Inhoudsopgave
Advertenties
FI: EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me, Grundfos, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuotteet SE/SL,
9-30 kW, joita tämä vakuutus koskee, ovat EY:n jäsenvaltioiden
lainsäädännön yhdenmukaistamiseen tähtäävien Euroopan neuvoston
direktiivien vaatimusten mukaisia seuraavasti:
— Konedirektiivi (2006/42/EY).
Sovellettu standardi: EN 809:1998.
— Pienjännitedirektiivi (2006/95/EY).
Sovellettu standardi: EN 60204-1:1997.
— EMC-direktiivi (2004/108/EY).
— ATEX-direktiivi (94/9/EY).
Koskee vain tuotteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi mahdollisesti
räjähdysvaarallisissa ympäristöissä, Ex II 2G, varustettuina erillisellä
ATEX-hyväksyntäkilvellä ja EY-tyyppitarkastustodistuksella.
Katso lisätietoja jäljempänä.
Tämä EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on voimassa vain, kun se
julkaistaan osana Grundfosin asennus- ja käyttöohjeita (julkaisun numero
98142266 0712).
TR: EC uygunluk bildirgesi
Grundfos olarak bu beyannameye konu olan SE/SL, 9-30 kW ürünlerinin,
AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine Konsey
Direktifleriyle uyumlu olduğunun yalnızca bizim sorumluluğumuz altında
olduğunu beyan ederiz:
— Makineler Yönetmeliği (2006/42/EC).
Kullanılan standart: EN 809:1998.
— Düşük Voltaj Yönetmeliği (2006/95/EC).
Kullanılan standart: EN 60204-1:1997.
— EMC Diretifi (2004/108/EC).
— ATEX Yönergesi (94/9/EC).
Potansiyel patlayıcı ortamlarda kullanılan, Örn. II 2G, uzere parcalı
olarak ATEX onay etiketi ve EC tip muayene sertifikası verilebilmekte-
dir. Ayrıntılı bilgi için, bkz. aşağıda.
İşbu EC uygunluk bildirgesi, yalnızca Grundfos kurulum ve çalıştırma
talimatlarının (basım numarası 98142266 0712) bir parçası olarak basıldığı
takdirde geçerlilik kazanmaktadır.
Notified body: Baseefa. No 1180. Staden Lane, Buxton, Derbyshire SK17 9RZ, UK.
Manufacturer: GRUNDFOS Manufacturing Ltd., Búzavirág u. 14, Ipari Park, Tatabánya, 2800 Hungary.
Range
Certificate No
SE/SL
Baseefa 09ATEX0020X
SE: EG-försäkran om överensstämmelse
Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna SE/SL, 9-30 kW, som
omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv
om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende:
— Maskindirektivet (2006/42/EG).
Tillämpad standard: EN 809:1998.
— Lågspänningsdirektivet (2006/95/EG).
Tillämpad standard: EN 60204-1:1997.
— EMC-direktivet (2004/108/EG).
— ATEX-direktivet (94/9/EG).
Gäller endast produkter avsedda att användas i exposionsfarlig miljö,
II 2G, utrustade med separat ATEX-godkännandeskylt och EG-typkon-
trollintyg. För ytterligare information, se nedan.
Denna EG-försäkran om överensstämmelse är endast giltig när den
publiceras som en del av Grundfos monterings- och driftsinstruktion
(publikation nummer 98142266 0712).
CN: EC 产品合格声明书
我们格兰富在我们的全权责任下声明，产品 SE/SL, 9-30 kW，即该合格证所
指之产品，符合欧共体使其成员国法律趋于一致的以下欧共理事会指令：
— 机械设备指令 (2006/42/EC)。
所用标准 : EN 809:1998。
— 低电压指令 (2006/95/EC)。
所用标准 : EN 60204-1:1997。
— 电磁兼容性指令 (2004/108/EC)。
— ATEX ( 欧洲防爆 ) 指令 (94/9/EC)。
仅适用于可在潜在爆炸性环境内使用的产品 , II 2G, 配有单独的 ATEX 批
准牌照和 EC 类检验证书。 进一步信息见以下。
本EC合格性声明仅在作为格兰富安装与操作指导手册
（出版号98142266 0712）的一部分时有效。
Bjerringbro, 1st May 2012
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.
Standards used
EN 60079-0: 2007, EN 60079-1: 2007,
EN 13463-1: 002, EN 13463-5: 2004, EN 13463-6: 2005
Jan Strandgaard
Technical Director
5
Advertenties
Inhoudsopgave
