Inleiding Inleiding De machine Dynapac CC800/900/1000 zijn zelfaandrijvende dubbele trilwalsen in de klasse 1,6 ton, met 800/900/1000 mm brede rollen. De machine is uitgerust met aandrijving, remmen en trilling op beide rollen. Bedoeld gebruik De CC800/900/1000 worden met name gebruikt voor...
Inleiding Lees eerst het hele handboek door voor u de Lees eerst het hele handboek door voor u de machine start of met onderhoud begint. machine start of met onderhoud begint. Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging door Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging door ventilator) waar de motor binnen wordt gedraaid.
Inleiding bevoegd personeel (van Dynapac) worden uitgevoerd. U vindt aanvullende instructies voor de motor U vindt aanvullende instructies voor de motor in de motorhandleiding van de fabrikant. in de motorhandleiding van de fabrikant. Specifieke onderhoudswerkzaamheden en Specifieke onderhoudswerkzaamheden en inspecties van dieselmotoren moeten worden inspecties van dieselmotoren moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van...
Pagina 14
Inleiding 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Veiligheid - algemene instructies Veiligheid - algemene instructies (Raadpleeg ook het Veiligheidshandboek) • • De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte BEDIENING voor de wals wordt gestart.
Pagina 16
Veiligheid - algemene instructies • • Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: - Blokkeer de walsen / wielen. - Blokkeer de walsen / wielen. - Vergrendel de knikbesturing, indien nodig.
Veiligheid - bij bediening Veiligheid - bij bediening Voorkom dat er personen de risicozone Voorkom dat er personen de risicozone betreden of daar verblijven. Hanteer in alle betreden of daar verblijven. Hanteer in alle richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf machines die aan het werk zijn.
Veiligheid - bij bediening Rijdende werkzaamheden Dynapac adviseert altijd een vaste rolkooi (ROPS: Dynapac adviseert altijd een vaste rolkooi (ROPS: 'Roll Over Protective Structure') en een 'Roll Over Protective Structure') en een veiligheidsgordel te gebruiken. veiligheidsgordel te gebruiken. Op machines met een inklapbare rolkooi moet Op machines met een inklapbare rolkooi moet deze tijdens werkzaamheden altijd op de juiste deze tijdens werkzaamheden altijd op de juiste...
Speciale instructies Speciale instructies Standaardoliën en andere aanbevolen oliën en vloeistoffen Voordat de systemen en componenten de fabriek verlaten, worden ze gevuld met oliën en vloeistoffen die worden gespecificeerd in de oliespecificaties. Deze zijn geschikt voor omgevingstemperaturen van -15°C tot +40°C (5°F - 40.56℃). Voor biologische hydraulische olie geldt een Voor biologische hydraulische olie geldt een maximum omgevingstemperatuur van +35°C...
Speciale instructies Richt bij het reinigen van de machine de Richt bij het reinigen van de machine de waterstraal nooit rechtstreeks op de tankdop of waterstraal nooit rechtstreeks op de tankdop of in de uitlaatpijp. Dit is vooral belangrijk in de uitlaatpijp. Dit is vooral belangrijk wanneer u een hogedrukreiniger gebruikt.
Speciale instructies Starten met accuklemmen Sluit de negatieve kabel niet aan op de Sluit de negatieve kabel niet aan op de negatieve terminal van de lege accu. Een vonk negatieve terminal van de lege accu. Een vonk kan het zuur-waterstofgas ontsteken dat zich kan het zuur-waterstofgas ontsteken dat zich rond de accu heeft gevormd.
Pagina 22
Speciale instructies 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Technische specificaties Technische specificaties Trillingen - chauffeursplaats (ISO 2631) De trilniveau's worden gemeten in overeenstemming met de operationele cyclus die De trilniveau's worden gemeten in overeenstemming met de operationele cyclus die wordt beschreven ind e EU-richtlijn 2000/14/EC voor machines die zijn uitgerust voor de wordt beschreven ind e EU-richtlijn 2000/14/EC voor machines die zijn uitgerust voor de EU-markt, met trilling ingeschakeld op zacht polymer-materiaal en met de chauffeurstoel EU-markt, met trilling ingeschakeld op zacht polymer-materiaal en met de chauffeurstoel...
Technische specificaties Voortdrijving Voortdrijving Snelheidsbereik Snelheidsbereik Klimcapaciteit (theoretisch) Klimcapaciteit (theoretisch) Let op: De frequentie wordt bij een hoog toerental gemeten. De amplitude wordt gemeten als echte waarde, niet als nominale waarde. Algemeen Motor Motor Fabrikant/model Fabrikant/model Kubota D1105-E4B Kubota D1105-E4B Vermogen Vermogen - kW...
Technische specificaties ROPS - bouten Boutafmetingen: Boutafmetingen: M12 (PN 4700508063) M12 (PN 4700508063) Sterkteklasse: Sterkteklasse: Aanhaalkoppel: Aanhaalkoppel: 70 Nm 70 Nm ROPS-bouten die op de aanhaalkoppel moeten ROPS-bouten die op de aanhaalkoppel moeten worden gezet, moeten droog zijn. worden gezet, moeten droog zijn. Hydraulisch systeem Openingsdruk Openingsdruk...
Pagina 30
Technische specificaties 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Machinebeschrijving Machinebeschrijving Dieselmotor De machine is voorzien van een watergekoelde, in lijn geplaatste 3-cilinder, 4-tact, turbogeladen dieselmotor. Elektrisch systeem De machine heeft de volgende besturingseenheden (ECU, Electronic Control Unit) en elektronica-units. • Hoofd-ECU (voor de machine) Aandrijvingssysteem/transmissie Het aandrijvingssysteem is een hydrostatisch systeem met een hydraulische pomp die twee parallel aangesloten motoren De motoren drijven de voor-en achterzijde drums.
Machinebeschrijving Verricht nooit eigenmachtig modificaties aan de rolkooi zonder deze eerst met de productieafdeling van Dynapac te bespreken. Dynapac kan vaststellen of de modificatie ertoe zou kunnen leiden dat de toelating/goedkeuring volgens de ROPS-normen haar geldigheid verliest. Identificatie Productidentificatienummer op het frame De pincode van de machine wordt geponst op de houderplaat bij de beugel rechtsvoor, of rechts van de voorkant van het frame.
Machinebeschrijving Machineplaatje Het machineplaatje (1) is bevestigd op de rechterzijde van het achterste framegedeelte, bij de stuurverbinding. Op het plaatje staat de naam en het adres van de fabrikant, het type machine, het PIN-nummer, Productidentificatienummer (serienummer), bedrijfsgewicht, motorvermogen en bouwjaar. CE-aanduidingen en bouwjaar kunnen zijn weggelaten bij machines die worden geleverd aan markten buiten de EU.
Machinebeschrijving Motorplaatjes Het motorplaatje (1) is bevestigd aan de bovenkant van de kap van de cilinderkop. Op dit plaatje staan het motortype, het serienummer en de motorgegevens. Bij het bestellen van reserveonderdelen moet u altijd het serienummer van de motor opgeven. Raadpleeg ook het handboek van de motor.
Machinebeschrijving Veiligheidsstickers Zorg ervoor dat alle veiligheidsstickers te allen tijde volledig leesbaar zijn. Verwijder vuil of bestel nieuwe stickers als ze onleesbaar worden. Gebruik het artikelnummer dat wordt vermeld op de sticker. Om en del byts ut och denna del har ett dekal, se till att också...
Pagina 37
Machinebeschrijving 4811000351 Waarschuwing - risico op kantelen Wanneer de ROPS vastgemaakt is op de roller, gelieve altijd de veiligheidsriem te dragen. Lees de instructie handleiding. 4700791642 Waarschuwing - startgas Startgas mag niet worden gebruikt. 4812125363 Waarschuwing - vergrendeling De knikbesturing moet tijdens heffen en transport vergrendeld zijn, maar tijdens bedrijf geopend.
Machinebeschrijving Interlock/Noodrem/Parkeerrem - Controleren Raadpleeg de motorhandleiding als dieselbrandstof Raadpleeg de motorhandleiding als dieselbrandstof wordt gebruikt die niet voldoet aan EN 590 of ASTM wordt gebruikt die niet voldoet aan EN 590 of ASTM D975. D975. Het gebruikte type dieselbrandstof en het Het gebruikte type dieselbrandstof en het zwavelgehalte (ppm) moeten overeenkomen met alle zwavelgehalte (ppm) moeten overeenkomen met alle...
Machinebeschrijving Functiebeschrijving Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Startschakelaar Startschakelaar Standen 1-2: Uitstand, de sleutel kan worden Standen 1-2: Uitstand, de sleutel kan worden verwijderd. verwijderd. Stand 3a: Alle instrumenten en electrische Stand 3a: Alle instrumenten en electrische bedieningselementen krijgen stroom.
Pagina 43
Machinebeschrijving Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Watertoevoer naar walsrol via Watertoevoer naar walsrol via AUTO AUTO vooruit-/achteruithendel in stand AUTO. De vooruit-/achteruithendel in stand AUTO. De waterstroom kan worden beheerd met de waterstroom kan worden beheerd met de sproeiertimer (13).
Pagina 44
Machinebeschrijving Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Bedieningspaneel Bedieningspaneel Waarschuwingslampje, Waarschuwingslampje, Dit lampje gaat branden wanneer de brandstoftank Dit lampje gaat branden wanneer de brandstoftank laag brandstofpeil laag brandstofpeil bijna leeg is. bijna leeg is. Waarschuwingslampje, Waarschuwingslampje, Dit lampje gaat branden wanneer de smeeroliedruk Dit lampje gaat branden wanneer de smeeroliedruk oliedruk oliedruk...
Machinebeschrijving Elektrisch systeem Zekeringen De afbeelding toont de positie van de zekeringen. In de onderstaande tabel wordt de zekeringsamperage en -functie aangegeven. Alle zekeringen zijn van het zogenaamde platte pen-type. Fig. Zekeringenkast Zekeringen in de Zekeringen in de zekeringenkast zekeringenkast ECU-instrumentenpaneel, sprinkler ECU-instrumentenpaneel, sprinkler Roterend waarschuwingslicht...
Bediening Bediening Voor het starten Accu-isolatorschakelaar - aan - optioneel Vergeet niet om het dagelijks onderhoud uit te voeren. Raadpleeg de onderhoudsinstructies. Versie PLUS De accu-isolator bevindt zich links in de motorruimte. Zet de sleutel (1) in de aan-positie. Versie CC Bevestig de rode kabelschoen (3) op de 'plus'-pool van de accu.
Bediening Chauffeursstoel (versie Plus) - Instelling Stel de chauffeursstoel zo in dat de zithouding comfortabel is en de bedieningsorganen gemakkelijk bereikbaar zijn. De stoel heeft de volgende instelmogelijkheden. - Lengtebijstelling (1) - Instelling gewicht (2) Afb. Chauffeursstoel - Hoek rugsteun (3) 1.
Bediening Interlock De wals is uitgerust met een interlock. Wals met Sauer-Danfoss ECU: De dieselmotor wordt na 4 seconden uitgeschakeld als de chauffeur tijdens voor- of achterwaartse beweging de stoel verlaat. Indien de hendel in de neutrale stand staat wanneer de chauffeur opstaat, klinkt een zoemer totdat de parkeerrem wordt geactiveerd.
Bediening Chauffeurspostitie Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door een Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door een nieuwe wanneer de gordel versleten is of is nieuwe wanneer de gordel versleten is of is blootgesteld aan grote krachten. blootgesteld aan grote krachten. Gebruik de vooruit/achteruit-hendel nooit als Gebruik de vooruit/achteruit-hendel nooit als steun tijdens het beklimmen en verlaten van de...
Bediening Starten De motor starten Tijdens het starten moet de chauffeur blijven Tijdens het starten moet de chauffeur blijven zitten. zitten. Zorg ervoor dat de noodstop (3) is uitgetrokken en dat de parkeerrem (31) is geactiveerd. Zet de vooruit/achteruit-hendel (6) in de neutrale stand.
Pagina 52
Bediening Controleer tijdens het warmdraaien van de motor of de waarschuwingslampjes voor oliedruk (24) en opladen (28) uit gaan. Het waarschuwingslampje (25) moet blijven branden. Wanneer men een koude machine start of met een Wanneer men een koude machine start of met een koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koud en is de remweg langer dan wanneer de olie...
Bediening Rijden De wals besturen Men mag de machine onder geen beding bedienen Men mag de machine onder geen beding bedienen wanneer men op de grond staat. Tijdens het rijden wanneer men op de grond staat. Tijdens het rijden moet de chauffeur altijd in de chauffeursstoel moet de chauffeur altijd in de chauffeursstoel zitten.
Bediening Interlock/Noodrem/Parkeerrem - Controleren De interlock, noodrem en parkeerrem moeten De interlock, noodrem en parkeerrem moeten dagelijks voor gebruik worden gecontroleerd. Een dagelijks voor gebruik worden gecontroleerd. Een functiecontrole van de interlock en noodrem vereist functiecontrole van de interlock en noodrem vereist een herstart.
Bediening Handmatige trilling - inschakelen Trilling mag niet worden ingeschakeld wanneer Trilling mag niet worden ingeschakeld wanneer de wals stationair is. Anders kunnen zowel het de wals stationair is. Anders kunnen zowel het werkoppervlak als de machine worden werkoppervlak als de machine worden beschadigd.
Bediening Noodstop activeren in een noodsituatie Er bevindt zich een rem in elke walsmotor, die tijdens het rijden als reserverem fungeert. Druk om in een noodsituatie te remmen de Druk om in een noodsituatie te remmen de noodstop (3) in, houd het stuur stevig vast en noodstop (3) in, houd het stuur stevig vast en wees voorbereid op bruusk stoppen.
Bediening Parkeren De walsrollen blokkeren Verlaat nooit het chauffeursplatform zonder de Verlaat nooit het chauffeursplatform zonder de parkeerrem (31) te activeren. parkeerrem (31) te activeren. Parkeer de wals altijd op een veilige plaats en Parkeer de wals altijd op een veilige plaats en zodanig dat deze het verkeer niet hindert.
Pagina 58
Bediening 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Parkeren voor langere tijd Parkeren voor langere tijd Wanneer u de wals langer dan een maand Wanneer u de wals langer dan een maand opbergt, moet u de volgende instructies volgen. opbergt, moet u de volgende instructies volgen. Deze maatregelen gelden voor een stilstandtijd van maximaal 6 maanden.
Parkeren voor langere tijd Stuurkolom, scharnieren, etc. Vet de zuigerstang van de stuurcilinder in met conserveringsvet. Vet de scharnieren van de motorklep in. Vet beide uiteinden van de vooruit/achteruit-hendel in (heldere delen) ( zie 'Om de 500 werkuren'). Motorruimte, zeil * Klap de instrumentenbeschermplaat over de stuurkolom.
Diversen Diversen Heffen De stuurverbinding vergrendelen Voor de wals omhoog wordt gehesen, moet de Voor de wals omhoog wordt gehesen, moet de stuurverbinding vergrendeld worden om plotseling stuurverbinding vergrendeld worden om plotseling draaien te voorkomen. draaien te voorkomen. Draai het stuurwiel in de positie recht vooruit. Zet de motor uit.
Diversen De stuurverbinding ontgrendelen Vergeet niet de stuurverbinding te ontgrendelen Vergeet niet de stuurverbinding te ontgrendelen voordat u gaat rijden. voordat u gaat rijden. Trek de vergrendelpin (1) uit, draai de vergrendelarm (2) naar het achterframe, zet de vergrendelarm vast door de vergrendelbout (3) door de bevestiging in het achterframe en de vergrendelarm te duwen.
Diversen De CC800/900/1000 vastzetten voor laden De CC800/900/1000 trilwals van Dynapac vastzetten voor vervoer. Wals wordt in voorwaartse richting geladen Rijrichting 1 - 2 1 - 2 = dubbele spanbandbevestiging, d.w.z. een spanband waarvan de twee uiteinden worden = dubbele spanbandbevestiging, d.w.z. een spanband waarvan de twee uiteinden worden 3 - 4 3 - 4 bevestigd aan twee verschillende sjorpunten, symmetrisch gepositioneerd aan de rechter-...
Diversen Transportvoertuig Transportvoertuig Bij verlading wordt de trilwals in de breedterichting op het platform gecentreerd (± 5 cm). Bij verlading wordt de trilwals in de breedterichting op het platform gecentreerd (± 5 cm). De parkeerrem wordt geactiveerd (in een deugdelijk werkende toestand) en de De parkeerrem wordt geactiveerd (in een deugdelijk werkende toestand) en de verbindingsvergrendeling wordt gesloten.
Diversen Ontgrendel de reserve/parkeerrem mechanisch. 1. Verwijder de 2 stoppers (191). Afbeelding. Ontgrendel de reserve/parkeerrem mechanisch. 2. Duw de schroeven (192) naar binnen om de veren (193) in elkaar te drukken zodat de schroef de binnendraad van de rem (107) raakt. 3.
Diversen De mechanische remmen heractiveren De mechanische remmen heractiveren Draai de twee schroeven (192) om en om los en plaats Draai de twee schroeven (192) om en om los en plaats vervolgens de pluggen (191). vervolgens de pluggen (191). Aanhaalkoppel Aanhaalkoppel Schroeven (192) Schroeven (192)
Bedieningsinstructies - Samenvatting Bedieningsinstructies - Samenvatting Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Vergewis u ervan dat alle instructies van het gedeelte ONDERHOUD zijn Vergewis u ervan dat alle instructies van het gedeelte ONDERHOUD zijn opgevolgd.
Pagina 68
Bedieningsinstructies - Samenvatting 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Preventief onderhoud Preventief onderhoud Voor een correcte werking en de laagst mogelijke bedieningskosten moet de machine goed worden onderhouden. In het gedeelte Onderhoud vindt u een overzicht van het periodieke onderhoud dat de machine nodig heeft. In de aanbevolen onderhoudsintervals wordt uitgegaan van gebruik in een normale omgeving en bij normale werkomstandigheden.
Pagina 70
Preventief onderhoud 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Onderhoud - Onderhoudsschema Algemeen Periodiek onderhoud moet worden uitgevoerd na het aantal gespecificeerde werkuren. Gebruik de dagelijkse, wekelijkse, etc. perioden waarin werkuren niet kunnen worden gebruikt. Verwijder voor het bijvullen, voor het Verwijder voor het bijvullen, voor het controleren van het olie- en brandstofpeil en controleren van het olie- en brandstofpeil en voor het smeren met vet of olie, altijd al het voor het smeren met vet of olie, altijd al het...
Onderhoud - Onderhoudsschema Na de EERSTE 50 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Actie Actie Opmerking Opmerking Ververs de motorolie en vervang de oliefilter Ververs de motorolie en vervang de oliefilter Raadpleeg het handboek van Raadpleeg het handboek van de motor de motor...
Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 500 / 1500 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen Waar nodig in stoffige Waar nodig in stoffige omgevingen...
Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 1 000 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen Waar nodig in stoffige Waar nodig in stoffige omgevingen...
Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 2 000 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen De buiten-/binnenzijde van de radiateurkern reinigen Waar nodig in stoffige Waar nodig in stoffige omgevingen...
Onderhoud - 10u Onderhoud - 10u Om de 10 werkuren (dagelijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 10u Hydraulische tank, oliepeil controleren - bijvullen Veeg het kijkglas (1) schoon. Controleer of het vloeistofniveau zich bevindt tussen de markeringen min en max. Zonodig bijvullen met verse hydraulische olie met behulp van de vulslang (2). Zie het gedeelte ‘Smeermiddelen’ voor het juiste olietype.
Onderhoud - 10u Bijtanken Vul de brandstoftank elke dag bij voordat u met het werk begint. Open de tankdop en vul bij via de vulpijp (1). Vul nooit bij terwijl de motor draait. Rook niet en Vul nooit bij terwijl de motor draait. Rook niet en mors geen brandstof.
Onderhoud - 10u Sproeisysteem/walsrol De sproeiers reinigen Demonteer de verstopte sproeier manueel. Blaas de sproeier (1) en het fijnfilter (3) schoon met perslucht. U kunt ook vervangende onderdelen plaatsen en de geblokkeerde onderdelen later reinigen. Sproeier Sproeier Kleur Kleur l/min (bij l/min (bij gal/min (bij gal/min (bij...
Onderhoud - 10u Sprinklersysteem - controleren, reinigen Controleer dat de waterfilter (1) niet is geblokkeerd. Waar nodig reinigen. Reinig de waterfilter door het onderste gedeelte van de filter los te schroeven en de zeef en filterbehuizing schoon te maken. Zet het geheel in omgekeerde volgorde weer in elkaar.
Onderhoud - 10u Waarschuwingslampjes - controleren Controleer of de waarschuwingslampjes op het bedieningspaneel werken. Fig. Bedieningspaneel. Indicatie luchtfilter Als de indicator (1) op de luchtreiniger rood wordt, leegt u het stofzakje (2) op de luchtreiniger. Om het stofzakje te legen, drukt u met uw vingers op de rubberen balgen.
Onderhoud - 10u Remmen - controleren Controleer de remwerking als volgt: Controleer de remwerking als volgt: Rijd de wals heel langzaam vooruit. Houd het stuurwiel stevig vast en zet u schrap voor een plotselinge stilstand. Afbeelding. Instrumentenpaneel Druk op de knop voor de noodstop (3). De wals stopt 3.
Pagina 90
Onderhoud - 10u 4812160814_G.pdf 2020-10-27...
Onderhoud - 50u Onderhoud - 50u Om de 50 werkuren (wekelijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 50u Rubberelementen en bevestigingsschroeven - Controleren Controleer alle rubberelementen (1) en vervang alle elementen als meer dan 20% van alle elementen aan één kant van de wals barsten van meer dan 10-15 mm vertoont. Gebruik voor de controle een mes of een scherp voorwerp.
Onderhoud - 250 u Onderhoud - 250 u Na 250/750/1250/1750..werkuren (eens per 3 maanden) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 250 u Hydraulische oliekoeler - reinigen Reinig de koelflenzen van de hydraulische oliekoeler, bij voorkeur met perslucht. Blaas de koeler schoon door lucht van binnen naar buiten te blazen. Draag altijd handschoenen en een veiligheidsbril Draag altijd handschoenen en een veiligheidsbril wanneer u met perslucht werkt.
Onderhoud - 500 u Onderhoud - 500 u Na 500/1500 werkuren (eens per 6 maanden) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 500 u Vooruit/achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Verwijder de plaat (1). Controleer de wrijving van de vooruit/achteruit-hendels. De wrijvingsschroeven moeten zo worden gesteld dat de vooruit/achteruit-hendel tijdens het rijden met de machine in de ingestelde positie blijft staan. Positie 0 van de hendel wordt bepaald door een schroef die zich in de groef op de as tussen de hendels vastgrijpt.
Onderhoud - 500 u Luchtfilter - reinigen - vervangen Reinig de luchtfilter. Verwijder de hoofdfilter (3) door de vergrendelingspallen (1) los te maken en de kap (2) te verwijderen. Controleer of het filterelement niet beschadigd is. Reinig het element door het tegen uw hand of een ander zacht voorwerp te slaan.
Onderhoud - 500 u Motorolie en oliefilter - vervangen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van vloeistoffen en olie.
Onderhoud - 500 u Controleren - koelvloeistofsysteem Controleer of alle slangen en aansluitingen in orde zijn en goed afsluiten. Vul koelvloeistof bij zoals gespecificeerd in de smeermiddelenspecificaties. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de Wees zeer voorzichtig bij het openen van de radiatordop als de motor heet is.
Onderhoud - 500 u Hydraulische olietank - controleren/ontluchten Maak de tankdop los en controleer of deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de dop met een beetje dieselolie schoonmaken en met perslucht uitblazen tot de doorgang vrij is, of de dop vervangen door een nieuwe.
Onderhoud - 1000u Onderhoud - 1000u Na 1000 werkuren (eens per jaar) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 1000u Vooruit/achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Verwijder de plaat (1). Controleer de wrijving van de vooruit/achteruit-hendels. De wrijvingsschroeven moeten zo worden gesteld dat de vooruit/achteruit-hendel tijdens het rijden met de machine in de ingestelde positie blijft staan. Positie 0 van de hendel wordt bepaald door een schroef die zich in de groef op de as tussen de hendels vastgrijpt.
Onderhoud - 1000u Luchtfilter - reinigen - vervangen Reinig de luchtfilter. Verwijder de hoofdfilter (3) door de vergrendelingspallen (1) los te maken en de kap (2) te verwijderen. Controleer of het filterelement niet beschadigd is. Reinig het element door het tegen uw hand of een ander zacht voorwerp te slaan.
Onderhoud - 1000u Motorolie en oliefilter - vervangen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van vloeistoffen en olie.
Onderhoud - 1000u Controleren - koelvloeistofsysteem Controleer of alle slangen en aansluitingen in orde zijn en goed afsluiten. Vul koelvloeistof bij zoals gespecificeerd in de smeermiddelenspecificaties. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de Wees zeer voorzichtig bij het openen van de radiatordop als de motor heet is.
Onderhoud - 1000u Hydraulische olietank - controleren/ontluchten Maak de tankdop los en controleer of deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de dop met een beetje dieselolie schoonmaken en met perslucht uitblazen tot de doorgang vrij is, of de dop vervangen door een nieuwe.
Onderhoud - 1000u Hydraulische oliefilter - vervangen Verwijder de filter (1) en lever deze af voor Verwijder de filter (1) en lever deze af voor speciale afvalverwerking. Dit is een wegwerptype speciale afvalverwerking. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden. en kan niet schoongemaakt worden.
Onderhoud - 1000u Riemspanning op de aandrijfriem van de hydraulische vibratie- en stuurpomp - Controleren De band is correct gespannen als de aandrijfriem van de hydraulische pomp tussen de riemschijven met een kracht van 50 Nm 5-6 mm kan worden ingedrukt. Ga als volgt te werk om de riem aan te spannen: - Draai de schroeven (1) en (2) los.
Onderhoud - 2000u Onderhoud - 2000u Na 2000 werkuren (eens per 2 jaar) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...
Onderhoud - 2000u Vooruit/achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Verwijder de plaat (1). Controleer de wrijving van de vooruit/achteruit-hendels. De wrijvingsschroeven moeten zo worden gesteld dat de vooruit/achteruit-hendel tijdens het rijden met de machine in de ingestelde positie blijft staan. Positie 0 van de hendel wordt bepaald door een schroef die zich in de groef op de as tussen de hendels vastgrijpt.
Onderhoud - 2000u Luchtfilter - reinigen - vervangen Reinig de luchtfilter. Verwijder de hoofdfilter (3) door de vergrendelingspallen (1) los te maken en de kap (2) te verwijderen. Controleer of het filterelement niet beschadigd is. Reinig het element door het tegen uw hand of een ander zacht voorwerp te slaan.
Onderhoud - 2000u Motorolie en oliefilter - vervangen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Schakel de motor uit en druk de noodremknop in. Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van Wees uiterst voorzichtig tijdens het aftappen van vloeistoffen en olie.
Onderhoud - 2000u Controleren - koelvloeistofsysteem Controleer of alle slangen en aansluitingen in orde zijn en goed afsluiten. Vul koelvloeistof bij zoals gespecificeerd in de smeermiddelenspecificaties. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de Wees zeer voorzichtig bij het openen van de radiatordop als de motor heet is.
Onderhoud - 2000u Hydraulische olietank - controleren/ontluchten Maak de tankdop los en controleer of deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de dop met een beetje dieselolie schoonmaken en met perslucht uitblazen tot de doorgang vrij is, of de dop vervangen door een nieuwe.
Onderhoud - 2000u Hydraulische oliefilter - vervangen Verwijder de filter (1) en lever deze af voor Verwijder de filter (1) en lever deze af voor speciale afvalverwerking. Dit is een wegwerptype speciale afvalverwerking. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden. en kan niet schoongemaakt worden.
Onderhoud - 2000u Hydraulische olietank - olie vervangen Gebruik voor het aftappen/leeg maken van de hydraulische olietank een externe pomp. Bij het aftappen van hete olie kunt u brandwonden Bij het aftappen van hete olie kunt u brandwonden oplopen. Draag altijd handschoenen en een oplopen.
Onderhoud - 2000u Alternatorriem - spanning controleren - vervangen Zet de motor uit, zet de stroom uit en schakel de Zet de motor uit, zet de stroom uit en schakel de noodremknop in. noodremknop in. Draai de twee zeshoekige dopschroeven (1) en (2) los.
Onderhoud - 2000u Walsrollen - olie verversen Parkeer de wals op een vlakke ondergrond en verrijd de wals langzaam totdat de stopper (1) zich onderaan bevindt. Schakel de motor uit, sluit de stroomtoevoer af en Schakel de motor uit, sluit de stroomtoevoer af en druk de noodstopknop in.
Onderhoud - 2000u Stuurverbinding - controleren Controleer de stuurverbinding op fysieke beschadigingen of barsten. Controleer en haal losse bouten aan. Controleer ook op eventuele stijfheid en speling in de stuurverbinding. Indien nodig repareren. Fig. Stuurverbinding Riemspanning op de aandrijfriem van de hydraulische vibratie- en stuurpomp - Controleren De band is correct gespannen als de aandrijfriem van...
Pagina 120
Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE 371 23 Karlskrona, Sweden www.dynapac.com...