Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Fayat Group Handleidingen
  4. Bouwuitrusting
  5. Dynapac CS1400 VI
  6. Handleiding

Fayat Group Dynapac CS1400 VI Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Handleiding
Handleiding
Bediening & onderhoud
Bediening & onderhoud
4812164414_A.pdf
4812164414_A.pdf
Statische wals met drie rollen
Statische wals met drie rollen
CS1400 VI
CS1400 VI
Motor
Motor
Deutz TD 3.6 L04 (Stage IIIA)
Deutz TD 3.6 L04 (Stage IIIA)
Deutz TD 3.6 L04 (Stage V)
Deutz TD 3.6 L04 (Stage V)
Serienummer
Serienummer
10000519xxA0***** -
10000519xxA0***** -
10000518xxA026818 -
10000518xxA026818 -
Vertaling van de oorspronkelijke instructies.
Vertaling van de oorspronkelijke instructies.
Wij behouden ons het recht voor
Wij behouden ons het recht voor
zonder voorafgaande mededeling
zonder voorafgaande mededeling
wijzigingen aan te brengen.
wijzigingen aan te brengen.
Gedrukt in Zweden
Gedrukt in Zweden

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Fayat Group Dynapac CS1400 VI

Samenvatting van Inhoud voor Fayat Group Dynapac CS1400 VI

  • Pagina 1 Handleiding Handleiding Bediening & onderhoud Bediening & onderhoud 4812164414_A.pdf 4812164414_A.pdf Statische wals met drie rollen Statische wals met drie rollen CS1400 VI CS1400 VI Motor Motor Deutz TD 3.6 L04 (Stage IIIA) Deutz TD 3.6 L04 (Stage IIIA) Deutz TD 3.6 L04 (Stage V) Deutz TD 3.6 L04 (Stage V) Serienummer Serienummer...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Inleiding............................ 1 De machine ....................1 Bedoeld gebruik ..................1 Training ....................... 1 Signaalsymbolen en betekenis ..............1 Veiligheidsinformatie ................... 1 Algemeen ....................2 (Alleen Stage V) ..................3 CE-markering en Verklaring van conformiteit ..........3 Veiligheid - algemene instructies ..................... 5 Veiligheid - bij bediening ......................
  • Pagina 4 Trillingen - chauffeursplaats ..............15 Hellingen ....................15 Afmetingen, zijkant..................16 Afmetingen, bovenkant ................17 Gewicht en volumes.................. 18 Werkcapaciteit................... 19 Algemeen ....................19 -emissie (alleen Stage V) ..............20 Airconditioning / Automatische klimaatregeling (ACC) (optioneel).... 20 Aanhaalkoppel ..................21 Hydraulisch systeem .................
  • Pagina 5 Locatie - stickers ..................28 Veiligheidsstickers..................29 Infostickers ....................30 Instrumenten/hendels ....................32 Instrumentenpaneel en instrumenten............32 Vooruit-/achteruithendel ................34 Functiebeschrijvingen ................34 Display, toets..................... 36 "MAIN MENU" ................... 39 "USER SETTINGS"................... 40 Handleidingen (WIP) ................. 40 Menu Instellingen ("MENU INSTELLINGEN") .......... 41 "SERVICE MENU"...
  • Pagina 6 Accu-isolatieschakelaar - Inschakelen ............55 Bedieningspaneel, aanpassingen ............. 55 Chauffeursstoel - instellen................. 56 Chauffeursstoel, comfort - instellen............56 Gordelverklikker ..................57 Display - bediening..................57 Parkeerrem ....................58 Interlock..................... 58 Chauffeurspostitie ..................59 Zicht ......................60 Achteruitkijkspiegels - Afstellen..............60 Werkverlichting - Afstellen.................
  • Pagina 7 Remmen ........................79 Servicerem ....................79 Noodrem ....................80 Noodstop....................80 Uitschakelen....................81 Parkeren ........................81 De walsrollen blokkeren ................81 Accu-isolator ..................... 82 Parkeren voor langere tijd...................... 83 Motor ......................83 Accu ......................83 Luchtreiniger, uitlaatpijp ................83 Besproeiingsysteem.................. 83 Brandstoftank ....................
  • Pagina 8 Preventief onderhoud......................97 Controle bij aanname en levering ............. 97 Garantie ....................97 Onderhoud - Smeermiddelen en symbolen ................99 Onderhoudssymbolen ................100 Onderhoud - Onderhoudsschema ..................101 Service- en onderhoudpunten..............101 Algemeen ....................102 Om de 10 werkuren (dagelijks) ............... 102 Na de EERSTE 50 werkuren ..............
  • Pagina 9 Luchtreiniger Controleren - Vervang het hoofd-luchtfilter ..........117 Backupfilter - Vervangen................. 118 Luchtfilter - Reinigen....................119 Lagers stuurverbinding en stuurkolom - smering ........119 De vastheid van de walsrolmoeren - controleren........120 Onderhoud - 250 u....................... 121 Radiateur - controleren/reinigen.............. 121 Accu - staat controleren ...................
  • Pagina 10 Hydraulische tankdop - controleren ............135 Het brandstoffilter/voorfilter vervangen ........... 136 Hydraulische oliefilter - vervangen ............137 Brandstoftank - water aftappen ............... 138 Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen ..............138 Hydraulische olietank - aftappen............. 139 Onderhoud - 2000u......................141 Radiateur - controleren/reinigen..............

  • Pagina 11: Inleiding

    Inleiding Inleiding De machine Dynapac CS1400 VI is een statische drievoudige walsrol in de 11-ton-klasse (12,8 ton ballast), met een verdichtingsbreedte van 2100 mm (83 inch) en dezelfde statische lineaire belasting op alle walsen. Hij is uitgerust met knikbesturing en met aandrijving en remmen op alle walsen.

  • Pagina 12: Algemeen

    Inleiding Het is raadzaam dat de operator de Het is raadzaam dat de operator de veiligheidsinstructies in deze handleiding veiligheidsinstructies in deze handleiding zorgvuldig leest. Volg altijd de zorgvuldig leest. Volg altijd de veiligheidsvoorschriften. Zorg ervoor dat deze veiligheidsvoorschriften. Zorg ervoor dat deze handleiding altijd gemakkelijk toegankelijk is.

  • Pagina 13: (Alleen Stage V)

    Inleiding Deze handleiding bevat instructies voor periodiek onderhoud. Onderhoud met een interval van 10 of 50 werkuren kan door de chauffeur worden uitgevoerd. Onderhoud met andere intervallen moet door hiertoe bevoegd personeel (van Dynapac) worden uitgevoerd. U vindt aanvullende instructies voor de motor U vindt aanvullende instructies voor de motor in de motorhandleiding van de fabrikant.
  • Pagina 14 Inleiding 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 15: Veiligheid - Algemene Instructies

    Veiligheid - algemene instructies Veiligheid - algemene instructies (Raadpleeg ook het Veiligheidshandboek) • • De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte BEDIENING voor de wals wordt gestart.
  • Pagina 16 Veiligheid - algemene instructies • • Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: - Blokkeer de walsen / wielen. - Blokkeer de walsen / wielen. - Vergrendel de knikbesturing, indien nodig.

  • Pagina 17: Veiligheid - Bij Bediening

    Veiligheid - bij bediening Veiligheid - bij bediening Voorkom dat er personen de risicozone Voorkom dat er personen de risicozone betreden of zich daar ophouden. Hanteer in alle betreden of zich daar ophouden. Hanteer in alle richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf actieve machines.

  • Pagina 18: Rijdende Werkzaamheden

    Veiligheid - bij bediening Rijdende werkzaamheden Als de cabine geëvacueerd moet worden, maak de Als de cabine geëvacueerd moet worden, maak de hamer los die op de rechterachtercabinestijl hamer los die op de rechterachtercabinestijl bevestigd is en sla de achterruit stuk. bevestigd is en sla de achterruit stuk.

  • Pagina 19: Veiligheid (Optioneel)

    Veiligheid (Optioneel) Veiligheid (Optioneel) Automatische klimaatregeling Het in deze handleiding beschreven systeem is een ACC-type (automatische klimaatregeling) Het systeem bevat giftig koelmiddel onder druk. Het systeem bevat giftig koelmiddel onder druk. Het is verboden koelmiddel in de atmosfeer los te Het is verboden koelmiddel in de atmosfeer los te laten.
  • Pagina 20 Veiligheid (Optioneel) 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 21: Speciale Instructies

    Speciale instructies Speciale instructies Standaardoliën en andere aanbevolen oliën en vloeistoffen Voordat de systemen en componenten de fabriek verlaten, worden ze gevuld met oliën en vloeistoffen die worden gespecificeerd in de oliespecificaties. Deze zijn geschikt voor omgevingstemperaturen van -15°C tot +40°C (5°F - 40.56℃). Voor biologische hydraulische olie geldt een Voor biologische hydraulische olie geldt een maximum omgevingstemperatuur van +35°C...

  • Pagina 22: Hoge-Druk Reiniging

    Speciale instructies Hoge-druk reiniging Spuit niet rechtstreeks op elektrische componenten of de instrumentenpanelen. Trek een plastic zak over de tankdop en zet hem vast met een elastiek. Op die manier voorkomt u dat er water onder hoge druk door de ventilatie-opening van de tankdop komt.

  • Pagina 23: Brandblusser

    Speciale instructies Brandblusser Optioneel kan een brandblusser worden besteld. Over de hele wereld worden echter verschillende standaards gebruikt. Als u de originele brandblusser niet gebruikt, plaatst u de brandblusser zoals in de afbeelding. Een brandblusser van 4 kg wordt aanbevolen. Volg de bij de brandblusser geleverde installatie-instructies en controleer of de locatie geen risico's met zich meebrengt.

  • Pagina 24: Starten Met Accuklemmen (24V)

    Speciale instructies Gebruik geen snellader voor het laden van de Gebruik geen snellader voor het laden van de accu. Dit kan de levensduur van de accu accu. Dit kan de levensduur van de accu verkorten. verkorten. Starten met accuklemmen (24V) Sluit de negatieve kabel niet aan op de Sluit de negatieve kabel niet aan op de negatieve terminal van de lege accu.

  • Pagina 25: Technische Specificaties

    Technische specificaties Technische specificaties Geluidsniveau Geluidsniveaus zijn gemeten in overeenstemming met de bedrijfscyclus beschreven in Geluidsniveaus zijn gemeten in overeenstemming met de bedrijfscyclus beschreven in EU-richtlijn 2000/14/EC betreffende machines bestemd voor de EU markt met de EU-richtlijn 2000/14/EC betreffende machines bestemd voor de EU markt met de chauffeurstoel in transportpositie.

  • Pagina 26: Afmetingen, Zijkant

    Technische specificaties Afmetingen, zijkant Afmetingen Afmetingen inch inch Wielbasis Wielbasis 2900 2900 114,2 114,2 Diameter, trommel Diameter, trommel 1500 1500 Hoogte, met cabine / ROPS Hoogte, met cabine / ROPS 2990 2990 117,7 117,7 Afstand tot de grond Afstand tot de grond 12,2 12,2 Lengte...

  • Pagina 27: Afmetingen, Bovenkant

    Technische specificaties Afmetingen, bovenkant CABINE ROPS Afmetingen Afmetingen inch inch Cabine Cabine 2370 2370 93.3 93.3 ROPS ROPS 2100 2100 82.7 82.7 1635 1635 64.4 64.4 1060 1060 41.7 41.7 22.4 22.4 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 28: Gewicht En Volumes

    Technische specificaties Gewicht en volumes Gewicht Gewicht Bruto machinegewicht (EN474) Bruto machinegewicht (EN474) - inclusief cabine met ballast - inclusief cabine met ballast 13.200 kg 13.200 kg 29.100 lbs 29.100 lbs - inclusief kantsnijder met ballast - inclusief kantsnijder met ballast 13.530 kg 13.530 kg 29.830 lbs...

  • Pagina 29: Werkcapaciteit

    Technische specificaties Werkcapaciteit Verdichtingsgegevens Verdichtingsgegevens Statische lineaire belasting Statische lineaire belasting - Voorzijde - Voorzijde 50 kg/cm 50 kg/cm 280 pli 280 pli - Achterzijde - Achterzijde 44,7 kg/cm 44,7 kg/cm 250,3 pli 250,3 pli - Voorzijde, met ballast - Voorzijde, met ballast 58,2 kg/cm 58,2 kg/cm 325,9 pli...

  • Pagina 30: Co 2 -Emissie (Alleen Stage V)

    Technische specificaties -emissie (alleen Stage V) -uitstoot gemeten in overeenstemming met de van toepassing zijnde testcyclus in Richtlijn (EU) 2016/1628. Fabrikant/model Fabrikant/model Testcyclus Testcyclus -uitstoot -uitstoot (g/kWh) (g/kWh) Deutz TD 3.6 L04 Deutz TD 3.6 L04 Stage V Stage V NRTC NRTC 848,7...

  • Pagina 31: Aanhaalkoppel

    Technische specificaties Aanhaalkoppel Aanhaalkoppel in Nm voor ingeoliede of droge schroeven bij gebruik van een momentsleutel. Metrische schroefdraad, licht gegalvaniseerd (fzb): STERKTEKLASSE: 8,8, 8,8, 8,8, droog 8,8, droog 10,9, 10,9, 10,9, droog 10,9, droog 12,9, 12,9, 12,9, droog 12,9, droog draad draad ingeolied...

  • Pagina 32: Hydraulisch Systeem

    Technische specificaties Hydraulisch systeem Opening pressure (Absolute pressure) Opening pressure (Absolute pressure) Aandrijfsysteem (MPa) Aandrijfsysteem (MPa) 42.0 42.0 Aanvoersysteem (MPa) Aanvoersysteem (MPa) Besturingssystemen (MPa) Besturingssystemen (MPa) 20,0 20,0 Remmen ontgrendelen (MPa) Remmen ontgrendelen (MPa) Vloeistoftype Vloeistoftype Op basis van Op basis van minerale of minerale of verzadigde esters...

  • Pagina 33: Machinebeschrijving

    Machinebeschrijving Machinebeschrijving Dieselmotor De machine is uitgerust met een watergekoelde in-line 4-takt dieselmotor met vier cilinders en turbocompressor. Stage IIIA De motor is uitgerust met gekoelde uitlaatgasrecirculatie en gesloten carterventilatie. • ceEGR - 'External Cooled EGR-electronically controlled': elektronisch geregelde extern gekoelde uitlaatgasrecirculatie Stage V De motor is uitgerust met extern gekoeld...

  • Pagina 34: Remsysteem

    Machinebeschrijving Remsysteem Het remsysteem bestaat uit een bedrijfsrem, een seundaire rem en een parkeerrem. De bedrijfsrem is een hydrostatische rem en wordt geactiveerd door de bedieningshendel in de neutrale stand te zetten. Secundaire rem/parkeerrem De secundaire rem en parkeerrem bestaat uit veerbelaste meervoudige schijfremmen in de motoren.

  • Pagina 35: Fops En Rops

    Machinebeschrijving FOPS en ROPS FOPS is de afkorting voor ‘Falling Object Protective Structure’ - bescherming tegen vallende objecten (ISO 3449) en ROPS staat voor ‘Roll Over Protective Structure’ - kantelbescherming (ISO 3471). Indien een gedeelte van de beschermende constructie op de cabine of FOPS/ROPS-structuur plastic vervormingen of scheuren vertoont, moet de FOPS/ROPS-structuur onmiddellijk worden vervangen.

  • Pagina 36: Productidentificatienummer Op Het Frame

    Machinebeschrijving Productidentificatienummer op het frame De PIN (productidentificatienummer) (1) van de machine is geponst aan de rechterzijde van het voorste frame. Afb. Voorste frame 1. PIN Machineplaatje Het machineplaatje (1) is bevestigd aan de linkerkant van het platform. Op het plaatje staat de naam en het adres van de fabrikant, het type machine, het PIN, Productidentificatienummer (serienummer), (op machines die worden geleverd buiten de EU staan...

  • Pagina 37: Toelichting Bij Serienummer 17Pin

    Machinebeschrijving Toelichting bij serienummer 17PIN A= Fabrikant 00123 00123 123456 123456 B= Productlijn/model C= Controleletter F= Serienummer Motorplaatjes Het motorplaatje (1) is bevestigd aan de bovenkant van de kap van de cilinderkop. Op dit plaatje staan het motortype, het serienummer en de motorgegevens.

  • Pagina 38: Machinebeschrijving - Stickers

    Machinebeschrijving Machinebeschrijving - stickers Locatie - stickers 4 9 20 4 15 Waarschuwing, klemzone Waarschuwing, klemzone 4700903422 4700903422 Hydraulische olie/ Hydraulische olie/ 4700272372/ 4700272372/ Biologische hydraulische olie Biologische hydraulische olie 4700792772 4700792772 Hefpunt Hefpunt 4700357587 4700357587 Handboekvakje Handboekvakje 4700903425 4700903425 Waarschuwing, Waarschuwing, 4700903459...

  • Pagina 39: Veiligheidsstickers

    Machinebeschrijving Veiligheidsstickers Zorg ervoor dat alle veiligheidsstickers te allen tijde volledig leesbaar zijn. Verwijder vuil of bestel nieuwe stickers als ze onleesbaar worden. Gebruik het artikelnummer dat wordt vermeld op de sticker. Als een onderdeel wordt vervangen en dit onderdeel is voorzien van een sticker, zorg er dan voor dat u de sticker ook bestelt.

  • Pagina 40: Infostickers

    Machinebeschrijving 4812125363 Waarschuwing - vergrendeling De knikbesturing moet tijdens heffen en transport vergrendeld zijn, maar tijdens bedrijf geopend. Lees de instructiehandleiding. 4700904083 Waarschuwing - kantsnijder (optioneel) Waarschuwing voor roterende motoronderdelen. Blijf op een veilige afstand van de klemzone. Infostickers 4. Hijspunt 4.
  • Pagina 41 Machinebeschrijving 19. Koelvloeistof 19. Koelvloeistof 20. Accuspanning 20. Accuspanning 22. Nooduitgang 22. Nooduitgang (asymmetrische cabine) (asymmetrische cabine) 470038849 470038849 4700393959 4700393959 4700903590 4700903590 24. Nooduitgang 24. Nooduitgang 25. Sproeiervloeistof 25. Sproeiervloeistof (symmetrische cabine) (symmetrische cabine) 4812132981 4812132981 4812132929 4812132929 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 42: Instrumenten/Hendels

    Machinebeschrijving Instrumenten/hendels Instrumentenpaneel en instrumenten Fig. Instrumentenpaneel Contactschakelaar Contactschakelaar Niet beschikbaar op dit model Niet beschikbaar op dit model Parkeerrem Parkeerrem Vooruit-/achteruithendel Vooruit-/achteruithendel Werkmodus (zachte start en Werkmodus (zachte start en stop geactiveerd en stop geactiveerd en voegensnijder, indien voegensnijder, indien gemonteerd) gemonteerd) Offset links/rechts...
  • Pagina 43 Machinebeschrijving Waarschuwingslichten Waarschuwingslichten U kunt de waarschuwingslichten inschakelen met de schakelaar. Afb. Stuurkolom Functies Functies Richtingaanwijzers Richtingaanwijzers Rijverlichting Rijverlichting Groot licht/dimlicht Groot licht/dimlicht Parkeerverlichting Parkeerverlichting Claxon Claxon Afbeelding. Schakelaar stuurkolom (optioneel) 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 44: Vooruit-/Achteruithendel

    Machinebeschrijving Vooruit-/achteruithendel Volledige doorstroming (“volle Volledige doorstroming (“volle kracht”) kracht”) Kantsnijder omlaag Kantsnijder omlaag Kantsnijder omhoog Kantsnijder omhoog Optioneel Optioneel Fig. Vooruit-/achteruithendel Functiebeschrijvingen Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Contactsleutel Contactsleutel Het elektrisch circuit is onderbroken. Het elektrisch circuit is onderbroken. Alle instrumenten en electrische instrumenten krijgen stroom.
  • Pagina 45 Machinebeschrijving Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Sproeier Sproeier De linker-LED geeft aan dat handmatig wordt gesproeid. De linker-LED geeft aan dat handmatig wordt gesproeid. Zorgt voor een continu besproeien van de walsrollen. Zorgt voor een continu besproeien van de walsrollen. Activering van de rechter-LED zorgt voor automatisch Activering van de rechter-LED zorgt voor automatisch sproeien (automatisch actief).

  • Pagina 46: Display, Toets

    Machinebeschrijving Geen Naam Geen Naam Symbool Symbool Functie Functie Versnellingsschakelaar Versnellingsschakelaar Hiermee worden de twee verschillende versnellingsstanden Hiermee worden de twee verschillende versnellingsstanden geactiveerd: (1), (2). De actuele versnellingsstand wordt in het geactiveerd: (1), (2). De actuele versnellingsstand wordt in het display weergegeven aan de hand van de volgende display weergegeven aan de hand van de volgende pictogrammen.
  • Pagina 47 Machinebeschrijving 1. Werkuren machine 2. Indicator versnelling (2 versnellingen) 3. Toerental dieselmotor 4. Klok 5. Brandstofpeil 6. Snelheidsmeter 7. Sproeiwaterpeil 8. Waarschuwingslampjes (geel is waarschuwing en rood is hoog alarm) 9. Asfalttemperatuurmeter (twee sensoren schakelen vanaf voor en achter, afhankelijk van de rijrichting) 13.
  • Pagina 48 Machinebeschrijving Via het touchscreen kunt u functies rechtstreeks op het display inschakelen, afstellen, enz. In plaats daarvan kunt u echter ook de displayknop gebruiken. Sproeier Als u rechts op het display tikt, wordt een snelmenu weergegeven. Waarschuwing Keuzemogelijkheden in het snelmenu: Verdichten Sproeier Remtest...

  • Pagina 49: Main Menu

    Machinebeschrijving De sensor die het meest vooraan in de huidige rijrichting zit, wordt geaccentueerd en het is deze sensor die wordt gelezen om te voorkomen dat vocht uit de sproeiers van de walsrol wordt verstoord. De sensor die zich het meest achter in de huidige rijrichting bevindt, is gearceerd/gedimd.

  • Pagina 50: User Settings

    Machinebeschrijving "USER SETTINGS" U kunt als gebruiker de verlichtingsinstellingen aanpassen, kiezen tussen het metrieke of imperiale stelsel en de datum en tijd instellen. Gebruikersinstellingen Displayverlichting Startpagina Meeteenheid Klok Terug Datum Hoofdmenu Handleidingen (WIP) Handleidingen (WIP) 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 51: Menu Instellingen ("Menu Instellingen")

    Machinebeschrijving Menu Instellingen ("MENU INSTELLINGEN") In het instellingenmenu kunt u de instellingen van de sproeier, motor en verdichting aanpassen. Instellingen SPROEIER Sproeier Selectie van pomp 1/2, of beide actief. De pauzetijd (in seconden) tussen de sproeiers instellen voor automatisch sproeien. (AWC) 2021-04-29 4812164414_A.pdf...
  • Pagina 52 Machinebeschrijving MOTOR Motor Activering van regeneratie bij geparkeerde machine. VERDICHTING Verdichting Limiet voor meting asfalttemperatuur instellen. 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 53: Service Menu

    Machinebeschrijving "SERVICE MENU" Het servicemenu is voor afstellingen toegankelijk via het hoofdmenu. Service "ALARMS" [Alarmen] - systeemlogs en foutcodes Alarmen "MACHINE STATUS" [Machinestatus] - Overzicht van niveaus, ladingen en temperaturen. Machinestatus 2021-04-29 4812164414_A.pdf...
  • Pagina 54 Machinebeschrijving "SPD LIMIT CALIBRATIONS" [Instellingen Instellingen snelheidslimiet snelheidslimiet] "RAMP SETTINGS" [Instellingen helling] Dit gedeelte is beveiligd met een pincode Instellingen helling U kunt kiezen tussen drie werkstanden voor de machine: Zacht, Middel en Hard. Als de machine in de stand Zacht staat, wordt bij het starten een waarschuwing afgegeven.

  • Pagina 55: About

    Machinebeschrijving "JOYSTICK CALIBRATIONS" [Instellingen stuurknuppel] "TESTMODUS" - Alleen voor installatiepersoneel. Voor deze modus is een pincode vereist. Testmodus "ABOUT" Het is ook mogelijk de versie van de geïnstalleerde software te zien. 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 56: Machinealarm

    Machinebeschrijving Machinealarm Symbool Symbool Naam Naam Functie Functie Waarschuwingssymbool, filter Waarschuwingssymbool, filter Als het symbool verschijnt wanneer de dieselmotor op Als het symbool verschijnt wanneer de dieselmotor op hydraulische olie hydraulische olie volle snelheid draait, moet het filter van de hydraulische volle snelheid draait, moet het filter van de hydraulische olie vervangen worden.

  • Pagina 57: Instrumenten En Bedieningsorganen, Cabine

    Machinebeschrijving Instrumenten en bedieningsorganen, cabine Radio/cd-speler Fig. Cabinedak, voorkant Verwarming Afb. Cabinestijl rechtsachter 15. Hamer voor nooduitgang 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 58: Functiebeschrijving Van Instrumenten En Bedieningsorganen In De Cabine

    Machinebeschrijving Functiebeschrijving van instrumenten en bedieningsorganen in de cabine GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Zekeringenkast Zekeringenkast Bevat de zekeringen van het elektrisch systeem Bevat de zekeringen van het elektrisch systeem in de cabine. in de cabine. Ruitenwisser voor, schakelaar Ruitenwisser voor, schakelaar Druk deze schakelaar in om de ruitenwisser op Druk deze schakelaar in om de ruitenwisser op...

  • Pagina 59: De Bedieningsorganen In De Cabine Gebruiken

    Machinebeschrijving De bedieningsorganen in de cabine gebruiken Ontdooier Zorg dat alleen de voorste en achterste blazers open staan als u snel ijs of damp wilt verwijderen. Draai de schakelaars voor de verwarming en de ventilator naar de maximale stand. Stel de blazers zo bij dat de lucht wordt geblazen in de richting van het beslagen of bevroren raam.

  • Pagina 60: Acc-Bedieningspaneel

    Machinebeschrijving ACC-bedieningspaneel 1. LCD-display Tijdens het normale bedrijf worden de insteltemperatuur, de aanjagersnelheid, de bedrijfsmodus en de selectie frisse lucht / luchtcirculatie weergegeven. 2. Knop INSTELLEN / SELECTEREN Tijdens het normale bedrijf wordt de knop gebruikt om tussen bedrijfsmodi te wisselen. (Wordt ook gebruikt in de test-/diagnosemodus voor verschillende opties) 3.
  • Pagina 61 Machinebeschrijving Instellingen aanjagersnelheid: Druk op de knop INSTELLEN / SELECTEREN tot het aanjagerpictogram verschijnt, vervolgens rechtsom draaien om de aanjagersnelheid in stappen van 5% te verhogen en linksom om de aanjagersnelheid te verlagen. De aanjagersnelheid kan niet aangepast worden in de ontdooistand (Defrost).

  • Pagina 62: Elektrisch Systeem

    Machinebeschrijving Display-instellingen: Om de display-instellingen en de temperatuurschaal te wijzigen, drukt u op de SET-knop tot het instellingenscherm verschijnt, vervolgens draait u de SET-knop rechtsom of linksom om de instellingen te wijzigen. HVAC-systeem uitschakelen: Druk in het hoofdscherm op de aan/uit-knop om het HVAC-systeem uit te schakelen.

  • Pagina 63: Zekeringen In Cabine

    Machinebeschrijving Zekeringen in cabine Het elektrisch systeem in de cabine heeft een eigen zekeringenkast. Deze bevindt zich achter de afdekplaat in het voorste gedeelte van de rechterkant van het cabinedak. Fig. Zekeringenkast cabinedak (F7) In de figuur wordt de zekeringsamperage en -functie 1.
  • Pagina 64 Machinebeschrijving 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 65: Bediening

    Bediening Bediening Voor het starten Accu-isolatieschakelaar - Inschakelen Vergeet niet om het dagelijks onderhoud uit te voeren. Raadpleeg de onderhoudsinstructies. De accu-isolator bevindt zich in de voorste balk. Zet de sleutel (3) in de stand Aan. De wals wordt nu voorzien van stroom.

  • Pagina 66: Chauffeursstoel - Instellen

    Bediening Chauffeursstoel - instellen Stel de chauffeursstoel zo in dat de zithouding comfortabel is en de bedieningsorganen gemakkelijk bereikbaar zijn. De stoel heeft de volgende instelmogelijkheden. - Lengtebijstelling (1) - Instelling gewicht (2) Afb. Chauffeursstoel - Hoek rugsteun (3) 1. Vergrendelhendel - instelling lengte 2.

  • Pagina 67: Gordelverklikker

    Bediening Gordelverklikker De machine kan worden uitgerust met een gordelverklikker, Tenzij de veiligheidsgordel wordt gebruikt, knippert er een waarschuwingsafbeelding op het display totdat de bestuurder weet dat de veiligheidsgordel moet worden gebruikt. Display - bediening Zorg dat u bij alle handelingen zit. Draai de contactsleutel (1) naar rechts, zodat er een startafbeelding op het display wordt weergegeven.

  • Pagina 68: Parkeerrem

    Bediening Parkeerrem Controleer of de parkeerrem (1) ook werkelijk Controleer of de parkeerrem (1) ook werkelijk ingeschakeld is. ingeschakeld is. De remmen worden altijd geactiveerd in de neutrale stand. (automatisch ingeschakeld na 2 seconden) Afb. Bedieningspaneel De machine moet op de parkeerrem staan om te 1.

  • Pagina 69: Chauffeurspostitie

    Bediening Chauffeurspostitie Als er een ROLKOOI of veiligheidscabine gemonteerd is op de wals, moet men altijd de bestaande veiligheidsgordel (1) gebruiken en een helm dragen. Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door een Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door een nieuwe wanneer de gordel versleten is of nieuwe wanneer de gordel versleten is of onderhevig was aan grote krachten.

  • Pagina 70: Zicht

    Bediening Zicht Voordat u start, moet u controleren of het zich vooruit en achteruit niet wordt verhinderd. Alle cabineruiten moeten schoon zijn en de achteruitkijkspiegels moeten zo ingesteld zijn dat u een goed zicht achteruit heeft. Fig. Zicht Achteruitkijkspiegels - Afstellen De afstelling van de achteruitkijkspiegel is vanaf de grond toegankelijk.

  • Pagina 71: Ruitenwisserblad - Vervangen

    Bediening Ruitenwisserblad - Vervangen Controleer of de ruitenwisserbladen in goede staat verkeren. Vervang de bladen wanneer deze de cabineruiten niet meer schoonvegen. Gebruik een ladder om het ruitenwisserblad gemakkelijker te kunnen vervangen. Sproeiervloeistof - Controleren en vullen Plaats de walsrol op een vlakke ondergrond. Vul indien nodig de ruitensproeiervloeistof bij in het reservoir (1) achter de bestuurdersstoel.

  • Pagina 72: Inklapbaar Zwaailicht (Accessoire)

    Bediening Inklapbaar zwaailicht (accessoire) Ga stevig staan met beide voeten op de bovenste trede (1). Pak bij een machine met ROPS aan de linkerachterzijde met één hand de rail (2) stevig vast op het bestuurdersplatform. Zorg er bij een machine met cabine voor dat het portier (3) of de achterste zijruit (4) op het portier open is.

  • Pagina 73: Starten

    Bediening Starten De motor starten Zorg ervoor dat de noodstop niet is geactiveerd, maar dat de parkeerrem is ingeschakeld. Zet de vooruit-/achteruithendel (1) in de neutrale positie. De dieselmotor kan niet in een andere stand worden gestart. Afb. Bedieningspaneel 1. Vooruit-/achteruithendel 2.
  • Pagina 74 Bediening Wanneer men een koude machine start of met een Wanneer men een koude machine start of met een koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koud en is de remweg langer dan wanneer de olie koud en is de remweg langer dan wanneer de olie zijn normale werktemperatuur heeft.

  • Pagina 75: De Parkeerrem Testen

    Bediening De parkeerrem testen Om er zeker van te zijn dat de parkeerrem werkt en in goede staat verkeert, moet de volgende procedure elke dag worden uitgevoerd. Zet de machine op een vlakke ondergrond. Vergewis u ervan dat er geen hindernissen zijn in Vergewis u ervan dat er geen hindernissen zijn in de rijrichting;...

  • Pagina 76: Weergave Bij Activering Van Keuze Met De Insteltoetsen

    Bediening Weergave bij activering van keuze met de insteltoetsen Werkstand, offset en trilling mogelijk. Besproeiing, handmatig/automatisch Automatisch waterbeheer (auto actief); besproeiing is geactiveerd als de vooruit-/achteruithendel niet in de neutrale stand staat. 4812164414_A.pdf 2021-04-29...
  • Pagina 77 Bediening Weergave bij activering van keuze met de insteltoetsen Werkstand, offset en trilling mogelijk. Besproeiing, handmatig/automatisch Automatisch waterbeheer (auto actief); besproeiing is geactiveerd als de vooruit-/achteruithendel niet in de neutrale stand staat. Weergave van waarschuwingen en alarmen; zie tabel voor meer informatie. 2021-04-29 4812164414_A.pdf...

  • Pagina 78: Beschrijving Van Alarmen

    Bediening Beschrijving van alarmen Pos Symbool Pos Symbool Naam Naam Functie Functie Waarschuwingslampje filter Waarschuwingslampje filter Als het lampje brandt wanneer de dieselmotor op volle Als het lampje brandt wanneer de dieselmotor op volle hydraulische olie hydraulische olie snelheid draait, moet het filter van de hydraulische olie snelheid draait, moet het filter van de hydraulische olie vervangen worden.

  • Pagina 79: Rijden

    Bediening Rijden De wals besturen Men mag de machine onder geen beding besturen Men mag de machine onder geen beding besturen wanneer men op de grond staat. Tijdens het rijden wanneer men op de grond staat. Tijdens het rijden moet de chauffeur altijd in de chauffeursstoel moet de chauffeur altijd in de chauffeursstoel zitten.
  • Pagina 80 Bediening De versnellingsstand van de machine wordt in het midden van de snelheidsmeter weergegeven. Selecteer de versnelling/snelheid voor de te verrichten taak. De vooruit-/achteruithendel moet in de neutrale stand staan om van versnelling te wisselen. Afb. De geselecteerde stand (1 of 2) wordt in het display weergegeven.

  • Pagina 81: Alarm - Regeneratie

    Bediening Alarm - Regeneratie Aan de onderzijde van het display kunnen de volgende symbolen worden weergegeven: Opmerking: Voor initialisatie en volledige regeneratie moet de koelvloeistoftemperatuur van de motor > 70° C zijn. Afb. Display, regeneratie - Symbolen No Symbol Designation and Function No Symbol Designation and Function Waarschuwingslampje (geel) Waarschuwingslampje (geel)

  • Pagina 82: Submenu - Regeneratie

    Bediening Submenu - Regeneratie Ga als volgt te werk om de regeneratiepagina te openen: - Selecteer in de thuismodus het pictogram (2) van het hoofdmenu in de rechterbenedenhoek. - Selecteer in het hoofdmenu het pictogram Instellingen (3) in de rechterbovenhoek. Het systeem schakelt automatisch over vanaf de Afb.

  • Pagina 83: Roet

    Bediening In het motormenu bevindt zich een balk (1) aan de linkerkant die met grijs is gevuld; hoe hoger hoe meer het roetniveau is toegenomen. In het midden onderaan worden de roet/asniveaus (6) weergegeven in %. Bovenaan worden de waarschuwingsniveaus (7) weergegeven.
  • Pagina 84 Bediening DPF vol is het laagste waarschuwingsniveau. Afb. Niveau 3 - Motormenu, DPF vol 6. Roet/asniveaus (%) 7. Waarschuwingsniveau Niveau 4 Roetniveau is 115% of hoger. Het blokkeringssymbool (geel) (13) op het display knippert (0,5 Hz). Het waarschuwingssymbool (geel) (1) brandt continu. Het motorvermogen begint af te nemen.
  • Pagina 85 Bediening Niveau 5 Het roetniveau is 125% of hoger. Het blokkeringssymbool (geel) (13) op het display knippert (3 Hz), het Waarschuwingssymbool (geel) (1) brandt continu, het Waarschuwingssymbool (rood) knippert (0,5 Hz) en het Vermogensreductiesymbool brandt continu. Het motorvermogen blijft afnemen. 13 7 Om het motormenu met de waarschuwingen te openen, selecteert u de resetknop (10) en vervolgens de instellingenknop (3).

  • Pagina 86: Manipulatie Van Dpf

    Bediening Niveau 6 Het roetniveau is 144% of hoger. Het blokkeringssymbool (geel) (13) op het display knippert (3 Hz). Het DPF is vol en moet worden geleegd. Een regeneratie bij geparkeerde machine kan niet worden uitgevoerd. Het waarschuwingssymbool (geel) (1) brandt continu, het waarschuwingssymbool (rood) knippert (0,5 Hz) en 13 7...
  • Pagina 87 Bediening Als het asniveau hoger is dan 99% (ongeacht het roet- of waarschuwingsniveau), begint een symbool (DPF-filterreiniging) (12) te knipperen in het midden van het display. Daarna moet de as uit het DPF worden verwijderd. Dit kan alleen worden gedaan door Deutz-servicemonteurs die gebruikmaken van servicegereedschap.

  • Pagina 88: Interlock/Noodrem/Parkeerrem - Controleren

    Bediening Interlock/noodrem/parkeerrem - controleren De interlock, noodrem en parkeerrem moeten De interlock, noodrem en parkeerrem moeten dagelijks voor gebruik worden gecontroleerd. Voor dagelijks voor gebruik worden gecontroleerd. Voor een functiecontrole van de interlock en noodrem is een functiecontrole van de interlock en noodrem is een herstart vereist.

  • Pagina 89: Remmen

    Bediening linksboven op de hendel om deze omhoog te brengen. Merk op dat de voegensnijder/randenpers ook kan worden opgetild als de machine in de transportstand staat. Een overstroomklep voorkomt dat het hydraulisch systeem overbelast raakt. Het standaardsprinklersysteem moet eerst worden geactiveerd om te voorkomen dat asfalt aan de voegensnijder/randenpers blijft kleven.

  • Pagina 90: Noodrem

    Bediening Wanneer de vooruit/achteruit-hendel snel verplaatst wordt (vooruit of achteruit) naar/van de neutrale stand, schakelt het systeem over naar een snelle remmodus en stopt de machine. Activeer opnieuw de normale rijmodus door de vooruit/achteruit-hendel terug naar neutraal te zetten. Noodrem De remmen worden gewoonlijk geactiveerd met de vooruit/achteruit-hendel.

  • Pagina 91: Uitschakelen

    Bediening Uitschakelen Zet de snelheidsregelaar in de stationaire stand en laat de motor een paar minuten stationair draaien om af te koelen. Laat de motor niet langer dan 10 minuten Laat de motor niet langer dan 10 minuten stationair draaien. Tijdens langdurig stationair stationair draaien.

  • Pagina 92: Accu-Isolator

    Bediening Accu-isolator Schakel de accu-isolator (1) uit en verwijder de sleutel (3) als u de wals aan het eind van de dienst parkeert. Dit voorkomt dat de accu wordt ontladen en dat onbevoegden de machine kunnen starten en ermee kunnen rijden. Vergrendel bovendien de motorkap. De machine kan worden uitgerust met een uittrekbare kabel in de motorruimte.

  • Pagina 93: Parkeren Voor Langere Tijd

    Parkeren voor langere tijd Parkeren voor langere tijd Wanneer u de wals langer dan een maand Wanneer u de wals langer dan een maand opbergt, moet u de volgende instructies volgen. opbergt, moet u de volgende instructies volgen. Deze maatregelen gelden voor een stilstandtijd van maximaal 6 maanden.

  • Pagina 94: Stuurcylinder, Scharnieren, Etc

    Parkeren voor langere tijd Stuurcylinder, scharnieren, etc. Smeer de lagers van de stuurverbindingen en de beide lagers van de stuurcilinder met vet (zie 'Om de 50 werkuren'). Vet de zuigerstang van de stuurcilinder in met conserveringsvet. Vet de scharnieren van de motorklep en cabine in. Vette beide uiteinden van de vooruit-/achteruithendel in (heldere delen) ( zie "Om de 500 werkuren").

  • Pagina 95: Diversen

    Diversen Diversen Heffen De stuurverbinding vergrendelen Voor de wals omhoog wordt gehesen, moet de Voor de wals omhoog wordt gehesen, moet de stuurverbinding worden vergrendeld om plotseling stuurverbinding worden vergrendeld om plotseling draaien te voorkomen. draaien te voorkomen. Draai het stuurwiel naar de stand recht vooruit. Activeer de parkeerrem.

  • Pagina 96: De Wals Ophijsen

    Diversen De wals ophijsen Het brutogewicht (3) van de machine staat Het brutogewicht (3) van de machine staat aangegeven op het machineplaatje (2). aangegeven op het machineplaatje (2). Hijsinrichtingen zoals kettingen, stalen kabels, Hijsinrichtingen zoals kettingen, stalen kabels, riemen en haken moeten de juiste afmetingen riemen en haken moeten de juiste afmetingen hebben en gebruikt worden conform de geldende hebben en gebruikt worden conform de geldende...

  • Pagina 97: De Wals Ophijsen Met Een Krik

    Diversen De wals ophijsen met een krik: Het brutogewicht (4) van de machine staat Het brutogewicht (4) van de machine staat aangegeven op het machineplaatje (1). aangegeven op het machineplaatje (1). Gewicht: zie het machineplaatje op de De afmetingen van het hijswerktuig, bijvoorbeeld De afmetingen van het hijswerktuig, bijvoorbeeld wals een krik (2) of gelijkwaardig gereedschap,...

  • Pagina 98: Ladingsbeveiliging Cs1400 Vi

    Diversen Ladingsbeveiliging CS1400 VI Vastzetten van een drievoudige statische walsrol van het model CS1400 VI van Dynapac, in achterwaartse richting geladen op een trailer voor vervoer over de weg en in de Oostzee (zeegebied A). Wals in achterwaartse richting geladen Rijrichting 1 - 3 = dubbele sjorbanden, d.w.z.
  • Pagina 99 Diversen Transportvoertuig Transportvoertuig De statische drievoudige wals wordt lateraal gecentreerd op het platform (± 5 cm) en in De statische drievoudige wals wordt lateraal gecentreerd op het platform (± 5 cm) en in achterwaartse richting geladen. achterwaartse richting geladen. De parkeerrem is geactiveerd en in goede werkbare staat. De parkeerrem is geactiveerd en in goede werkbare staat.
  • Pagina 100 Diversen Ladingsbeveiliging CS1400 VI Vastzetten van een drievoudige statische walsrol van het model CS1400 VI van Dynapac, in achterwaartse richting geladen op een trailer voor vervoer over de weg en in de Noordzee (zeegebied B). Wals in achterwaartse richting geladen Rijrichting 1 - 3 = dubbele sjorbanden, d.w.z.

  • Pagina 101: Slepen/Bergen

    Diversen Transportvoertuig Transportvoertuig De statische drievoudige wals wordt lateraal gecentreerd op het platform (± 5 cm) en in De statische drievoudige wals wordt lateraal gecentreerd op het platform (± 5 cm) en in achterwaartse richting geladen. achterwaartse richting geladen. De parkeerrem is geactiveerd en in goede werkbare staat. De parkeerrem is geactiveerd en in goede werkbare staat.

  • Pagina 102: Pomp Voor Remvrijgave

    Diversen Pomp voor remvrijgave Blokkeer de walsrollen met remblokken, zodat de Blokkeer de walsrollen met remblokken, zodat de wals niet kan gaan rollen wanneer de remmen wals niet kan gaan rollen wanneer de remmen hydraulisch ontgrendeld worden. hydraulisch ontgrendeld worden. De ontgrendelingspomp voor de remmen bevindt zich aan de rechterkant van het voorframe, onder de cabine.

  • Pagina 103: Slepen Over Korte Afstand Met Uitgeschakelde/Niet Draaiende Motor

    Diversen Slepen over korte afstand met uitgeschakelde/niet draaiende motor Blokkeer de walsrollen met remblokken, zodat de Blokkeer de walsrollen met remblokken, zodat de wals niet kan gaan rollen wanneer de remmen wals niet kan gaan rollen wanneer de remmen hydraulisch ontgrendeld worden. hydraulisch ontgrendeld worden.

  • Pagina 104: Rij-Instructies - Samenvatting

    Rij-instructies - Samenvatting 4812164414_A.pdf 2021-04-29...
  • Pagina 105 Rij-instructies - Samenvatting Rij-instructies - Samenvatting Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Vergewis u ervan dat alle instructies van het ONDERHOUDSHANDBOEK gevolgd Vergewis u ervan dat alle instructies van het ONDERHOUDSHANDBOEK gevolgd werden. werden. Zet de hoofdschakelaar in de AAN-positie.
  • Pagina 106 Rij-instructies - Samenvatting 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 107: Preventief Onderhoud

    Preventief onderhoud Preventief onderhoud Voor een correcte werking en de laagst mogelijke bedieningskosten moet de machine goed worden onderhouden. In het gedeelte Onderhoud vindt u een overzicht van het periodieke onderhoud dat de machine nodig heeft. In de aanbevolen onderhoudsintervals wordt uitgegaan van gebruik in een normale omgeving en bij normale werkomstandigheden.
  • Pagina 108 Preventief onderhoud 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 109: Onderhoud - Smeermiddelen En Symbolen

    Onderhoud - Smeermiddelen en symbolen Onderhoud - Smeermiddelen en symbolen Gebruik altijd smeermiddel van een hoge Gebruik altijd smeermiddel van een hoge kwaliteit en in de aangegeven hoeveelheid. Te kwaliteit en in de aangegeven hoeveelheid. Te veel vet of olie kan oververhitting veroorzaken, veel vet of olie kan oververhitting veroorzaken, resulterend in versnelde verslijting.

  • Pagina 110: Onderhoudssymbolen

    Onderhoud - Smeermiddelen en symbolen Vloeistofvolumes Vloeistofvolumes Walsrol Walsrol Ballast in de walsrollen, Ballast in de walsrollen, 2x470 liter 2x470 liter 2x124 gal 2x124 gal voorkant voorkant Ballast in de walsrol, Ballast in de walsrol, 1130 liter 1130 liter 298,3 gal 298,3 gal achterkant achterkant...

  • Pagina 111: Onderhoud - Onderhoudsschema

    Onderhoud - Onderhoudsschema Onderhoud - Onderhoudsschema Service- en onderhoudpunten Fig. Service- en onderhoudpunten Motorolie Motorolie Besproeiingsysteem Besproeiingsysteem 15. Hydraulische tank 15. Hydraulische tank Radiateur Radiateur Accu Accu 16. Dieselmotor 16. Dieselmotor Walsrolmoeren Walsrolmoeren 10. Stuurverbinding 10. Stuurverbinding 17. Scharnier 17. Scharnier Bijtanken Bijtanken 11.

  • Pagina 112: Algemeen

    Onderhoud - Onderhoudsschema Algemeen Periodiek onderhoud moet worden uitgevoerd na het aantal gespecificeerde werkuren. Gebruik de dagelijkse, wekelijkse, etc. perioden waarin werkuren niet kunnen worden gebruikt. Verwijder voor het bijvullen, voor het Verwijder voor het bijvullen, voor het controleren van het olie- en brandstofpeil en controleren van het olie- en brandstofpeil en voor het smeren met vet of olie, altijd al het voor het smeren met vet of olie, altijd al het...

  • Pagina 113: Om De 50 Werkuren (Wekelijks)

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 50 werkuren (wekelijks) Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Actie Actie Opmerking Opmerking Controleer/reinig het filterelement van de luchtfilter Controleer/reinig het filterelement van de luchtfilter Smeer de stuurverbinding Smeer de stuurverbinding Smeer de bevestigingen van de stuurkolom Smeer de bevestigingen van de stuurkolom Controleer of de walsrolmoeren vastzitten.

  • Pagina 114: Om De 1 000 Werkuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 1 000 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig Het koelelement reinigen Het koelelement reinigen Indien nodig Indien nodig Scharnieren en instrumenten smeren Scharnieren en instrumenten smeren Smering van de stoellager Smering van de stoellager...

  • Pagina 115: Om De 2 000 Werkuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 2 000 werkuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig Het koelelement reinigen Het koelelement reinigen Indien nodig Indien nodig Scharnieren en instrumenten smeren Scharnieren en instrumenten smeren Smering van de stoellager Smering van de stoellager...

  • Pagina 116: Onderhoud - Controlelijst

    Onderhoud - Onderhoudsschema Onderhoud - Controlelijst 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 117: Onderhoud - 10U

    Onderhoud - 10u Onderhoud - 10u Om de 10 werkuren (dagelijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 118: Hydraulische Tank, Oliepeil Controleren - Bijvullen

    Onderhoud - 10u Hydraulische tank, oliepeil controleren - bijvullen De hydraulische tank bevindt zich aan de rechterzijde van de machine. Veeg over het kijkglas (1) en controleer of het oliepeil zich tussen de bovenste en onderste niveau-aanduiding bevindt. Vul indien nodig hydraulische olie bij door de tankdop (2) open te draaien.
  • Pagina 119 Onderhoud - 10u Controleer of het koelvloeistofpeil in het kijkglas (5) en (6) tussen max./min. ligt. Vul koelvloeistof bij als het peil te laag is. Draai, om te vullen, de bijvuldop (4) los en zorg ervoor dat het koelvloeistofpeil in de kijkglazen (5) en (6) tussen max./min ligt.

  • Pagina 120: Brandstoftank - Bijvullen

    Onderhoud - 10u Brandstoftank - Bijvullen Tank nooit terwijl de motor draait, rook niet en Tank nooit terwijl de motor draait, rook niet en voorkom dat er brandstof wordt gemorst. voorkom dat er brandstof wordt gemorst. De brandstoftank bevindt zich aan de linkerkant van de machine.

  • Pagina 121: Watertank - Bijvullen

    Onderhoud - 10u Watertank - bijvullen Vóór het vullen: Zorg ervoor dat de trede (2) Vóór het vullen: Zorg ervoor dat de trede (2) volledig omlaag staat. volledig omlaag staat. Schroef de bijvuldop (1) los en vul schoon Schroef de bijvuldop (1) los en vul schoon water bij.

  • Pagina 122: Sprinklersysteem/Wals Controleren

    Onderhoud - 10u Sprinklersysteem/Wals Controleren Start het sproeisysteem en controleer of de sproeiers (1) niet verstopt zijn. Reinig zo nodig de verstopte sproeiers onder de kap (2) en het groffilter bij de waterpomp (zie de volgende paragraaf). Afb. Wals voorzijde 1.

  • Pagina 123: Het Groffilter Reinigen

    Onderhoud - 10u Het groffilter reinigen Het pompsysteem bevindt zich achter de kap aan de rechterkant van het achterframe. Om het groffilter (1) te reinigen, opent u de aftapkraan (2) op het filter en laat u het vuil weglopen. Reinig indien nodig het filter en het filterhuis. Controleer of de rubberafdichting in het filterhuis intact Reset en start na controle en reiniging het systeem om de werking te controleren.

  • Pagina 124: Sproeisysteem/Walsrol De Sproeiers Reinigen

    Onderhoud - 10u Sproeisysteem/walsrol De sproeiers reinigen Demonteer de verstopte sproeier manueel. Blaas de sproeier (1) en het fijnfilter (3) schoon met perslucht. U kunt ook vervangende onderdelen plaatsen en de geblokkeerde onderdelen later reinigen. Sproeier Sproeier Kleur Kleur l/min (bij l/min (bij gal/min (bij gal/min (bij...

  • Pagina 125: Het Voorfilter Van De Dieselmotor Aftappen

    Onderhoud - 10u Afb. Verende egaliseerbladen, achter 1. Walsschraper Het voorfilter van de dieselmotor aftappen Het brandstofvoorfilter (1) bevindt zich voor de koeler in de motorruimte. Draai de onderzijde (2) van het voorfilter los, tap het water af en vervang indien nodig de filtereenheid. Afb.
  • Pagina 126 Onderhoud - 10u 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 127: Onderhoud - 50U

    Onderhoud - 50u Onderhoud - 50u Om de 50 werkuren (wekelijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 128: Backupfilter - Vervangen

    Onderhoud - 50u Maak de klemmen (1) los, trek de kap (2) eraf en trek het hoofdfilter (3) eruit. Verwijder de backupfilter (4) nooit van de machine. Reinig indien nodig het luchtfilter; zie het gedeelte Luchtfilter - Reinigen. Plaats bij het vervangen van het hoofdfilter (3) een nieuw filter en zet het luchtfilter in de omgekeerde volgorde van bovenstaande instructies weer in elkaar.

  • Pagina 129: Luchtfilter - Reinigen

    Onderhoud - 50u Luchtfilter - Reinigen Veeg de binnenkant van de kap (2) en het filterhuis (5) schoon. Zie de vorige illustratie. Veeg beide kanten van de uitlaatpijp Veeg ook beide oppervlakken van de uitlaatpijp schoon. schoon; zie afbeelding hiernaast. Controleer of de slangklemmen tussen het Controleer of de slangklemmen tussen het filterhuis en de inlaatslang aangehaald zijn en of...

  • Pagina 130: De Vastheid Van De Walsrolmoeren - Controleren

    Onderhoud - 50u Draai het stuurwiel terug om recht vooruit te rijden. Nu is de achterste lager (1) van de linker stuurkolom toegankelijk vanaf de linkerkant van de machine. Wrijf de smeernippel schoon en smeer deze met drie slagen van het smeerpistool. Fig.

  • Pagina 131: Onderhoud - 250 U

    Onderhoud - 250 u Onderhoud - 250 u Na 250/750/1250/1750..werkuren (eens per 3 maanden) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 132: Accu

    Onderhoud - 250 u Accu - staat controleren De accu's zijn verzegeld en onderhoudsvrij. Gebruik nooit een open vlam wanneer u het Gebruik nooit een open vlam wanneer u het vloeistofpeil controleert. Wanneer de dynamo vloeistofpeil controleert. Wanneer de dynamo laadt, wordt er explosief gas gevormd.

  • Pagina 133: Airconditioning (Optioneel) - Reinigen

    Onderhoud - 250 u Airconditioning (optioneel) - Reinigen Als de koelcapaciteit duidelijk afneemt, reinigt u het condensorelement (1) in de motorruimte. Fig. Cabine 1. Condensatorelement Airconditioning (optioneel) - Inspectie Controleer de koelmiddelslangen en -aansluitingen en ga na of er sporen zijn van oliefilm, want dat kan op koelmiddellekkage duiden.
  • Pagina 134 Onderhoud - 250 u 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 135: Onderhoud - 500 U

    Onderhoud - 500 u Onderhoud - 500 u Na 500/1500 werkuren (eens per 6 maanden) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 136: Scharnieren, Regelaars - Smering

    Onderhoud - 500 u Scharnieren, regelaars - smering Smeer beide scharnieren (1) van de deuren van de motorruimte tot het vet erdoor dringt. Smeer de scharnieren van de cabinedeur op dezelfde manier. Smeer ook de scharnieren van de kappen van de spotlampen voor en achter met een paar druppels olie.

  • Pagina 137: Dieselmotor - Olie Verversen

    Onderhoud - 500 u Dieselmotor - olie verversen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat draaien.

  • Pagina 138: Kantsnijder (Optioneel) - Smering

    Onderhoud - 500 u Op de Stage V-motor bevindt zich het gemakkelijk toegankelijke oliefilter, dat zich aan de onderkant van de motorruimte bevindt. Het oliefilter kan gemakkelijk worden vervangen door de schroeven (3) op de beschermplaat (2) los te draaien. Afb.

  • Pagina 139: Hydraulische Tankdop - Controleren

    Onderhoud - 500 u Hydraulische tankdop - controleren Schroef de tankdop open en controleer dat deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u ze met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuw.
  • Pagina 140 Onderhoud - 500 u 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 141: Onderhoud - 1000U

    Onderhoud - 1000u Onderhoud - 1000u Na 1000 werkuren (eens per jaar) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 142: Scharnieren, Regelaars - Smering

    Onderhoud - 1000u Scharnieren, regelaars - smering Smeer beide scharnieren (1) van de deuren van de motorruimte tot het vet erdoor dringt. Smeer de scharnieren van de cabinedeur op dezelfde manier. Smeer ook de scharnieren van de kappen van de spotlampen voor en achter met een paar druppels olie.

  • Pagina 143: Dieselmotor - Olie Verversen

    Onderhoud - 1000u Dieselmotor - olie verversen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat draaien.

  • Pagina 144: Kantsnijder (Optioneel) - Smering

    Onderhoud - 1000u Op de Stage V-motor bevindt zich het gemakkelijk toegankelijke oliefilter, dat zich aan de onderkant van de motorruimte bevindt. Het oliefilter kan gemakkelijk worden vervangen door de schroeven (3) op de beschermplaat (2) los te draaien. Afb. Motorruimte, onderzijde 1.

  • Pagina 145: Hydraulische Tankdop - Controleren

    Onderhoud - 1000u Hydraulische tankdop - controleren Schroef de tankdop open en controleer dat deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u ze met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuw.

  • Pagina 146: Het Brandstoffilter/Voorfilter Vervangen

    Onderhoud - 1000u Het brandstoffilter/voorfilter vervangen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Draai het oliefilter (1) los. Vervang de filtereenheid. Draai het onderste deel van het brandstoffilter (2) los, tap het water af en vervang de filtereenheid.

  • Pagina 147: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud - 1000u Hydraulische oliefilter - vervangen Het filter bevindt zich achter de plaat (1), waar de afdekking voor de hydraulische olie zich bevindt, aan de rechterkant van de machine. Om bij het filter te kunnen, moet eerst de plaat (1) worden verwijderd door de schroeven (2) los te draaien.

  • Pagina 148: Brandstoftank - Water Aftappen

    Onderhoud - 1000u Brandstoftank - water aftappen U kunt water aftappen via de aftapplug aan de onderkant van de tank. Aftappen is nodig nadat de wals enige tijd heeft stilgestaan, bijvoorbeeld 's nachts. Draai de aftapplug (1) los en laat water en afzettingen weglopen totdat zuivere brandstof naar buiten stroomt.

  • Pagina 149: Hydraulische Olietank - Aftappen

    Onderhoud - 1000u Hydraulische olietank - aftappen U kunt condenswater aftappen via de aftapplug (1) aan de onderkant van de tank. Aftappen is nodig nadat de wals enige tijd heeft stilgestaan, bijvoorbeeld 's nachts. Tap als volgt af: Plaats een blik onder de aftapplug (1). Draai de aftapplug (1) los en laat eventueel aanwezig condenswater weglopen.
  • Pagina 150 Onderhoud - 1000u 4812164414_A.pdf 2021-04-29...

  • Pagina 151: Onderhoud - 2000U

    Onderhoud - 2000u Onderhoud - 2000u Na 2000 werkuren (eens per 2 jaar) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals de motor controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem worden uitgeschakeld en de parkeerrem...

  • Pagina 152: Scharnieren, Regelaars - Smering

    Onderhoud - 2000u Scharnieren, regelaars - smering Smeer beide scharnieren (1) van de deuren van de motorruimte tot het vet erdoor dringt. Smeer de scharnieren van de cabinedeur op dezelfde manier. Smeer ook de scharnieren van de kappen van de spotlampen voor en achter met een paar druppels olie.

  • Pagina 153: Dieselmotor - Olie Verversen

    Onderhoud - 2000u Dieselmotor - olie verversen Laat de motor warmlopen alvorens de olie af te tappen. Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) Zorg voor een goede ventilatie (afzuiging) wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat wanneer u de dieselmotor binnenshuis laat draaien.

  • Pagina 154: Kantsnijder (Optioneel) - Smering

    Onderhoud - 2000u Op de Stage V-motor bevindt zich het gemakkelijk toegankelijke oliefilter, dat zich aan de onderkant van de motorruimte bevindt. Het oliefilter kan gemakkelijk worden vervangen door de schroeven (3) op de beschermplaat (2) los te draaien. Afb. Motorruimte, onderzijde 1.

  • Pagina 155: Hydraulische Olietank - Aftappen

    Onderhoud - 2000u Hydraulische olietank - aftappen U kunt condenswater aftappen via de aftapplug (1) aan de onderkant van de tank. Aftappen is nodig nadat de wals enige tijd heeft stilgestaan, bijvoorbeeld 's nachts. Tap als volgt af: Plaats een blik onder de aftapplug (1). Draai de aftapplug (1) los en laat eventueel aanwezig condenswater weglopen.

  • Pagina 156: Het Brandstoffilter/Voorfilter Vervangen

    Onderhoud - 2000u Het brandstoffilter/voorfilter vervangen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Draai het oliefilter (1) los. Vervang de filtereenheid. Draai het onderste deel van het brandstoffilter (2) los, tap het water af en vervang de filtereenheid.

  • Pagina 157: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud - 2000u Hydraulische oliefilter - vervangen Het filter bevindt zich achter de plaat (1), waar de afdekking voor de hydraulische olie zich bevindt, aan de rechterkant van de machine. Om bij het filter te kunnen, moet eerst de plaat (1) worden verwijderd door de schroeven (2) los te draaien.

  • Pagina 158: Brandstoftank - Water Aftappen

    Onderhoud - 2000u Brandstoftank - water aftappen U kunt water aftappen via de aftapplug aan de onderkant van de tank. Aftappen is nodig nadat de wals enige tijd heeft stilgestaan, bijvoorbeeld 's nachts. Draai de aftapplug (1) los en laat water en afzettingen weglopen totdat zuivere brandstof naar buiten stroomt.

  • Pagina 159: Hydraulische Tankdop - Controleren

    Onderhoud - 2000u Hydraulische tankdop - controleren Schroef de tankdop open en controleer dat deze niet verstopt is. Lucht moet ongehinderd in beide richtingen door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u ze met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuw.

  • Pagina 160: Watertank - Reinigen

    Onderhoud - 2000u Watertank - Reinigen 1, 2 Reinig de tank(s) met water waaraan een geschikt reinigingsmiddel voor kunststof is toegevoegd. Sluit de aftapkraan (2), vul de tank met water en controleer op lekkage. Afb. Watertank 1. Kap 2. Filter De watertanks zijn vervaardigd uit kunststof De watertanks zijn vervaardigd uit kunststof (Polyetheen) en kunnen gerecycled worden.

  • Pagina 161: Sproeisysteem - Aftappen

    Onderhoud - 2000u Sproeisysteem - Aftappen Vergeet niet dat er 's winters risico op bevriezing Vergeet niet dat er 's winters risico op bevriezing bestaat. Leeg de tank, de pomp, het filter en de bestaat. Leeg de tank, de pomp, het filter en de leidingen, of meng antivries door het water.

  • Pagina 162: Hydraulische Tank Olie Vervangen

    Onderhoud - 2000u Hydraulische tank Olie vervangen Wees voorzichtig wanneer u hydraulische olie Wees voorzichtig wanneer u hydraulische olie aftapt. Gebruik de volgende aftapt. Gebruik de volgende beschermingsmiddelen: beschermingsmiddelen: Beschermende handschoenen Beschermende handschoenen Veiligheidsbril Veiligheidsbril De aftapplug (1) bevindt zich onder de hydraulische olietank.

  • Pagina 163: Airconditioning (Optioneel) - Inspecteren

    Onderhoud - 2000u Airconditioning (optioneel) - Inspecteren Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Blaas van boven naar beneden. Een te sterke luchtstraal kan de flenzen van het Een te sterke luchtstraal kan de flenzen van het element beschadigen.

  • Pagina 164: Drogerfilter Controleren

    Onderhoud - 2000u Drogerfilter controleren Parkeer op een vlakke ondergrond. Blokkeer de Parkeer op een vlakke ondergrond. Blokkeer de walsrollen en schakel de parkeerremmen in. walsrollen en schakel de parkeerremmen in. Als u de eenheid laat werken met een te laag Als u de eenheid laat werken met een te laag koelmiddelpeil kan de compressor beschadigd koelmiddelpeil kan de compressor beschadigd...
  • Pagina 166 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE 371 23 Karlskrona, Sweden www.dynapac.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

10000519 a0 series10000518 a026818 series

Inhoudsopgave