Pagina 2
Wij raden u aan alle hoofdstukken door te lezen voordat u voor de eerste keer met de auto gaat rijden. Dit instructieboekje bevat informatie, tips en aanwijzingen die u zullen helpen de technische kwaliteiten van uw Fiat Croma volledig te benutten.
ABSOLUUT LEZEN! BRANDSTOF TANKEN Benzinemotoren: tank uitsluitend loodvrije benzine met een minimum octaangetal van 95 RON. Dieselmotoren: tank uitsluitend diesel voor motorvoertuigen conform de Europese specificatie EN590. Het gebruik van andere producten of mengsels kan de motor onherstelbaar beschadigen en het vervallen van de garantie tot gevolg hebben.
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt monteren die stroom verbruiken (waardoor de accu langzaam kan ont- laden), wendt u dan tot de Fiat-dealer. Deze kan controleren of de elektrische installatie van de auto geschikt is voor het extra stroomverbruik.
DASHBOARD De aanwezigheid en de opstelling van de bedieningsknoppen, de instrumenten en de controlelampjes kunnen per uitvoering verschillen. F0L0516m fig. 1 1. Uitstroomopening aan zijkant - 2. Linker hendel: bediening buitenverlichting - 3. Instrumentenpaneel en controle-/waarschu- wingslampjes - 4. Rechter hendel: bediening ruitenwissers, achterruitwisser, trip computer - 5. Uitstroomopeningen in het midden - 6.
INSTRUMENTENPANEEL Uitvoeringen 1.8 - 1.9 Multijet met multifunctioneel display A Snelheidsmeter B Brandstofmeter met waarschuwings- lampje brandstofreserve C Koelvloeistoftemperatuurmeter met waarschuwingslampje voor te hoge koelvloeistoftemperatuur D Toerenteller E Multifunctioneel display Lampjes aanwezig op Multijet- uitvoeringen Lampje aanwezig op uitvoeringen met automatische versnellingsbak F0L0504m Bij 1.8-uitvoeringen heeft de toerenteller een schaal tot 8000 toeren/min.
Pagina 8
Uitvoeringen 2.2 - 1.9 Multijet 2.4 Multijet multifunctioneel display A Snelheidsmeter B Brandstofmeter met waarschuwings- lampje brandstofreserve C Koelvloeistoftemperatuurmeter met waarschuwingslampje voor te hoge koelvloeistoftemperatuur D Toerenteller E Multifunctioneel display Lampjes aanwezig op Multijet- F0L0506m uitvoeringen Bij Multijet-uitvoeringen heeft de toerenteller een schaal tot 6000 toeren/min. Lampje aanwezig op uitvoeringen met automatische versnellingsbak Uitvoeringen 2.2 - 1.9 Multijet...
SYMBOLEN Onder de motorkap is een plaatje aange- bracht, waarop de betekenis van de sym- bolen wordt verklaard fig. 4. Op of in de nabijheid van enkele onder- delen van uw auto zijn plaatjes met een be- paalde kleur aangebracht, met daarop symbolen die uw aandacht vragen en die voorzorgsmaatregelen aangeven die u in acht moet nemen als u met het be-...
Als de sleutel wordt uitgenomen, schakelt schuwingslampje niet branden. ingebouwd. Het signaal wordt bij het star- het Fiat CODE-systeem de functies van de ten omgezet in een gecodeerd signaal en regeleenheid van de motor uit. ❒ Als het waarschuwingslampje blijft...
❒ de mechanische code van de sleutels B, fig. 5 F0L0002m die bij aanvraag van duplicaatsleutels aan de Fiat-dealer moet worden medege- deeld. BELANGRIJK Om schade aan de elektro- nische schakelingen in de sleutels te voor- komen, mogen de sleutels niet aan directe...
Pagina 12
Portieren en achterklep Portieren en achterklep ontgrendelen vergrendelen Druk kort op de knop Ë voor het op af- Druk kort op de knop Á voor het op af- stand ontgrendelen van de portieren, de stand vergrendelen van de portieren, de achterklep en het tankklepje.
Pagina 13
Als u de portieren vergrendelt en een of BELANGRIJK Als de afstandsbediening hebt, kunt u zich tot een Fiat-dealer wen- meer portieren of de achterklep zijn niet niet werkt, kunt u de achterklep toch den. Neem dan alle in uw bezit zijnde sleu-...
fig. 9 F0L0103m fig. 10 F0L0102m fig. 11 F0L0205m OPENEN IN NOODGEVALLEN Met de metalen noodsleutel bedient u de SLUITEN IN NOODGEVALLEN afzonderlijke portieren. MET DE METALEN fig. 11 NOODSLEUTEL Ga voor het openen in noodgevallen als Ga voor het vergrendelen van de portie- volgt te werk: ren, als de afstandsbediening niet werkt, Als de afstandsbediening niet werkt (bij-...
ALARM UITSCHAKELEN fig. 12 Druk op de knop Ë van de sleutel met af- standsbediening. Het volgende gebeurt (met uitzondering van bepaalde markten): ❒ de richtingaanwijzers knipperen twee keer kort; ❒ u hoort twee korte akoestische sig- fig. 13 F0L0171m fig.
DEAD LOCK-SYSTEEM MELDINGEN VAN INBRAAKPOGINGEN (indien aanwezig) Iedere inbraakpoging wordt aangegeven Dit veiligheidssysteem verhindert de door het branden van het controlelamp- werking van: (indien aanwezig) op het instru- ❒ de binnenhandgrepen; mentenpaneel en het tegelijk verschijnen ❒ ver-/ontgrendelknop A en B fig. 15; van een bericht op het display (zie het hoofdstuk “Lampjes en berichten”).
Pagina 18
Het systeem schakelt niet in als een of Systeem uitschakelen meerdere portieren niet goed gesloten Het systeem schakelt in de volgende ge- zijn: zo wordt voorkomen dat een per- vallen automatisch op alle portieren uit: soon via het geopende portier het interi- ❒...
Pagina 19
Hieronder worden alle met de sleutels of met de metalen noodsleutel in te schakelen functies samengevat: Openen Sluiten Openen Sluiten Dead lock Openen portieren en ruiten ruiten (indien aanwezig) achterklep portieren en ont- vergrendelen grendelen tank- tankklepje klepje Sleutel met Knop Ë...
BELANGRIJK Als na een poging het in- king van het slot laten controleren bij tel terugdraaien in stand OFF en nogmaals strumentenpaneel in te schakelen en/of de een Fiat-dealer. starten. motor te starten, op het display het be- richt “Laat beveiliging auto controleren”...
INSTRUMENTEN ATTENTIE Het is streng verboden om demontage-/montagewerk- TOERENTELLER fig. 18 zaamheden uit te voeren, waarvoor De toerenteller geeft het toerental per mi- wijzigingen in de stuurinrichting of de nuut van de motor aan. stuurkolom vereist zijn (bijv. bij mon- tage van een diefstalbeveiliging).
Pagina 22
Als het waarschuwingslampje B gaat bran- is er een storing in het systeem. Wendt u den, dan is de koelvloeistoftemperatuur te in dit geval tot de Fiat-dealer om het sys- Het waarschuwingslampje A geeft aan dat hoog; zet in dat geval de motor uit en teem te laten controleren.
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY (indien aanwezig) De auto kan zijn uitgerust met een multi- functioneel display dat tijdens de rit nut- tige informatie levert aan de bestuurder op basis van de instelling voor de gewenste gegevens. fig. 22 F0L0071m F0L0029m fig. 23 BEGINSCHERM fig.
Pagina 24
SETUP-MENU fig. 24 Een menupunt selecteren Als u de knop MODE even ingedrukt houdt: Het menu bestaat uit een aantal functies – als u de knop MODE kort indrukt, kunt – u verlaat het setup-menu en alleen de dat “cyclisch” wordt weergegeven. De u in het menu de instelling selecteren die al opgeslagen wijzigingen (bevestigd door functies kunnen met de knoppen + en –...
Pagina 25
Bijvoorbeeld: Bijvoorbeeld: Druk kort op de knop MODE om vanuit het begin- scherm te navigeren. Druk op de knop + of – om in het Italiano Deutsch menu te navigeren. English Brasilian Opmerking Als de auto rijdt is om veiligheidsrede- Español Turkçe nen alleen een beperkt menu (instellen van de snel-...
INSTELBAAR MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY (indien aanwezig) De auto kan zijn uitgerust met een instel- baar multifunctioneel display dat tijdens de rit nuttige informatie levert aan de be- stuurder op basis van de instelling voor de fig. 25 F0L0518m F0L0029m fig. 26 gewenste gegevens.
Pagina 27
SETUP-MENU fig. 27 Een menupunt selecteren in het hoofdmenu Een menupunt selecteren in het hoofdmenu zonder submenu: met submenu: Het menu bestaat uit een aantal functies dat “cyclisch” wordt weergegeven. De – als u de knop MODE kort indrukt, kunt –...
Pagina 28
Voorbeeld: Om vanuit het beginscherm te kunnen navigeren, moet u kort op de knop MODE drukken. Druk op de knop + of – om Deutsch English het menu te doorlopen. Opmerking Als de auto rijdt is om Jaar Maand Italiano Español veiligheidsredenen alleen een beperkt menu toegankelijk: in- stellingen “Verl.”...
FUNCTIES DISPLAY (zie Multifunctioneel display of Instelbaar multifunctioneel display) Beep Snelheid (Snelheidslimiet) Opmerking De waarde kan worden in- – druk kort op de knop MODE om terug gesteld tussen 30 en 250 km/h of tussen te keren naar het menuscherm of houd de Met deze functie kan de snelheidslimiet 20 en 155 mph, afhankelijk van de inge- knop even ingedrukt om terug te keren...
Pagina 30
Schemersensor Trip B inschakelen Tijd instellen (Klokje instellen) (Gevoeligheid schemersensor (Trip B) Met deze functie kan het klokje worden instellen) (indien aanwezig) ingesteld in twee submenu’s: “Tijd” en Met deze functie kan de weergave van “Formaat”. Trip B (dagteller) worden ingeschakeld Met deze functie kan de gevoeligheid van (On) of uitgeschakeld (Off).
Pagina 31
Opmerking Elke keer als u de knop + Datum instellen (Datum instellen) Zie radio of – indrukt, wordt de waarde een (Herhaling informatie Met deze functie kan de datum worden in- eenheid verhoogd of verlaagd. Als u de audiosysteem) gesteld (dag - maand - jaar). knop ingedrukt houdt, lopen de cijfers Met deze functie kan op het display de automatisch snel door of terug.
Sleutel Autoclose Meeteenheid (Centrale portiervergrendeling bij (Meeteenheid instellen) Met deze functie kunt u kiezen welke por- rijdende auto) tieren geopend worden. Er zijn drie mo- Met deze functie kunnen de meeteenhe- gelijkheden: den worden ingesteld in de submenu’s: Als deze functie is ingeschakeld (On), wor- “Afstand”, “Verbruik”...
Pagina 33
Als de meeteenheid afstand is ingesteld op Taal (Taal instellen) Volume waarschuwingen “km”, kan de meeteenheid verbruik wor- (Volumeregeling U kunt de taal van het display instellen: Ita- den ingesteld op ‘’km/l’’ of ‘’l/100 km’’. waarschuwingszoemer) liaans, Duits, Engels, Spaans, Frans, Por- Als de meeteenheid afstand is ingesteld op tugees, Pools (indien aanwezig), Neder- Het volume van het akoestische signaal...
Pagina 34
Beep gordels (Herinschakeling ve (reset). buzzer voor melding SBR- systeem) De functie wordt alleen weergegeven als het SBR-systeem door de Fiat-dealer is uit- geschakeld (zie de paragraaf “SBR- systeem” in het hoofdstuk “Veiligheid”).
Pagina 35
Bag passagier Inschakeling/Uitschakeling van de frontairbag en zij-airbag voor bescherming van de borstkas (sidebag - indien aanwezig) aan passagierszijde fig. 28 MODE MODE – – Met deze functie kunt u de frontairbag en de zij-airbag voor bescherming van de borstkas (sidebag) aan passagierszijde in- of uitschakelen.
Pagina 36
Sidebags achter Inschakeling/Uitschakeling van de zij-airbags achter voor bescherming van de borstkas (sidebags achter) (indien aanwezig) fig. 29 MODE MODE Met deze functie kunt u de zij-airbags ach- – – ter voor bescherming van de borstkas (si- debags achter) in- of uitschakelen. Ga als volgt te werk: –...
TRIP COMPUTER Menu verlaten Beide functies kunnen op nul worden ge- zet (reset - begin van een nieuwe rit). (indien aanwezig) Laatste functie waarmee de instellingen uit het menuscherm worden afgesloten. “General Trip” geeft informatie over: Druk kort op de knop MODE om terug –...
Pagina 38
Weergegeven gegevens Huidig verbruik Bedieningsknop TRIP fig. 30 Met de knop TRIP, aan het uiteinde van Autonomie (actieradius) Geeft doorlopend de wijziging in het de rechter hendel, krijgt u, als de con- brandstofverbruik aan. Als de auto stilstaat Geeft globaal het aantal kilometers aan dat tactsleutel in stand ON staat, toegang tot draaiende motor...
Pagina 39
BELANGRIJK Als u het systeem op nul zet Procedure voor het begin van een terwijl het scherm van “General trip” wordt weergegeven, dan worden ook de Voor het op nul zetten (reset) moet u met gegevens van “Trip B” op nul gezet, ter- de sleutel in stand ON langer dan 2 se- wijl bij het op nul zetten van “Trip B ”...
ZITPLAATSEN ATTENTIE Voor maximale veiligheid moet u de rugleuning recht- VOORSTOELEN MET op zetten, tegen de leuning aan gaan HANDBEDIENDE VERSTELLING zitten en de gordel goed laten aan- fig. 32 sluiten op borst en bekken. Verstellen in lengterichting Trek de hendel A omhoog en schuif de stoel naar voren of naar achteren: als u fig.
fig. 33 F0L0377m fig. 34 F0L0378m fig. 35 F0L0379m Zithoekverstelling (indien Stoelverwarming fig. 34 Passagiersstoel voor neerklappen “tafelopstelling” (indien aanwezig) aanwezig) fig. 33 Druk met de sleutel in stand ON op de fig. 35 knop F om de functie in of uit te schake- Beweeg de hendel E herhaaldelijk omhoog len.
Instellingen van de Opgeslagen instellingen oproepen bestuurdersstoel opslaan Ga als volgt te werk: ❒ draai de contactsleutel in stand ON; Met deze voorziening kunnen drie ver- ❒ druk (kort) op de knop D (“1”, “2” schillende instellingen van de bestuur- dersstoel en de buitenspiegels in het ge- of “3”).
HOOFDSTEUNEN VOOR fig. 38 Deze zijn in hoogte verstelbaar en ver- grendelen automatisch in de gewenste stand. ❒ omhoog verplaatsen: trek de hoofd- steun omhoog totdat hij hoorbaar ver- fig. 37 F0L0009m fig. 38 F0L0010m grendelt. ❒ omlaag verplaatsen: druk op de knop ZITPLAATSEN ACHTER A en duw de hoofdsteun omlaag.
STUURWIEL ATTENTIE Voor een optimale bescher- Het stuurwiel kan zowel in lengterichting ming moet de rugleuning zo als in hoogte worden versteld. zijn ingesteld dat u rechtop zit en dat uw hoofd zich zo dicht mogelijk bij de Ga voor het instellen als volgt te werk hoofdsteun bevindt.
SPIEGELS BINNENSPIEGEL fig. 41 De binnenspiegel is voorzien van een be- veiligingsmechanisme, waardoor de spiegel bij een krachtig contact met een inzittende losschiet. Met het hendeltje A kan de spiegel in twee fig. 41 F0L0012m fig. 43 F0L0386m standen worden gezet: normale of anti- verblindingsstand.
Pagina 46
Ga voor het opslaan als volgt te werk: “Parkeer”-stand van de BELANGRIJK De “parkeer”-stand kan al- leen worden opgeslagen en opgeroepen buitenspiegel aan passagierszijde ❒ schakel bij stilstaande auto en met de als de contactsleutel in stand ON staat. oproepen contactsleutel in stand ON de achter- uit in;...
Pagina 47
ATTENTIE Tijdens het rijden moeten de spiegels altijd in stand A staan. ATTENTIE De spiegel aan bestuurderszij- fig. 44 F0L0015m fig. 45 F0L0387m de is bol, waardoor de af- standswaarneming iets wordt beïnvloed. Handmatig inklappen fig. 44 Elektrisch inklappen (indien aanwezig) fig. 45 De spiegel kan (bijv.
KLIMAATREGELING fig. 46 F0L0359m 1 Vaste luchtroosters aan de zijkant - 2 Verstelbare uitstroomopeningen aan de zijkant - 3 Vast luchtrooster boven - 4 Vast lucht- rooster in het midden - 5 Kantelbare luchtroosters in het midden - 6 Luchtroosters onder - 7 Luchtroosters onder voor de zit- plaatsen achter - 8 Verstelbare luchtroosters voor de zitplaatsen achter.
fig. 47 F0L0015m fig. 48 F0L0311m fig. 49 F0L0311m LUCHTROOSTERS IN HET LUCHTROOSTERS AAN DE LUCHTROOSTERS ACHTER MIDDEN fig. 47 ZIJKANT fig. 48 fig. 49 A = Regelknop voor de luchtopbrengst C = Regelknop voor de luchtopbrengst E = Regelknop voor de luchtopbrengst ●...
HANDBEDIENDE KLIMAATREGELING BEDIENINGSKNOPPEN fig. 50 A: draaiknop voor de luchtverdeling; B: drukknop voor in-/uitschakelen airco- compressor; C: draaiknop voor regelen van de lucht- temperatuur (menging van warme/ koude lucht); D: drukknop voor inschakelen functie MAX-DEF (snelle ontdooiing/ont- waseming voorruit en zijruiten voor); F0L0153m fig.
VERWARMING VAN HET SNELLE VERWARMING SNELLE ONTWASEMING/ INTERIEUR ONTDOOIING VAN DE Ga als volgt te werk: VOORRUIT EN DE ZIJRUITEN Ga als volgt te werk: ❒ sluit alle luchtroosters op het dash- VOOR (functie MAX-DEF) ❒ draai de knop C geheel naar rechts (in board;...
Beslaan van de ruiten voorkomen ONTWASEMING/ RECIRCULATIE INSCHAKELEN ONTDOOIING ACHTERRUIT EN Als het buiten extreem vochtig is en/of bij Schakel de recirculatiefunctie in door op BUITENSPIEGELS regen en/of bij grote verschillen in interi- de knop G te drukken (lampje op de knop eur- en buitentemperatuur, raden wij u de brandt).
10 minuten in. ❒ draai de knop E op de gewenste snel- Laat voor het zomerseizoen de werking heid; van de airconditioning door de Fiat-dealer ALGEMEEN controleren. ❒ draai de knop A in stand De automatische klimaatregeling met ge- scheiden regeling regelt de temperatuur ❒...
Pagina 54
De automatisch gecontroleerde parame- Deze functies kunnen handmatig worden De luchttemperatuur in het interieur ters en functies zijn: gewijzigd, d.w.z. dat u het systeem kunt wordt altijd automatisch geregeld op ba- regelen door naar wens een of meer func- sis van de ingestelde temperaturen op de ❒...
BEDIENINGSKNOPPEN A: drukknop voor in-/uitschakelen lucht- recirculatie en AQS-functie B: drukknop voor instellen luchtverde- ling aan bestuurderszijde C: drukknop voor inschakelen functie AUTO (automatische werking) be- stuurderszijde D: display met informatie over klimaat- regeling E: drukknop voor inschakelen functie AUTO (automatische werking) pas- sagierszijde F: drukknop voor instellen luchtverde- F0L0380m...
Pagina 56
Tijdens de volledig automatische werking Tijdens de volledig automatische werking BEDIENINGSKNOPPEN van het systeem, moeten alleen de vol- van het systeem kunt u op ieder moment gende functies eventueel handmatig wor- de ingestelde temperaturen, de luchtver- Draaiknoppen voor regeling den ingeschakeld: deling en de aanjagersnelheid wijzigen luchttemperatuur P-G m.b.v.
Pagina 57
Als u de knoppen helemaal naar rechts of Voor het uitschakelen van de functie is het Drukknoppen voor de helemaal naar links draait, tot aan de ui- voldoende om de temperatuurknop naar luchtverdeling B-F terste waarden HI of LO, wordt respec- links te draaien en de gewenste tempera- Als u op een van deze knoppen drukt, kunt tievelijk de functie van de maximale ver-...
Pagina 58
▲ Luchtstroom verdeeld over de lucht- ▼ roosters in de beenruimten en de luchtroosters voor ontwaseming/ont- dooiing van de voorruit en zijruiten voor. Deze luchtverdeling zorgt voor een goede verwarming van het interi- eur en voorkomt het eventuele be- slaan van de ruiten. ▲˙...
Pagina 59
Drukknoppen voor regelen BELANGRIJK Als het systeem vanwege handmatige instellingen de gewenste tem- aanjagersnelheid M/N peratuur in de verschillende zones niet Als u op de knop + of – drukt, wordt meer kan garanderen en handhaven, knip- de aanjagersnelheid respectievelijk ver- pert de ingestelde temperatuur om aan te hoogd of verlaagd en daarmee de hoe- geven dat het systeem een probleem heeft...
Pagina 60
Drukknop A voor in-/uitschakelen luchtkwaliteitsensor de aanwezigheid van ATTENTIE vervuilde lucht signaleert, bijvoorbeeld tij- recirculatie en AQS-functie Het verdient daarom aan- dens het rijden in de stad, in een file en Als de AQS-sensor niet aanwezig is, beveling om de recirculatie- in tunnels.
Pagina 61
Knop voor uitschakeling van de De uitschakeling van de airco- Drukknop voor snelle compressor blijft in het geheugen aircocompressor L ontwaseming/ontdooiing van de opgeslagen, ook na het afzetten van de voorruit en de zijruiten voor O √ Als u de knop indrukt als het symbool motor.
Als de functie voor snel ontdooien/ont- Drukknop voor HULPVERWARMING wasemen is ingeschakeld, gaan het lamp- ontwaseming/ontdooiing (Multijet-uitvoeringen) je op de betreffende knop en het lampje van de achterruit en de Dit systeem zorgt voor een snellere ver- op de knop van de achterruitverwarming buitenspiegels H warming van het interieur bij koud weer.
BUITENVERLICHTING Met de linker hendel bedient u de buiten- verlichting. De buitenverlichting werkt uitsluitend als de contactsleutel in stand ON staat. VERLICHTING UIT fig. 54 Draaiknop in stand å . fig. 54 F0L0021m fig. 57 F0L0024m BUITENVERLICHTING fig. 55 GROOTLICHT fig. 57 Draai de draaiknop in stand Trek de hendel naar het stuurwiel, als de draaiknop reeds in stand...
Functie “lane change” (wisselen van rijbaan) Als u bij wisseling van rijbaan kort richting aan wilt geven, moet u de linker hendel korter dan een halve seconde in de on- vergrendelde stand zetten. De richting- aanwijzer aan de betreffende zijde knip- pert 3 keer en dooft daarna automatisch.
Pagina 65
F0L1150g Als de hendel wordt bediend, gaat het controlelampje 3 op het instrumen- tenpaneel branden en verschijnt er een be- richt op het display (zie het hoofdstuk “Lampjes en berichten”) gedurende de tijd fig. 60 F0L0027m fig. 61 F0L0028m dat de functie actief blijft. Het lampje gaat branden als de hendel voor het eerst be- “FOLLOW ME HOME”...
-- = lang interval seconden worden uitgeschakeld. Als --- = gemiddeld interval hierna de werking niet wordt hervat, F0L0030m wendt u dan tot de Fiat-dealer. fig. 62 ---- = kort interval C: langzaam continu wissen; In stand E werken de ruitenwissers, zo- D: snel continu wissen;...
Pagina 67
REGENSENSOR Uitschakelen fig. 64 (indien aanwezig) Zet de hendel in stand B of draai de start-/ contactsleutel in stand OFF. De regensensor bevindt zich achter de binnenspiegel en staat in contact met de Als de motor daarna wordt gestart (sleu- voorruit.
❒ in intervalstand als de ruitenwissers hierna de werking niet wordt hervat, staat zijn. wendt u dan tot de Fiat-dealer. voor niet zijn ingeschakeld; ❒ synchroon (met de helft van de fre- quentie van de ruitenwissers voor) als de ruitenwissers voor zijn ingescha- keld.
CRUISE-CONTROL SNELHEID OPSLAAN (snelheidsregelaar Ga als volgt te werk: indien aanwezig) ❒ zet de draaiknop A in stand ON en trap het gaspedaal in tot de auto met de gewenste snelheid rijdt; ❒ plaats de hendel ten minste 1 seconde Dit is een elektronisch hulpmiddel, waar- omhoog (+) en laat vervolgens de hen- door de auto (bij een snelheid boven 30...
Fiat-dealer controleren. ❒ plaats de hendel omlaag (–) totdat de schakeld en het systeem stelt, na de nieuwe snelheid is bereikt die auto- acceleratie, de hiervoor opgeslagen matisch wordt opgeslagen.
PLAFONDVERLICHTING VOOR fig. 66 ZONNEKLEPVERLICHTING Druk op het lampenglas bij punt A voor het in-/uitschakelen van de zonneklepver- lichting aan bestuurderszijde of druk op het lampenglas bij punt C voor het in-/uit- fig. 66 F0L0105m fig. 67 F0L0106m schakelen van de zonneklepverlichting aan passagierszijde.
BEDIENINGSORGANEN WAARSCHUWINGS- KNIPPERLICHTEN fig. 68 Druk op de schakelaar A, ongeacht de stand van de contactsleutel. Als het systeem is ingeschakeld, branden Î ¥ de lampjes op het instrumen- tenpaneel. fig. 68 F0L0034m fig. 69 F0L0035m Druk voor uitschakeling de schakelaar A nogmaals in.
NOODSCHAKELAAR VOOR ONDERBREKING BRANDSTOFTOEVOER EN ELEKTRISCHE VOEDING De auto is uitgerust met een brandstof- noodschakelaar. De schakelaar springt om- hoog bij een ongeval, waardoor de toevoer van brandstof wordt gestopt en de motor afslaat. Op enkele uitvoeringen is boven- dien een extra veiligheidsschakelaar aan- fig.
fig. 72 F0L0107m fig. 73 F0L0308m fig. 74 F0L0307m Brandstofnoodschakelaar weer Ga voor het inschakelen van de schakelaar ATTENTIE voor de elektrische voeding als volgt te inschakelen fig. 72 Voordat u de brandstofnood- werk: Druk om de brandstofnoodschakelaar schakelaar weer inschakelt, ❒...
INTERIEURUITRUSTING ARMSTEUN VOOR MET OPBERGVAK EN KOELVAK Als u het hendeltje A-fig. 75 indrukt, kunt u de armsteun voor omhoogklappen, waarna een opbergvak/gsm-houder be- fig. 75 F0L0527m fig. 76 F0L0375m reikbaar is. Om de uitstroomopening te openen voor Als u daarna het deksel B-fig. 75 om- toevoer van koele of warme lucht in het hoogplaatst, krijgt u toegang tot het vak,...
fig. 78 F0L0037m fig. 79 F0L0108m fig. 81 F0L0038m ARMSTEUN ACHTER DASHBOARDKASTJE (indien aanwezig) fig. 81 Klap de armsteun A-fig. 78 voor gebruik Trek de handgreep in de richting van de omlaag, zoals aangegeven in de figuur. pijl om het dashboardkastje te openen. In de armsteun achter zijn twee Bij het openen van het kastje gaat aan de beker/blikjeshouders (indien aanwezig) ge-...
fig. 82 F0L0039m fig. 83 F0L0053m fig. 84 F0L0040m OPBERGVAKJE fig. 82 BRILLENHOUDER AANSTEKER (indien aanwezig) fig. 83 (indien aanwezig) fig. 84 Het opbergvakje bevindt zich op de tun- nelconsole onder de voorste armsteun. Deze bevindt zich in de hemelbekleding, Deze is in de tunnelconsole geplaatst naast bij de handgreep aan bestuurderszijde.
Pagina 78
fig. 85 F0L0110m fig. 87 F0L0041m fig. 88 F0L0042m ZONNEKLEPPEN fig. 87 STEKKERDOOS fig. 88 De zonnekleppen zitten aan beide zijden Deze werkt alleen als de contactsleutel naast de binnenspiegel. Ze kunnen voor in stand ON staat en bevindt zich onder de voorruit of voor de zijruit worden ge- de uitstroomopeningen in het midden draaid.
OPENDAK (indien aanwezig) Het grote opendak bestaat uit twee ruit- panelen - een vast paneel en een beweeg- baar paneel - met een elektrisch bedien- baar zonnescherm voor en een handbe- diend zonnescherm achter. Het opendak kan uitsluitend bediend worden als de contactsleutel in stand ON staat.
Openen/sluiten voorste ANTI-LETSELFUNCTIE Initialisatie van het opendak zonnescherm Het opendak is voorzien van een anti-let- Ga als volgt te werk: selfunctie. Sensoren in de ruitrubbers kun- Druk op de knop B-fig. 90 om het zon- ❒ draai de contactsleutel in stand ON; nen een eventueel obstakel waarnemen als nescherm geheel te openen.
Initialisatie van het zonnescherm Ga als volgt te werk: ❒ Sluit het opendak volledig; ❒ draai de contactsleutel 10 seconden in stand OFF; ❒ draai de contactsleutel in stand ON; ❒ draai de draaiknop in de sluitstand in en houd deze ingedrukt, totdat wordt fig.
PORTIEREN CENTRALE PORTIERVERGRENDELING Van buitenaf fig. 93 Á Druk bij gesloten portieren op de knop van de afstandsbediening of, als de af- standsbediening niet werkt, steek en draai fig. 93 F0L0100m fig. 95 F0L0112m de metalen noodsleutel in het slot van een van de voorportieren.
ELEKTRISCHE INITIALISATIE VAN DE RUITBEDIENING RUITBEDIENING Als de accu losgekoppeld is geweest of als een zekering is doorgebrand, moet de Alle uitvoeringen zijn uitgerust met een werking van het systeem opnieuw inge- veiligheidssysteem dat een eventueel ob- steld worden. stakel kan waarnemen als de ruit sluit; in dat geval onderbreekt het systeem de ruit- Initialisatieprocedure: beweging en wordt, afhankelijk van de...
Pagina 84
D openen/sluiten zijruit rechtsachter; “automatisch continue” werking alleen tijdens het openen van de ruit; E in-/uitschakeling bedieningsschakelaars voor de ruiten achter. ATTENTIE fig. 97 F0L0388m fig. 98 F0L0045m Onzorgvuldig gebruik van de elektrische ruitbediening kan BEDIENINGSKNOPPEN Portier aan passagierszijde voor en gevaarlijk zijn.
BAGAGERUIMTE De achterklep (indien ontgrendeld) kan al- leen van buitenaf geopend worden met be- hulp van de elektrische ontgrendelhendel boven de kentekenplaathouder fig. 99. De achterklep kan bovendien altijd wor- den geopend als de portieren van de au- to ontgrendeld zijn. fig.
BAGAGERUIMTE VERGROTEN Naderhand aangebrachte voorwerpen op de hoeden- Gedeeltelijk vergroten plank of het kofferdeksel (luid- (1/3 of 2/3) sprekers, spoiler enz.) kunnen, behalve wanneer de auto hierop is Het is mogelijk de bagageruimte te ver- voorbereid, de juiste werking van de groten door de deelbare achterbank ge- gasveren verhinderen.
Pagina 87
fig. 102 F0L0009m fig. 103 F0L0113m fig. 105 F0L0115m Als u de rechterzijde van de bagageruim- Maximale vergroting fig. 105 te fig. 103 vergroot, kunt u twee passa- Als de achterbank wordt neergeklapt, is giers op het linker gedeelte van de ach- de bagageruimte maximaal vergroot.
BELANGRIJK Plaats geen zware voor- werpen op de rolhoes om beschadiging te voorkomen. ATTENTIE Bij een ongeval of bij plotse- ling remmen kunnen de voorwerpen op de rolhoes naar voren worden geslingerd en de inzittenden fig. 106 F0L0117m fig. 107 F0L0118m verwonden.
Pagina 89
BELANGRIJK Plaats de veiligheidsgordels op de juiste wijze terug als de achterbank weer in de normale gebruiksstand wordt gezet, zodat ze altijd direct klaar voor ge- bruik zijn. ATTENTIE fig. 108 F0L0233m fig. 109 F0L0142m Controleer of de rugleuning aan beide zijden goed ver- grendeld is (rode band B niet zicht- ACHTERBANK baar) om te voorkomen dat in geval...
fig. 111 F0L0177m fig. 112 F0L0141m fig. 113 F0L0138m Laadvloer op het laagste niveau Ga als volgt te werk om de laadvloer weer BAGAGE VASTZETTEN in de hoogste stand te zetten: plaatsen (indien van toepassing) In de bagageruimte zijn bevestigingsringen ❒...
MOTORKAP OPENEN Ga als volgt te werk: ❒ trek de hendel A-fig. 116 in de rich- ting van de pijl zodat het slot van de motorkap ontgrendelt; ❒ steek de hand tussen de motorkap en fig. 114 F0L0237m fig. 115 F0L0238m de bumper en duw het hendeltje B- fig.
Pagina 92
ATTENTIE Om veiligheidsredenen moet de motorkap tijdens het rij- den altijd goed gesloten zijn. Contro- leer daarom altijd of de motorkap goed vergrendeld is. Als u tijdens het rijden merkt dat de motorkap niet goed is vergrendeld, stop dan onmid- dellijk en sluit de motorkap op de juis- te wijze.
In het Fiat Lineaccessori-programma is een De auto kan zijn uitgerust met twee dak- imperiaal/skidrager opgenomen die speci- rails waarop verschillende accessoires ge- aal voor de Fiat Croma is ontwikkeld. monteerd kunnen worden voor het ver- fig. 121 F0L0232m voer van diverse voorwerpen (ski’s, surf- planken enz.).
Wendt u voor controle of afstelling tot de fig. 122 F0L0050m fig. 123 F0L0051m Fiat-dealer. BELANGRIJK Bij het inschakelen van de Koplampen afstellen fig. 122 gasontladingslampen (Xenon) (indien aan- Druk op de schakelaar A op het schake- wezig) is het normaal dat de koplamp- laarpaneel;...
De- Het systeem wordt gecompleteerd met ze sticker is opgenomen in het Fiat Line- een elektronische remdrukverdeling EBD accessori-programma en verkrijgbaar bij (Electronic Braking force Distribution), die de Fiat-dealer.
Fiat-dealer. Als er vloeistof lekt uit het wordt ingetrapt) en verhoogt de druk in banden op het wegdek beperkt: u hydraulische systeem, wordt de wer- het remcircuit aanzienlijk.
á het lampje op het instrumentenpaneel continu branden. Bovendien verschijnt er een bericht op het display (zie hoofdstuk “Lampjes en berichten”). Wendt u in dat geval zo snel mogelijk tot de Fiat-dealer.
ASR-SYSTEEM ATTENTIE (Antislip Regulator) Als eventueel met het noodreservewiel wordt gere- (indien aanwezig) den, dan blijft het ESP ingeschakeld. Blijf er echter rekening mee houden Het ASR-systeem controleert de trek- dat het noodreservewiel kleiner is dan kracht van de auto en grijpt automatisch de normale band en dat daarom de in als een of beide aangedreven wielen grip lager is dan bij de andere banden...
“Lampjes en berichten”). van schadelijke uitlaatgassen kunnen ver- Wendt u in dat geval zo snel mogelijk tot groten. de Fiat-dealer. ATTENTIE Het doel is: De prestaties van het sys- ❒ de werking van het systeem controle-...
TPMS (Tyre Pressure Monitoring System). BELANGRIJK Na het verhelpen van de Dit systeem bestaat uit een sensor die op storing moet de Fiat-dealer voor een com- radiogolven werkt, op de velg van elk wiel. ATTENTIE plete controle van het systeem, tests uit-...
❒ 2 mid-woofer luidsprekers in de voor- band, ook het rubber van het ventiel ver- stuurbewegingen. portieren met een diameter van 165 vangen worden. Wendt u tot de Fiat- LET OP Het vervangen van de normale mm en met elk een piekvermogen van dealer.
40W; tot de Fiat-dealer. Deze kan u de meest ge- ❒ 2 mid-woofer luidsprekers in de voor- schikte installaties aanraden uit het Fiat Li- neaccessori-programma en controleren of...
Deze bevinden zich in de achterbumper vengenoemde modificatie of op defecten die van de auto fig. 127 en attenderen de be- direct of indirect daarvan het gevolg zijn. Fiat stuurder via een repeterend geluidssignaal Auto S.p.A. is op geen enkele wijze verant-...
STORINGSMELDINGEN ALGEMENE OPMERKINGEN Voor een juiste werking van ❒ Controleer tijdens parkeermanoeu- het systeem mag er geen mod- Eventuele storingen in de parkeersen- der, vuil, sneeuw of ijs op de soren worden bij het inschakelen van de vres of zich geen obstakels op of on- sensoren zitten.
TANKEN DIESELMOTOREN Tank bij auto’s met dieselmo- Bij lage buitentemperaturen kan de vloei- tor uitsluitend dieselbrandstof baarheid van de dieselbrandstof vermin- voor motorvoertuigen die vol- BENZINEMOTOREN deren door de vorming van paraffine, doet aan de Europese speci- Tank uitsluitend loodvrije benzine. waardoor het brandstofsysteem niet meer ficatie EN590.
BESCHERMING VAN HET MILIEU De emissiereductiesystemen voor benzi- nemotoren zijn: ❒ driewegkatalysator (katalysator); ❒ Lambdasondes; ❒ benzinedamp-opvangsysteem. fig. 128 F0L0137m fig. 129 F0L0526m Laat de motor nooit, ook niet tijdens test- werkzaamheden, met een of meer losge- TANKDOP fig. 128 Plaats tijdens het tanken de dop in de uit- koppelde bougies draaien.
Pagina 107
DPF-ROETFILTER (DIESEL Tijdens de regeneratie kan het volgende ATTENTIE worden waargenomen: een beperkte toe- PARTICULATE FILTER) Onder normale bedrijfsom- rentalverhoging, inschakeling van de elek- standigheden bereikt het Het DPF-roetfilter (Diesel Particulate Fil- troventilateur, een beperkte toename van roetfilter (DPF) hoge temperaturen. ter) is een mechanisch filter in het uitlaat- de rook uit de uitlaat en een hogere tem- Parkeer daarom niet boven brandba-...
Pagina 108
VEILIGHEIDSGORDELS ............. SBR-SYSTEEM ............... GORDELSPANNERS ............KINDEREN VEILIG VERVOEREN ........MONTAGEVOORBEREIDING VOOR “ISOFIX UNIVERSEEL”-KINDERZITJE ......FRONTAIRBAGS ..............ZIJ-AIRBAGS .................
VEILIGHEIDSGORDELS GEBRUIK VAN DE VEILIGHEIDSGORDELS Ga goed rechtop zitten, steun tegen de rugleuning en leg dan de gordel om. Trek de gordel uit en maak de gordel vast door de gesp A-fig. 1 in de sluiting B-fig. fig. 1 F0L0119m fig.
“rode band” B-fig. display kan het SBR-systeem uitsluitend maar ook gevaar opleveren voor de 3 naast de hendels A-fig. 3 niet meer weer worden geactiveerd door de Fiat- inzittenden voor. zichtbaar. Als de “rode band” zichtbaar is, dealer.
(achter als zich tot de Fiat-dealer wenden om ze Als de gordelspanner door extreme na- optie). Dit systeem trekt bij een heftige te laten vervangen. De geldigheid van tuurlijke omstandigheden (overstromin- botsing de gordel enige centimeters aan.
(zo- teren of open te maken. Werkzaam- als in fig. 4 is aangegeven). heden aan de veiligheidsgordels en gordelspanners moeten worden uitge- voerd door gekwalificeerd personeel. Wendt u altijd tot de Fiat-dealer.
KINDEREN VEILIG HOE U DE ATTENTIE VEILIGHEIDSGORDELS IN VERVOEREN Als de gordel aan een zware OPTIMALE STAAT HOUDT belasting wordt blootgesteld (bijvoorbeeld tijdens een ongeval), r Zorg dat de gordel goed uitgetrokken Voor optimale bescherming bij een onge- dan moet de gordel samen met de en niet gedraaid is;...
Pagina 114
In het Fiat Lineaccessori-programma zijn lijk naar achteren zijn geschoven om te kinderzitjes opgenomen voor elke ge- voorkomen dat het kinderzitje eventu- wichtsgroep. Deze zijn speciaal ontwor- eel in aanraking komt met het dash- pen en ontwikkeld voor de Fiat-modellen. board.
Pagina 115
fig. 7 F0L0063m fig. 8 F0L0064m fig. 9 F0L0065m GROEP 0 en 0+ fig. 7 GROEP 1 GROEP 2 Baby’s tot 13 kg moeten in wiegjes wor- Kinderen met een gewicht tussen 9 en 18 Kinderen met een gewicht tussen 15 en den vervoerd die achterstevoren zijn ge- kg moeten worden vervoerd in kinder- 25 kg kunnen direct door de veiligheids-...
GESCHIKTHEID VAN DE ZITPLAATSEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE KINDERZITJES De auto voldoet aan de nieuwe Europese 2000/3/EU-richtlijnen voor de montage van kinderzitjes op de verschillende plaatsen in de auto. Zie de volgende tabel: ZITPLAATS Passagier Passagier Passagier Groep Gewicht voor achter in het midden...
Pagina 117
Hieronder zijn de richtlijnen voor 4) Controleer of de gordels goed zijn ATTENTIE vastgemaakt door aan de gordelband te een veilig vervoer van kinderen Monteer absoluut geen kin- trekken. aangegeven, waaraan u zich dient derzitje achterstevoren op te houden: 5) Ieder veiligheidssysteem is bedoeld de passagiersstoel voor als de airbag voor slechts één kind: vervoer nooit twee aan passagierszijde is ingeschakeld.
13 F0L0122m van de achterbank. Bevestig daarna de bo- venste riem (bij het kinderzitje geleverd) In het Fiat Lineaccessori-programma is een ATTENTIE aan de beugel B-fig. 13 aan de achterkant “Isofix Universeel” “Duo Plus”-kinderzit- van de rugleuning ter hoogte van het zit- Monteer het kinderzitje al- je beschikbaar.
FRONTAIRBAGS GESCHIKTHEID VAN DE ZITPLAATSEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE ISOFIX UNIVERSEEL KINDERZITJES De auto is uitgerust met frontairbags, aan In de volgende tabel worden, conform de Europese wetgeving ECE 16, de mogelijkhe- bestuurderszijde en passagierszijde, en een den weergegeven van de montage van de Isofix Universeel-kinderzitjes op de stoelen knie-airbag aan bestuurderszijde (indien die zijn uitgerust met Isofix-beugels.
Pagina 120
Als de airbags volledig opgeblazen zijn, vul- r als de auto onder andere auto’s of vei- len zij het grootste deel van de ruimte tus- ligheidsvoorzieningen schuift (bijvoor- sen het stuurwiel en de bestuurder en het beeld onder vrachtwagens of de vang- dashboard en de voorpassagier.
Pagina 121
ATTENTIE ZEER GEVAARLIJK: Mon- teer absoluut geen kinder- zitje achterstevoren op de passa- giersstoel voor als de airbag aan pas- sagierszijde is ingeschakeld. Als bij een ongeval de airbag in werking treedt (opblaast), kan dit ernstig letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben. Als er geen andere mogelijkheid is, moet fig.
Pagina 122
FRONTAIRBAG EN Er zijn twee mogelijkheden: ATTENTIE SIDEBAG (indien aanwezig) r frontairbag en zij-airbag (sidebag) aan Raadpleeg voor het hand- AAN PASSAGIERSZIJDE passagierszijde ingeschakeld: lamp- matig uitschakelen van de UITSCHAKELEN je F op het instrumentenpaneel is frontairbag en de sidebag (indien gedoofd;...
ZIJ-AIRBAGS De auto is uitgerust met zij-airbags voor (sidebags voor) (indien aanwezig), head- bags voor de inzittenden voor en achter (windowbags) (indien aanwezig) en zij-air- bags achter (sidebags achter) (indien aan- wezig). De zij-airbags (indien aanwezig) bescher- men de inzittenden bij middelzware en fig.
ZIJ-AIRBAGS ACHTER ATTENTIE ATTENTIE UITSCHAKELEN Haak geen harde voorwer- Raadpleeg voor het uitscha- (sidebags achter) (indien pen aan de kledinghaakjes kelen van de zij-airbags ach- aanwezig) en aan de steunhandgrepen. ter (sidebags achter) (indien aanwe- zig), de paragrafen “Multifunctioneel display” en “Instelbaar multifunctio- Als het absoluut noodzakelijk is een kind neel display”...
1) De frontairbags en/of zij-airbags voor dient u contact op te nemen met de Fiat- voor wordt door de elektronische regel- (indien aanwezig) kunnen ook worden ge- dealer om de geactiveerde systemen te la-...
Pagina 126
Voor- dat u verder rijdt, dient u contact op ATTENTIE te nemen met de Fiat-dealer om het Reis niet met voorwerpen op systeem direct te laten controleren. schoot of voor de borst en houd vooral geen pijp, potlood enz in de mond.
Pagina 127
ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE Als de contactsleutel in stand Als u de contactsleutel in De airbag treedt in werking ON staat, kunnen, ook bij stand ON draait, gaat het als de botsing zwaarder is lampje F (met ingeschakelde front- uitgezette motor, de airbags inscha- dan een botsing waarbij alleen de gor- kelen als de auto stilstaat en de au- airbag en zij-airbag aan passagiers-...
Pagina 128
MOTOR STARTEN ............. PARKEREN ................HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK ....ELEKTRONISCH GEREGELDE AUTOMAAT ....BRANDSTOFBESPARING ..........TREKKEN VAN AANHANGERS ........WINTERBANDEN .............. SNEEUWKETTINGEN ............AUTO LANGERE TIJD STALLEN ........
❒ trek de handrem aan; snel accelereren, langdurig rijden met startblokkering: zie bij startproblemen de hoge toerentallen, krachtig remmen ❒ zet de versnellingspook in de vrijstand paragraaf “Fiat CODE” in het hoofdstuk enz.). “Dashboard en bediening”. (bij automatische versnellingsbak in stand P of N);...
Als de motor nog niet het slot; als het probleem blijft bestaan, hoe sneller het lampje dooft; aanslaat, wendt u dan tot de Fiat-dealer. probeer het dan opnieuw met de andere ❒ trap het koppelingspedaal geheel in (of geleverde sleutel.
Wendt u komen. Zet de motor niet onmiddellijk uit, herstelbaar zal beschadigen. tot de Fiat-dealer. maar laat hem even stationair draaien. Hierdoor kan de temperatuur in de mo- BELANGRIJK Laat de contactsleutel niet torruimte dalen.
OFF wordt gezet, worden de elek- BELANGRIJK Als dit niet het geval is, laat tronische veiligheidssystemen en de bui- dan de Fiat-dealer de handrem afstellen. tenverlichting uitgeschakeld. Als de handrem is aangetrokken en de contactsleutel in stand ON staat, gaat op het instrumentenpaneel het waarschu- wingslampje x branden.
HANDGESCHAKELDE Handrem uitschakelen: VERSNELLINGSBAK ❒ trek de hendel iets omhoog en druk op de ontgrendelknop A; Om de versnellingen in te schakelen, moet ❒ houd de knop A ingedrukt en laat de u het koppelingspedaal geheel intrappen hendel zakken. Het lampje x op het en vervolgens de versnellingspook in de instrumentenpaneel dooft.
ELEKTRONISCH ATTENTIE GEREGELDE Om op de juiste wijze te schakelen, moet u het kop- AUTOMAAT pelingspedaal geheel intrappen. Daarom mag er niets onder het pe- De auto kan zijn uitgerust met een elek- daal liggen dat dit kan verhinderen: tronisch geregelde automaat met 5 ver- let erop dat de vloermatten niet zijn snellingen (benzine-uitvoeringen) of 6 ver- dubbelgevouwen, waardoor de slag...
DISPLAY Achteruit (R) Om de hendel vanuit N te ver- plaatsen, moet u de voet van Op het display kan het volgende worden Met de hendel in stand R kan de motor het gaspedaal halen en de mo- weergegeven: niet worden gestart. tor met stationair toerental ❒...
in stand D of R of op sequentieel schake- MOTOR STARTEN Ga als volgt te werk: len staat, omdat de auto in beweging kan ❒ Zorg ervoor dat de handrem is aan- ❒ Zet de selectorhendel in stand N en komen zonder dat het gaspedaal wordt in- getrokken en de selectorhendel in P trap het rempedaal in.
AUTOMATISCHE WERKING SEQUENTIEEL SCHAKELEN Als de auto wordt stilgezet met de ver- snellingsbak in een hogere versnelling dan Bij sequentiële bediening kan stand D on- Bij sequentieel schakelen werkt de ver- de 1e, dan wordt automatisch de 1e ver- der alle rijomstandigheden worden geko- snellingsbak als een versnellingsbak met snelling ingeschakeld.
Laat de contactsleutel niet in stand ON ❒ vervoer de auto, indien mogelijk, op Wendt u zo snel mogelijk tot de Fiat- staan als de motor is uitgezet, om te voor- de laadvloer van een bergingsauto; dealer om de storing te laten verhelpen.
BRANDSTOFBESPARING RIJSTIJL Imperiaal/skidrager Verwijder de imperiaal of skidrager als u Starten Hierna volgen enkele nuttige tips, waar- deze niet meer gebruikt. Ze verminderen door het brandstofverbruik zo laag mo- de aerodynamica van de auto, waardoor Laat de motor als de auto stilstaat, niet gelijk blijft en de uitstoot van schadelijke het brandstofverbruik toeneemt.
TREKKEN VAN Maximum snelheid Verkeerssituatie en conditie van het wegdek AANHANGERS Het brandstofverbruik neemt aanzienlijk toe bij een hogere snelheid. Rijd daarom Op een drukke weg bijvoorbeeld bij file- zoveel mogelijk met een gelijkmatige snel- rijden, waarbij overwegend lage versnel- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN heid, vermijd overbodig remmen en op- lingen worden gebruikt, of in de stad waar...
Een eventueel elektrisch geregelde rem of Houdt u aan de snelheidsbeperkingen die TREKHAAK MONTEREN voor auto’s met aanhanger gelden. U mag een ander systeem (lier enz.) moet recht- De trekhaak moet door gespecialiseerd in geen geval harder rijden dan 100 km/h. streeks op de accu worden aangesloten personeel aan de carrosserie worden be- met een kabel met een diameter van mi-...
Pagina 142
MONTAGESCHEMA fig. 7 De trekhaak moet bevestigd worden met in totaal 4 M10-bouten (A). De bovenste verstevigingsplaten links B en rechts C moeten een minimale dikte hebben van 6 mm. De onderste verstevigingsplaten links E en rechts F moeten een minimale dikte hebben van 8 mm.
160 km/h; bij win- interieur van de auto een voor de be- terbanden met de indicatie “T” geldt De Fiat-dealer kan u adviseren welke band stuurder duidelijk zichtbaar waarschu- een maximum snelheid van 190 km/h; het meest geschikt is voor het doel waar-...
2.4 Multijet voorwielen gemonteerd worden (aange- 215/50 R17 91W dreven wielen). Wij raden u het gebruik aan van sneeuwkettingen uit het Fiat Li- neaccessori-programma. Controleer na enkele tientallen meters rij- De banden waarop sneeuwkettingen gemonteerd kunnen worden en het den of de kettingen nog goed gespannen type sneeuwketting staan aangegeven in de bovenstaande tabel;...
AUTO LANGERE TIJD ❒ maak de gespoten plaatdelen schoon ❒ als u de accukabels niet loskoppelt en de auto is uitgerust met een optische en behandel ze met een beschermen- STALLEN meter, controleer de acculading dan de was; iedere maand; laad de accu op als de ❒...
Pagina 146
VOORGLOEI-INSTALLATIE ..........MINIMUM MOTOROLIEPEIL..........STORING VOORGLOEI-INSTALLATIE......ZIJ-AIRBAGS ACHTER (SIDEBAGS ACHTER) WATER IN BRANDSTOFFILTER........STORING ELEKTRONISCHE STARTBLOKKERING – UITGESCHAKELD..............FIAT CODE................MOTOR AFGESLAGEN TIJDENS HET RIJDEN... STORING DIEFSTALALARM ..........AANWIJZINGEN STARTPROCEDURE INBRAAKPOGING .............. (AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAK)...... ELEKTRONISCHE SLEUTEL NIET HERKEND..... AANWIJZINGEN STARTPROCEDURE DEFECTE BUITENVERLICHTING ........
De minder ernstige storingen worden ge- middellijk en wendt u tot de Fiat- durende een kortere tijd “cyclisch” herhaald. dealer. U kunt de weergavecyclus van beide ca- tegorieën onderbreken door op de knop...
Daarnaast kunnen de airbags aan dat u verder rijdt, dient u contact op passagierszijde (frontairbag en zij- te nemen met de Fiat-dealer om het airbag) automatisch worden uitge- systeem direct te laten controleren. schakeld. In dit geval kan het lampje ¬...
Als u de contactsleutel in stand ON draait, den, wendt u dan tot de Fiat-dealer; door de auto kan slippen. Rijd direct zeer gaat het lampje branden. Het moet do-...
U kunt onder deze om- stuur: wendt u tot de Fiat-dealer. Op het standigheden doorrijden zonder te veel display verschijnt de bijbehorende melding. OLIEKWALITEIT...
ç (geel) gen ontstaan. Wendt u zo snel mogelijk Storing in voorgloei-installatie tot de Fiat-dealer. Het lampje dooft als de Als u de contactsleutel in stand storing verdwijnt. De storing wordt door Het lampje gaat knipperen als er een sto- ON draait, gaat het lampje branden.
Fiat-dealer om de condens te laten af- (indien aanwezig) tappen. Als het lampje direct na het Wendt u tot de Fiat-dealer om alle sleu- tanken gaat branden, bestaat de mo- tels in het geheugen te laten opslaan. Het lampje op het instrumentenpaneel...
Het lampje gaat branden bij een storing in Inschakeling de motoroliedruksensor. Wendt u zo snel brandstofnoodschakelaar – richtingaanwijzers mogelijk tot de Fiat-dealer om de storing – kentekenplaatverlichting. Het lampje op het instrumentenpaneel te laten verhelpen. gaat branden en er verschijnt een melding...
Pagina 154
Wendt u in dit geval tot de Fiat-dealer. bandenspanning TPMS (indien aanwezig). Breng in dit geval de bandenspanning op...
Als het lampje gaat branden, is er een sto- tegelijkertijd met het lampje van de linker ring in het Hill Holder-systeem. Wendt u richtingaanwijzer, als de drukknop voor de in dat geval zo snel mogelijk tot de Fiat- waarschuwingsknipperlichten wordt inge- dealer. drukt.
Op het display verschijnt een melding die versnellingsbak zo snel moge- aangeeft dat het systeem is uitgeschakeld; Op het display verschijnt de bijbehorende lijk tot de Fiat-dealer om het gelijktijdig gaat het lampje op de knop melding. systeem te laten controleren.
Fiat-dealer. branden, op het display verschijnt ook een boven de 10 km/h; de inschakeling van het melding en er klinkt een akoestisch signaal stuurslot is niet mogelijk.
Pagina 158
STARTEN MET EEN HULPACCU........ROLLEND STARTEN ............WIEL VERWISSELEN ............SNELLE BANDENREPARATIESET FIX & GO AUTOMATIC ............ GLOEILAMP VERVANGEN..........GLOEILAMP BUITENVERLICHTING VERVANGEN... GLOEILAMP INTERIEURVERLICHTING VERVANGEN................. ZEKERINGEN VERVANGEN..........ACCU OPLADEN..............OPKRIKKEN VAN DE AUTO........... SLEPEN VAN DE AUTO.............
❒ sluit een tweede startkabel aan op de aanslaat, blijf dan niet proberen maar voeren. Onjuiste handelingen kunnen wendt u tot de Fiat-dealer. minpool (–) van de hulpaccu en op de leiden tot vonken. De vloeistof in de massa-aansluiting op de motor of de accu is giftig en corrosief.
ROLLEND STARTEN WIEL VERWISSELEN ATTENTIE Het noodreservewiel is spe- Probeer auto’s nooit te starten door ze cifiek voor de auto; monteer aan te duwen, te slepen of van een hel- het niet op andere auto’s en monteer ling af te laten rijden. Op die wijze kan er ALGEMENE AANWIJZINGEN geen reservewielen van andere auto’s.
Pagina 161
ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE Bij een gemonteerd reserve- De krik dient uitsluitend voor Door een verkeerde monta- wiel veranderen de rij-eigen- het verwisselen van een wiel ge kan het wieldeksel tijdens schappen van de auto. Vermijd met van de auto waarbij de krik geleverd het rijden loslaten.
Pagina 162
fig. 2 F0L0239m fig. 3 F0L0240m fig. 4 F0L0218m ❒ til de vloerbedekking in de bagage- Het is nodig te weten dat: Ga voor het verwisselen van een wiel als volgt te werk: ruimte op; ❒ de krik 1,76 kg weegt; ❒...
Pagina 163
fig. 5 F0L0219m fig. 6 F0L0370m fig. 7 F0L0366m ❒ neem het noodreservewiel B-fig. 4 uit ❒ draai met de bijgeleverde sleutel E-fig. Opmerking Voordat u het verwisselde om de gereedschaphouder C-fig. 5 te wiel (indien lichtmetaal) in de daarvoor be- 7 de wielbouten ongeveer een slag los;...
Pagina 164
fig. 9 F0L0188m ❒ draai met de bijgeleverde sleutel de fig. 8 F0L0367m wielbouten kruiselings vast, in de volg- orde die is aangegeven in fig. 9. ❒ draai het mechanisme F-fig. 8 zodat ❒ zorg ervoor dat de boutgaten en alle de krik omhoogkomt, totdat het bo- contactvlakken van het reservewiel venste deel van de krik G-fig.
NORMALE WIEL MONTEREN Volg de hiervoor beschreven procedure, krik de auto op en demonteer het noodreservewiel. Uitvoeringen met stalen velgen Ga als volgt te werk: ❒ zorg ervoor dat de boutgaten en alle contactvlakken van het normale wiel fig. 10 F0L0368m fig.
SNELLE BANDENREPARATIESET FIX & GO automatic De snelle reparatieset Fix & Go automa- tic is in een daarvoor bestemde houder in de bagageruimte geplaatst. De reparatieset bevat fig. 13: fig. 12 F0L0218m fig. 13 F0L0393m ❒ een spuitbus A met afdichtvloeistof, die voorzien is van: ❒...
HET IS NOODZAKELIJK TE ATTENTIE WETEN DAT: De spuitbus bevat ethyleen- De afdichtvloeistof bij buitentemperatu- glycol. Bevat latex: kan een ren tussen -20 °C en +50 °C werkt. allergische reactie veroorzaken. Schadelijk bij inslikken. Irriterend voor de ogen. Kan overgevoeligheid ver- oorzaken bij inademing en contact.
Fiat-dealer; ❒ als de band op de juiste spanning is ge- bracht (zie de paragraaf “Bandenspan- ning” in het hoofdstuk “Technische ge-...
Pagina 169
1,8 bar is gedaald, mag niet verder worden gereden: de snel- le reparatieset Fix & Go automatic kan de vereiste wegligging niet ga- randeren omdat de band te erg be- schadigd is. Wendt u tot de Fiat- dealer. fig. 18 F0L0531m fig. 19 F0L0532m ❒...
GLOEILAMP Halogeenlampen mag u uit- VERVANGEN sluitend aanraken op het me- talen gedeelte. Als u de bol met uw vingers aanraakt, zal de lichtopbrengst van de lamp terug- ALGEMENE AANWIJZINGEN lopen en kan ook de levensduur be- ❒ Als een lamp niet brandt, controleer perkt worden.
Pagina 171
Verwijder de seerd personeel: levensgevaar! Wendt lamp door de lamp uit de houder te u tot de Fiat-dealer. trekken. Gloeilampen met bajonetfitting: ver- wijder de lamp uit de houder door hem iets in te drukken en linksom te draaien.
Pagina 172
Lampen Zie Figuur Type Vermogen Grootlicht Dimlicht Dimlichten met gasontladingslampen (indien aanwezig) Longlife buitenverlichting voor (2 per koplamp) Mistlampen voor (indien aanwezig) Richtingaanwijzers voor PY24W Richtingaanwijzers op flanken WY5W Richtingaanwijzers achter R10W Achterlichten/remlichten P21/5W 21W/5W Derde remlicht W2,3W 2,3W...
Pagina 173
Lampen Zie Figuur Type Vermogen Achteruitrijlichten P21W Mistachterlichten P21W Kentekenplaatverlichting Dorpelverlichting Plafondverlichting voor Plafondverlichting achter C10W Verlichting dashboardkastje Bagageruimteverlichting Zonneklepverlichting...
A-fig. 23 los; C Richtingaanwijzers. seerd personeel: levensgevaar! Wendt ❒ maak de stekker B los; u tot de Fiat-dealer. ❒ verwijder en vervang de lamp C; ❒ monteer de nieuwe lamp; hierbij moet de nok van het metalen deel vallen in de uitsparing in de reflector;...
Gloeilamp vervangen: Achterlichtunit op achterklep Wendt u voor het vervangen van een de- ❒ druk op het door de pijl aangegeven fecte mistlamp tot de Fiat-dealer Gloeilamp vervangen: punt, zodat de borgveer wordt inge- drukt, en verwijder de lichtunit A;...
Pagina 177
fig. 30 F0L0084m fig. 31 F0L0080m fig. 32 F0L0085m ❒ druk de bevestigingslippen C-fig. 31 De lampen zijn op de volgende wijze in de Buitenste achterlichtunit van de lamphouder naar binnen en lichtunit geplaatst (fig. 31): Gloeilamp vervangen: trek de lamphouder uit de zitting; D achteruitrijlicht;...
❒ verwijder de geklemde lampen en ver- vang ze; ❒ monteer de lamphouder in de unit en controleer of de borglippen B-fig. 34 vastklikken. fig. 33 F0L0081m fig. 34 F0L0190m ❒ druk op de bevestigingslip G-fig. 33 DERDE REMLICHT van de lamphouder en verwijder de Gloeilamp vervangen: houder uit de zitting;...
GLOEILAMP INTERIEUR- VERLICHTING VERVANGEN Zie voor het type lamp en het bijbeho- rende vermogen de paragraaf “Gloeilamp vervangen”. fig. 36 F0L0079m fig. 37 F0L0086m KENTEKENPLAATVERLICHTING PLAFONDVERLICHTING VOOR fig. 36 fig. 37-38 Gloeilampen vervangen: Gloeilampen vervangen: ❒ verwijder het lampenglas A op het ❒...
Pagina 180
fig. 38 F0L0087m fig. 39 F0L0088m fig. 40 F0L0202m ❒ maak de lamp C los uit de veercon- VERLICHTING VERLICHTING tacten aan de zijkant en vervang hem; ZONNEKLEPSPIEGEL fig. 39 DASHBOARDKASTJE fig. 40 controleer of de nieuwe lamp goed Gloeilamp vervangen: Gloeilamp vervangen: vastzit in de veercontacten.
fig. 41 F0L0089m fig. 42 F0L0090m fig. 43 F0L0180m ❒ open het beschermkapje B-fig. 42 en BAGAGERUIMTEVERLICHTING DORPELVERLICHTING fig. 43 vervang de geklemde lamp; Gloeilamp vervangen: Gloeilamp vervangen: ❒ sluit het beschermkapje B-fig. 42 op ❒ open de achterklep; ❒ open het portier en maak het lam- het lampenglas;...
Is dit wel het geval, Gloeilamp vervangen: doorbrandt, wendt u dan tot dan moet u de zekering vervangen door de Fiat-dealer. een exemplaar met dezelfde stroom- ❒ maak het plafondlampje A op het door sterkte (zelfde kleur).
MIDI-FUSE, De zekeringen van de auto bevinden zich MAXI-FUSE) doorbrandt, wendt u in drie zekeringenkasten; op het dash- dan tot de Fiat-dealer. board, in de motorruimte en in de baga- geruimte (linkerzijde). ATTENTIE Op de pluspool van de accu bevindt zich...
Zekeringenkast op dashboard fig. 46-47 De zekeringen in de zekeringenkast op het dashboard zijn bereikbaar nadat de be- vestigingsschroef A is losgedraaid en het deksel is verwijderd. fig. 46 F0L0145m F0L0093m fig. 47...
Zekeringenkast in motorruimte fig. 48-49 De zekeringen in de zekeringenkast naast de accu zijn bereikbaar nadat het be- treffende beschermdeksel is verwijderd. fig. 48 F0L0094m F0L0095m fig. 49...
Zekeringenkast in bagageruimte fig. 50-51 De zekeringen in de zekeringenkast links in de bagageruimte zijn bereikbaar nadat het inspectieklepje is geopend (zoals afge- beeld in de figuur). fig. 50 F0L0217m fig. 51 F0L0213m...
Pagina 187
ZEKERINGENTABEL Zekeringenkast op dashboard VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE Dimlicht rechts F 12 Dimlicht links – Hoogteverstelling koplampen F 13 +15 behalve tijdens het starten voor relaisspoelen in zekeringkasten dashboard / motorruimte en Body computer F 31 +30 knooppunten voorportieren links en rechts (portiervergrendeling), TEG-reader F 32 Voeding knooppunt bagageruimte (ruitbediening linksachter) F 33...
Pagina 188
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE Voeding regeleenheid motor opendak F 45 Voeding regeleenheid motor zonnescherm opendak F 46 F 47 Voeding knooppunt bestuurdersportier (ruitbediening linksvoor) F 48 Voeding knooppunt passagierssportier (ruitbediening rechtsvoor) +15 regeleenheid bewegingssensor diefstalalarm, verlichting bedieningspaneel voor waarschuwingsknipperlichten / Bluetooth en zonnescherm op hemelbekleding / console bestuurdersstoel en passagiersstoel voor, verlichting schakelaarpaneel F 49 bestuurderszijde / tunnelconsole, voorbereiding DVD-speler, elektronisch dimbare...
Pagina 189
Zekeringenkast in motorruimte VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE Mistlamp voor / Cornering light links Claxons F 10 Voeding motormanagementsysteem F 11 Grootlicht rechts F 14 Grootlicht links F 15 +15 regeleenheid motor F 16 Voeding motormanagementsysteem F 17 +30 regeleenheid motor F 18 Aircocompressor F 19 Koplampsproeierpomp...
Pagina 190
Zekeringenkast in bagageruimte VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE +30 hifi-audioversterker F 54 Vrij F 55 – +30 regeleenheid verstelling bestuurdersstoel F 56 +15 behalve tijdens het starten voor verwarming bestuurdersstoel F 57 Vrij F 58 – Vrij F 59 – +30 regeleenheid verstelling voorstoel passagierszijde F 60 Vrij F 61...
Als de auto opgekrikt moet worden, moet formatie. Wendt u bij voorkeur tot een opladen van de accu moet worden u zich tot de Fiat-dealer wenden. Deze be- Fiat-dealer om deze werkzaamheden uit uitgevoerd in een goed geventileer- schikt over een garagekrik of hefbrug.
SLEPEN VAN DE AUTO Bij de auto is een sleepoog geleverd. Het sleepoog bevindt zich in de gereedschap- houder onder de bekleding in de bagage- ruimte. SLEEPOOG BEVESTIGEN fig. 53-54 fig. 52 F0L0525m fig. 53 F0L0362m Ga als volgt te werk: ❒...
Pagina 193
ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE Houd er rekening mee dat Start de motor niet als de Schakel voordat de auto ge- de rem- en stuurbekrachti- auto wordt gesleept. sleept wordt, het stuurslot ging niet werken zolang de motor uit (zie de paragraaf “Start-/con- niet is aangeslagen, waardoor meer tactslot”...
Pagina 194
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD ......GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA ..PERIODIEKE CONTROLES ..........ZWAAR GEBRUIK VAN DE AUTO ......NIVEAUS CONTROLEREN ..........LUCHTFILTER/POLLENFILTER ........DIESELFILTER ............... ACCU ..................WIELEN EN BANDEN ............RUBBER SLANGEN ............RUITENWISSERS/ACHTERRUITWISSER ...... CARROSSERIE ..............INTERIEUR ................
Onderhoud kunnen door alle Fiat- voor de werkzaamheden van het gepro- Om dit te realiseren heeft Fiat een reeks dealers tegen vaste tarieftijden worden grammeerd onderhoud. controle- en onderhoudsbeurten samen- uitgevoerd.
❒ luchtfilter controleren en eventueel eel bijvullen: motoroliepeil. ❒ remblokken voor (schijfremmen) op vervangen. Gebruik bij voorkeur producten van FL conditie en slijtage controleren; Selenia omdat die speciaal zijn afgestemd op de Fiat-modellen (zie de “Vullingstabel” in het hoofdstuk “Technische gegevens”).
NIVEAUS CONTROLEREN 1. Motorolie 2. Accu 3. Remvloeistof 4. Vloeistof voor ruitensproeiers/ achterruitsproeier 5. Motorkoelvloeistof 6. Olie van stuurbekrachtiging F0L0522m fig. 1 - uitvoeringen 1.8 Let op. Tijdens het bijvullen mogen de vloeistoffen met verschillende specificaties niet gemengd worden: als de spe- cificaties van de vloeistoffen verschil- len, kan de auto ernstig beschadigd worden.
Pagina 200
5. Motorkoelvloeistof BELANGRIJK Wendt u voor het bijvul- len en het eventueel vervangen van de olie van de stuurbekrachtiging bij de uitvoe- ringen 2.2 benzine, tot de Fiat-dealer. F0L0158m Let op. Tijdens het bijvullen fig. 2 - uitvoeringen 2.2 mogen de vloeistoffen met...
Pagina 201
1. Motorolie 2. Accu 3. Remvloeistof 4. Vloeistof voor ruitensproeiers/ achterruitsproeier 5. Motorkoelvloeistof 6. Olie van stuurbekrachtiging Let op. Tijdens het bijvullen mogen de vloeistoffen met verschillende specificaties niet gemengd worden: als de spe- cificaties van de vloeistoffen verschil- F0L0208m fig.
Pagina 202
1. Motorolie 2. Accu 3. Remvloeistof 4. Vloeistof voor ruitensproeiers/ achterruitsproeier 5. Motorkoelvloeistof 6. Olie van stuurbekrachtiging Let op. Tijdens het bijvullen mogen de vloeistoffen met verschillende specificaties niet gemengd worden: als de spe- cificaties van de vloeistoffen verschil- F0L0521m fig.
Pagina 203
1. Motorolie 2. Accu 3. Remvloeistof 4. Vloeistof voor ruitensproeiers/ achterruitsproeier 5. Motorkoelvloeistof 6. Olie van stuurbekrachtiging Let op. Tijdens het bijvullen mogen de vloeistoffen met verschillende specificaties niet gemengd worden: als de spe- cificaties van de vloeistoffen verschil- F0L0317m fig.
1 liter periodieke controle, boven het MAX-ni- Wees bij het uitvoeren van olie. veau blijkt te staan, laat dan door de Fiat- werkzaamheden in de motor- dealer het juiste niveau herstellen. ruimte extra voorzichtig als de motor...
Pagina 205
Als dit toch gebeurt, mag de motor absoluut niet worden gestart Motorolieverbruik en moet u zich tot de Fiat-dealer wen- fig. 11 F0L0194m den. Als richtlijn geldt een maximaal motor- olieverbruik van ongeveer 400 gram per KOELVLOEISTOF fig.
Pagina 206
Als het niveau in het reservoir lager is dan Controleer visueel het niveau van de vloei- het voorgeschreven niveau, wendt u dan stof in het reservoir. tot de Fiat-dealer. Op de peilstok fig. 13 kan afgelezen wor- den hoeveel vloeistof er nog in het rui- tensproeierreservoir zit.
Pagina 207
Wendt u voor het bijvullen en het even- reservoir kan komen. tueel vervangen van de olie van de stuur- Gebruik voor het bijvullen altijd een trech- bekrachtiging, tot de Fiat-dealer. ter met een ingebouwde filterzeef van maximaal 0,12 mm. BELANGRIJK De remvloeistof is hygro- scopisch (trekt water aan).
Als het lampje c gaat bran- den, wendt u dan zo snel mogelijk tot ATTENTIE de Fiat-dealer om het systeem te laten Het symbool π op het re- aftappen. Als het lampje direct na het servoir geeft aan dat synthe-...
Donkere kleur zonder Accu niet voldoende Accu opladen(het is raad- trole-instrument voor de acculading en groen middenstuk opgeladen zaam dit door de Fiat- het elektrolytniveau (optische hydrome- dealer te laten uitvoeren) ter), mogen de controlewerkzaamheden Donkere kleur met Niveau elektrolyt en...
Pagina 210
Ook is de accu dan gevoeliger voor be- mobiele telefoon enz.), wendt u dan tot vriezing (reeds bij temperaturen van de Fiat-dealer. Deze kan u de meest ge- –10°C). Als u de auto langere tijd niet ge- PRAKTISCHE TIPS OM DE schikte installaties aanraden en con- bruikt, zie dan “Auto langere tijd stallen”...
Als u de- ze gebreken constateert, wendt u dan Banden moeten worden vervangen als de tot de Fiat-dealer; profieldiepte van het loopvlak minder is dan 1,6 mm. Houdt u echter altijd aan de ❒ rijd nooit met een te zwaar beladen bepalingen van het land waarin u rijdt.
❒ stop zo snel mogelijk bij een lekke band RUBBER SLANGEN ATTENTIE en verwissel het wiel om beschadiging Bedenk dat ook de weglig- van de band, de velg, de wielophanging Houd voor de rubber slangen van het ging afhankelijk is van een en de stuurinrichting te voorkomen;...
RUITENWISSERS/ ACHTERRUITWISSER WISSERBLADEN Maak de wisserbladen regelmatig schoon met een schoonmaakmiddel; wij raden TU- TELA PROFESSIONAL SC 35 aan. Vervang de wisserbladen als het rubber ver- fig. 18 F0L0203m fig. 19 F0L0150m vormd of versleten is. Het verdient aanbe- veling ten minste één maal per jaar de wis- serbladen te vervangen.
(zie de paragraaf “Ni- Fiat heeft voor uw auto de beste techno- De sproeier is ingebouwd boven de ach- veaus controleren” in dit hoofdstuk). logische oplossingen toegepast om de car- terruit.
❒ het aanbrengen van een gespoten be- – de auto moet worden gewassen met wa- TIPS VOOR HET BEHOUD VAN ter waaraan een zeepoplossing is toege- schermende waslaag op de onderzijde, DE CARROSSERIE voegd; in de wielkuipen, in de motorruimte en verschillende holle ruimtes, met een –...
INTERIEUR Was de auto nooit in de zon of als de mo- Ruiten torkap nog warm is: omdat dan de glans Gebruik voor het schoonmaken van de van de lak kan afnemen: de glans van de Controleer af en toe of er onder de vloer- ruiten een daarvoor geschikt schoon- lak kan afnemen.
KUNSTSTOF INTERIEURDELEN Als de vlek nog niet verwijderd is, behan- LEREN del de vlek dan met een speciaal schoon- STUURWIEL/POOKKNOP Gebruik speciale reinigingsmiddelen om maakmiddel, waarbij de instructies op de het visuele effect van de componenten niet Reinig deze componenten uitsluitend met verpakking strikt moeten worden opge- te wijzigen.
IDENTIFICATIEGEGEVENS TYPEPLAATJE MET IDENTIFICATIEGEGEVENS fig. 1 Wij raden u aan om nota te nemen van de Het typeplaatje is aangebracht op de front- identificatiegegevens. De identificatiege- traverse in de motorruimte en bevat de gevens zijn op de volgende typeplaatjes in- volgende informatie: geslagen: B Nummer typegoedkeuring.
MOTORCODE De motorcode is in het cilinderblok inge- slagen en bestaat uit het motortype en een oplopend productienummer. fig. 2 F0L0204m fig. 3 F0L0161m CHASSISNUMMER fig. 2 PLAATJE MET INFORMATIE OVER DE CARROSSERIELAK Het chassisnummer is ingeslagen in de bo- fig.
MOTOR 2.2 aut. ALGEMENE INFORMATIE 939A4000 Typecode 194A1000 194A1000 Cyclus Otto Otto Otto 4 in lijn 4 in lijn Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn Boring en slag 86 x 94,6 86 x 94,6 80,5 x 88,2 Cilinderinhoud 2198 2198 1796 Compressieverhouding...
Pagina 223
1.9 Multijet 1.9 Multijet 1.9 Multijet aut. 2.4 Multijet aut. ALGEMENE INFORMATIE Typecode 939A1000 939A2000 939A2000 939A3000 Diesel Diesel Diesel Diesel Cyclus 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn 5 in lijn Aantal en opstelling cilinders Boring en slag 82 x 90,4 82 x 90,4 82 x 90,4...
BRANDSTOFSYSTEEM 1.8 - 2.2 Multijet Multijet “Common Rail” met turbocompressor Brandstofsysteem Elektronisch geregelde directe inspuiting en intercooler ATTENTIE Modificaties of reparaties aan het brandstofsysteem die niet correct worden uitgevoerd en waarbij geen reke- ning wordt gehouden met de technische specificaties van het systeem, kunnen storingen in de werking en zelfs brand veroorzaken.
REMMEN 1.8 - 2.2 - 1.9 Multijet 2.4 Multijet aut. 1.9 Multijet Voetrem: – voor Geventileerde schijfremmen Geventileerde schijfremmen – achter Geventileerde schijfremmen Schijfremmen Bediend met handremhefboom, Bediend met handremhefboom, Handrem werkend op de achterwielen werkend op de achterwielen BELANGRIJK Water, ijs en strooizout op de wegen kunnen zich afzetten op de remschijven waardoor de gewenste remvertraging iets later wordt bereikt.
VELGEN EN BANDEN WIELUITLIJNING Geperst stalen of lichtmetalen velgen. Tu- Wendt u voor een correcte wieluitlijning beless radiaalbanden. Op de typegoed- tot de Fiat-dealer. keuring zijn bovendien alle goedgekeur- de banden aangegeven. BELANGRIJK Als de gegevens in het in- fig. 4...
VERKLARING VAN DE Beladingsindex (draagvermogen) Snelheidsindex CODERING Q = tot 160 km/h. 60 = 250 kg 84 = 500 kg OP DE VELGEN R = tot 170 km/h. 61 = 257 kg 85 = 515 kg VOORBEELD: 62 = 265 kg 86 = 530 kg S = tot 180 km/h.
Pagina 228
7.5J x 18” - ET 36/41 225/45 R18 95W (Ô) 225/45 R18 95 H (M+S) (Ô) Ongeschikt voor sneeuwkettingen. (*) De ET-waarde 41 heeft betrekking op velgen die zijn opgenomen in het Fiat Lineaccessori-programma. Opmerking: Alle velgen op de auto moeten dezelfde ET-waarde hebben.
AFMETINGEN De afmetingen zijn aangegeven in mm en hebben betrekking op een auto die is uit- gerust met standaard banden. De hoogte heeft betrekking op een on- belaste auto. Inhoud bagageruimte Inhoud bij onbeladen auto (VDA-norm) ......... 500 dm Inhoud bij neergeklapte rugleuning van achterbank ..
PRESTATIES Max. snelheid na de inrijperiode van de auto, in km/h. BENZINE-UITVOERINGEN 2.2 aut. MULTIJET-UITVOERINGEN 1.9 Multijet 1.9 Multijet 1.9 Multijet aut. 2.4 Multijet aut. 205 (200*) (*) Uitvoering voor bepaalde markten...
(**) Maximum waarden die niet mogen worden overschreden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat de auto zoda- nig wordt beladen dat deze limieten niet worden overschreden. (***) Allesdrager opgenomen in het Fiat Lineaccessori-programma, max. draagvermogen: 50 kg.
(**) Maximum waarden die niet mogen worden overschreden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat de auto zoda- nig wordt beladen dat deze limieten niet worden overschreden. (***) Allesdrager opgenomen in het Fiat Lineaccessori-programma, max. draagvermogen: 50 kg.
ACEA B4; in dit geval zijn de optimale prestaties van de motor niet gegarandeerd en is het raadzaam de olie zo snel mogelijk bij de Fiat-dealer te laten vervangen door het voorgeschreven smeermiddel. Het gebruik van producten die niet voldoen aan de specificaties ACEA C3 en ACEA B4 kan beschadigingen aan de motor veroorzaken die niet door de garantie gedekt worden.
Pagina 238
Synthetische olie SAE 75W-85 Voldoet ruimschoots aan de TUTELA CAR Mechanische versnellings- TECHNYX bak en differentieel specificaties API GL-4 PLUS, FIAT 9.55550. Mechanische versnellingsbak Olie TUTELA CAR Synthetische olie SAE 75W-85. en differentieel MATRYX...
BRANDSTOFVERBRUIK ❒ een testrit buiten de stad: waarbij BELANGRIJK Het soort wegdek, ver- veelvuldig wordt geaccelereerd in al- keerssituatie, atmosferische omstandighe- le versnellingen en waarmee een nor- den, rijstijl, algemene conditie van de au- Het brandstofverbruik dat in de tabellen maal gebruik van de auto buiten de to, uitrustingsniveau, gebruik van de air- op de volgende pagina is opgenomen, is...
Pagina 240
Brandstofverbruik volgens EU-normen 1999/100 (liter x 100 km) Benzine-uitvoeringen 2.2 aut. Stadsverkeer 11,4 12,5 Buitenweg Gecombineerd traject Multijet-uitvoeringen 1.9 Multijet 1.9 Multijet 1.9 Multijet aut. 2.4 Multijet aut. Stadsverkeer 10,3 Buitenweg Gecombineerd traject...
-EMISSIE De CO -emissie, vermeld in de volgende tabellen, is gemeten op een gecombineerd traject. -emissie volgens EU-normen 1999/100 (g/km) Benzine-uitvoeringen 2.2 aut. Multijet-uitvoeringen 1.9 Multijet 1.9 Multijet 1.9 Multijet aut. 2.4 Multijet aut.
RADIOGOLF-AFSTANDSBEDIENING: Ministeriële goedkeuring Toelatingscode T194 NTR194 Europese Unie en landen die de richtlijn toepassen AGREE PAR L’ANRT MAROC AGREE PAR L’ANRT MAROC MR 2061 ANRT 2005 le 03/06/2005 MR 2061 ANRT 2005 le 03/06/2005 Désignation : Emetteur Désignation : Emetteur Marokko Marque / type : TRW / T194 Marque / type : TRW / T194...
Pagina 247
Portieren ..........81 - lampje minimum motoroliepeil ..156 Opkrikken van de auto....... 190 - centrale portiervergrendeling..81 - lampje oliekwaliteit onvoldoende.. 149 Parkeerlichten ........72 - kinderveiligheidsslot ......81 - lampje te lage motoroliedruk ..149 Parkeersensoren ........102 - niveau controleren ......
Pagina 248
- carrosserielak........219 richtingaanwijzer ....... 154 - elektronisch dimbare binnenspiegel 44 - identificatiegegevens ......218 Rokerskit ..........76 Start-/contactslot ......... 19 Rubber slangen (belangrijke Startblokkering Fiat CODE ....eiligheid..........107 aanwijzingen)........211 Starten en rijden ........127 Veiligheidsgordels Ruitbediening, elektrisch Stekkerdoos.......... 77 - algemene opmerkingen....
Pagina 249
Vloeistof voor ruitensproeiers voor/ - zekeringentabel........186 achter en koplampsproeiers Zij-airbags ..........122 - niveau controleren ......205 - algemene opmerkingen....124 Vloeistoffen en smeermiddelen ..236 - headbags (windowbags) ....122 Voorgloeibougies - lampje voor uitgeschakelde - lampje voorgloei-installatie ..... 150 zij-airbags achter (sidebags) ....
Pagina 250
2000/53/EU-richtlijn voor auto’s die aan het einde van hun levensduur zijn, biedt Fiat aan haar cliënten de mogelijkheid de eigen auto* aan het einde van zijn levensduur in te le- veren zonder extra kosten.
Pagina 255
De kracht achter uw motor. Vraag uw dealer naar...
Selenia: de perfecte keuze voor uw auto De motor van uw nieuwe auto is ontwikkeld met Selenia; een motorolielijn die voldoet aan de meest geavanceerde internationale specificaties. Tijdens specifieke tests blijkt dat door de hoge technische specificaties Selenia het smeermiddel is om de prestaties van uw motor optimaal en betrouwbaar te houden. Selenia omvat een reeks technologisch geavanceerde producten: SELENIA PERFORMER MULTIPOWER Specifieke olie voor common rail of Multijet dieselmotoren...
De dieselmotoren zijn uitsluitend geschikt voor dieselbrandstof voor motorvoertuigen (specificatie EN590). Fiat Group Automobiles Netherlands B.V. - B. U. After Sales. Importeur voor Nederland: Fiat Group Automobiles Netherlands B.V. - Singaporestraat 92-100 - 1175RA Lijnden Druknummer 603.81.273NL - 09/2007 - 1...
Pagina 258
NEDERLANDS De gegevens in deze publicatie zijn uitsluitend indicatief bedoeld. Fiat behoudt zich het recht voor op elk moment de in deze publicatie beschreven modellen om technische of commerciële redenen te wijzigen. Wendt u voor nadere informatie tot de Fiat-dealer.