Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
AEG BHS9800CM Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor BHS9800CM:
Inhoudsopgave

Advertenties

BHS9800CM
KSE998290M
KSK998230T
KSK998290B
KSK998290M
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Stoomoven

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AEG BHS9800CM

  • Pagina 1 BHS9800CM Gebruiksaanwijzing Stoomoven KSE998290M KSK998230T KSK998290B KSK998290M USER MANUAL...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE 6.8 Notities over: Warmelucht 11.7 Ontkalkmelder......36 (vochtig)..........23 11.8 Gebruik: Spoelen......36 11.9 Droogherinnering......37 7. KLOKFUNCTIES........24 11.10 7.1 Omschrijving klokfuncties....24 Ga als volgt te werk voor gebruik: Drog 7.2 Instellen: Klokfuncties....24 en............37 11.11 8. GA ALS VOLGT TE WERK VOOR Verwijderen en installeren: Deur..37 GEBRUIK: ACCESSOIRES......26 11.12 Hoe te vervangen: Lamp...
  • Pagina 4: De Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Personen

    Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het • apparaat gaan spelen en mobiele apparaten met My AEG Kitchen .. Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het •...
  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is • uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken.
  • Pagina 6: Elektrische Aansluiting

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De inbouweenheid moet voldoen aan de stabiliteitsvereisten van DIN 68930. Minimumhoogte kast (Minimumhoogte kast onder 444 (460) mm werkblad) Kastbreedte 560 mm Kastdiepte 550 (550) mm Hoogte van de voorkant van het apparaat 455 mm Hoogte van de achterkant van het apparaat 440 mm Breedte van de voorkant van het apparaat 595 mm...
  • Pagina 7: Gebruik

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De schokbescherming van delen onder stroom en geïsoleerde delen moet op zo'n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is.
  • Pagina 8: Onderhoud En Reiniging

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Gebruik een diepe pan voor vochtige taarten. Vruchtensappen veroorzaken vlekken die permanent kunnen zijn. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken. Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden, bijvoorbeeld het verwarmen van de ruimte. •...
  • Pagina 9: Service

    BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 2.7 Service • Neem contact op met de erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen. 2.8 Verwijdering WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking. • Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor informatie over het afvoeren van het apparaat.
  • Pagina 10: Het In- En Uitschakelen Van De Oven

    HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE OVEN Bakplaat Voor gebak en koekjes. Grill-/braadpan Om te bakken en braden of als een pan om vet in op te vangen. Voedselsensor Om de temperatuur binnenin het voedsel te meten. Stoomset Eén niet-geperforeerde en één geperforeerde voedselcontainer.
  • Pagina 11: Display

    HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE OVEN Aan / UIT Houd ingedrukt om de oven in en uit te schakelen. Lampschakelaar Om de verlichting in en uit te schakelen. Display Toont de huidige instellingen van de oven. Draaiknop Om de oven te bedienen. Om de geselecteerde functie in te schakelen.
  • Pagina 12: Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik

    VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK De display met het maximumaantal ingestelde functies. A. Wi-Fi (alleen geselecteerde modellen) 12:30 B. Informatie 100°C 85°C C. Dagtijd D. Menu 25min Menu E. Temperatuur F. Verwarmingsfuncties G. Timer opties H. Timer Voedselsensor (alleen geselecteerde mo‐ dellen) Indicatielampjes op de display Geluidsalarm functie-indicatielampjes - wanneer de ingestelde kooktijd ten einde is, klinkt het...
  • Pagina 13: Eerste Reiniging

    Om de oven te verbinden heb je nodig: • Draadloos netwerk met internetverbinding. • Mobiel apparaat dat is verbonden met je draadloze netwerk. Stap 1 Download de mobiele app My AEG Kitchen en volg de instructies voor de volgende stappen. Stap 2 Zet de oven aan.
  • Pagina 14: Softwarelicenties

    5.4 Softwarelicenties De software in dit product bevat onderdelen die gebaseerd zijn op vrije en open source software. AEG erkent de bijdragen van de open software en robotgemeenschappen aan het ontwikkelings‐ project. Om toegang te krijgen tot de broncode van deze vrije en open source-softwarecomponenten waarvan de licentievoorwaarden publiceren en om hun volledige auteursrechtelijke informatie en toepasselijke licentievoorwaarden te bekijken, bezoek: http://aeg.opensoftwarerepository.com...
  • Pagina 15: Dagelijks Gebruik

    DAGELIJKS GEBRUIK Waterhardheid Testpapier Kalkafzetting Kalkafzetting Waterclassi‐ (mmol/l) (mg/l) ficatie Niveau 0 - 7 0 - 1,3 0 - 50 zacht 8 - 14 1,4 - 2,5 51 - 100 gematigd hard 15 - 21 2,6 - 3,8 101 - 150 hard ≥...
  • Pagina 16: Waterreservoir

    DAGELIJKS GEBRUIK Stap 7 Druk op: Voedselsensor - u kunt de sensor op elk gewenst moment voor of tijdens het koken aansluiten. - druk hierop om de verwarmingsfunctie uit te schakelen. Stap 8 Schakel de oven uit. Doe het op een snellere manier! 6.2 Waterreservoir A.
  • Pagina 17: Instellen: Steamify - Stoomverwarmingsfunctie

    DAGELIJKS GEBRUIK Stap 2 Vul de waterlade tot het maximale niveau. U kunt het op twee manieren doen: A: Laat de waterlade in de oven en giet B: Haal de waterlade uit de oven en vul het water uit een bakje. deze met een waterkraan.
  • Pagina 18 DAGELIJKS GEBRUIK Stoom voor zacht krokant Voor vlees, ovenschotels, gevulde groenten, vis en 135 - 150 °C gratin. Dankzij de combinatie van stoom en warmte wordt het vlees sappig en mals met een krokant kors‐ tje. Als u de timer instelt, wordt de grillfunctie automa‐ tisch ingeschakeld in de laatste minuten van het be‐...
  • Pagina 19: Instellen: Sousvide-Koken

    DAGELIJKS GEBRUIK Doe het op een snellere manier! 6.5 Instellen: SousVide-koken Stap 1 Schakel de oven in. Stap 2 Selecteer het symbool van de verwarmingsfunctie en druk op de knop om het subme‐ nu te openen. Stap 3 Selecteer: Druk op de knop. Stap 4 Selecteer: Timer Druk op de knop.
  • Pagina 20: Verwarmingsfuncties

    DAGELIJKS GEBRUIK Stap 1 Schakel de oven in. Stap 2 Selecteer: Menu Druk op de knop. Stap 3 Selecteer: Kook- En Bakassistent Druk op de knop. Stap 4 Kies een gerecht of een voedseltype en druk op de knop om te bevestigen. Stap 5 Druk op: Doe het op een snellere manier!
  • Pagina 21 DAGELIJKS GEBRUIK Verwarmingsfunc‐ Toepassing Voor het bakken en roosteren op één ovenniveau. Boven + onder‐ warmte Voor het bakken van pizza. Voor intensieve bruining en een krokante bo‐ dem. Pizza-functie Voor het bakken van taarten met een krokante bodem en het bewaren van voedsel.
  • Pagina 22 DAGELIJKS GEBRUIK Verwarmingsfunc‐ Toepassing Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd is afhankelijk van de hoeveelheid ingevroren voedsel en de grootte daarvan. Ontdooien Voor gerechten zoals lasagne of aardappelgratin. Voor gratineren en brui‐ nen. Gratineren Voor het bereiden van mals, sappig braadstuk. Lage temperatuur garen Om eten warm te houden.
  • Pagina 23: Notities Over: Warmelucht (Vochtig)

    DAGELIJKS GEBRUIK Verwarmingsfunc‐ Toepassing Gebruik deze functie voor brood en broodjes met heel goed professioneel resultaat qua krokantheid, kleur en bruine korst. Brood bakken Om het rijsproces van gistdeeg te versnellen. Het voorkomt dat het opper‐ vlak van het deeg uitdroogt en houdt het deeg elastisch. Deeg laten rijzen Voor het stomen van groenten, bijgerechten of vis Stoom...
  • Pagina 24: Klokfuncties

    KLOKFUNCTIES 7. KLOKFUNCTIES 7.1 Omschrijving klokfuncties Klokfunctie Toepassing Kooktijd De duur van het koken instellen. Maximaal 23 uur 59 min. Start Criteria Wat moet worden ingesteld wanneer de timer begint met tellen. Actie beëindigen Voor het instellen wat er gebeurt als de timer stopt met tellen. Uitgestelde start Om het begin en/of het einde van het koken uit te stellen.
  • Pagina 25 KLOKFUNCTIES De bereidingstijd instellen Stap 1 Selecteer een verwarmingsfunctie en stel de temperatuur in. Stap 2 Selecteer: Timer. Stap 3 Draai aan de knop om de tijd in te stellen. Druk op de knop. Stap 4 Selecteer: Actie beëindigen. Druk op de knop. De timer begint onmiddellijk af te tellen.
  • Pagina 26: Ga Als Volgt Te Werk Voor Gebruik: Accessoires

    GA ALS VOLGT TE WERK VOOR GEBRUIK: ACCESSOIRES Het begin van het koken uitstellen zonder het einde van het koken in te stellen Stap 1 Selecteer: . Druk op de knop. Stap 2 Selecteer: Start Criteria / Op een later tijdstip. Stap 3 Draai aan de knop om de starttijd in te stellen.
  • Pagina 27: Hoe Gebruikt U: Voedselsensor

    GA ALS VOLGT TE WERK VOOR GEBRUIK: ACCESSOIRES Bakplaat / Diepe schaal: Schuif de plaat tussen de geleidestangen van de inschuifrail. Bakrooster, Bakplaat / Diepe schaal: Plaats de plaat tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de gelei‐ ders erboven.
  • Pagina 28 GA ALS VOLGT TE WERK VOOR GEBRUIK: ACCESSOIRES Stap 3 Invoegen: Voedselsensor. Vlees, gevogelte en vis Stoofschotel Steek de punt van de Voedselsensor indien Steek de punt van de Voedselsensor precies in mogelijk in het midden van het vlees, de vis, het midden van de stoofschotel.
  • Pagina 29: Extra Functies

    EXTRA FUNCTIES Stap 9 Haal de stekker van de Voedselsensor uit het stopcontact en haal het gerecht uit de oven. WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de Voedsel‐ sensor heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de voedingssensor uit het gerecht haalt.
  • Pagina 30: Koelventilator

    AANWIJZINGEN EN TIPS (°C) 200 - 230 De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: Binnenverlichting, Voedselsensor, Eindtijd, Lage temperatuur garen. 9.3 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te houden. Als u de oven uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat de oven is afgekoeld.
  • Pagina 31: Warmelucht (Vochtig) - Aanbevolen Accessoires

    AANWIJZINGEN EN TIPS (°C) (min) Gepocheerde vis, bakplaat of lekschaal 15 - 25 0,3 kg Hele vis, 0,2 kg bakplaat of lekschaal 20 - 30 Bitterkoekjes, 24 bakplaat of lekschaal 30 - 40 stuks Muffins (muffins), bakplaat of lekschaal 25 - 35 12 stuks Hartig gebak, 20 bakplaat of lekschaal...
  • Pagina 32: Onderhoud En Reiniging

    ONDERHOUD EN REINIGING Gebruik de functie: Stoom. Gebruik de tweede rekstand. Plaats de bakplaat op de eerste rekstand. Stel de temperatuur in op 100 °C. STOOMFUNCTIE Reservoir (Gastro‐ (kg) (min) norm) Broccoli, verwarm de 1 x 2/3 geperforeerd 8 - 9 lege oven voor Broccoli, verwarm de 1 x 2/3 geperforeerd...
  • Pagina 33: Hoe Te Verwijderen: Inschuifrails

    ONDERHOUD EN REINIGING Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek met warm water en een mild reinigingsmiddel. De accessoires niet in de afwasmachine reinigen. Reinig de antiaanbakaccessoires niet met agressieve reinigingsmiddelen of Accessoires scherpe voorwerpen.
  • Pagina 34: Reinigingsherinnering

    ONDERHOUD EN REINIGING Stap 3 Schakel de functie in. Volg de instructies op het display. Als de reiniging is voltooid klinkt er een geluidssignaal. Stap 4 Druk op de draaiknop om het signaal uit te schakelen. Wanneer deze functie werkt, is de lamp uit. Na afloop van de reiniging: Schakel de oven uit.
  • Pagina 35: Gebruik: Ontkalken

    ONDERHOUD EN REINIGING Stap 5 Monteer de waterlade opnieuw. Stap 6 Klik de golfbreker erin. Duw die in de ladebak. Stap 7 Monteer het deksel. Plaats eerst de drukknop aan de voorzijde en duw deze vervolgens tegen de ladebak. Stap 8 Plaats de waterlade erin.
  • Pagina 36: Ontkalkmelder

    ONDERHOUD EN REINIGING Wanneer het ontkalken eindigt: Schakel de oven uit. Wanneer de oven koud is, Laat de ovendeur open en droogt u de ovenruimte met wacht tot de ovenruimte droog een zachte doek. Verwijder het resterende water uit het waterreservoir. Als er na het ontkalken nog wat kalksteenresten in de oven achterblijven, wordt op het display gevraagd om de procedure te herhalen.
  • Pagina 37: Droogherinnering

    ONDERHOUD EN REINIGING Wanneer deze functie werkt, is de lamp uit. 11.9 Droogherinnering Na het koken met een stoomverwarmingsfunctie vraagt het display om de oven te drogen. Druk op JA om de oven te drogen. 11.10 Ga als volgt te werk voor gebruik: Drogen Gebruik het na het koken met een stoomverwarmingsfunctie of stoomreiniging om de ovenruimte te drogen.
  • Pagina 38: Hoe Te Vervangen: Lamp

    ONDERHOUD EN REINIGING Stap 4 Pak de deurafdekking (B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vast en druk deze naar binnen om de klemsluiting te ontgrendelen. Stap 5 Trek de deurlijst naar voren om hem te verwijderen. Stap 6 Houd de glasplaten aan hun bovenkant vast en trek deze...
  • Pagina 39: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING Bovenlamp Stap 1 Draai de glazen afdekking om die te verwijderen. Stap 2 Verwijder de metalen ring en reinig het glazen deksel. Stap 3 Vervang de lamp door een 230 V, 40 W, 300 °C hittebestendige halogeenlamp. Stap 4 Bevestig de metalen ring aan de glazen afdekking en installeer deze.
  • Pagina 40 PROBLEEMOPLOSSING Onderdelen Omschrijving Oplossing De lamp is opgebrand. Vervang de lamp, raadpleeg voor meer infor‐ matie het hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging', Hoe te vervangen: Lamp. Waterreservoir werkt niet goed Omschrijving Mogelijke oorzaak Oplossing Het waterreservoir blijft niet in Je hebt de behuizing van het Steek de waterreservoir volle‐...
  • Pagina 41: Hoe Te Beheren: Foutcodes

    PROBLEEMOPLOSSING Problemen met de reinigingsprocedure Omschrijving Mogelijke oorzaak Oplossing Er is te veel water aanwezig Je hebt te veel schoonmaak‐ Verdeel de volgende keer de op de bodem van de ruimte middel in de oven gedaan dunne laag van een schoon‐ na de reiniging.
  • Pagina 42: Servicegegevens

    PROBLEEMOPLOSSING Code en omschrijving Oplossing F111 Voedselsensor - is niet correct in het Steek de stekker van Voedselsensor volledig in stopcontact gestoken. het stopcontact. F601 - er is een probleem met het Wi-Fi-sig‐ Controleer uw netwerkverbinding. Raadpleeg naal. het hoofdstuk 'Voor het eerste gebruik', Draad‐ loze verbinding.
  • Pagina 43: Technische Gegevens

    13. TECHNISCHE GEGEVENS 13.1 Technische gegevens Spanning (Voltage) 220 - 240 V Frequentie 50 - 60 Hz 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productinformatie en productinformatieblad* Naam leverancier BHS9800CM 944066804 KSE998290M 944066841 Modelnummer KSK998230T 944066778 KSK998290B 944066842 KSK998290M 944066812 Energie-efficiëntie-index 61,6 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik met een standaard belading, conventio‐...
  • Pagina 44: Energiebesparing

    ENERGIEZUINIGHEID Soort oven Inbouwoven BHS9800CM 36.6 kg KSE998290M 36.6 kg Massa KSK998230T 36.6 kg KSK998290B 39.1 kg KSK998290M 36.6 kg * Voor de Europese Unie overeenkomstig EU-verordeningen 65/2014 en 66/2014. Voor de Republiek Belarus overeenkomstig STB 2478-2017, aanhangsel G; STB 2477-2017, bij‐...
  • Pagina 45: Menustructuur

    MENUSTRUCTUUR Koken met de verlichting uitgeschakeld Schakel de verlichting tijdens het koken uit. Doe het aan als je het nodig hebt. Warmelucht (vochtig) Functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Als je deze functie gebruikt, gaat de verlichting na 30 seconden automatisch uit. Je kunt de verlichting weer inschakelen, maar deze handeling vermindert de verwachte energiebesparingen.
  • Pagina 46: Submenu Voor: Opties

    MENUSTRUCTUUR Submenu Toepassing Spoelen Reinigen van de stoomgenerator. Spoel af na frequent ko‐ ken met stoom. Drogen Procedure om de resterende condensatie in de holte op te laten drogen na gebruik van de stoomfuncties. Reinigingsherinnering Herinnert u eraan wanneer u de oven moet reinigen. 15.3 Submenu voor: Opties Submenu Toepassing...
  • Pagina 47: Submenu Voor: Instelling

    MENUSTRUCTUUR Submenu Beschrijving Automatische bediening op af‐ Om de bediening op afstand automatisch te starten na het stand indrukken van BEGIN. Optie alleen zichtbaar nadat u het volgende inschakelt: Wi- Vergeet netwerk Om het huidige netwerk uit te schakelen van automatische verbinding met de oven.
  • Pagina 48: Het Is Heel Gemakkelijk

    HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Submenu Beschrijving Licentie Informatie over licenties. Softwareversie Informatie over softwareversie. Terug naar fabrieksinstellingen Herstelt fabrieksinstellingen. Reset alle pop-ups Herstelt alle pop-ups naar de oorspronkelijke instellingen. 16. HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Voorafgaand aan het eerste gebruik moet u het volgende instellen: Helderheid dis‐...
  • Pagina 49 HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Begin met koken - draai aan de - druk hierop om - selecteer de ver‐ knop om de tem‐ - druk hierop om te beginnen de oven in te warmingsfunctie en peratuur in te stel‐ met koken. schakelen.
  • Pagina 50: Doe Het Op Een Snellere Manier

    HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Gebruik snelle functies om de kooktijd in te stellen of de kookfunctie te wijzigen 10% Finish assist - druk op het gewenste tijd‐ +1 min +5 min +10 min Gebruik 10% Finish assist om extra tijd toe te pictogram om de kooktijd te verlengen.
  • Pagina 51 DOE HET OP EEN SNELLERE MANIER! Instellen: Steamify - Koken met een stoomverwarmingsfunctie Instellen: SousVide-koken Instellen: Kookassistentie MENU Instellen: Kooktijd Uitstellen: Begin en einde van het koken Annuleren: Timer instellen Hoe gebruikt u: Voedselsensor 51/56...
  • Pagina 52: Milieubescherming

    MILIEUBESCHERMING 18. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.
  • Pagina 53 53/56...
  • Pagina 54 54/56...
  • Pagina 55 55/56...
  • Pagina 56 www.aeg.com/shop...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kse998290mKsk998230tKsk998290bKsk998290m

Inhoudsopgave