Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG KSE782220M
Samenvatting van Inhoud voor AEG KSE782220M
- Pagina 1 KSE782220M Gebruiksaanwijzing Stoomoven KSK782220M USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
13. PROBLEEMOPLOSSING..................51 14. ENERGIEZUINIGHEID.....................53 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. -
Pagina 4: Algemene Veiligheid
1.2 Algemene veiligheid Alleen een erkende installatietechnicus mag het • apparaat en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of •... -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie Diepte van het appa- 567 mm WAARSCHUWING! raat Alleen een erkende installatietechnicus mag het Ingebouwde diepte 546 mm apparaat installeren. van het apparaat • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Diepte met open 1017 mm • Installeer en gebruik geen deur beschadigd apparaat. -
Pagina 6: Gebruik
• Bedien het apparaat niet met natte deur heet is. handen of als het contact maakt met • De schokbescherming van delen water. onder stroom en geïsoleerde delen • Oefen geen kracht uit op een moet op zo'n manier worden geopende deur. -
Pagina 7: Bereiding Met Stoom
NEDERLANDS vocht kunnen achter een gesloten – Wees voorzichtig met het openen meubelpaneel ophopen en schade van de deur van het apparaat als aan het apparaat, de behuizing of de de functie is geactiveerd. Er kan vloer veroorzaken. Sluit het stoom vrijkomen. -
Pagina 8: Beschrijving Van Het Product
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Opening voor kerntemperatuursensor Verwarmingselement Lamp Ventilator Pijpje ontkalken Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Bakrooster Voedselsensor Voor kookgerei, bak- en braadvormen. -
Pagina 9: Bedieningspaneel
NEDERLANDS water moet weken bijv. rijst, polenta, pasta. 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets -functie Opmerking Display Toont de huidige instellingen van de oven. AAN/UIT De oven in- en uitschakelen. Verwarmingsfunc- Druk eenmaal op de tiptoets om een verwar- ties of VarioGuide mingsfunctie of het menu te kiezen: VarioGuide. - Pagina 10 Tiptoets -functie Opmerking Toets op de ach- Om één niveau terug te gaan in het menu. Druk 3 terkant seconden op het veld om het hoofdmenu weer te geven. Tijd en overige Verschillende functies instellen. Als een verwarm- functies...
-
Pagina 11: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt
NEDERLANDS Symbool -functie Per gewicht Het display geeft weer dat het auto- matische weegsysteem aan is of dat het gewicht kan worden gewijzigd. Heat+Hold De functie staat aan. 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT de taal, het contrast, de helderheid en WAARSCHUWING! de tijd instellen. -
Pagina 12: Dagelijks Gebruik
4. Wacht 1 minuut en controleer de waterhardheid met de onderstaande Teststrip Waterhardheid tabel. De kleuren van de reactiezones blijven veranderen. Controleer de waterhardheid niet als de test langer dan 1 minuut geleden plaatshad. 5. Stel de waterhardheid in: menu: Basis instellingen. - Pagina 13 NEDERLANDS Symbool / Me- Applicatie Symbool / Me- Beschrijving nu-item nu-item Bevat aanbevolen Schakelt de functie oveninstellingen voor Tijd verlengen in en VarioGuide Verleng tijd een groot aantal ge- uit. rechten. Kies een ge- Pas het contrast van recht en start het be- het display in stappen reidingsproces.
-
Pagina 14: Submenu Voor: Reinigen
6.3 Submenu voor: Reinigen Symbool Menu-item Beschrijving Reservoir ledigen Procedure voor het verwijderen van het restwater van de waterlade na gebruik van de stoomfuncties. Stoomreiniging Plus Procedure voor het reinigen van hardnek- kig vuil met gebruik van een ovenreiniger. - Pagina 15 NEDERLANDS Verwarmings- Applicatie Verwarmings- Applicatie functie functie Deze functie is ontwor- Voor gerechten met pen om tijdens de be- hoog vochtgehalte, vla reiding energie te be- en terrines, en voor het Warmelucht Hoge vochtig- sparen. Zie het hoofd- pocheren van vis. (vochtig) heid stuk 'Hints and tips’,...
- Pagina 16 6.6 VarioGuide Verwarmings- Applicatie Voedselcategorie: Vis/Schaaldieren functie Gerecht Voor het bereiden van mals en sappig braad- Gebakken vis vlees. Lage tempera- Vissticks tuur garen Dunne fillets Gebruik deze functie Dikke fillets voor brood en brood- jes met een bijna pro-...
- Pagina 17 NEDERLANDS Gerecht Gerecht Kippenvleugels, Chipolataworstjes vers Spare ribs Kippenvleugels, be- Varkensschenkel, vroren voorgekookt Kippenpoten, vers Varkensvlees Kippenpoten, be- Varkensrug vroren Gepocheerde kip- Varkensrug penborst Varkenslapje, ge- Varkensvlees Kip, 2 helften rookt Varkenslapje, gepo- Hele kip cheerd Hele eend Varkensnek Varkensbraadstuk Hele gans Geroosterd var- Hele kalkoen...
- Pagina 18 Gerecht Gerecht Haas Koninginnebrood, • Hazenpoot, ha- hartig zenbout Quiche Lorraine • Hazerug Hartige taart • Hazerug Hert Voedselcategorie: Taart/Koekjes Wild • Reebout, herten- Gerecht bout • Reerug, herten- Tulband Appeltaart, bedekt Geroosterd wild Biscuitgebak Wild Appeltaart Kwarktaart, bakblik...
- Pagina 19 NEDERLANDS Gerecht Gerecht Kwarktaart, bakblik Broodkrans Brownies Witbrood Koninginnenbrood Vlechtbrood (opgerolde cake Bruin brood met jam) Roggebrood Brood Plaatkoek Volkoren brood Kruimeltaart Ongedesemd Suikerkoek brood Zandkoekjes taart- Brood/Broodjes, bodem Flanbodem bevroren Roerdeeg biscuit Voedselcategorie: Groenten Vruchtentaart taart- Gerecht bodem Broccoli, roosjes Vruchtentaart Roerdeeg vruchten- taart...
-
Pagina 20: Een Verwarmingsfunctie Instellen
Gerecht Gerecht Artisjokken Deegballen, hartig Rode bieten Deegballen, zoet Grote schorseneer Rijst Koolrabireepjes Verse tagliatelle Witte bonen Polenta Savooiekool Indien het noodzakelijk is het gewicht of de Voedselcategorie: Pudding/terrines kerntemperatuur van het gerecht te wijzigen, gebruikt Gerecht om de nieuwe Eiervla waarden in te stellen. -
Pagina 21: Indicatielampje Bij Voorverwarmen
NEDERLANDS 50 minuten. Vul de waterlade niet verspoedigen kunt u de deur sluiten en verder dan zijn maximum capaciteit. de oven verwarmen met de functie: Er bestaat een risico dat er water Hetelucht bij een temperatuur van 150 lekt, overloopt en meubelen °C gedurende circa 15 minuten. -
Pagina 22: Klokfuncties
7. KLOKFUNCTIES 7.1 Tabel met klokfuncties 7.2 De klokfuncties instellen Alvorens u de functies: Duur, Klokfunctie Applicatie Eindtijd gebruikt, moet u een verwarmingsfunctie en Kookwekker Om een afteltijd in te temperatuur instellen. De stellen (max. 2 uur en 30 oven wordt automatisch minuten). -
Pagina 23: Automatische Programma's
NEDERLANDS 1. Wanneer de bereidingstijd is 5. Druk op om te bevestigen. verstreken, klinkt er een Wanneer de functie beëindigt, klinkt er geluidssignaal. Druk op een een geluidssignaal. willekeurig symbool. Op het display wordt het bericht 7.4 Verleng tijd weergegeven. De functie: Verleng tijd zorgt dat de 2. -
Pagina 24: Voedselcategorieën: Vlees, Gevogelte En Vis
• Gebruik de aanbevolen instellingen 4. Druk binnen 5 seconden op voor de vleesthermometer. Zie het om de voedselkerntemperatuur hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en in te stellen. tips'. 5. Selecteer de verwarmfunctie en, Het apparaat berekent een indien nodig, de temperatuur. - Pagina 25 NEDERLANDS WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de voedingssensor heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de voedingssensor uit het gerecht haalt. 9.2 De accessoires plaatsen Bakrooster: Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en 4.
-
Pagina 26: Extra Functies
Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. 10. EXTRA FUNCTIES 10.1 Favoriet Het programma inschakelen U kunt uw favoriete instellingen als duur, 1. -
Pagina 27: Helderheid Van Het Display
NEDERLANDS Als u de oven uitzet, schakelt de functie ook uit. (°C) 10.4 Set + Go 120 - 195 Met deze functie kunt u een 200 - 230 verwarmingsfunctie (of programma) instellen en later met een aanraking van De automatische uitschakeling werkt niet een symbool gebruiken. -
Pagina 28: Nuttige Tips Voor Speciale Opwarmfuncties Van De Oven
Deze functie is geschikt voor alle soorten De temperaturen en voedsel - vers en ingevroren. Met deze baktijden in de tabellen zijn functie kunt u groente, vlees, vis, slechts als richtlijn bedoeld. deegwaren, rijst, maïs, griesmeel en Deze zijn afhankelijk van de... - Pagina 29 NEDERLANDS GROENTEN GROENTEN (min) (min) Broccoli, heel 30 - 40 Gedroogde bonen, ge- 55 - 65 weekt, verhouding wa- Asperges, groen 15 - 25 ter/bonen 2:1 Pompoen, blokjes 15 - 25 Zuurkool 60 - 90 Tomaten 15 - 25 Rode bieten 70 - 90 Botersla, roosjes 20 - 25...
-
Pagina 30: Combinatiefunctie: Hetelucht + Stoom
BIJGERECHTEN VLEES (min) (°C) (min) Polenta, vloeistofverhouding 40 - 50 Chipolataworstjes 80 15 - 20 Beierse kalfs- 20 - 30 Rijstpudding, verhouding 40 - 55 worst, Witte worst melk/rijst 2,5:1 Weense worst 20 - 30 Ongepelde tomaten, medi- 45 - 55... -
Pagina 31: Hoge Vochtigheid
NEDERLANDS 3. Laat de oven afkoelen tot een temperatuur van ongeveer 80°C. U kunt de ovendeur op de eerste stand gedurende 15 minuten openen. (°C) (min) 4. Start de functie: Stoom. Bereid alle gerechten samen totdat ze gaar zijn. Gebakken eier- 90 - 110 15 - 30 Maximale waterhoeveelheid is 650 ml. -
Pagina 32: Regenereren
Gebruik de eerste rekstand. (kg) (°C) (min) Bevroren afbakstokbroodjes 0,04 - 0,05 25 - 35 11.7 Regenereren Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 Gebruik de eerste rekstand. minuten langer zijn. -
Pagina 33: Bakken Op Één Ovenniveau
NEDERLANDS Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake wordt ongelijk- De oventemperatuur is te De oventemperatuur lager instel- matig gebakken. hoog en de baktijd te kort. len en de baktijd verlengen. Het cakebeslag is niet ge- Verspreid de volgende keer het lijkmatig verdeeld. - Pagina 34 CAKE / GEBAK / BROOD OP BAKPLATEN Verwarm de lege oven voor. (°C) (min) Plaatbrood / Broodkrans Boven + onder- 170 - 190 30 - 40 warmte Christstollen Boven + onder- 160 - 180 50 - 70 warmte Roggebrood...
-
Pagina 35: Ovenschotels En Gegratineerde Gerechten
NEDERLANDS KOEKJES EN BISCUITS Gebruik de tweede rekstand. (°C) (min) Zanddeeg / Deegreepjes voor Hetelucht 20 - 35 op vlaaien/taarten Zanddeeg / Deegreepjes voor Boven + onder- 20 - 30 op vlaaien/taarten, verwarm de warmte oven voor Koekjes gemaakt van spons- Hetelucht 150 - 160 15 - 20... -
Pagina 36: Bakken Op Meerdere Niveaus
Gebruik de eerste rekstand. (°C) (min) Stokbroden met ge- Hetelucht 160 - 170 15 - 30 smolten kaas Melkrijst Boven + onderwarmte 180 - 200 40 - 60 Visschotels Boven + onderwarmte 180 - 200 30 - 60 Gevulde groente... -
Pagina 37: Roostertafels
NEDERLANDS 11.14 Roostertafels Gebruik de eerste rekstand. RUNDVLEES (°C) (min) Stoofvlees 1 - 1,5 kg Boven + onder- 120 - 150 warmte Rosbief of ossen- per cm dikte Circulaviegrill 190 - 200 5 - 6 haas, rood, ver- warm de oven voor Rosbief of ossen- per cm dikte... - Pagina 38 KALFSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Geroosterd kalfsvlees 160 - 180 120 - 150 Kalfsschenkel 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 LAMSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Lamsbout / Geroosterd 1 - 1,5...
-
Pagina 39: Knapperig Bakken Met
NEDERLANDS GEVOGELTE Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) 0,2 - 0,25 elk stuk 200 - 220 30 - 50 Halve kip 0,4 - 0,5 elk stuk 190 - 210 40 - 50 Gevogelte, porties 1 - 1,5 190 - 210 50 - 70 Eend 1,5 - 2... -
Pagina 40: Brood Bakken
PIZZA BROOD Warm de lege oven voor het ko- Gebruik de eerste rekstand tenzij ken voor. anders aangegeven. Gebruik de tweede rekstand. (°C) (min) Witbrood 190 - 210 40 - 60 (°C) (min) Stokbrood 200 - 220 35 - 45... -
Pagina 41: Bevroren Gerechten
NEDERLANDS GRILLEN Gebruik de eerste rekstand. (°C) (min) 1e kant 2e kant Kalfsvlees 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lamsrug 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Hele vis, 0,5 - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 11.18 Lage temperatuur garen... - Pagina 42 ONTDOOIEN Gebruik de tweede rekstand. (°C) (min) Pizza, bevroren 200 - 220 15 - 25 American pizza, bevroren 190 - 210 20 - 25 Pizza, gekoeld 210 - 230 13 - 25 Pizzasnacks, bevroren 180 - 200 15 - 30...
- Pagina 43 NEDERLANDS STEENVRUCHTEN GROENTEN (min) (min) (min) (min) Kooktijd tot Door blij- Kooktijd Door blij- het sudde- ven koken tot het sud- ven koken ren begint op 100 °C deren be- op 100 °C gint Perziken / 35 - 45 10 - 15 Kweeperen / Komkom- 50 - 60...
- Pagina 44 11.22 Voedselsensor RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Saignant Medium Bien cuit Rosbief Entrecote RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Gehaktbrood VARKENSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ham / Braadstuk Rugkotelet / Varkenshaas, gerookt / Varkenshaas, gepocheerd KALFSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel...
- Pagina 45 NEDERLANDS WILD Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Hazenrugfilet / Hert rugfilet Hazenpoot / Haas, heel / Herten- bout GEVOGELTE Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Eend, hele/halve / Kalkoen, hele/ halve Eendenborst VIS (ZALM, FOREL, Kerntemperatuur (°C) van voedsel SNOEKBAARS) Minder Medium...
-
Pagina 46: Warmelucht (Vochtig)Aanbevolen Accessoires
OVENSCHOTELS - ZOET Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ovenschotel witbrood met/zonder fruit / Ovenschotel rijstepap met/ zonder fruit / Ovenschotel zoete noedels 11.23 Warmelucht (vochtig) - nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies. aanbevolen accessoires Gebruik de donkere en niet- reflecterende bakjes en schalen. -
Pagina 47: Onderhoud En Reiniging
NEDERLANDS Gebruik de functie: Stoom. Gebruik de tweede rekstand. Plaats de bakplaat op de eerste rekstand. Stel de temperatuur in op 99 °C. STOOMFUNCTIE Container (Gastro- (kg) (min) norm) Broccoli, verwarm de 1 x 1/2 geperforeerd 13 - 15 oven voor Broccoli, verwarm de 1 x 1/2 geperforeerd max. -
Pagina 48: Verwijderen: Inschuifrails
12.2 Verwijderen: inschuifrails Stoomreiniging Plus - de duur van de functie is ongeveer 75 minuten. Zorg ervoor dat de oven is afgekoeld a) Sproei een geschikt voordat u onderhoud verricht. Gevaar reinigingsmiddel gelijkmatig over voor brandwonden. de binnenkant oven op zowel de emaillen als de stalen delen. -
Pagina 49: Ontkalkmelder
NEDERLANDS water). Dit kan een negatief effect Als de functie: Ontkalken hebben op de stoomkwaliteit, op de niet op de juiste manier prestatie van de stomer en de wordt uitgevoerd, toont het voedselkwaliteit. Reinig het stoomcircuit display een bericht om het om ophoping van kalkaanslag te te herhalen. -
Pagina 50: Verwijderen En Installeren Van De Deur
12.8 Reservoir ledigen vastpakken en naar binnen drukken om de klemsluiting te ontgrendelen. Verwijder alle accessoires. De reinigingsfunctie verwijdert het restwater van de waterlade. Gebruik de functie na bereiding met stoom. Selecteer de functie in het menu: Reinigen. De gebruikersinterface zal u door de procedure leiden. -
Pagina 51: Het Bovenste Lampje
NEDERLANDS Het bovenste lampje 2. Verwijder de metalen ring en reinig de glasafdekking. 1. Draai het afdekglas van de lamp en 3. Vervang de lamp door een geschikte verwijder het. 300°C hittebestendige lamp. 4. Monteer de metalen ring op de glasafdekking. - Pagina 52 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Op het display verschijnt De stekker van de vleesther- Steek de stekker van de F111. mometer is niet goed in de vleesthermometer zo ver aansluiting gestoken. mogelijk in het stopcontact. Het display toont een fout- Er is een elektrische fout.
-
Pagina 53: Onderhoudsgegevens
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productinformatie- en productinformatieblad* Naam leverancier KSE782220M 944066445, 944066730 Modelidentificatie KSK782220M 944066425, 944066728 Energie-efficiëntie-index 80.8 Energie-efficiëntieklasse... -
Pagina 54: Energiebesparing
Aantal holtes Warmtebron Elektriciteit Volume 43 l Soort oven Inbouwoven KSE782220M 34.4 kg Massa KSK782220M 34.4 kg * Voor de Europese Unie overeenkomstig EU-verordeningen 65/2014 en 66/2014. Voor de Republiek Belarus overeenkomstig STB 2478-2017, aanhangsel G; STB 2477-2017, bijlagen A en B. -
Pagina 55: Milieubescherming
NEDERLANDS restwarmte of temperatuur verschijnt op Als u deze functie gebruikt, gaat de het display. verlichting na 30 seconden automatisch uit. U kunt de verlichting weer Koken met de verlichting inschakelen maar deze handeling uitgeschakeld vermindert de verwachte Schakel de verlichting tijdens het koken energiebesparingen. - Pagina 56 www.aeg.com/shop...