Hoofdstuk Onderhoud
Smeerolieviscositeiten en bijvulhoeveelheden
Smeerolieviscosoteiten
VISCOSITEIT SMEERMIDDELEN BIJ
OMGEVINGSTEMPERATUUR (BUITEN)
Olie
Compartiment
Viscositeit
of systeem
en
SAE 5W30
SAE10W30
Carter (diesel)
SAE5W40
API CJ4,
SAE10W40
& CK4,
SAE15W40
ACEA E9
SAE15W50
SAE20W50
Carter
(LP) en
SAE 5W30
hefkettingen
API SJ
Autoshift
UTTO
Transmissie
(API GL4)
API GL4
ISO VG32
Hydrauliek en
stuurbekrachtig
ISO VG46
ing systeem
ISO 6743/4 HM
ISO VG68
Aandrijfashuis
Schijfrem
UTTO
(OCDB) API
(API GL4)
GL4
Het SAE–nummer geeft de viscositeit van de olie aan.
Er moet een correct SAE grade-nummer worden
gekozen, overeenkomstig de omgevingstemperatuur.
°C
°F
Min Max Min
Max
-30
+30
-22
86
-20
+30
-4
86
-30
+40
-22
104
-20
+40
-4
104
-15
+40
5
104
-15
+50
5
122
-10
+50
14
122
-30
+30
-22
+86
-20 +50
-4
+122
-20 +30
-4
+86
-10 +40 +14 +104
0
+50 +32 +122
-20 +50
-4
+122
Bijvulhoeveelheden
Inhouden voor vullen
(bij benadering)
Compartiment
of systeem
Carter met
filter
Koelsysteem
met
koelmiddel
Tank
DEF/AdBlue
tank
Automatische
transmissie
3WG94
Hydraulisch reservoir
Aandrijfas
Schijfrem
LET OP: De hoeveelheid bij te vullen olie is afhankelijk
van de hoeveelheid nog aanwezige olie. Controleer het
peil en raadpleeg de instructies voor het vervangen van
de olie.
LET OP: Als teveel olie wordt bijgevuld, kan een
dieseleffect ontstaan waarbij de motor schade kan
oplopen. Vul de olie bij tot halverwege de markeringen
MIN en MAX op de peilstok.
190
55kW
5/6/7
5/6/7
TON
TON
Liter
12,6
12,7
DM03
160
-
15
ZF
21
117
93
Juiste hoeveelheid
14
81kW
8/9
TON
255
30
137