Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding
Handleiding
Bediening & onderhoud
Bediening & onderhoud
4812165014.pdf
4812165014.pdf
Trilwals
Trilwals
CA1300 D/PD
CA1300 D/PD
Motor
Motor
Yanmar 4TNV98CT (Tier 4f/Fase V)
Yanmar 4TNV98CT (Tier 4f/Fase V)
Serienummer
Serienummer
10000203xxA036288 -
10000203xxA036288 -
Vertaling van de oorspronkelijke instructies.
Vertaling van de oorspronkelijke instructies.
Wij behouden ons het recht voor
Wij behouden ons het recht voor
zonder voorafgaande mededeling
zonder voorafgaande mededeling
wijzigingen aan te brengen.
wijzigingen aan te brengen.
Gedrukt in Zweden
Gedrukt in Zweden

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Fayat Group DYNAPAC CA1300 D/PD

  • Pagina 1 Handleiding Handleiding Bediening & onderhoud Bediening & onderhoud 4812165014.pdf 4812165014.pdf Trilwals Trilwals CA1300 D/PD CA1300 D/PD Motor Motor Yanmar 4TNV98CT (Tier 4f/Fase V) Yanmar 4TNV98CT (Tier 4f/Fase V) Serienummer Serienummer 10000203xxA036288 - 10000203xxA036288 - Vertaling van de oorspronkelijke instructies. Vertaling van de oorspronkelijke instructies. Wij behouden ons het recht voor Wij behouden ons het recht voor zonder voorafgaande mededeling...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Inleiding............................ 1 De machine ....................1 Beoogd gebruik ................... 1 Training ....................... 1 Signaalsymbolen en betekenis ..............1 Veiligheidsinformatie ................... 1 Algemeen ....................2 CE-markering en Verklaring van conformiteit ..........3 Veiligheid - algemene instructies ..................... 5 Veiligheid - bij bediening ......................7 Rijden langs randen ..................
  • Pagina 4 Afmetingen, bovenkant ................18 Gewicht en volumes.................. 19 Werkcapaciteit................... 19 Algemeen ....................20 -uitstoot ....................20 Airconditioning / Automatische klimaatregeling (ACC) (optioneel).... 21 Aanhaalkoppel ..................22 ROPS - bouten..................23 Hydraulisch systeem ................. 23 Machinebeschrijving ......................25 Dieselmotor ....................25 Elektrisch systeem ..................
  • Pagina 5 Instrumenten/bedieningselementen ................ 34 Locaties - Instrumenten en hendels ............34 Locaties - Bedieningspaneel en instrumenten .......... 35 Functiebeschrijving....................36 Instrumenten en bedieningsorganen, cabine ..........39 Functiebeschrijving van instrumenten en bedieningsorganen in de cabine ............40 AC – Bediening ..................41 De bedieningsorganen in de cabine gebruiken.........
  • Pagina 6 Ruitensproeiervloeistof – controleren en bijvullen ................55 Starten ........................55 De motor starten ..................56 Rijden ........................58 De wals besturen ..................58 Bediening van egaliseerblad (Status uitrusting) ..................59 Interlock/Noodrem/Parkeerrem - Controleren ........... 59 Regeneratie van het dieselroetfilter ............59 Manipulatie van DPF.................
  • Pagina 7 Stuurkolom, scharnieren, etc..............70 Banden...................... 70 Motorkoelvloeistof ..................70 Motorruimte, zeil..................70 Diversen..........................71 Heffen ........................71 De stuurverbinding vergrendelen .............. 71 De wals heffen ..................71 De stuurverbinding ontgrendelen .............. 72 Slepen/bergen ......................72 Slepen over korte afstand met uitgeschakelde/niet draaiende motor ..72 Rem achteras....................
  • Pagina 8 Om de 50 werkuren (wekelijks)..............91 Na elke 250 / 750 / 1250 / 1750 bedrijfsuren ..........92 Na elke 500 / 2500 / 3500 / 4500 / 5500 / 6500 / 9500 bedrijfsuren ..93 Om de 1000 werkuren (om de zes maanden)........... 94 Elke 1500 bedrijfsuren ................
  • Pagina 9 Hydraulische oliefilter - vervangen ............113 Bandenspanning, wielmoeren aandraaien..........115 Riemen vervangen / De riemspanning controleren ..............116 Onderhoud - 50u........................117 Accu - Controleer de staat van de accu ..........117 Brandstofvoorfilter - Aftappen ..............118 Onderhoud - 250u........................ 121 Accu - Controleer de staat van de accu ..........
  • Pagina 10 Planeetoverbrengingen van de achteras - Oliepeil controleren ................131 Wals - Oliepeil controleren ..............131 Koelers Controleren - reinigen ................132 Riemen vervangen / De riemspanning controleren ..............133 Rubberelementen en bevestigingsschroeven - Controleren ................... 133 Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren..............134 Brandstoftank - Reinigen....................
  • Pagina 11 Airconditioning (optioneel) - Controleren......................144 Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie....................145 Onderhoud - 1000u......................147 Accu - Controleer de staat van de accu ..........147 Differentieel van de achteras - Olie verversen ........148 Behuizing drijfwiel achteras - Olie verversen .......... 148 Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen..................
  • Pagina 12 Toegang op machines met cabine..........162 Kap, scharnieren - Smeren ..............163 Cabine, scharnieren - Smeren ..............164 Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen ..............164 Luchtfilter Controleren - Vervangen van hoofdfilter ..........164 Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen ........... 165 Backupfilter - Vervangen.................
  • Pagina 13 Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) ........... 175 Brandstofvoorfilter - Aftappen ..............175 Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen................177 Brandstoffilter - vervangen / reinigen ............178 Dieselmotor - olie en filter vervangen............179 De motorolie vervangen............179 Oliefilter vervangen..............180 Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren ................
  • Pagina 14 Wals - Olie vervangen................190 Koelers Controleren - reinigen ................191 Riemen vervangen / De riemspanning controleren ..............192 Rubberelementen en bevestigingsschroeven - Controleren ................... 192 Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren..............193 Brandstoftank - Reinigen....................193 Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) ........... 194 Hydraulische olietank - aftappen.............
  • Pagina 15 Compressorriem – Afstelling ..............206 Airconditioning (optioneel) - Controleren......................206 Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie....................207 Hydraulische olietank - olie verversen ............ 208 Stuurverbinding - Controleren ..............208 Klepspeling inlaat- / uitlaatkleppen controleren en kleppen stellen ..............209 Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u ..................211 Accu - Controleer de staat van de accu ..........
  • Pagina 16 De motorolie vervangen............224 Oliefilter vervangen..............225 Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren ................226 Toegang tot de machine met ROPS......... 226 Toegang op machines met cabine..........226 Kap, scharnieren - Smeren ..............227 Cabine, scharnieren - Smeren ..............228 Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen ..............
  • Pagina 17 Koelers Controleren - reinigen ................237 Riemen vervangen / De riemspanning controleren ..............238 Rubberelementen en bevestigingsschroeven - Controleren ................... 238 Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren..............239 Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) ........... 239 Brandstoftank - Reinigen....................240 Hydraulische olietank - aftappen............. 240 Hydraulische olietank - olie verversen ............
  • Pagina 18 Compressorriem – Afstelling ..............253 Airconditioning (optioneel) - Controleren......................253 Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie....................254 Stuurverbinding - Controleren ..............254 Klepspeling inlaat- / uitlaatkleppen controleren en kleppen stellen ..............254 Controleer en reinig het dieselroetfilter ........... 254 Onderhoud, 9000 uur......................257 Accu - Controleer de staat van de accu ..........
  • Pagina 19 Brandstoffilter - vervangen / reinigen ............269 Dieselmotor - olie en filter vervangen............270 De motorolie vervangen............270 Oliefilter vervangen..............271 Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren ................272 Toegang tot de machine met ROPS......... 272 Toegang op machines met cabine..........272 Kap, scharnieren - Smeren ..............
  • Pagina 20 4812165014.pdf 2023-06-29 ) n 4 e m ,...
  • Pagina 21: Inleiding

    Inleiding Inleiding De machine CA1300 is een 5-ton trilwals die bedoeld is voor verdichtingswerk in pijpsleuven, op wegen en in besloten ruimtes in verband met vulwerk. Beoogd gebruik CA1300 is leverbaar in de D-versie (gladde wals) en de PD-versie (padfoot). De gladde wals met walsaandrijving (D) heeft een goed bereik, zelfs op zeer steile hellingen.
  • Pagina 22: Algemeen

    Inleiding De veiligheidshandleiding van de machine moet De veiligheidshandleiding van de machine moet worden gelezen door iedereen die de wals worden gelezen door iedereen die de wals bedient. Volg altijd de veiligheidsvoorschriften. bedient. Volg altijd de veiligheidsvoorschriften. Verwijder de handleiding nooit van de machine. Verwijder de handleiding nooit van de machine.
  • Pagina 23: Ce-Markering En Verklaring Van Conformiteit

    Inleiding DENK AAN HET MILIEU ! Zorg ervoor dat olie, DENK AAN HET MILIEU ! Zorg ervoor dat olie, brandstof en andere stoffen die schadelijk zijn brandstof en andere stoffen die schadelijk zijn voor het milieu, niet in de natuur terechtkomen. voor het milieu, niet in de natuur terechtkomen.
  • Pagina 24 Inleiding 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 25: Veiligheid - Algemene Instructies

    Veiligheid - algemene instructies Veiligheid - algemene instructies (Raadpleeg ook het Veiligheidshandboek) • • De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte De chauffeur moet goed op de hoogte zijn van de inhoud van het gedeelte BEDIENING voor de wals wordt gestart.
  • Pagina 26 Veiligheid - algemene instructies • • Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: Ga als volgt te werk alvorens reparaties en onderhoud uit te voeren: - Blokkeer de walsen / wielen. - Blokkeer de walsen / wielen. - Vergrendel de knikbesturing, indien nodig.
  • Pagina 27: Veiligheid - Bij Bediening

    Veiligheid - bij bediening Veiligheid - bij bediening Voorkom dat er personen de risicozone Voorkom dat er personen de risicozone betreden of zich daar ophouden. Hanteer in alle betreden of zich daar ophouden. Hanteer in alle richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf richtingen een afstand van minimaal 7 m vanaf actieve machines.
  • Pagina 28: Rijdende Werkzaamheden

    Veiligheid - bij bediening Rijdende werkzaamheden Als de cabine geëvacueerd moet worden, maak de Als de cabine geëvacueerd moet worden, maak de hamer los die op de rechterachtercabinestijl hamer los die op de rechterachtercabinestijl bevestigd is en sla de achterruit stuk. bevestigd is en sla de achterruit stuk.
  • Pagina 29: Veiligheid (Optioneel)

    Veiligheid (Optioneel) Veiligheid (Optioneel) Egaliseerblad Tijdens het werken moet de chauffeur zich Tijdens het werken moet de chauffeur zich ervan vergewissen dat er zich niemand ervan vergewissen dat er zich niemand anders in het werkgebied bevindt. anders in het werkgebied bevindt. Het egaliseerblad moet aan het einde van Het egaliseerblad moet aan het einde van de werkperiode altijd in de transportstand...
  • Pagina 30 Veiligheid (Optioneel) 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 31: Speciale Instructies

    Speciale instructies Speciale instructies Standaardoliën en andere aanbevolen oliën en vloeistoffen Voordat de systemen en componenten de fabriek verlaten, worden ze gevuld met oliën en vloeistoffen die worden gespecificeerd in de oliespecificaties. Deze zijn geschikt voor omgevingstemperaturen van -15°C tot +40°C (5°F - 40.56℃). De maximale omgevingstemperatuur voor De maximale omgevingstemperatuur voor biologisch afbreekbare hydraulische olie is...
  • Pagina 32: Hoge-Druk Reiniging

    Speciale instructies Hoge-druk reiniging Spuit niet rechtstreeks op elektrische componenten of de instrumentenpanelen. Trek een plastic zak over de tankdop en zet hem vast met een elastiek. Op die manier voorkomt u dat er water onder hoge druk door de ventilatie-opening van de tankdop komt.
  • Pagina 33: Brandblusser

    Speciale instructies Brandblusser Als optie kan een brandblusser worden besteld. Overal ter wereld worden echter andere normen toegepast. Als u de originele brandblusser niet gebruikt, plaatst u uw brandblusser zoals op de afbeelding. Een brandblusser van 4 kg wordt aanbevolen. Monteer hem op de juiste wijze en zorg ervoor dat hij geen gevaar oplevert.
  • Pagina 34: Starten Met Accuklemmen

    Speciale instructies Gebruik geen snellader voor het laden van Gebruik geen snellader voor het laden van de accu. Dit kan de levensduur van de accu. Dit kan de levensduur van de accu verkorten. de accu verkorten. Starten met accuklemmen Sluit de negatieve kabel niet aan op de Sluit de negatieve kabel niet aan op de negatieve terminal van de lege accu.
  • Pagina 35: Technische Specificaties

    Technische specificaties Technische specificaties Geluidsniveau Het geluidsniveau wordt gemeten in overeenstemming met de operationele cyclus die Het geluidsniveau wordt gemeten in overeenstemming met de operationele cyclus die wordt beschreven ind e EU-richtlijn 2000/14/EC voor machines die zijn uitgerust voor de wordt beschreven ind e EU-richtlijn 2000/14/EC voor machines die zijn uitgerust voor de EU-markt, met trilling ingeschakeld op zacht polymer-materiaal en met de chauffeurstoel in EU-markt, met trilling ingeschakeld op zacht polymer-materiaal en met de chauffeurstoel in...
  • Pagina 36: Hellingen

    Technische specificaties Hellingen De aanbevolen maximale hellingshoek is voor een machine die recht op een hard, vlak oppervlak draait. Instabiele ondergrond, trillingen, snelheid en besturing van de machine kunnen ook bij een lagere Max. 20° of 36% Max. 20° of 36% hellingshoek dan hier aangegeven leiden tot kantelen.
  • Pagina 37: Afmetingen, Zijkant

    Technische specificaties Afmetingen, zijkant Afmetingen Afmetingen inch inch Wielbasis, wals en wielen Wielbasis, wals en wielen 1860 1860 Lengte, wals met standaarduitrusting Lengte, wals met standaarduitrusting 3960 3960 Lengte, met cabine Lengte, met cabine 4005 4005 Lengte, met cabine en egaliseerblad Lengte, met cabine en egaliseerblad 4286 4286...
  • Pagina 38: Afmetingen, Bovenkant

    Technische specificaties Afmetingen, bovenkant Afmetingen Afmetingen inch inch Breedte, wals met standaarduitrusting Breedte, wals met standaarduitrusting 1495 1495 Breedte, met egaliseerblad Breedte, met egaliseerblad 1550 1550 Overhang, linkerzijde frame Overhang, linkerzijde frame Overhang, rechterzijde frame Overhang, rechterzijde frame Draaicirkel, extern Draaicirkel, extern 3890 3890...
  • Pagina 39: Gewicht En Volumes

    Technische specificaties Gewicht en volumes Gewicht Gewicht Werkgewicht, met ROPS (EN500) Werkgewicht, met ROPS (EN500) 4.760 kg 4.760 kg 10.495 lbs 10.495 lbs 5.010 kg 5.010 kg 11.045 lbs 11.045 lbs Werkgewicht, met cabine (EN500) Werkgewicht, met cabine (EN500) 4.950 kg 4.950 kg 10.915 lbs 10.915 lbs...
  • Pagina 40: Algemeen

    Technische specificaties Gewicht Gewicht - CA1300 (ECO) - CA1300 (ECO) 30 Hz 30 Hz 1.800 rpm 1.800 rpm 30 Hz 30 Hz 1.800 rpm 1.800 rpm Centrifugale kracht, amplitude Centrifugale kracht, amplitude 87 kN 87 kN 19.575 lb 19.575 lb 87 kN 87 kN 19.575 lb...
  • Pagina 41: Airconditioning / Automatische Klimaatregeling (Acc) (Optioneel)

    Technische specificaties Verlichting (indien gemonteerd) Verlichting (indien gemonteerd) Watt Watt Fitting Fitting Cabineverlichting Cabineverlichting SV8,5 SV8,5 Parkeerverlichting Parkeerverlichting Banden Banden Afmeting banden Afmeting banden Bandenspanning Bandenspanning Std-type Std-type 12,5-20 12,5-20 200 kPa (2.0 kp/cm²) (29 psi). 200 kPa (2.0 kp/cm²) (29 psi). Trekkertype Trekkertype 12,5-20...
  • Pagina 42: Aanhaalkoppel

    Technische specificaties Aanhaalkoppel Aanhaalkoppel in Nm voor ingeoliede of droge schroeven bij gebruik van een momentsleutel. Metrische schroefdraad, licht gegalvaniseerd (fzb): EIGENDOMSKLASSE: 8,8, 8,8, 8,8, droog 8,8, droog 10,9, 10,9, 10,9, droog 10,9, droog 12,9, 12,9, 12,9, droog 12,9, droog draad draad ingeolied...
  • Pagina 43: Rops - Bouten

    Technische specificaties ROPS-bouten die op de aanhaalkoppel moeten ROPS-bouten die op de aanhaalkoppel moeten worden gezet, moeten droog zijn. worden gezet, moeten droog zijn. ROPS - bouten Boutafmetingen: Boutafmetingen: M16 (4700500082) M16 (4700500082) Sterkteklasse: Sterkteklasse: Aanhaalkoppel: Aanhaalkoppel: 190 Nm 190 Nm Hydraulisch systeem Openingsdruk Openingsdruk...
  • Pagina 44 Technische specificaties 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 45: Machinebeschrijving

    Machinebeschrijving Machinebeschrijving Dieselmotor De machine is uitgerust met een watergekoelde viercilinderdieselmotor met directe inspuiting. De motor heeft een bovenliggende nokkenas en de cilinderkop wordt gedeeld door alle cilinders. De motor is ook uitgerust met een systeem voor nabehandeling van uitlaatgassen (DPF Diesel Particle Filter - Dieseldeeltjesfilter).
  • Pagina 46: Remsysteem

    Machinebeschrijving Remsysteem Het remsysteem bestaat uit een bedrijfsrem, een secundaire rem en een parkeerrem. De bedrijfsrem zorgt voor een vertraging in het aandrijfsysteem, d.w.z. voor een hydrostatische remming. Reserve/parkeerrem Het secundaire systeem en parkeerremsysteem bestaan uit veerbelaste meervoudige schijfremmen op de achteras en de walsaandrijving, die met hydraulische druk worden ontgrendeld.
  • Pagina 47: Identificatie

    Machinebeschrijving (rolkooi (ISO 3471)). Indien een gedeelte van de beschermende constructie op de cabine of FOPS/ROPS-constructie plastic vervormingen of scheuren vertoont, moet de FOPS/ROPS-constructie onmiddellijk worden vervangen. Breng nooit ongeautoriseerde wijzigingen in de FOPS/ROPS-structuur aan zonder de wijziging eerst met de productieafdeling van Dynapac te bespreken. Dynapac zal dan bekijken of de wijziging nadelige gevolgen heeft voor de goedkeuring overeenkomstig de FOPS/ROPS-normen.
  • Pagina 48: Productidentificatienummer Op Het Frame

    Machinebeschrijving Productidentificatienummer op het frame Het machine-PIN (productidentificatienummer) (1) is geponst op de rechterrand van het voorste frame of op de bovenrand aan de rechterzijde van het frame. Afb. Voorframe 1. PIN Machineplaat Het machineplaatje (1) is op de linkerzijde van het voorste framegedeelte, bij de stuurverbinding bevestigd.
  • Pagina 49: Toelichting Bij Serienummer 17Pin

    Machinebeschrijving Toelichting bij serienummer 17PIN A= Fabrikant 00123 00123 123456 123456 B= Productlijn/model C= Controleletter F= Serienummer Motorplaatjes Het motorplaatje (1) is bevestigd aan de bovenkant van de kap van de cilinderkop. Op dit plaatje staan het motortype, het serienummer en de motorgegevens. Bij het bestellen van reserveonderdelen moet u altijd het serienummer van de motor opgeven.
  • Pagina 50: Stickers

    Machinebeschrijving Stickers Locatie - stickers Dieselbrandstof Dieselbrandstof 4811000345 8. 4811000345 8. Waarschuwing, Waarschuwing, 4700903424 15. Hydraulisch 4700903424 15. Hydraulisch 4700272373 4700272373 hete oppervlakken hete oppervlakken oliepeil oliepeil Waarschuwing, Waarschuwing, 4700903423 9. 4700903423 9. Accuhoofdschakelaar 4700904835 16. Hydraulische olie Accuhoofdschakelaar 4700904835 16. Hydraulische olie 4700272372 4700272372 roterende...
  • Pagina 51: Veiligheidsstickers

    Machinebeschrijving Veiligheidsstickers Zorg ervoor dat alle veiligheidsstickers te allen tijde volledig leesbaar zijn. Verwijder vuil of bestel nieuwe stickers als ze onleesbaar worden. Gebruik het artikelnummer dat wordt vermeld op de sticker. Als een onderdeel wordt vervangen en dit onderdeel is voorzien van een sticker, zorg er dan voor dat u de sticker ook bestelt.
  • Pagina 52 Machinebeschrijving 4700791642 Waarschuwing - startgas Startgas mag niet worden gebruikt. 4700903590 - Nooduitgang 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 53: Infostickers

    Machinebeschrijving Infostickers 1. Dieselbrandstof 1. Dieselbrandstof 4. Vak voor handboek 4. Vak voor handboek 7. Koelvloeistof 7. Koelvloeistof 4811000345 4811000345 4700903425 4700903425 4700388449 4700388449 9. Hoofdschakelaar 9. Hoofdschakelaar 10. Hijspunt 10. Hijspunt 11. Hijsplaatje 11. Hijsplaatje 4700904835 4700904835 4700357587 4700357587 4700904870 4700904870 12.
  • Pagina 54: Instrumenten/Bedieningselementen

    Machinebeschrijving Instrumenten/bedieningselementen Locaties - Instrumenten en hendels Fig. Instrumenten en bedieningspaneel Werkverlichting * Werkverlichting * Motormanipulatie Motormanipulatie Rijverlichting (dimlicht) * Rijverlichting (dimlicht) * Schakelaar, regeneratie bij geparkeerde machine Schakelaar, regeneratie bij geparkeerde machine Gevarenlampjes * Gevarenlampjes * Egaliseerblad * Egaliseerblad * Controlelampje, waterafscheider Controlelampje, waterafscheider Trilling Aan/Uit...
  • Pagina 55: Locaties - Bedieningspaneel En Instrumenten

    Machinebeschrijving Locaties - Bedieningspaneel en instrumenten Afb. Bedieningspaneel Afb. Bestuurdersplaats Afb. Positie chauffeur Egaliseerblad Egaliseerblad Accu/opladen Accu/opladen Vibration Trilling Aan/Uit Vibration Trilling Aan/Uit Zekeringenkast Zekeringenkast Brandstoftank bijna leeg Brandstoftank bijna leeg Afdekplaat instrumenten (alleen voor machines Afdekplaat instrumenten (alleen voor machines uitgerust met ROPS).
  • Pagina 56: Functiebeschrijving

    Machinebeschrijving Functiebeschrijving GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Werkverlichting, schakelaar Werkverlichting, schakelaar Wanneer deze schakelaar is ingedrukt, Wanneer deze schakelaar is ingedrukt, is de werkverlichting aan. is de werkverlichting aan. Rijverlichting (dimlicht), Rijverlichting (dimlicht), Wanneer deze in de bovenste stand wordt gedrukt, Wanneer deze in de bovenste stand wordt gedrukt, schakelaar schakelaar...
  • Pagina 57 Machinebeschrijving GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Egaliseerblad, aan/uit, Egaliseerblad, aan/uit, Druk op deze knop om het egaliseerblad te Druk op deze knop om het egaliseerblad te schakelaar schakelaar activeren. Hiermee wordt de positie van het activeren. Hiermee wordt de positie van het egaliseerblad bepaald.
  • Pagina 58 Machinebeschrijving GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Waarschuwingslampje, Waarschuwingslampje, Als het lampje brandt wanneer de dieselmotor Als het lampje brandt wanneer de dieselmotor accu laden accu laden draait, laadt de dynamo niet. Schakel de draait, laadt de dynamo niet. Schakel de dieselmotor uit en spoor het defect op.
  • Pagina 59: Instrumenten En Bedieningsorganen, Cabine

    Machinebeschrijving Instrumenten en bedieningsorganen, cabine Fig. Cabinedak, voorkant Radio/cd-speler Afbeelding. Cabinestijl rechtsachter, Afbeelding. Cabinedak, rechts 10. Hamer om de cabine in noodgevallen te kunnen verlaten 2023-06-29 4812165014.pdf...
  • Pagina 60: Functiebeschrijving Van Instrumenten En Bedieningsorganen In De Cabine

    Machinebeschrijving Functiebeschrijving van instrumenten en bedieningsorganen in de cabine GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Verwarmingschakelaar Verwarmingschakelaar Naar rechts draaien om verwarming te verhogen. Naar rechts draaien om verwarming te verhogen. Naar links draaien om verwarming te verlagen. Naar links draaien om verwarming te verlagen. Ventilator, schakelaar Ventilator, schakelaar In de linkerpositie wordt...
  • Pagina 61: Ac - Bediening

    Machinebeschrijving GeenNaam GeenNaam Symbool Symbool Functie Functie Leds, schakelaar Leds, schakelaar Schakelt de interne leds van de cabine in Schakelt de interne leds van de cabine in AC – Bediening LET OP: Bij gebruik van AC moeten alle ramen gesloten zijn om het systeem doeltreffend te laten functioneren.
  • Pagina 62 Machinebeschrijving Koelstand Gebruik de volgende instellingen op het bedieningspaneel om de temperatuur in de cabine snel te verlagen: - Om de koeling in te schakelen (compressor AAN), drukt u op de knop (3) op de AC. - Om de lucht in de cabine te laten recirculeren, drukt u op de knop (4) om het ventilatierooster te sluiten.
  • Pagina 63 Machinebeschrijving Draai de luchtroosters in een willekeurige richting en stel de opening af met behulp van de flenzen. Afb. Diffusor Activering van LED's LED's (11) gaan branden wanneer de portierschakelaar van de machine wordt geactiveerd of wanneer de schakelaar (12) wordt geactiveerd. Ze gaan uit wanneer de knop voor de tweede keer wordt ingedrukt.
  • Pagina 64: De Bedieningsorganen In De Cabine Gebruiken

    Machinebeschrijving Luchtrecirculatie Om de luchtrecirculatie te activeren (extern luchtinlaatrooster openen), drukt u schakelaar (4) in. Na activering gaat de LED binnenin branden om te bevestigen dat de ontluchter open is. Om de luchtcirculatie uit te schakelen, draait u de knop terug naar stand 1. Het lampje gaat uit om aan te geven dat de luchtrecirculatie is uitgeschakeld.
  • Pagina 65: Elektrisch Systeem

    Machinebeschrijving Elektrisch systeem Zekeringen De afbeelding toont de positie van de zekeringen. In de onderstaande tabel wordt de zekeringsamperage en -functie aangegeven. Alle zekeringen zijn van het zogenaamde platte pen-type. Afb. Zekeringenkasten 1. Boven 2. Onder Zekeringenkast, boven Zekeringenkast, boven Zekeringenkast, onder Zekeringenkast, onder 1.
  • Pagina 66: Zekeringen In Cabine

    Machinebeschrijving Zekeringen in cabine Het elektrisch systeem in de cabine heeft haar eigen zekeringenkast, die in het voorste gedeelte van de rechterkant van het cabinedak geplaatst is. Fig. Zekeringenkast cabinedak (F7) In de figuur wordt de zekeringsamperage en -functie aangegeven. 1.
  • Pagina 67: Relais Op Machine

    Machinebeschrijving Relais op machine Stuurkolom Positielichten Positielichten Stoplichten Stoplichten Afb. Relais stuurkolom Motorruimte Starten Starten Voorverwarming Voorverwarming Afb. Relais motorruimte Cabine De relais bevinden zich achter de plaat waar zich de zekeringkast en de schakelaars bevinden. Voor toegang tot de relais moet de plaat worden losgeschroefd.
  • Pagina 68 Machinebeschrijving 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 69: Bediening

    Bediening Bediening Voor het starten Hoofdschakelaar - Inschakelen Vergeet niet om het dagelijks onderhoud uit te voeren. Raadpleeg de onderhoudsinstructies. De accuschakelaar bevindt zich aan de rechterzijde van het bestuurderssplatform. Zet de sleutel (1) naar de Aan-positie. De wals wordt nu voorzien van stroom. Tijdens bedrijf mag de motorkap niet vergrendeld Tijdens bedrijf mag de motorkap niet vergrendeld zijn, tenzij de accu-isolator van buitenaf...
  • Pagina 70: Chauffeursstoel - Instellen

    Bediening Chauffeursstoel - Instellen Stel de chauffeursstoel zo in dat de zithouding comfortabel is en de bedieningsorganen gemakkelijk bereikbaar zijn. De stoel kan in de lengte worden ingesteld (1). Afb. Chauffeursstoel 1. Instelling lengte Chauffeursstoel (Status uitrusting) - Afstelling Stel de chauffeursstoel zo in dat de zithouding comfortabel is en de bedieningsorganen gemakkelijk bereikbaar zijn.
  • Pagina 71: Parkeerrem

    Bediening Parkeerrem Controleer of de parkeerrem (16) Controleer of de parkeerrem (16) ook daadwerkelijk is ingeschakeld. ook daadwerkelijk is ingeschakeld. In de neutrale stand is de rem altijd geactiveerd (automatisch binnen 1.5 sec.). De machine moet op de parkeerrem staan om te worden gestart! Afb.
  • Pagina 72: Chauffeurspostitie

    Bediening Chauffeurspostitie Als er een ROLKOOI (2) of veiligheidscabine gemonteerd is op de wals, moet men altijd de bestaande veiligheidsgordel (1) gebruiken en een helm dragen. Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door Vervang altijd de veiligheidsgordel (1) door een nieuwe wanneer de gordel versleten is een nieuwe wanneer de gordel versleten is of onderhevig was aan grote krachten.
  • Pagina 73: Instrumenten En Lampen - Controleren

    Bediening Instrumenten en lampen - Controleren De noodrem (2) moet uitgetrokken zijn. De noodrem (2) moet uitgetrokken zijn. De automatische remfunctie wordt De automatische remfunctie wordt ingeschakeld als de wals in de neutrale ingeschakeld als de wals in de neutrale positie staat of als er positie staat of als er geen druk op de...
  • Pagina 74: Werkverlichting - Afstellen

    Bediening Werkverlichting - Afstellen Gebruik een ladder om de werkverlichting gemakkelijker te kunnen afstellen. Achteruitkijkspiegels - Afstellen Achteruitkijkspiegels kunnen op machines met ROPS worden afgesteld vanaf de grond. Gebruik een trap voor het afstellen van de achteruitkijkspiegels op een machine met een cabine. De arm van de achteruitkijkspiegel heeft een aanslag in de maximale uitgeschoven stand.
  • Pagina 75: Ruitensproeiervloeistof - Controleren En Bijvullen

    Bediening Ruitensproeiervloeistof – controleren en bijvullen Plaats de wals op een vlakke ondergrond. Vul indien nodig ruitensproeiervloeistof bij in het reservoir (1) achter de bestuurdersstoel. Het reservoir heeft een inhoud van 2,1 liter (2,2 qts) Afb. Bestuurderssplatform 1. Ruitensproeierreservoir Starten 2023-06-29 4812165014.pdf...
  • Pagina 76: De Motor Starten

    Bediening De motor starten Om de wals te starten: Om de wals te starten: - Noodstop moet inactief zijn - Noodstop moet inactief zijn - Parkeerrem moet ingeschakeld zijn - Parkeerrem moet ingeschakeld zijn - Hendelstand vooruit/achteruit in vrijstand - Hendelstand vooruit/achteruit in vrijstand - Zitten om de stoelschakelaar te activeren - Zitten om de stoelschakelaar te activeren Zorg ervoor dat de noodstop (29) is uitgetrokken...
  • Pagina 77 Bediening 15 minuten warmdraaien. Controleer tijdens het warmdraaien van de motor of de waarschuwingslampjes voor oliedruk (21) en opladen (26) uit gaan. Het waarschuwingslampje (23) moet blijven branden. Wanneer men een koude machine start of met een Wanneer men een koude machine start of met een koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koude machine rijdt, is de hydraulische olie ook koud en is de remweg langer dan wanneer de olie...
  • Pagina 78: Rijden

    Bediening Rijden De wals besturen Men mag de machine onder geen beding Men mag de machine onder geen beding bedienen wanneer men op de grond staat. bedienen wanneer men op de grond staat. Tijdens het rijden moet de chauffeur altijd Tijdens het rijden moet de chauffeur altijd in de chauffeursstoel zitten.
  • Pagina 79: Bediening Van Egaliseerblad (Status Uitrusting)

    Bediening Bediening van egaliseerblad (Status uitrusting) Zorg er voor het rijden voor dat het blad zich in Zorg er voor het rijden voor dat het blad zich in zijn hoogste (omhoog gehesen) stand bevindt. zijn hoogste (omhoog gehesen) stand bevindt. Controleer voor u het blad gebruikt hoe Controleer voor u het blad gebruikt hoe de grond eruit ziet.
  • Pagina 80 Bediening Als de motor vaak draait bij deellast, start/stop en lage motortemperaturen enz., kan het nodig zijn om een regeneratie bij stilstand uit te voeren. Dit wordt aangegeven door het lampje voor Regeneratie bij geparkeerde machine aangevraagd (5). Dit gaat branden, het controlelampje (8) knippert en er klinkt een signaal van de zoemer.
  • Pagina 81 Bediening Als de aanvraag voor een regeneratie bij een Als de aanvraag voor een regeneratie bij een geparkeerde machine (5, 11) wordt genegeerd, geparkeerde machine (5, 11) wordt genegeerd, worden storingscodes opgeslagen en wordt het worden storingscodes opgeslagen en wordt het motorvermogen gereduceerd.
  • Pagina 82: Manipulatie Van Dpf

    Bediening Manipulatie van DPF Het waarschuwingslampje (10) voor manipulatie gaat branden. Manipulatie van de inspuit-, uitlaatgasrecirculatie- en DOC/DPF-systemen of een storing daarin beïnvloedt de motorprestaties en de uitlaatgaseigenschappen. In dit geval wordt de naleving van de milieuvoorschriften niet langer gegarandeerd. Het motorvermogen wordt gereduceerd totdat de storingen zijn verholpen.
  • Pagina 83: Trilling

    Bediening Trilling Trilling Aan/Uit Schakel nooit trilling in wanneer de Schakel nooit trilling in wanneer de wals stilstaat. Anders kunnen zowel wals stilstaat. Anders kunnen zowel het werkoppervlak als de machine het werkoppervlak als de machine worden beschadigd. worden beschadigd. De trilling wordt met de schakelaar (13) geactiveerd en gedeactiveerd.
  • Pagina 84: Remmen

    Bediening Remmen Servicerem Stop de wals door de vooruit-/achteruithendel (32) in de vrijstand te zetten. Druk altijd de parkeerrem (1) in alvorens het bestuurdersplatform te verlaten. Wanneer de vooruit-/achteruithendel snel verplaatst wordt (vooruit of achteruit) naar/van de neutrale stand, schakelt het systeem over naar een snelle remmodus en stopt de machine.
  • Pagina 85: Reserverem

    Bediening Reserverem De remmen worden gewoonlijk geactiveerd met de vooruit/achteruit-hendel. De hydrostatische transmissie remt de wals af wanneer de hendel naar de neutrale stand wordt geduwd. Er bevindt zich ook een rem in de walsmotor en de achteras. Deze fungeert tijdens het rijden als noodrem. Activeer bij remmen in een noodsituatie de Activeer bij remmen in een noodsituatie de parkeerrem (16), houd het stuurwiel stevig vast...
  • Pagina 86: Uitschakelen

    Bediening Uitschakelen Controleer de instrumenten en waarschuwingslampjes om te zien of er storingen worden aangegeven. Schakel alle lichten en elektrische functies uit. Zet de schakelaar (30) naar links in de positie Uit. Haal na de werkzaamheden de instrumentenbescherming (6) omlaag en vergrendel deze. Abf.
  • Pagina 87: Hoofdschakelaar

    Bediening Hoofdschakelaar Op het einde van uw werkdag moet u de accuschakelaar (1) uitschakelen en de sleutel eruit halen. Dit voorkomt dat de accu wordt ontladen en dat onbevoegden de machine kunnen starten en ermee kunnen rijden. Op een ROPS-machine moet aan het einde van de werkdag ook het portier (2) worden vergrendeld.
  • Pagina 88 Bediening 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 89: Parkeren Voor Langere Tijd

    Parkeren voor langere tijd Parkeren voor langere tijd Wanneer u de wals langer dan een maand Wanneer u de wals langer dan een maand opbergt, moet u de volgende instructies volgen. opbergt, moet u de volgende instructies volgen. Deze maatregelen gelden voor een stilstandtijd van maximaal 6 maanden.
  • Pagina 90: Stuurkolom, Scharnieren, Etc

    Parkeren voor langere tijd Stuurkolom, scharnieren, etc. Vet de zuigerstang van de stuurcilinder in met conserveringsvet. Vet de scharnieren van de motorklep in. Vet beide uiteinden van de vooruit/achteruit-hendel in (heldere delen) (zie 'Om de 500 werkuren'). Banden Controleer of de bandenspanning 200 kPa (2.0 kp/cm ) (29 psi) is.
  • Pagina 91: Diversen

    Diversen Diversen Heffen De stuurverbinding vergrendelen Voor de wals omhoog wordt gehesen, Voor de wals omhoog wordt gehesen, moet de stuurverbinding worden vergrendeld moet de stuurverbinding worden vergrendeld om plotseling draaien te voorkomen. om plotseling draaien te voorkomen. Draai het stuurwiel naar de stand recht vooruit. Schakel de parkeerrem (31) in.
  • Pagina 92: De Stuurverbinding Ontgrendelen

    Diversen De stuurverbinding ontgrendelen Vergeet niet de stuurverbinding Vergeet niet de stuurverbinding te ontgrendelen voordat u gaat rijden. te ontgrendelen voordat u gaat rijden. Klap de vergrendelarm (1) terug en vergrendel hem met de borgpen (3) in het borgoor (4). Bevestig de van een draad voorziene splitpen (2) om de borgpen (3) vast te zetten.
  • Pagina 93: Rem Achteras

    Diversen Rem achteras De twee schroeven voor de remrelease (1) bevinden zich aan de voor- en achterzijde van de achteras. Afb. Achteras 1. Remontgrendelingsschroef (x2). Remmen blootleggen Schroef de schroeven voor de remrelease (1) los en verwijder de stopringen (3). Verwijder de schroeven niet helemaal maar draai ze alleen ver genoeg los om de ringen te kunnen verwijderen.
  • Pagina 94: De Walsrem Ontgrendelen

    Diversen De walsrem ontgrendelen Walsmotorrem Verwijder de centrale plug (2) van de walsrem, die toegankelijk is via het centrale gat (1) in de linkerframezijde. Afb. Linkerzijde frame 1. Centreeropening 2. Centreerplug Draai de bout (3) helemaal aan, zoals aangegeven op de afbeelding.
  • Pagina 95: Slepen/Bergen

    Diversen Slepen/bergen Voor het slepen moet een sleepbalk worden Voor het slepen moet een sleepbalk worden gebruikt, aangezien de wals geen remmen gebruikt, aangezien de wals geen remmen heeft en alleen kan worden afgeremd door heeft en alleen kan worden afgeremd door het slepende voertuig.
  • Pagina 96: Veiligstellen

    Diversen Veiligstellen Borging van de CA1300 trilwals van Dynapac voorwaarts geladen op een oplegger voor transport over de weg en over de Oostzee (zeegebied A). Wals voorwaarts geladen Rijrichting 1 - 3 = dubbele spanbanden, d.w.z. één spanband waarvan twee gedeelten worden bevestigd 1 - 3 = dubbele spanbanden, d.w.z.
  • Pagina 97 Diversen Transportvoertuig Transportvoertuig Laad de wals in het midden van het platform vanaf de zijkanten (± 5 cm) en naar voren gericht. Laad de wals in het midden van het platform vanaf de zijkanten (± 5 cm) en naar voren gericht. De parkeerrem is geactiveerd en verkeert in een correcte functionele toestand.
  • Pagina 98 Diversen Veiligstellen Borging van de CA1300 trilwals van Dynapac voorwaarts geladen op een oplegger voor transport over de weg en over de Noordzee (zeegebied B). Wals voorwaarts geladen Rijrichting 1 - 3 = dubbele spanbanden, d.w.z. één spanband waarvan twee gedeelten worden bevestigd 1 - 3 = dubbele spanbanden, d.w.z.
  • Pagina 99 Diversen Transportvoertuig Transportvoertuig Laad de wals in het midden van het platform vanaf de zijkanten (± 5 cm) en naar voren gericht. Laad de wals in het midden van het platform vanaf de zijkanten (± 5 cm) en naar voren gericht. De parkeerrem is geactiveerd en verkeert in een correcte functionele toestand.
  • Pagina 100: Rij-Instructies - Samenvatting

    Rij-instructies - Samenvatting 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 101 Rij-instructies - Samenvatting Rij-instructies - Samenvatting Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Volg de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN in het Veiligheidshandboek. Vergewis u ervan dat alle instructies van het ONDERHOUDSHANDBOEK gevolgd Vergewis u ervan dat alle instructies van het ONDERHOUDSHANDBOEK gevolgd werden. werden. Zet de accu-isolator in de stand AAN en controleer of de vergrendeling van de Zet de accu-isolator in de stand AAN en controleer of de vergrendeling van de scharnierende koppeling open is.
  • Pagina 102 Rij-instructies - Samenvatting 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 103: Preventief Onderhoud

    Preventief onderhoud Preventief onderhoud Voor een correcte werking en de laagst mogelijke bedieningskosten moet de machine goed worden onderhouden. In het gedeelte Onderhoud vindt u een overzicht van het periodieke onderhoud dat de machine nodig heeft. In de aanbevolen onderhoudsintervals wordt uitgegaan van gebruik in een normale omgeving en bij normale werkomstandigheden.
  • Pagina 104 Preventief onderhoud 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 105: Onderhoud

    - Smeermiddelen en symbolen Onderhoud Onderhoud - Smeermiddelen en symbolen Gebruik altijd smeermiddel van een hoge Gebruik altijd smeermiddel van een hoge kwaliteit en in de aangegeven hoeveelheid. kwaliteit en in de aangegeven hoeveelheid. Te veel vet of olie kan oververhitting Te veel vet of olie kan oververhitting veroorzaken, resulterend in veroorzaken, resulterend in...
  • Pagina 106 - Smeermiddelen en symbolen Onderhoud MOTOROLIE MOTOROLIE Luchttemperatuur -15°C - Luchttemperatuur -15°C - Dynapac Engine Oil Dynapac Engine Oil P/N 4812161855 (5 liter) P/N 4812161855 (5 liter) +50°C (5°F-122°F) +50°C (5°F-122°F) P/N 4812161856 (20 liter) P/N 4812161856 (20 liter) HYDRAULISCHE OLIE Luchttemperatuur -15°C - HYDRAULISCHE OLIE Luchttemperatuur -15°C - Dynapac Hydraulic 300 P/N 4812161868 (20 liter) Dynapac Hydraulic 300 P/N 4812161868 (20 liter)
  • Pagina 107: Onderhoudssymbolen

    - Smeermiddelen en symbolen Onderhoud Vloeistofvolumes Vloeistofvolumes Hydraulische tank Hydraulische tank 32,0 liter 32,0 liter 8,5 gal 8,5 gal Olie in hydraulisch systeem Olie in hydraulisch systeem 42,0 liter 42,0 liter 11,1 gal 11,1 gal Dieselmotor Dieselmotor - Smeerolie (incl. motoroliefilters - Smeerolie (incl.
  • Pagina 108 - Smeermiddelen en symbolen Onderhoud 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 109: Onderhoud - Onderhoudsschema

    Onderhoud - Onderhoudsschema Onderhoud - Onderhoudsschema Service- en onderhoudpunten 7 10 22,23,24 Fig. Service- en onderhoudpunten Radiateurscherm Radiateurscherm Egaliseerblad Egaliseerblad Motorophanging, 4 stuks Motorophanging, 4 stuks Oliepeil, dieselmotor Oliepeil, dieselmotor Walsolie, peilstok, 1 st. Walsolie, peilstok, 1 st. Dieselbrandstof, vuller Dieselbrandstof, vuller Brandstoffilter Brandstoffilter...
  • Pagina 110: Algemeen

    Onderhoud - Onderhoudsschema Algemeen Periodiek onderhoud moet worden uitgevoerd na het aantal gespecificeerde werkuren. Gebruik de dagelijkse, wekelijkse, etc. perioden waarin werkuren niet kunnen worden gebruikt. Verwijder voor het bijvullen, voor het Verwijder voor het bijvullen, voor het controleren van het olie- en brandstofpeil controleren van het olie- en brandstofpeil en voor het smeren met vet of olie, en voor het smeren met vet of olie,...
  • Pagina 111: Na De Eerste 50 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Na de EERSTE 50 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking Het hydraulische oliefilter vervangen Het hydraulische oliefilter vervangen Controleren of de wielmoeren goed aangehaald zijn Controleren of de wielmoeren goed aangehaald zijn Controleer de bandenspanning Controleer de bandenspanning...
  • Pagina 112: Na Elke 250 / 750 / 1250 / 1750 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Na elke 250 / 750 / 1250 / 1750 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen Oliepeil achterasdifferentieel controleren Oliepeil achterasdifferentieel controleren...
  • Pagina 113: Na Elke 500 / 2500 / 3500 / 4500 / 5500 / 6500 / 9500 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Na elke 500 / 2500 / 3500 / 4500 / 5500 / 6500 / 9500 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen...
  • Pagina 114: Om De 1000 Werkuren (Om De Zes Maanden)

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 1000 werkuren (om de zes maanden) Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen De olie in het differentieel van de achteras verversen De olie in het differentieel van de achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen...
  • Pagina 115: Elke 1500 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Elke 1500 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren Reinig de waterafscheider Reinig de waterafscheider Oliepeil achterasdifferentieel controleren Oliepeil achterasdifferentieel controleren Oliepeil in behuizing drijfwiel achteras controleren Oliepeil in behuizing drijfwiel achteras controleren Oliepeil in achteras/planeetoverbrenging controleren...
  • Pagina 116: Om De 2000 / 4000 / 8000 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 2000 / 4000 / 8000 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen De olie in het differentieel van de achteras verversen De olie in het differentieel van de achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen...
  • Pagina 117: Elke 3000 / 5000/ 7000 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Elke 3000 / 5000/ 7000 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen De olie in het differentieel van de achteras verversen De olie in het differentieel van de achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen...
  • Pagina 118 Onderhoud - Onderhoudsschema Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking Controleer ECU, bijbehorende sensoren Controleer ECU, bijbehorende sensoren Neem contact op Neem contact op en actuatoren en actuatoren met uw plaatselijke met uw plaatselijke Yanmar-vertegenwoordiger Yanmar-vertegenwoordiger Turbocompressor controleren Turbocompressor controleren Neem contact op Neem contact op met uw plaatselijke...
  • Pagina 119: Elke 6000 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Elke 6000 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen De olie in het differentieel van de achteras verversen De olie in het differentieel van de achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen...
  • Pagina 120: Elke 9000 Bedrijfsuren

    Onderhoud - Onderhoudsschema Elke 9000 bedrijfsuren Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. in Pos. in Actie Actie Opmerking Opmerking De accu controleren De accu controleren De waterafscheider aftappen De waterafscheider aftappen Het oliepeil in het achterasdifferentieel vervangen Het oliepeil in het achterasdifferentieel vervangen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen Olie in behuizing drijfwiel achteras verversen...
  • Pagina 121: Om De 24 Maanden (Tweejaarlijks)

    Onderhoud - Onderhoudsschema Om de 24 maanden (tweejaarlijks) Zie de inhoudsopgave voor het paginanummer van de relevante hoofdstukken. Pos. Pos. Actie Actie Opmerking Opmerking in fig in fig Koelvloeistof verversen Koelvloeistof verversen Koelslangen en slangklemmen controleren Koelslangen en slangklemmen controleren Indien nodig vervangen Indien nodig vervangen Luchtinlaatslangen en slangklemmen controleren...
  • Pagina 122: Onderhoud - Controlelijst

    Onderhoud - Onderhoudsschema Onderhoud - Controlelijst 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 123 Onderhoud - Onderhoudsschema Onderhoud - Controlelijst 2023-06-29 4812165014.pdf...
  • Pagina 124 Onderhoud - Onderhoudsschema 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 125: Onderhoud - 10U

    Onderhoud - 10u Onderhoud - 10u Om de 10 werkuren (dagelijks) Egaliseerbladen - afstelling controleren Het is belangrijk dat men niet vergeet dat de wals Het is belangrijk dat men niet vergeet dat de wals van plaats verandert wanneer de machine draait. van plaats verandert wanneer de machine draait.
  • Pagina 126: Egaliseerbladen, Pad-Drum

    Onderhoud - 10u Egaliseerbladen, Pad-drum Draai de schroeven (2), ringen (3) en moeren (4) van de schrapersteun (5) los. Stel het schraperblad af op 25 mm (1,0 inch) en centreer elke schrapertand (1) bij het aanbrengen tussen de platen. Draai de schroeven (2), ringen (3) en moeren vast (4) op de schraperbeugel (5).
  • Pagina 127: Koelvloeistofpeil Controleren

    Onderhoud - 10u Koelvloeistofpeil controleren Plaats de wals op een vlakke ondergrond. Controleer of het koelvloeistofpeil tussen de maximum-en minimumaanduiding ligt. Wees extra voorzichtig als u de radiateurdop opent Wees extra voorzichtig als u de radiateurdop opent wanneer de motor warm is. Gebruik de volgende wanneer de motor warm is.
  • Pagina 128: Ruitensproeiervloeistof - Controleren En Bijvullen

    Onderhoud - 10u Ruitensproeiervloeistof – controleren en bijvullen Plaats de wals op een vlakke ondergrond. Vul indien nodig ruitensproeiervloeistof bij in het reservoir (1) achter de bestuurdersstoel. Het reservoir heeft een inhoud van 2,1 liter (2,2 qts) Afb. Bestuurderssplatform 1. Ruitensproeierreservoir Dieselmotor Oliepeil controleren Wees voorzichtig voor eventuele warme Wees voorzichtig voor eventuele warme...
  • Pagina 129: Brandstoftank Vullen

    Onderhoud - 10u Brandstoftank vullen Vul elke dag de brandstoftank, vul brandstof bij tot aan de onderste rand van de bijvulpijp. Gebruik dieselbrandstof die voldoet aan de specificaties van de motorproducent. Stop de dieselmotor. Druk voor het tanken het Stop de dieselmotor. Druk voor het tanken het bijvulpistool tegen een ongeïsoleerd deel van bijvulpistool tegen een ongeïsoleerd deel van de wals, en druk het tijdens het tanken tegen...
  • Pagina 130: Luchtfilter

    Onderhoud - 10u Luchtfilter Controleren - Vervangen van hoofdfilter Vervang het hoofdfilter van het luchtfilter als Vervang het hoofdfilter van het luchtfilter als de indicator rood is. De indicator bevindt zich de indicator rood is. De indicator bevindt zich op de verbindingspijp van het luchtfilter. op de verbindingspijp van het luchtfilter.
  • Pagina 131: Luchtfilter - Reinigen

    Onderhoud - 10u Luchtfilter - Reinigen Veeg de binnenkant van de kap (2) en het filterhuis (5) schoon. Zie de vorige illustratie. Veeg beide kanten van Veeg ook beide oppervlakken van de uitlaatpijp schoon. de uitlaatpijp schoon; zie afbeelding hiernaast. Controleer of de slangklemmen tussen het Controleer of de slangklemmen tussen het filterhuis en de inlaatslang aangehaald zijn...
  • Pagina 132: Remmen - Controleren

    Onderhoud - 10u Remmen - controleren Controleer de remwerking als volgt: Controleer de remwerking als volgt: De noodrem controleren Rijd de wals langzaam vooruit. Houdt het stuur stevig vast en zet u schrap voor een plotselinge stilstand. Druk de noodrem (1) in. De wals stopt abrupt en de motor wordt uitgeschakeld.
  • Pagina 133: Onderhoud, Eerste 50U

    Onderhoud, eerste 50u Onderhoud, eerste 50u Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en de parkeerrem geactiveerd.
  • Pagina 134 Onderhoud, eerste 50u Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 135: Bandenspanning, Wielmoeren Aandraaien

    Onderhoud, eerste 50u Bandenspanning, wielmoeren aandraaien Controleer de luchtdruk met behulp van een luchtdrukmeter. Indien de banden gevuld zijn met vloeistof, moet het luchtventiel (1) bij het pompen in de "twaalf uur-positie" staan. Aanbevolen bandenspanning: Zie technische specificaties. Controleer de bandenspanning. Afb.
  • Pagina 136: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud, eerste 50u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 137: Onderhoud - 50U

    Onderhoud - 50u Onderhoud - 50u Om de 50 werkuren (wekelijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 138: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud - 50u Brandstofvoorfilter - Aftappen Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Open de aftapklep (5) op de bodem van de waterafscheider. Tap eventueel water af. Als er geen water uitkomt, draait u de ontluchtingsschroef (6) aan de bovenkant van de waterafscheider 2 tot 3 slagen linksom.
  • Pagina 139 Onderhoud - 50u Zorg ervoor dat u het systeem vult. Als er lucht Zorg ervoor dat u het systeem vult. Als er lucht met de brandstof wordt vermengd, kan dit leiden met de brandstof wordt vermengd, kan dit leiden tot vastlopen van de opvoerpomp en de verstuiver. tot vastlopen van de opvoerpomp en de verstuiver.
  • Pagina 140 Onderhoud - 50u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 141: Onderhoud - 250U

    Onderhoud - 250u Onderhoud - 250u Na 250/750/1250/1750..werkuren (eens per 3 maanden) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 142: Differentieel Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoud - 250u Differentieel van de achteras - Oliepeil controleren Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Blokkeer de wielen stevig.
  • Pagina 143: Planeetoverbrengingen Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoud - 250u Planeetoverbrengingen van de achteras - Oliepeil controleren Plaats de wals zodanig dat de plug in de planeetoverbrenging (1) zich in de stand "9 uur" bevindt. Droog af en verwijder de niveauplug (1) en controleer of het oliepeil tot de onderzijde van de plugopening komt.
  • Pagina 144: Koelers

    Onderhoud - 250u Draai indien nodig de bijvulplug (1) los en vul bij. Vul niet te veel olie bij, want dan Vul niet te veel olie bij, want dan bestaat er risico op oververhitting. bestaat er risico op oververhitting. Zorg ervoor dat u alleen Dynapac Zorg ervoor dat u alleen Dynapac tandwielolie 300 in de wals gebruikt.
  • Pagina 145: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud - 250u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 146: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud - 250u Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 147: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoud - 250u Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 148 Onderhoud - 250u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 149: Onderhoud - 500U

    Onderhoud - 500u Onderhoud - 500u Na 500 / 2500 / 3500 / 4500 / 5500 / 6500 / 9500 werkuren Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals...
  • Pagina 150: Differentieel Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoud - 500u Differentieel van de achteras - Oliepeil controleren Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Blokkeer de wielen stevig.
  • Pagina 151: Planeetoverbrengingen Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoud - 500u Planeetoverbrengingen van de achteras - Oliepeil controleren Plaats de wals zodanig dat de plug in de planeetoverbrenging (1) zich in de stand "9 uur" bevindt. Droog af en verwijder de niveauplug (1) en controleer of het oliepeil tot de onderzijde van de plugopening komt.
  • Pagina 152: Koelers

    Onderhoud - 500u Draai indien nodig de bijvulplug (1) los en vul bij. Vul niet te veel olie bij, want dan Vul niet te veel olie bij, want dan bestaat er risico op oververhitting. bestaat er risico op oververhitting. Zorg ervoor dat u alleen Dynapac Zorg ervoor dat u alleen Dynapac tandwielolie 300 in de wals gebruikt.
  • Pagina 153: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud - 500u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 154: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud - 500u Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 155: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoud - 500u Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 156: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud - 500u Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 157: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud - 500u Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 158: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud - 500u Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 159: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud - 500u Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 160: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud - 500u Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb. Hendel vooruit / achteruit Toegang op machines met cabine De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn toegankelijk door de vier schroeven (3) op de plaat...
  • Pagina 161: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 500u Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2. Aandrijfpomp Afbeelding.
  • Pagina 162: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 500u Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. U kunt de filter ook bereiken via het U kunt de filter ook bereiken via het rechter cabinevenster.
  • Pagina 163: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud - 500u Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 164: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud - 500u Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 165: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoud - 500u Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 166 Onderhoud - 500u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 167: Onderhoud - 1000U

    Onderhoud - 1000u Onderhoud - 1000u Na 1000 werkuren (eens per jaar) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 168: Differentieel Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud - 1000u Differentieel van de achteras - Olie verversen Werk nooit onder de wals wanneer de motor Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak.
  • Pagina 169: Planeetoverbrenging Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud - 1000u Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen Plaats de wals met de plug in de planeetoverbrenging in de laagste positie, 1. Maak de plug (1) schoon, schroef deze los en tap de olie af in een vat. De inhoud is circa 0,9 liter/kant. Bewaar de olie en lever deze in bij een Bewaar de olie en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf.
  • Pagina 170: Wals - Oliepeil Controleren

    Onderhoud - 1000u Wals - Oliepeil controleren Zet de walsmachine dusdanig op een vlakke ondergrond dat de groef (1) aan de binnenzijde van de wals op één lijn staat met de bovenkant van het walsframe. Ontgrendel de niveauplug (4) en schroef deze los totdat er olie via de plugopening naar buiten stroomt.
  • Pagina 171: Koelers

    Onderhoud - 1000u Koelers Controleren - reinigen Controleer of de lucht ongehinderd door de koelers (1) en (2) kan passeren. Vuile koelers moeten schoongeblazen worden met luchtdruk of gereinigd worden met een hogedrukreiniger. Blaas lucht of water door de koeler in de tegenovergestelde richting van de koellucht.
  • Pagina 172: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud - 1000u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 173: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud - 1000u Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 174: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoud - 1000u Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 175: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud - 1000u Hydraulische oliefilter - vervangen Draai de vuldop/ontluchtingsfilter (1) los om overdruk in de tank te verwijderen. Controleer of het ontluchtingsfilter (1) niet verstopt is. De lucht moet in beide richtingen vrij door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de filter met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuwe.
  • Pagina 176: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud - 1000u Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 177 Onderhoud - 1000u Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 178: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud - 1000u Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 179: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud - 1000u Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 180: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud - 1000u Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 181: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud - 1000u Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 182: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud - 1000u Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb. Hendel vooruit / achteruit Toegang op machines met cabine De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn toegankelijk door de vier schroeven (3) op de plaat...
  • Pagina 183: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 1000u Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2. Aandrijfpomp Afbeelding.
  • Pagina 184: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 1000u Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. U kunt de filter ook bereiken via het U kunt de filter ook bereiken via het rechter cabinevenster.
  • Pagina 185: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud - 1000u Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 186: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud - 1000u Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 187: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoud - 1000u Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 188 Onderhoud - 1000u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 189: Onderhoudsmaatregelen - 1500 Uur

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 190: Differentieel Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Differentieel van de achteras - Oliepeil controleren Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak. Blokkeer de wielen stevig.
  • Pagina 191: Planeetoverbrengingen Van De Achteras - Oliepeil Controleren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Planeetoverbrengingen van de achteras - Oliepeil controleren Plaats de wals zodanig dat de plug in de planeetoverbrenging (1) zich in de stand "9 uur" bevindt. Droog af en verwijder de niveauplug (1) en controleer of het oliepeil tot de onderzijde van de plugopening komt.
  • Pagina 192: Koelers

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Draai indien nodig de bijvulplug (1) los en vul bij. Vul niet te veel olie bij, want dan Vul niet te veel olie bij, want dan bestaat er risico op oververhitting. bestaat er risico op oververhitting. Zorg ervoor dat u alleen Dynapac Zorg ervoor dat u alleen Dynapac tandwielolie 300 in de wals gebruikt.
  • Pagina 193: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 194: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 195: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 196 Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 197: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 198: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 199: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 200: Oliefilter Vervangen

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 201: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb.
  • Pagina 202: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2.
  • Pagina 203: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken.
  • Pagina 204: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 205: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 206: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoudsmaatregelen - 1500 uur Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 207: Onderhoud - 2000U

    Onderhoud - 2000u Onderhoud - 2000u Na 2000 / 4000 / 8000 werkuren Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 208: Differentieel Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud - 2000u Differentieel van de achteras - Olie verversen Werk nooit onder de wals wanneer de motor Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak.
  • Pagina 209: Planeetoverbrenging Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud - 2000u Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen Plaats de wals met de plug in de planeetoverbrenging in de laagste positie, 1. Maak de plug (1) schoon, schroef deze los en tap de olie af in een vat. De inhoud is circa 0,9 liter/kant. Bewaar de olie en lever deze in bij een Bewaar de olie en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf.
  • Pagina 210: Wals - Olie Vervangen

    Onderhoud - 2000u Wals - Olie vervangen Zet de walsmachine dusdanig op een vlakke ondergrond dat de groef (1) aan de binnenzijde van de wals op één lijn staat met de bovenkant van het walsframe. Zet een opvangbak met een inhoud van minstens 10 liter onder de aftapplug (3).
  • Pagina 211: Koelers

    Onderhoud - 2000u Koelers Controleren - reinigen Controleer of de lucht ongehinderd door de koelers (1) en (2) kan passeren. Vuile koelers moeten schoongeblazen worden met luchtdruk of gereinigd worden met een hogedrukreiniger. Blaas lucht of water door de koeler in de tegenovergestelde richting van de koellucht.
  • Pagina 212: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud - 2000u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 213: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud - 2000u Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 214: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoud - 2000u Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 215: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud - 2000u Hydraulische oliefilter - vervangen Draai de vuldop/ontluchtingsfilter (1) los om overdruk in de tank te verwijderen. Controleer of het ontluchtingsfilter (1) niet verstopt is. De lucht moet in beide richtingen vrij door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de filter met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuwe.
  • Pagina 216: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud - 2000u Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 217 Onderhoud - 2000u Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 218: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud - 2000u Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 219: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud - 2000u Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 220: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud - 2000u Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 221: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud - 2000u Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 222: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud - 2000u Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb. Hendel vooruit / achteruit Toegang op machines met cabine De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn toegankelijk door de vier schroeven (3) op de plaat...
  • Pagina 223: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 2000u Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2. Aandrijfpomp Afbeelding.
  • Pagina 224: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud - 2000u Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. U kunt de filter ook bereiken via het U kunt de filter ook bereiken via het rechter cabinevenster.
  • Pagina 225: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud - 2000u Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 226: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud - 2000u Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 227: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoud - 2000u Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 228: Hydraulische Olietank - Olie Verversen

    Onderhoud - 2000u Hydraulische olietank - olie verversen Vang de gebruikte olie op in een aftapvat van ten minste 45 liter. Wees voorzichtig bij het aftappen van hete Wees voorzichtig bij het aftappen van hete hydraulische olie. Gebruik de volgende hydraulische olie.
  • Pagina 229: Klepspeling Inlaat- / Uitlaatkleppen Controleren En Kleppen Stellen

    Onderhoud - 2000u Klepspeling inlaat- / uitlaatkleppen controleren en kleppen stellen Controleer regelmatig de leidingen die worden gebruikt voor de brandstofleiding, de koelwaterleiding, de olieretourleiding van de turbo of de ontluchtingsslangen. Vervang ze als ze gescheurd of aangetast zijn. Neem voor deze service contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van Yanmar.
  • Pagina 230 Onderhoud - 2000u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 231: Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 U

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 232: Differentieel Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Differentieel van de achteras - Olie verversen Werk nooit onder de wals wanneer de motor Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak.
  • Pagina 233: Planeetoverbrenging Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen Plaats de wals met de plug in de planeetoverbrenging in de laagste positie, 1. Maak de plug (1) schoon, schroef deze los en tap de olie af in een vat. De inhoud is circa 0,9 liter/kant. Bewaar de olie en lever deze in bij een Bewaar de olie en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf.
  • Pagina 234: Wals - Oliepeil Controleren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Wals - Oliepeil controleren Zet de walsmachine dusdanig op een vlakke ondergrond dat de groef (1) aan de binnenzijde van de wals op één lijn staat met de bovenkant van het walsframe. Ontgrendel de niveauplug (4) en schroef deze los totdat er olie via de plugopening naar buiten stroomt.
  • Pagina 235: Koelers

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Koelers Controleren - reinigen Controleer of de lucht ongehinderd door de koelers (1) en (2) kan passeren. Vuile koelers moeten schoongeblazen worden met luchtdruk of gereinigd worden met een hogedrukreiniger. Blaas lucht of water door de koeler in de tegenovergestelde richting van de koellucht.
  • Pagina 236: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 237: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 238: Brandstoftank - Aftappen (Status Uitrusting)

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Brandstoftank - Aftappen (Status uitrusting) Water en bezinksel in de brandstoftank worden afgetapt via de aftapplug (1) in de bodem van de brandstoftank. Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de Wees erg voorzichtig bij het aftappen. Laat de plug niet vallen zodat alle brandstof eruit loopt.
  • Pagina 239: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Hydraulische oliefilter - vervangen Draai de vuldop/ontluchtingsfilter (1) los om overdruk in de tank te verwijderen. Controleer of het ontluchtingsfilter (1) niet verstopt is. De lucht moet in beide richtingen vrij door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de filter met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen...
  • Pagina 240: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 241 Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 242: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten.
  • Pagina 243: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 244: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 245: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 246: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel.
  • Pagina 247: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1.
  • Pagina 248: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken.
  • Pagina 249: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 250: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 251: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 252 Onderhoud, 3000 / 5000 / 7000 u 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 253: Onderhoud, 6000 Uur

    Onderhoud, 6000 uur Onderhoud, 6000 uur Na 6000 werkuren Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 254: Differentieel Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 6000 uur Differentieel van de achteras - Olie verversen Werk nooit onder de wals wanneer de motor Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak.
  • Pagina 255: Planeetoverbrenging Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 6000 uur Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen Plaats de wals met de plug in de planeetoverbrenging in de laagste positie, 1. Maak de plug (1) schoon, schroef deze los en tap de olie af in een vat. De inhoud is circa 0,9 liter/kant. Bewaar de olie en lever deze in bij een Bewaar de olie en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf.
  • Pagina 256: Wals - Olie Vervangen

    Onderhoud, 6000 uur Wals - Olie vervangen Zet de walsmachine dusdanig op een vlakke ondergrond dat de groef (1) aan de binnenzijde van de wals op één lijn staat met de bovenkant van het walsframe. Zet een opvangbak met een inhoud van minstens 10 liter onder de aftapplug (3).
  • Pagina 257: Koelers

    Onderhoud, 6000 uur Koelers Controleren - reinigen Controleer of de lucht ongehinderd door de koelers (1) en (2) kan passeren. Vuile koelers moeten schoongeblazen worden met luchtdruk of gereinigd worden met een hogedrukreiniger. Blaas lucht of water door de koeler in de tegenovergestelde richting van de koellucht.
  • Pagina 258: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud, 6000 uur Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 259: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud, 6000 uur Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 260: Brandstoftank - Reinigen

    Onderhoud, 6000 uur Brandstoftank - Reinigen De tank kan het gemakkelijkst gereinigd worden wanneer hij bijna leeg is. Pomp eventueel bodembezinksel omhoog met een geschikte pomp, bijvoorbeeld een oliedraineerpomp. Verzamel de brandstof en het bezinksel in Verzamel de brandstof en het bezinksel in een container en lever deze af voor een container en lever deze af voor milieuvriendelijke verwerking.
  • Pagina 261: Hydraulische Olietank - Olie Verversen

    Onderhoud, 6000 uur Hydraulische olietank - olie verversen Vang de gebruikte olie op in een aftapvat van ten minste 45 liter. Wees voorzichtig bij het aftappen van hete Wees voorzichtig bij het aftappen van hete hydraulische olie. Gebruik de volgende hydraulische olie.
  • Pagina 262: Hydraulische Oliefilter - Vervangen

    Onderhoud, 6000 uur Hydraulische oliefilter - vervangen Draai de vuldop/ontluchtingsfilter (1) los om overdruk in de tank te verwijderen. Controleer of het ontluchtingsfilter (1) niet verstopt is. De lucht moet in beide richtingen vrij door de dop kunnen stromen. Als een richting verstopt is, moet u de filter met een beetje dieselolie schoonmaken en met luchtdruk blazen tot de doorgang vrij is, of het deksel vervangen door een nieuwe.
  • Pagina 263: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud, 6000 uur Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 264 Onderhoud, 6000 uur Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 265: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud, 6000 uur Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 266: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud, 6000 uur Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 267: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud, 6000 uur Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 268: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud, 6000 uur Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 269: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud, 6000 uur Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb. Hendel vooruit / achteruit Toegang op machines met cabine De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn toegankelijk door de vier schroeven (3) op de plaat...
  • Pagina 270: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 6000 uur Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2. Aandrijfpomp Afbeelding.
  • Pagina 271: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 6000 uur Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. U kunt de filter ook bereiken via het U kunt de filter ook bereiken via het rechter cabinevenster.
  • Pagina 272: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud, 6000 uur Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 273: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud, 6000 uur Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 274: Automatische Klimaatregeling (Accessoire) - Inspectie

    Onderhoud, 6000 uur Automatische klimaatregeling (accessoire) - Inspectie Regelmatige inspecties en regelmatig onderhoud zijn noodzakelijk om een goede werking op lange termijn te garanderen. Maak indien nodig het condensorelement (1) schoon en verwijder het stof met behulp van luchtdruk. Van onderaf uitblazen.
  • Pagina 275 Onderhoud, 6000 uur plaatselijke vertegenwoordiger van Yanmar. 2023-06-29 4812165014.pdf...
  • Pagina 276 Onderhoud, 6000 uur 4812165014.pdf 2023-06-29...
  • Pagina 277: Onderhoud, 9000 Uur

    Onderhoud, 9000 uur Onderhoud, 9000 uur Na 9000 werkuren Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 278: Differentieel Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 9000 uur Differentieel van de achteras - Olie verversen Werk nooit onder de wals wanneer de motor Werk nooit onder de wals wanneer de motor draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig draait. Parkeer de wals op een gelijkmatig oppervlak.
  • Pagina 279: Planeetoverbrenging Van De Achteras - Olie Verversen

    Onderhoud, 9000 uur Planeetoverbrenging van de achteras - olie verversen Plaats de wals met de plug in de planeetoverbrenging in de laagste positie, 1. Maak de plug (1) schoon, schroef deze los en tap de olie af in een vat. De inhoud is circa 0,9 liter/kant. Bewaar de olie en lever deze in bij een Bewaar de olie en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf.
  • Pagina 280: Wals - Oliepeil Controleren

    Onderhoud, 9000 uur Wals - Oliepeil controleren Zet de walsmachine dusdanig op een vlakke ondergrond dat de groef (1) aan de binnenzijde van de wals op één lijn staat met de bovenkant van het walsframe. Ontgrendel de niveauplug (4) en schroef deze los totdat er olie via de plugopening naar buiten stroomt.
  • Pagina 281: Koelers

    Onderhoud, 9000 uur Koelers Controleren - reinigen Controleer of de lucht ongehinderd door de koelers (1) en (2) kan passeren. Vuile koelers moeten schoongeblazen worden met luchtdruk of gereinigd worden met een hogedrukreiniger. Blaas lucht of water door de koeler in de tegenovergestelde richting van de koellucht.
  • Pagina 282: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud, 9000 uur Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 283: Schroefverbindingen, Aanhaalkoppel Controleren

    Onderhoud, 9000 uur Schroefverbindingen, aanhaalkoppel controleren Controleer of alle bouten voor de ophanging van de motor en de aandrijfeenheid goed zijn aangedraaid. Raadpleeg het gedeelte Specificaties - aanhaalkoppel. Controleer de boutverbinding tussen de motor en de pompaandrijving en controleer of alle hydraulische onderdelen op het aangegeven aanhaalkoppel zijn aangedraaid.
  • Pagina 284: Brandstoftank - Reinigen

    Onderhoud, 9000 uur Brandstoftank - Reinigen De tank kan het gemakkelijkst gereinigd worden wanneer hij bijna leeg is. Pomp eventueel bodembezinksel omhoog met een geschikte pomp, bijvoorbeeld een oliedraineerpomp. Verzamel de brandstof en het bezinksel in Verzamel de brandstof en het bezinksel in een container en lever deze af voor een container en lever deze af voor milieuvriendelijke verwerking.
  • Pagina 285: Hydraulische Olietank - Aftappen

    Onderhoud, 9000 uur Hydraulische olietank - aftappen Condens in de hydraulische olietank kan worden afgetapt via de aftapplug (1). Tap de wals af nadat deze langere tijd heeft stilgestaan, bijv. na een nacht stilstand. Tap als volgt af: Plaats een opvangbak onder de aftapopening. Verwijder de plug (1).
  • Pagina 286: Brandstofvoorfilter - Aftappen

    Onderhoud, 9000 uur Reinig het gebied rond de filter zorgvuldig. Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een Verwijder de oliefilter (1) en lever deze in bij een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een milieubewust afvalverwerkingsbedrijf. Dit is een wegwerptype en kan niet schoongemaakt worden.
  • Pagina 287 Onderhoud, 9000 uur Draai de ontluchtingsschroef (6) stevig vast als deze loszit. Open de brandstofklep (4). Vul het dieselbrandstofsysteem bij en controleer of er brandstof lekt. Het brandstofsysteem moet in bepaalde omstandigheden worden gevuld: - Voordat de motor voor het eerst wordt gestart - Nadat er brandstof is uitgelopen en de brandstoftank is bijgevuld - Na onderhoud aan het brandstofsysteem, zoals het...
  • Pagina 288: Het Brandstofvoorfilter Van De Motor - Vervangen/Reinigen

    Onderhoud, 9000 uur Het brandstofvoorfilter van de motor – vervangen/reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep (4) door deze in stand 3 te zetten. Draai de aftapklep (4) los en tap de brandstof en afzettingen af.
  • Pagina 289: Brandstoffilter - Vervangen / Reinigen

    Onderhoud, 9000 uur Brandstoffilter - vervangen / reinigen Plaats een opvangbak onder de tank om brandstof op te vangen die bij het verwijderen van het filter wegloopt. Sluit de brandstofklep van de waterafscheider. Draai het oliefilter (1) los. Draai het filter naar links met een filtersleutel.
  • Pagina 290: Dieselmotor - Olie En Filter Vervangen

    Onderhoud, 9000 uur Dieselmotor - olie en filter vervangen De motorolie vervangen Verwijder een van de oliebijvuldoppen (3) om het motorcarter te ontluchten en de motorsmeerolie gemakkelijker te laten weglopen. Zet een vat met een inhoud van minstens 15 liter onder de aftapplug.
  • Pagina 291: Oliefilter Vervangen

    Onderhoud, 9000 uur Oliefilter vervangen Draai het motoroliefilter (2) linksom met behulp een oliefiltersleutel. Reinig het montagevlak van het motoroliefilter. Breng een dun laagje motorsmeerolie aan op de pakking van het nieuwe oliefilter. Plaats het nieuwe motoroliefilter door het rechtsom te draaien totdat het het montagevlak raakt.
  • Pagina 292: Vooruit / Achteruit-Hendels En Verbindingen - Controleren En Smeren

    Onderhoud, 9000 uur Vooruit / achteruit-hendels en verbindingen - controleren en smeren Toegang tot de machine met ROPS De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn het gemakkelijkst bereikbaar via het vak met de bedieningshandleiding aan de rechterkant van de bestuurdersstoel. Afb. Hendel vooruit / achteruit Toegang op machines met cabine De scharnierpunten van de vooruit-/achteruithendel zijn toegankelijk door de vier schroeven (3) op de plaat...
  • Pagina 293: Kap, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 9000 uur Als de vooruit/achteruit-hendel na de genoemde bijstellingen nog steeds stijf is, smeert u het andere uiteinde van de stuurkabel met een paar druppels olie. De kabel bevindt zich bovenop de aandrijvingspomp. Fig. Motorruimte 1. Bedieningskabel vooruit/achteruit 2. Aandrijfpomp Afbeelding.
  • Pagina 294: Cabine, Scharnieren - Smeren

    Onderhoud, 9000 uur Cabine, scharnieren - Smeren Vet de scharnieren (2) van de cabineportieren in, zie het smeermiddelenvoorschrift. Afb. Cabine 2. Scharnier, cabine Airconditioning (optioneel) Filter verse lucht - Vervangen Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. Gebruik een trapje om de filter (1) te bereiken. U kunt de filter ook bereiken via het U kunt de filter ook bereiken via het rechter cabinevenster.
  • Pagina 295: Luchtfilterindicator - Opnieuw Instellen

    Onderhoud, 9000 uur Luchtfilterindicator - Opnieuw instellen De luchtfilterindicator bevindt zich op of in de buurt van het filter. De luchtfilterindicator moet na het vervangen van het luchtfilter opnieuw worden ingesteld. Afb. Indicator Druk op de knop (1) boven op de indicator 1.
  • Pagina 296: Compressorriem - Afstelling

    Onderhoud, 9000 uur Compressorriem – Afstelling Draai de twee schroeven (1) aan de bovenkant 10 mm (3/8 in.) van de afdekplaat (3) los en verwijder deze. De riem (2) is nu ontspannen en kan worden afgesteld. Span de riem tot 10 mm (3/8 in.). Wanneer de riem gespannen is, brengt u de afdekplaat (3) weer aan en draait u de schroeven (1) vast.
  • Pagina 297: Onderhoud, Om De 24 Maanden (Tweejaarlijks)

    Onderhoud, om de 24 maanden (tweejaarlijks) Onderhoud, om de 24 maanden (tweejaarlijks) Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Parkeer de wals op een vlakke ondergrond. Tenzij anders aangegeven, moet voor het Tenzij anders aangegeven, moet voor het controleren of instellen van de wals controleren of instellen van de wals de motor worden uitgeschakeld en de motor worden uitgeschakeld en...
  • Pagina 298: Koelvloeistof - Verversen

    Onderhoud, om de 24 maanden (tweejaarlijks) Koelvloeistof - Verversen Laat de motor afkoelen alvorens het koelwater Laat de motor afkoelen alvorens het koelwater af te tappen. Hete koelvloeistof kan spatten af te tappen. Hete koelvloeistof kan spatten en brandwonden veroorzaken. en brandwonden veroorzaken.
  • Pagina 299: Controleren - Luchtinlaatslangen

    Onderhoud, om de 24 maanden (tweejaarlijks) Controleren - Luchtinlaatslangen Controleer of alle slangen en slangverbindingen intact zijn en goed vastzitten. Afbeelding. Motorruimte 1. Luchtinlaatslang 2023-06-29 4812165014.pdf...
  • Pagina 300: Riemen Vervangen / De Riemspanning Controleren

    Onderhoud, om de 24 maanden (tweejaarlijks) Riemen vervangen / De riemspanning controleren Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel Schakel altijd de motor uit en verwijder de sleutel voordat u de riemspanning gaat controleren. voordat u de riemspanning gaat controleren. Oefen met uw duim een lichte druk uit op de riem (tussen de riemschijven op de dynamo en de krukas) om de riemspanning te controleren.
  • Pagina 301 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE 371 23 Karlskrona, Sweden www.dynapac.com...

Inhoudsopgave