90 Infotainment Bolero ›
Spraakbediening
Werking
Spraakbedieningsprincipe
De spraakbediening werkt volgens het dialoogprinci-
pe tussen gebruiker en infotainment.
De gebruiker spreekt spraakcommando's uit. Het in-
fotainment antwoordt of voert de spraakcomman-
do's uit.
Voorwaarden
✓ Contact ingeschakeld.
✓ Infotainment ingeschakeld.
✓ Er vindt geen telefoongesprek plaats met het in-
fotainment.
Bediening
Spraakbedieningsproces
›
Voor het inschakelen van de spraakbedeining de
toets
op het multifunctiestuurwiel indrukken.
Of:
›
aantippen.
Na het inschakelen wordt het symbool
ven.
›
Een spraakcommando uitspreken.
Tijdens de herkenning van het spraakcommando
wordt het symbool
weergegeven.
Het infotainment voert vervolgens het spraakcom-
mando uit of speelt de melding af. Tijdens de mel-
ding wordt het symbool
Na het uitvoeren van het spraakcommando schakelt
de spraakbediening uit.
Spraakcommando corrigeren
›
Tijdens het geven van het spraakcommando de
toets
op het multifunctiestuurwiel indrukken en
een nieuw spraakcommando uitspreken.
Spraakbediening stoppen
Door het stoppen is meer tijd beschikbaar voor het
geven van het spraakcommando, bv. voor het zoeken
naar een telefooncontact.
›
De vinger over het infotainmentbeeldscherm naar
boven of naar beneden verschuiven.
Of:
›
Het spraakcommando "pauze" uitspreken.
Gestopte spraakbediening weer hervatten
›
De toets
op het multifunctiestuurwiel indruk-
ken.
Of:
Spraakbediening
weergege-
weergegeven.
›
op het infotainmentbeeldscherm aantippen.
Afgespeelde melding beëindigen
›
De toets
op het multifunctiestuurwiel indruk-
ken.
Spraakbediening beëindigen
›
De toets
op het multifunctiestuurwiel twee-
maal indrukken.
Of:
›
Het spraakcommando "annuleren" uitspreken tijdens
het geven van een spraakcommando.
Beperking
Voor enkele infotainmenttalen is de spraakbediening
niet beschikbaar. Het infotainment attendeert hier-
op.
De meldingen worden door het infotainment gege-
nereerd. Een perfecte verstaanbaarheid (bv. straat-
of stadnaam) kan niet altijd worden gegarandeerd.
Gebruik van de spraakbediening tijdens een tele-
foongesprek is niet mogelijk.
Instellingen
De instelling van de volgende functies van de spraak-
bediening vindt plaats in het menu
diening.
Bevestigingsgeluiden.
▶
Weergave van voorbeeldcommando's.
▶
Tips om het zelf te doen
Akoestische hulp starten
›
Wanneer het infotainment een spraakcommando
verwacht, "Help" uitspreken.
Het spraakcommando "Help" kan herhaaldelijk wor-
den uitgesproken voor meer tips over de spraakbe-
diening.
Weergave van voorbeeldspraakcommando's op
het infotainmentbeeldscherm in-/uitschakelen
Het systeem biedt de mogelijkheid om voorbeelds-
praakcommando's weer te geven op het infotain-
mentbeeldscherm na het inschakelen van de spraak-
bediening.
›
Voor In-/uitschakelen
beeldcommando's (Infotainmentsyst.) aantippen.
Weergave van voorbeeldspraakcommando's op
het infotainmentbeeldscherm in-/uitschakelen
Het systeem biedt de mogelijkheid om voorbeelds-
praakcommando's weer te geven op het display van
het instrumentenpaneel na het inschakelen van de
spraakbediening.
Spraakbe-
Spraakbediening Voor-