
6.3
Meldingen op het aanraak-
7
scherm opvragen . . . . . . . . . . . .
7
7
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7.1
Schakel het apparaat in . . . . . . . .
7.2
Imaging-software instellen . . . . . .
8
7.3
Panorama-röntgenapparaat . . . . . 34
7.4
Patiënt positioneren . . . . . . . . . . .
7.5
Afstandsröntgenopnamen . . . . . .
7.6
Testdraai starten . . . . . . . . . . . . .
7.7
röntgenbeeld maken . . . . . . . . . .
9
7.8
Noodstop . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
8
Reiniging en desinfectie . . . . . . . . . . . .
10
8.1
Oppervlak van het apparaat . . . .
11
8.2
Positioneerhulpen . . . . . . . . . . . .
11
12
9
voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
9.1
Risicobeoordeling en classificatie . . 50
9.2
Behandelingsproces volgens
13
ISO 17664 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.3
Algemene informatie . . . . . . . . . .
14
9.4
Voorbereiding op de plaats van
17
gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
21
Inhoud
NL
22
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
26
27
27
27
38
41
44
44
46
47
47
48
50
51
51
1