Pagina 2
D60S-9, D70S-9, D80S-9, D90S-9 FDB20, FDB21, FDB22, FDB23 DM03P EPA Tier-4/ DM03V Stage V Vertaling van de originele instructies Dit document is intellectueel eigendom van Doosan Industrial Vehicle Co., Ltd. Ongeautoriseerde toegang, wijziging, verspreiding en vermenigvuldiging van dit document zijn verboden. 2303...
Beschermingssysteem voor de bestuurder (indien aanwezig) Gegevens documentatie Deze handleiding bevat informatie over veiligheid, de bediening en het onderhoud van het DOOSAN Deze handleiding moet worden bewaard in de beschermingssysteem voor de bestuurder. Lees en documentatiehouder in de bestuurderscabine of in het bestudeer de handleiding zorgvuldig en houd deze opbergvak in de rugleuning.
Hoofdstuk Informatie Werking Milieubeheer Dit hoofdstuk dient als handleiding voor gebruikers die Doosan Industrial Vehicle is volgens ISO 14001 nieuw zijn deze apparatuur gecertificeerd. Deze certificatie is met ISO 9001 geheugensteuntje voor meer ervaren gebruikers. geharmoniseerd. Periodieke MILIEUTECHNISCHE CONTROLES EVALUATIES...
Voordat u gebruik maakt van gereedschappen, procedures, werkmethoden of handelwijzen die niet specifiek worden aanbevolen door DOOSAN, moet u er zeker van zijn dat uw en andermans veiligheid gegarandeerd is. Tevens dient u er voor te zorgen dat het product niet beschadigd of onveilig wordt door de door u gekozen gebruiks-, smeer-, onderhouds- en reparatiemethoden.
Omdat de voorschriften buiten de VS van land tot land geplaatst. Nieuwe stickers zijn verkrijgbaar bij uw verschillen, moet deze heftruck volgens de ter plaatse leverancier. geldende voorschriften worden gebruikt. DOOSAN-heftrucks worden geproduceerd Benodigde opleiding voor bediening of overeenstemming met de National Fire Protection Association (NFPA) No.
Pagina 9
Hoofdstuk Veiligheid 8. Laat onder geen voorwaarde personen Algemene instructies voor de meerijden op de machine of op de vorken. bestuurder 9. Laat niemand onder het opgeheven deel van de heftruck staan of lopen. 10. Zorg ervoor dat de ondergrond stevig genoeg is om de heftruck te dragen.
Hoofdstuk Veiligheid Waarschuwing voor druk Waarschuwing: niet op of onder de vorken staan WAARSCHUWING WAARSCHUWING De inhoud onder druk kan heet zijn. Laat afkoelen vooraleer te openen. Ga niet op het vorkenbord staan of meerijden. Ga niet op ladingen of pallets op het vorkenbord staan of meerijden.
Pagina 11
Waarschuwing voor werktuigen Bevindt zich op het beschermdak. WAARSCHUWING Gebruik door DOOSAN verstrekte werktuigen uitsluitend voor DOOSAN-voertuigen. Waarschuwing Niet meerijden Controleer vóór gebruik gereedschappen deugdelijk zijn. WAARSCHUWING gereedschap defect is, mag dit niet gebruikt worden. Om persoonlijk letsel te voorkomen, laat u niemand meerijden.
Hoofdstuk Veiligheid Handrem WAARSCHUWING Elektronische Parkeerrem Bij het verlaten van de machine de handrem aantrekken! De handrem wordt niet automatisch aangetrokken. Een alarm zal klinken als de parkeerrem niet wordt ingeschakeld. WAARSCHUWING juiste afstelling noodzakelijk voor voldoende remvermogen. Raadpleeg hoofdstuk ONDERHOUD voor instellingsprocedures.
Hoofdstuk Veiligheid zonder beschermdak werkt, nooit hoger dan 1830 mm. Informatie over algemene gevaren. Gebruik altijd een ladingrek wanneer het vorkenbord of het hulpstuk de lading niet volledig ondersteunt. Het ladingrek voorkomt dat de lading geheel of gedeeltelijk in de bestuurderscabine valt. Vertrouw bij gebruik van de heftruck niet alleen op uw zwaailicht of achteruitrijsignaal (indien aanwezig) om omstanders te waarschuwen.
DOOSAN dealer. Houd er rekening mee dat Doosan geen verantwoordelijkheid aanvaardt voor secundaire schade als gevolg van onjuiste behandeling, onvoldoende onderhoud of foutieve reparaties. Het gebruik van originele Doosan-...
Hoofdstuk Veiligheid Bedien de bedieningsmechanismen en de heftruck Gebruik van de heftruck uitsluitend vanuit de bestuurderscabine. Zorg dat u de heftruck altijd onder controle houdt. Controleer claxon, lichten, Volg alle verkeersregels en waarschuwingstekens op. achteruitrijsignaal (indien aanwezig) en alle andere apparatuur naar behoren functioneren.
Hoofdstuk Veiligheid Trucks en opleggers laden en lossen Gebruik de heftruck nooit voor het laden en lossen van trucks of trailers die daar niet voor zijn bedoeld. Controleer of de remmen van de truck of oplegger zijn aangetrokken en de wielen zijn geblokkeerd (of het voertuig aan het laadperron is gekoppeld) voor u de truck of oplegger beklimt.
FOPS-structuur door er steunen aan houden. onderdeel losraken vast te lassen of gaten in te boren. Vraag uw DOOSAN- besturingselement wordt bewogen of een hydraulische dealer naar richtlijnen voor het bevestigen van zulke lijn breekt. voorwerpen.
Hoofdstuk Veiligheid Brandwonden voorkomen Brand- en explosiepreventie Alle brandstoffen, de meeste smeermiddelen en Koelvloeistof sommige koelvloeistofmengsels zijn brandbaar. Bij gebruik wordt het koelmiddel heet en komt het onder Brandstof die op hete oppervlakken of elektrische druk te staan. De radiator en alle leidingen naar componenten lekt of gemorst wordt, kan brand verwarmingen of de motor bevatten heet water of stoom.
-buizen en -slangen. Lekkage kan brand veroorzaken. Neem contact op met uw DOOSAN- dealer bij reparaties of vervanging. Controleer leidingen, buizen en slangen zorgvuldig. Controleer niet met uw blote handen of ergens een lek is. Gebruik bij het zoeken naar lekken altijd een stuk beschermkarton.
Hoofdstuk Veiligheid Bandeninformatie Een DOOSAN vorkheftruck kan uitgerust zijn met wielen van verschillende fabrikanten. Explosies van met lucht opgepompte banden zijn het Gebruik de oorspronkelijke onderdelen van het gevolg van warmte geïnduceerd verbrandingsgas in de bestaande wiel als er na controle geen vervorming van banden.
Als een onderdeel beschermingssysteem van de bestuurder. vervangen wordt dat een sticker bevat, moet een nieuwe sticker op het vervangingsonderdeel worden geplaatst. Neem contact op met uw DOOSAN- Stoelverstelling heftruckdealer voor nieuwe labels. De meest effectieve methode om ernstig of dodelijk...
Hoofdstuk Veiligheid Gewicht afstellen Indien uitgerust met een zetel met optionele vering Trek de gewichtaanpassingshendel naar boven en beweeg naar de rechterkant of linkerkant. Afstelling vooruit/achteruit De zetel kan in zeven stappen aan het gewicht van de bestuurder (50 - 110 kg) worden aangepast. De zetel kan worden afgesteld door aan de hendel aan de rechterkant van de zetel te duwen.
Hoofdstuk Veiligheid Indien de optionele luchtgeveerde stoel is gemonteerd Functies en bediening van de stoel De stoel moet op het gewicht van de bestuurder worden afgesteld door kort aan de bedieningshendel van de automatische gewichts- en hoogteverstelling (pijl) te trekken terwijl het voertuig stilstaat en de bestuurder op de stoel zit.
Pagina 24
Hoofdstuk Veiligheid Instellen van de zitdiepte De zitdiepte van de stoel kan individueel worden ingesteld. Om de diepte van het zitkussen aan te passen, til de hendel R/H op (zie pijl). Door het zitkussen naar achteren of naar voren te bewegen kan de gewenste zitpositie worden bereikt.
Hoofdstuk Veiligheid Armleuningen armleuningen kunnen indien nodig worden opgeklapt en individueel in hoogte worden versteld. Om de hoogte van de armleuningen in te stellen, moet u de ronde kap (zie pijl) losmaken van de afdekking, de zeskantmoer (maat 13 mm) losdraaien, de armleuning in de gewenste stand zetten en de moer weer vastdraaien.
Hoofdstuk Veiligheid Rugleuning verstellen rugleuning wordt versteld vergrendelingshendel (pijl). De vergrendelingshendel moet in de gewenste stand worden vastgeklikt. Het mag niet mogelijk zijn de rugleuning in een andere stand te zetten wanneer deze vergrendeld is. Vooruit/achteruit-verstelling De vooruit/achteruit-verstelling wordt vrijgegeven door de vergrendelingshendel op te tillen.
Pagina 27
Steek vervolgens stoel alleen vervangen worden samen met een de plaat in de gleuf van de gesp tot er een klik wordt ander DOOSAN beschermingssysteem voor de gehoord. Trek aan de gordel om te bevestigen dat bestuurder.
Pagina 28
Hoofdstuk Veiligheid 2. Controleer dat de gordel niet gedraaid is. Ontkoppel de veiligheidsgordels WAARSCHUWING Als u de gordel over uw buik vastmaakt, kan de gordel uw buik verwonden bij een ongeval. Druk op de knop van de gesp om de gordel los te maken.
Hoofdstuk Veiligheid Stabiliteit en zwaartepunt Voorkomen dat heftruckkantelt Balans van de heftruck ZP truck Gecombineerd ZP ZP last De stabiliteit van de heftruck wordt bepaald door de plaats van zijn zwaartepunt; of, indien de truck geladen De stabiliteit van de heftruck is volgens het principe van is, het gecombineerde zwaartepunt van truck en lading.
DOOSAN. 3. Als uw specificatie gewijzigd moet worden, neem dan contact op met uw dealer van DOOSAN Maximale belasting (gewicht en zwaartepunt heftrucks. lading)
Hoofdstuk Veiligheid Veiligheidsvoorschriften LICENTIE Bestuur heftruck niet tenzij bestuurdersstoel zit. Houd handen en voeten in de bestuurderscabine. Plaats geen lichaamsdelen Alleen naar behoren opgeleid en bevoegd personeel buiten bestuurderscabine. Plaats nooit mag vorkheftrucks bedienen. Draag een helm en lichaamsdelen in de maststructuur of tussen de veiligheidsschoenen bij het besturen van een heftruck.
Pagina 32
Hoofdstuk Veiligheid Voorkom overbelasting. Hanteer ladingen altijd binnen Breng niemand omhoog op de vorken van de heftruck. het nominale vermogen dat op de vermogensplaat is Laat geen andere mensen meerijden. Heftrucks zijn weergegeven. ontworpen om ladingen, niet mensen, te dragen. Voeg geen extra contragewicht toe aan de truck.
Pagina 33
Hoofdstuk Veiligheid De lading niet heffen met de mast naar naar voren Sta niet toe dat er iemand onder de lading of het gekanteld. hefmechanisme staat of er onderdoor loopt. De lading kan vallen en letsel of overlijden tot gevolg hebben van Lading niet kantelen met de naar voren gekantelde iemand die eronder staat.
Pagina 34
Hoofdstuk Veiligheid Steek op een helling niet schuin over en maak daar ook Rijd niet in voorwaartse richting als ladingen uw geen bochten. zichtbaarheid beperken. Rijd uw heftruck achteruit om de zichtbaarheid te verbeteren, behalve bij het Probeer niet om een lading op te pikken of af te leveren, verplaatsen van een helling.
Pagina 35
Hoofdstuk Veiligheid Parkeer de heftruck uitsluitend op daartoe aangewezen Kom met uw truck niet dichtbij een andere vrachtwagen. plaatsen. Verlaag de de vorken volledig naar de grond, Bewaar altijd veilige afstand andere zet richting de hendel in de stand NEUTRAL, schakel vrachtwagens en zorg ervoor dat er voldoende afstand de handrem, en draai de sleutel in de stand OFF.
Pagina 36
Hoofdstuk Veiligheid Bedien een vorkheftruck niet in de buurt van licht Een ongeladen vorkheftruck kantelt makkelijker dan ontvlambaar of brandbaar materiaal. een geladen truck. Om verkleuring, vervorming of verbranding van Bij rijden zonder lading bestaat er een groter risico materiaal (zoals hout, plaatmateriaal,...
Hoofdstuk Veiligheid Hoe overleef ik het kantelen van de heftruck(Bij uitvoering met bestuurdersveiligheidssysteem) WAARSCHUWING In geval van kantelen wordt het risico op ernstig dodelijk letsel verkleind beveiligingssysteem voor de bestuurder wordt gebruikt en de bestuurder de instructies opvolgt. Zet uw voeten schrap en houd ze binnen de bestuurderscabine.
468, Injung-Ro, Dong-Gu, Incheon, Korea 22503 Gemachtigd vertegenwoordiger en samensteller van het technisch dossier overeenkomstig 2006/42/EG en bewaarder van het technisch dossier overeenkomstig 2000/14/EG Doosan Industrial Vehicle Europe N.V., Dhr. C.K.CHUNG Europark Noord 36A, 9100 Sint-Niklaas, BELGIË Verklaren hierbij dat de volgende apparatuur voldoet aan de betreffende eisen van de Richtlijnen 2006/42/EG...
Hoofdstuk Algemeen Capaciteitsdiagram zonder sideshifter MODEL A. FFT 4550mm MAST B. FFT 5000mm MAST C. FFT 5600mm MAST D. FFT 6050mm MAST A. FFT 4550mm MAST B. FFT 5000mm MAST C. FFT 5600mm MAST D. FFT 6050mm MAST...
Pagina 52
Hoofdstuk Algemeen Capaciteitsdiagram zonder sideshifter MODEL A. FFT 4350mm MAST B. FFT 4800mm MAST C. FFT 5400mm MAST D. FFT 5850mm MAST A. FFT 4350mm MAST B. FFT 4800mm MAST C. FFT 5400mm MAST D. FFT 5850mm MAST...
Hoofdstuk Algemeen Belastbaarheidstabel – Met zijdelingse verstelinrichting MODEL A. 4000 mm MFH MAST A. FFT 4550mm MAST MAST B. 4500 mm MFH B. FFT 5000mm MAST MAST C. FFT 5600mm MAST C. 5000 mm MFH D. FFT 6050mm MAST MAST D.
Hoofdstuk Algemeen Serienummer Locatie serienummers Noteer de serienummers van uw heftruck in de gereserveerde ruimtes onder de foto’s om ze steeds bij de hand te hebben. D60/70/80/90S-9 Serienummer transmissie .______________________________ Typisch voorbeeld Serienummer van de heftruck .______________________________ Serienummer aandrijfas (OCDB type) .______________________________ Typisch voorbeeld Dieselmotor (DM03)
Hoofdstuk Algemeen Waarschuwingsplaatje voor de bestuurder en typeplaatje Maak uzelf vertrouwd met het waarschuwingsplaatsje voor de bestuurder en de IDENTIFICATIE-, HEFVERMOGEN- en BEVESTIGINGSPLATEN. Overschrijd nooit de aangegeven capaciteit. Typeplaatje met hefvermogen en WAARSCHUWING informatie voor hulpstukken Het laadvermogen van de heftruck mag nooit worden overschreden.
Hoofdstuk Algemeen Het typeplaatje kan afkortingen bevatten, die hieronder Afkortingen met betrekking tot verklaard worden. hulpstukken (inclusief speciale vorken) Afkortingen met betrekking tot de - Speciaal vorkenbord - extra breedte, hefmast hoogte of werkbereik. STD - Standaardmast SSS - Pentype-vorkenbord met horizontale (enkel binnenlid, lage vrije hefhoogte) verstelinrichting.
Hoofdstuk Gebruik Besturingshendel vooruit/achteruit Stuurwiel Claxon Druk op het rubberen midden stuurwiel VOORUIT collega's in de buurt en op het rijpad te waarschuwen. NEUTRAAL ACHTERUIT WAARSCHUWING Typisch voorbeeld Ga nog niet rijden tijdens het toeteren. Dit heeft Vooruit - Achteruit weinig effect en is gevaarlijk.
Hoofdstuk Gebruik 11. Parkeerschakelaar 15. Stroomaansluiting (12V) Parkeerrem aan: Druk de schakelaar op "on" terwijl 16. USB (5V) u de rode knop indrukt 17. Airco, verwarmingsregelaar (optioneel) Parkeerrem uit: Druk de schakelaar op "off" INDRUKKEN EN DE RODE KNOP GELIJKTIJDIG INDRUKKEN 12.
Pagina 62
Hoofdstuk Gebruik ③ Stationair toerental omlaag 19. DPF / SCR (alleen 81Kw) Reinigingsschakelaar 50 rpm omlaag met 1 klik, min. 900 tpm (limiet) ④ Stationair toerental omhoog 50 rpm omhoog met 1 klik, max. 1400 tpm (limiet) WAARSCHUWING Start reiniging : Trap het rempedaal in en laat het ALS U HET MOTORTOERENTAL VERHOOGT gaspedaal los om de truck volledig tot stilstand te ZONDER DEZE SCHAKELAAR TE GEBRUIKEN,...
Hoofdstuk Gebruik Instrumentenpaneel Het is mogelijk dat uw heftruck niet dezelfde indicatie of waarschuwingslichten heeft als op de afbeeldingen. Als gevolg van verschillende beschikbare mogellijkheden worden hieronder algemene instrumentenpanelen afgebeeld. Hoe dan ook geven de symbolen op de indicatoren en lichten op uw paneel aan waar deze elementen voor dienen.
Pagina 64
Hoofdstuk Gebruik Controlelampje water Controleer het systeem op defecten. De wijzer komt brandstoffilter dieselmotor – Geeft bij in het rode gebied als de temperatuur van de draaiende motor aan dat zich meer dan transmissieolie ongeveer 125 °C bedraagt. 100cc water in het brandstoffilter bevindt. 7.
Pagina 65
Hoofdstuk Gebruik 15. Remoliepeil - Dit lampje gaat branden melding die 10 uur voor de vereiste timing van as het remoliepeil laag is. de SCR-reiniging verschijnt. Het reinigingsproces duurt ongeveer 30 minuten, waarbij dit lampje Waarschuwingslampje ECT-defect knippert. Druk de reinigingsschakelaar ongeveer (indien aanwezig) - Het elektronische 3 seconden in om het reinigingsproces te starten.
Pagina 66
Hoofdstuk Gebruik SCR Display (Alleen Diesel 81kW) 1. Toerenteller (RPM GAUGE) 9. MODUS (TERUG) - Toets voor gebruik op het lcd-display. - Toon motor-tpm per 1/1000 eenheid. 10. RICHTING (STATUS TRANSMISSIE) 2. KOPPELMODUS motor - Geeft de rijrichting aan. “N” or “F” of “R” Geeft de koppelselectiemodus aan.
Pagina 67
Hoofdstuk Gebruik 1. DEF/AdBlue WAARSCHUWING omstanders waarschuwen bij het uitlaatsysteem lampje brandt, moet weg te blijven en het niet aan te raken. Dit geldt nabehandelingssysteem gecontroleerd worden. vooral voor het achterste deel ervan. En als er in - Zie pagina 120 (sectie 'Fout detecteren') de buurt van de heftruck brandbare materialen aanwezig zijn (gas, kleine deeltjes enz.) moet de 2.
Pagina 68
(het lampje gaat AAN indien ingesteld). 7) Toets MENU: 8) Omhoog-toets 9) NEER-toets 10) Invoertoets. 11) Achteruitkijkcamera inschakelknop (handm.). Menu Omvat de modellen Doosan en Crown. Bij het selecteren van een van beide modellen wordt het bijbehorende merklogo bij de eerste start getoond.
Pagina 69
Hoofdstuk Gebruik Menu - Voertuig - Optie Menu - Voertuig - Optie - Pin Code-toegang Menu - Voertuig - Optie - Multikoppel Door de antidiefstalfunctie kan het voertuig pas na het invoeren van het wachtwoord worden gestart. ECO: Bedrijfsmodus voor brandstofbesparing Standaard: Normale bedrijfsmodus Menu - Voertuig - Optie - Snelheidslimiet Hoog vermogen: Rijmodus...
Pagina 70
Hoofdstuk Gebruik Menu - Voertuig - Optie - Weegschaal Menu - Voertuig - Optie - Interlock veiligheidsgordel Er zijn drie submenu's: (Geen last, last, nominale last). Deze veiligheidsvoorziening werkt alleen als er iemand op de stoel zit die de veiligheidsgordel om heeft.
Pagina 71
Hoofdstuk Gebruik Menu - Voertuig - TCU het kruipgangpedaal - aanpassen de kruipgangsensor - vervangen de TCU - vervangen Menu - Voertuig - Wachtwoord vervangen Menu Voertuig Kalibreren automatische koppeling Nieuw wachtwoord en instelling door bevestiging Menu Na elke service hieronder moet de automatische koppelingskalibratie worden uitgevoerd.
Pagina 72
Hoofdstuk Gebruik Menu - Display - Achteruitkijkcamera Menu - Display - Tijd (indien geïnstalleerd) Actuele tijdinstelling Instelling cameraverbinding tijdens achteruitrijden Menu - Display - Softwareversie Menu - Display - Taal Informatie over firmware van instrumentenpaneel, graphische versie en VCU firmwareversie. Instelling voor Koreaans, Engels, Chinees en Spaans Menu - Display - Software-update...
Hoofdstuk Gebruik Menu - Onderhoud - Management van Menu slijtagedelen Bekijk vervangingscyclussen en bedrijfsuren van Menu - Onderhoud slijtagedelen. Menu - Onderhoud - Input/Outputsignaal analoog Menu - Onderhoud - Foutendetails Controleer het analoge signaal van het voertuig Menu - Onderhoud - Input/Outputsignaal digitaal Bekijk details van fouten die momenteel optreden.
Hoofdstuk Gebruik Weegschaalmodus (optioneel - hydraulisch) Met deze optie kan de bestuurder met het lcd- display het gewicht van de lading meten en beperken. Kies "WEEGSCHAAL" onder het menu "VOERTUIG". NUL INSTELLING Breng de vorken onbelast tot 1 m hoogte en druk op ENTER(1) om het gewicht van mast op nul te zetten.
Hoofdstuk Gebruik Weegschaal-optie (type laadcel) Met de weegschaal-optie kan de bestuurder het 3. Een maximale schaalwaarde opgeven. gewicht van de lading meten door middel van een In deze stap stelt u het nominale hefvermogen in van het voertuig waarop de laadcel is gemonteerd. display en binnen de limieten houden .
Pagina 76
Hoofdstuk Gebruik 6. Referentielading heffen Plaats een referentielading die net zo zwaar is als u zojuist hebt ingesteld op het aanbouwdeel (bijvoorbeeld de vorken). Zorg dat de zwaartepunten van het aanbouwdeel en de referentielading samenvallen. Hef de mast ca. 300 mm verticaal boven de grond. Als het voertuig niet meer trilt na het heffen van de lading, drukt u op de toets Enter.
Hoofdstuk Gebruik Audiosysteem (radio/USB-speler/Bluetooth) Tijdens het parkeren Voorzorgsmaatregelen Parkeren in direct zonlicht kan leiden tot zeer hoge temperaturen in uw voertuig. Geef de binnenruimte Veiligheidsinformatie de kans om af te koelen voordat u het toestel inschakelt. WAARSCHUWING Gebruik de juiste stroomvoorziening Stel dit product niet bloot aan regen of vocht Dit toestel is ontworpen om te werken met een DC om het risico op brand of elektrische schokken...
Hoofdstuk Gebruik Plaats van de bedieningselementen Vooraanzicht 1. BAND button: selecteert de AM/FM Radio ENTER/AST-toets I◀◀TUNE▶▶I modus. draaiknop. (Call)-toets: beantwoord een inkomende • Radio/DAB: speelt radiofrequenties oproep of ga naar de oproeplogmodus, schakel superieure ontvangst gedurende telkens 5 tussen handenvrij en privé bellen (indrukken); bel seconden af (indrukken);...
Pagina 79
Hoofdstuk Gebruik Weergavescherm Achteraanzicht/aansluitingen 1. Antenna-aansluiting: Om de FM-antennekabel 1. Function aanduidingsvlak voor het tonen van de aan te sluiten. functiemodus. 2. DAB Antenna aansluiting: DAB- (Bluetooth) indicator voor de Bluetooth antennekabel aan te sluiten. verbinding. 3. I/O-aansluiting: Voor het aansluiten van de I/O- 3.
Hoofdstuk Gebruik Geluid snel dempen Aan de slag Apparaat aan-/uitzetten 1. Druk op de MUTE-toets om het geluid te dempen. "MUTE" knippert op het scherm en het geluid wordt gedempt. Druk nogmaals op de MUTE-toets of draai aan 1. Zet het contact van uw auto op de stand ACC of de VOLUME-draaiknop om het geluidsvolume in IGN (ON).
Hoofdstuk Gebruik • BT INFO: toont de Bluetooth informatie van dit BALANCE: instellen van de geluidsbalans • tussen rechter- linkerluidspreker. systeem (LINKS 15 ~ RECHTS 15) • PREVIOUS: keert terug naar het vorige EQUALIZER: kiest één van de 7 EQ stijlen •...
Hoofdstuk Gebruik 2. Draai aan de VOLUME-instelknop om "Service follow" (zender volgen) of "Short label" (kort label) te selecteren, zoals hieronder, en druk vervolgens op deze instelknop; • Service follow: als de DAB-zender ook FM aanbiedt, schakelt het toestel over naar FM Bluetooth handsfree wanneer het DAB signaal zwak is.
Pagina 83
Hoofdstuk Gebruik • De regio-instelling is alleen de eerste keer nodig. • De DAB-uitzendingen worden alleen ondersteund in de regio Europa. 3. Draai aan de VOLUME-instelknop om ON of OFF te selecteren en druk vervolgens op deze Controleren/updaten van het systeem instelknop.
Hoofdstuk Gebruik Radio Zenders handmatig opslaan U kunt maximaal 6 voorkeurszenders opslaan, elk Afstemmen op een radiozender voor de FM1-, FM2-, AM1- en AM2-band. Als u tijdens het rijden van zender wilt veranderen, gebruik dan de voorkeuzetoets om ongelukken te voorkomen 1.
Hoofdstuk Gebruik Naar een voorkeurszender luisteren DAB (optie voor DAB- regiozenders) Luisteren naar een DAB-zender 1. Druk herhaaldelijk op de toets BAND om de band te selecteren. • U kunt de FM1, FM2, FMA of AM1, AM2, AMA 1. Druk op de DAB-toets om de DAB-modus in te radioband selecteren.
Hoofdstuk Gebruik 5. Om naar een voorkeuzezender te luisteren, druk op de toets PRESET [1II] ~ [6 D+]. • Kies uit de 6 voorkeuzezenders de DAB- zender waarnaar u wilt luisteren. Wijzigen van DAB-zender 1. Druk op de ENTER-toets om de DAB- zenderlijst weer te geven.
Pagina 87
Hoofdstuk Gebruik Het apparaat kan mogelijk een USB-stick niet USB-speler • herkennen als deze via een apart aangeschafte Voorzichtig omgaan met USB-sticks USB-hub of verlengsnoer wordt aangesloten. Let er bij het gebruik van een externe USB-stick • USB-stick grote • op, dat u de USB-stick pas insteekt nadat de opslagcapaciteit kan deze met logische stations motor is gestart.
Hoofdstuk Gebruik Over MP3/WMA Een USB-apparaat afspelen Dit toestel kan MP3-bestanden (WMA) afspelen • met de extensies .mp3, .wma (kleine letters) of .MP3 en .WMA (hoofdletters). Dit toestel kan ID3 Tag (versie 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 • 2.4) informatie voor MP3-bestanden weergeven, zoals de naam van het album en de artiest.
Pagina 89
Hoofdstuk Gebruik Wijzigen van de muzieknummerinformatie 3. Druk op de toets [5 D-] of [6 D+] om naar de vorige of de volgende map te gaan. • [5 D-]: naar de vorige map 1. Druk meerdere keren op de toets [4 INFO] om informatie te tonen over het nummer dat wordt [6 D-]: naar de volgende map afgespeeld.
Pagina 90
Hoofdstuk Gebruik Afspeelmodus wijzigen 1. Druk op de toets [2 RPT] om in de herhaalmodus af te spelen. • : Het huidige bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld. • : De huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld. • Off: Herhaaldelijk afspelen annuleren 2. Druk op de toets [3 RDM] om in willekeurige volgorde af te spelen.
Hoofdstuk Gebruik Als een Bluetooth-apparaat is verbonden, Bluetooth • kunnen geen andere apparaten geregistreerd Over draadloze Bluetooth-technologie worden. Bluetooth® draadloze technologie verwijst naar • Alleen Bluetooth handsfree en Bluetooth audio • korte-afstand draadloze gerelateerde functies worden ondersteund. netwerktechnologie die gebruik maakt van een 2.45GHz frequentie om verschillende apparaten Wanneer verbinding...
4. Zoek en selecteer het apparaat "Doosan" in uw de Play knop te drukken. Bluetooth-apparaat, en bevestig vervolgens • De muziekweergave vanaf Bluetooth-apparaten • De stand-by voor Bluetooth-registratie duurt 1 wordt met dit toestel uitgevoerd.
Hoofdstuk Gebruik Het recent verbonden nummer bellen Afspelen besturen 1. Om het recent verbonden nummer te bellen, Draai onder afspelen knop drukt u op de knop (Call) om het recent ▶▶│TRACK│◀◀naar links of rechts om naar gebelde nummer weer te geven. het vorige of volgende nummer te gaan.
Pagina 94
Hoofdstuk Gebruik 3. Om over te schakelen van de handsfree modus naar de telefoon handset modus, druk op de Call-toets). Om het telefoongesprek terug te schakelen naar de handenvrije modus, druk op (Call)-toets. 4. Oproep in wachtstand plaatsen Wanneer tijdens een gesprek een nieuwe oproep binnenkomt, worden afwisselend "Call in"...
Hoofdstuk Gebruik Problemen Oplossen Algemeen Symbool Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Er wordt geen geluid Zet MUTE op OFF. (Raadpleeg pagina MUTE staat op ON. geproduceerd. Houd elektromagnetische- golfgenerator uit de buurt van het Er bevindt zich een elektromagnetische- toestel en de bedrading van het Geluid golfgenerator in de buurt van het toestel toestel.
Pagina 96
Hoofdstuk Gebruik Symbool Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Gebruik de USB pas nadat deze is Het USB-geheugen is beschadigd. geformatteerd in het formaat FAT 16/32. Verwijder vreemde substanties op het De USB is vervuild. contactoppervlak USB- geheugen en de USB-poort. Een apart aangekochte USB HUB wordt Sluit het USB-geheugen rechtstreeks gebruikt.
Hoofdstuk Gebruik Airconditioning en verwarming 8. Schakelknop voor (optioneel) binnenlucht/buitenlucht 9. Automatische modus Deze knop is bedoeld voor het automatisch regelen airconditioning/verwarming hand van de ingestelde temperatuur. De achterste ventilator werkt niet als de verwarming in werking is. WAARSCHUWING Bij het indrukken van de knop voor de airconditioning, wordt lage...
Hoofdstuk Gebruik Frontzichtcamera (optioneel) a. Voorkant display (basismenu) b. Gebruik ▶ Kleurinstelling instellen 1. Houd de knop MENU gedurende 0,5 ~ 1 1. Aan/uit-knop seconde ingedrukt. - Zet het apparaat aan en uit 2. Selecteer helderheid, kleurverzadiging, kleurtoon 2. 'SELECT' en kleurdiepte met de knop SELECT.
Hoofdstuk Gebruik ▶ Hoofdmenu (SETUP MENU) instellen 2. TRIGGER DELAY (Vertraging trigger) - Ga naar het venster SETUP MENU door gedurende 2 seconden op de knop MENU te drukken. - Als u gedurende vijf seconden geen knop indrukt, verdwijnt het menu. TRIGGER DELAY (Vertraging trigger) TRIGGER1: [3 SEC]...
Pagina 100
Hoofdstuk Gebruik 4. SCALE MODE (Schaal) 5. ADVANCED MENU (Geavanceerd menu) 4. SCALE MODE (Schaal) 5. SCALE MODE (Schaal) DISPLAYMODUS : [GEEN] 1. DISPLAY : [FULL] CAM1 SCHAAL: [SCHAAL1] 2. UP/DOWN (Ondersteboven) CAM1 SCHAAL: [SCHAAL1] 3. AUTO POWER (Automatisch SCHAAL1 aan/uit) : OFF SCHAAL2 SCHAAL3...
Pagina 101
Hoofdstuk Gebruik 6. AUTOMATISCH SCANNEN 6. AUTOMATISCH SCANNEN AUTOMATISCH SCANNEN [OFF;ON] SCAN CAM1: [1SEC T/M 20SEC] SCAN CAM: [1SEC T/M 20SEC] Beeld selecteren Navigeren in menu Functie resetten - Als AUTO SCAN op ON ingesteld is, worden de beelden in de volgorde van CAM1→CAM2 weergegeven.
Hoofdstuk Gebruik Stoelschakelaarsysteem ATTENTIE 1. Voor bediening van de heftruck, dient u er zeker zijn ZITPLAATS- SCHAKELSYSTEEM begrijpt en dient u het te controleren. 2. Bij normale bediening en met de vorken op de grond, kiest richting richtingshendel handrem niet aangetrokken U zult merken dat de heftruck langzaam in de gekozen richting beweegt.
Hoofdstuk Gebruik Het functionele 4. Bediening van de heftruck functie “Auto Parking” blijft altijd veiligheidssysteem geactiveerd. -. Als de bestuurder de heftruck gedurende twee WAARSCHUWING seconden stopt, wordt "Auto Parking" geactiveerd als de versnellingspook in stand (N) Dit zijn de functies die zijn toegevoegd voor de staat.
Pagina 104
Hoofdstuk Gebruik Prestatieniveau De onderstaande tabel toont het prestatieniveau op basis van ISO 13849-1/2:2015 met betrekking tot het PLr (Required Performance Level (Vereist prestatieniveau)) van EN 1175:2020. De SRP/CS (Safety-related parts of control systems (Veiligheidsgerelateerde onderdelen van regelsystemen)) bestaat uit de onderdelen van Categorie B, 1, 2, 3 en 4, terwijl de besturingsactie om een veilige toestand te bereiken onder Clausule 4.5 van EN 1175:2020 tot de besturingssystemen van Categorie 2 behoort.
Pagina 105
Hoofdstuk Gebruik Hoek stuurkolom afstellen Sleepoog Typisch voorbeeld De hoek van de stuurkolom kan over 40 graden Typisch voorbeeld afgesteld worden om bij de positie van de bestuurder passen. stuurkolom wordt Om een defect geraakt voertuig in noodgevallen weg te ontgrendeld door de hendel aan de rechterkant van slepen of om door een ander voertuig weggesleept de kolom omlaag te duwen en weer vergrendeld...
Hoofdstuk Gebruik Elektrische ontkoppelschakelaar Locatie van de zekeringen (indien aanwezig) 1. D60/70/80/90S-9 (3 versnellingen) Zekeringen beschermen de elektrische installatie tegen schade door overbelasting. zekering doorgesmolten is, moet deze vervangen worden. Als de 1. AAN: De accu is aangesloten en voorziet alle nieuwe zekering ook doorsmelt, moet u de elektrische elektrische schakelingen van elektriciteit.
Pagina 107
Hoofdstuk Gebruik J.B_4 J.B_9 (AIRCO OPT) Nominale Nominale Omschrijving Omschrijving capaciteit capaciteit POSITIE LAMP 7,5A KOELM V/V WERKLAMP ACHTER 7,5A A. AANJAGER 10ª WERKLAMP VOOR 7,5A CONDENSOR COMBI SW V. AANJAGER DISPLAY Actuator KEYPAD CONTROLLER OBD2 7,5A COMPRESSOR J.B_6 Nominale Omschrijving capaciteit FNR HENDEL...
Hoofdstuk Gebruik Stroomonderbreker Stoe Stoelverstelling LET OP: De stoel rangschikking van de stoelen kan variëren. In principe werken alle opstellingen op dezelfde wijze. Controleer de stand van de bestuurdersstoel aan het begin van elke dienst of na het wisselen van bestuurder. Vergrendel de bestuurdersstoel in de juiste stand om onverwachte veranderingen tijdens het werk te voorkomen.
Hoofdstuk Gebruik Besturingselementen van Vergrendeling neutraalhendel (alleen versnellingen) heftruck Onderaan de hendel voor de rijrichting zit een neutraalvergrendeling. Met deze neutraalvergrendeling Hendel rijrichting kan voorkomen worden dat de hendel voor rijrichting per ongeluk uit 'NEUTRAAL' wordt gezet. N "NEUTRAL VERGR." stand. Voorkomt dat de hendel voor rijrichting uit de stand 'NEUTRAAL' gezet wordt.
Pagina 110
Hoofdstuk Gebruik Kruipregelpedaal Voetrempedaal Typisch voorbeeld Typisch voorbeeld TRAP het rempedaal IN om snelheid te Kruipregelpedaal - Door het kruipregelpedaal minderen of de heftruck tot stilstand te in te drukken wordt de hydraulische druk op brengen. koppelingsplaten geregeld, zodat LAAT het rempedaal LOS om weer met de beheerste slip mogelijk is.
Hoofdstuk Gebruik Vork neerlaten in geval van nood Parkeerrem regeling WAARSCHUWING ATTENTIE Als het vorkenbord niet naar beneden komt Trek de handrem niet aan terwijl de heftruck in wanneer de hendel voor heffen naar voren beweging is, tenzij er zich een noodsituatie voordoet. gedrukt wordt, kan het neergelaten worden Het gebruik van de parkeerrem als rempedaal bij d.m.v.
Hoofdstuk Gebruik Veiligheidsfunctie WAARSCHUWING Als de bestuurder gedurende drie seconden niet op de stoel zit terwijl de parkeerrem vrij staat, dan Houd indrukken wordt de parkeerrem automatisch geactiveerd om te parkeerremschakelaar het rempedaal ingetrapt voorkomen dat de heftruck gaat rijden. tot de zoemer drie keer klinkt zodat de heftruck niet kan rijden.
Hoofdstuk Gebruik Hefsturing De vork kan omhoog of omlaag gebracht worden door aan deze hendel te trekken of ertegen te duwen. De snelheid tijdens heffen wordt bepaald door de hellingshoek van de hendel en de druk op het gaspedaal. De snelheid tijdens omlaag brengen wordt bepaald door de hellingshoek van de hendel.
Hoofdstuk Gebruik Brandstof bijvullen Dieselmotor WAARSCHUWING Bij het tanken van brandstof kunnen explosieve gasmengsels ontstaan. Roken is verboden op de locaties waar lpg-tanks worden bijgevuld. De lpg-tanks van de heftruck mogen alleen op speciaal daarvoor aangewezen veilige locaties worden bijgevuld. Buitenlocaties zijn de prefereen boven binnenlocaties.
Pagina 115
Hoofdstuk Gebruik DEF/Ad-Blue Bijvullen (Alleen bij 81kW Dieselmotor) ATTENTIE Zorg dat er voldoende DEF (AdBlue) in de tank in de heftruck is en voorkom dat u zonder DEF (AdBlue) komt te zitten). Sediment en andere onzuiverheden in de DEF (AdBlue)-tank kunnen tijdens de nabehandeling in de leiding worden getrokken.
Hoofdstuk Gebruik Voor u de motor start banden op de juiste bandenspanning. Dagelijkse controle 7. Controleer het beschermdak en de cabine op Voer een grondige controle rondom de heftruck uit beschadigingen en loszittende of ontbrekende voordat u instapt of de motor start. Zoek naar zaken als montagebouten.
Pagina 117
Hoofdstuk Gebruik Voorbeeld 14. Kijk na het starten van de heftruck naar het brandstofpeil. Vul brandstof bij indien nodig. WAARSCHUWING Typisch voorbeeld Ongelukken door een verkeerde stoelinstelling 12. Controleer het carteroliepeil met de peilstok. Zorg kunnen leiden tot lichamelijk letsel. dat het oliepeil tussen de markeringen MAX en Stel bestuurdersstoel...
Hoofdstuk Gebruik De motor starten Dieselmotor Prestart voorwaarden Starten van de dieselmotorat Cold LET OP: De motor kan uitsluitend worden gestart wanneer de keuzehendel voor de rijrichting in de stand 1. Draai de contactsleutel in de ON-stand Het “NEUTRAL” (middenstand) staat. voorverwarmingslampje licht voorverwarmingslampje blijft ongeveer 20 seconden...
Veel schijnbaar onbruikbare accu's blijken toch oplaadbaar. Alle heftrucks met door DOOSAN gebouwde inwendige verbrandingsmotoren zijn negatief geaard (min aan Deze machine heeft een 24 volt startsysteem. Gebruik massa). alleen gelijkspanning voor starthulp. Het gebruik van een lasapparaat of apparatuur met een hogere spanning beschadigt het elektrische systeem.
Pagina 120
Hoofdstuk Gebruik 12. Start de motor van de heftruck die wel start (of zet Starthulp gebruiken het laadsysteem van de extra stroombron onder Wanneer er geen starthulpaccu's beschikbaar zijn, moet spanning). de volgende procedure worden gevolgd. 13. Wacht minstens twee minuten tot de accu's in de 1.
Hoofdstuk Gebruik Wanneer de motor draait LET OP: Bij een olietemperatuur van minder dan -12°C moet de transmissie gedurende enkele minuten worden opgewarmd. Dit moet worden uitgevoerd in Neutraal Controleer tijdens de werkzaamheden regelmatig alle met een verhoogd motortoerental (ongeveer 1500 tpm). indicatielampen en meters om te zien of alle systemen Tot deze olietemperatuur is bereikt, blijft de elektronica goed werken.
Hoofdstuk Gebruik Dieselmotor Motor en nabehandelingssysteem Inleiding De D03 motor is een zware motor die dankzij verschillende systemen aan de EPA/CARB TIER-4 (EURO STAGE Ⅳ) normen voor uitstoot voldoet. De D03 motor beschikt over een turbocharger met intercooler die de lucht samenperst en afkoelt voordat deze het inlaatspruitstuk in gaat.
Hoofdstuk Gebruik Problemen motorregeling detecteren Zoals uit onderstaande tabel blijkt, beschikt de ECU/DCU over een zelfdiagnosefunctie. Als een fout of defect gedetecteerd wordt, gaat het motorcontrolelampje aan en wordt een foutcode (DTC) aangegeven door het aantal keren dat het motorcontrolelampje knippert. Controleer de foutcode (DTC) op pagina 48 nr.
Pagina 124
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Fout Gaspedaal positie track1 Niveau1 P0123 sensor Hoog (licht) Fout Gaspedaal positie track1 Niveau1 P0122 sensor Laag (licht) Plausibiliteitsfout in de gaspedaalpositiesensor (geen Niveau1 P2135 synchronisme tussen track1 en (licht) track2) Plausibiliteitsfout in de...
Pagina 125
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Fout temperatuursensor geblokkeerd P00AD inlaatspruitstuk, signaal te hoog (alleen EGR) Fout temperatuursensor geblokkeerd P00AC inlaatspruitstuk Laag (alleen EGR) Fout temperatuur inlaatspruitstuk P10AD Hoog Fout Atmosferische Druksensor P2229 Hoog Fout Atmosferische Druksensor P2228...
Pagina 126
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Omgevingstemperatuursensor P0072 Signaal Laag P107D Fout temperatuur inlaat Hoog P007D Fout temperatuursensor inlaat Hoog P007C Fout temperatuursensor inlaat Laag P0421 Fout thermische efficiency DOC P1183 Fout brandstoftemp hoog Fout temperatuursensor brandstof, P0183 signaal te hoog...
Pagina 127
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Fout Injectorcode(IQA) Programma P268E Ontbreekt (Cilinder 3) P02F0 Fout injector Kortsluiting (Cilinder 3) P0203 Fout injector Open circuit (Cilinder 3) Fout Injector hoog laag zijde P32F0 kortsluiting (Cilinder 3) Fout Injectorcode(IQA) Programma P268F Ontbreekt (Cilinder 4)
Pagina 128
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Fout druksensor brandstoffilter P01C6 1382 signaal hoog Fout druksensor brandstoffilter P01C2 1382 signaal laag Detectie lage druk in brandstoffilter 1 P01C4 1382 - Waarschuwing Detectie lage druk in brandstoffilter 2 Niveau1 P01C5 1382...
Pagina 129
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Plausibiliteitsfout DEF Tank P1045 3031 temperatuur sensor Hoog Plausibiliteitsfout DEF Tank P1044 3031 temperatuur sensor Laag Dosering Fout NOx-sensorsignaal laag (vóór- P2397 3216 onderbroke NOx-sensor) inductie Plausibiliteitsfout NOx sensor 1 Illegale P225D 3216...
Pagina 131
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet P203F 3517 DEF tankniveau is leeg DEF-niveau inductie Illegale U1028 3520 DEF kwaliteit sensor open circuit inductie manipulatie Illegale U1030 3520 DEF kwaliteit sensor kortsluiting inductie manipulatie Illegale P203A 3532...
Pagina 132
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet DEF onderdrukfout bij P1460 4335 AFTERRUN_PRESSURECOMPEN SATION Plausibiliteitsfout DEF retourleiding Illegale P1893 4344 bij DETECTIONMODE (detecteert inductie manipulatie geen drukval) Fout DEF Drukleiding P221D 4354 verwarmingscircuit Open circuit Fout DEF Drukleiding P221C 4354...
Pagina 133
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Oliedruk waarschuwingslamp P055D 5099 Kortsluiting naar Accu Fout door kortsluiting naar massa P055C 5099 van oliedruklamp Waarschuwingslampje oliedruk P055B 5099 Open circuit Fout druksensor brandstofrail, Niveau1 P0193 5313 signaal te hoog (licht)
Pagina 134
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Common rail overdrukklep bereikte P018F 5571 maximaal toegestane openingstijd Niveau1 P246C 5629 Fout DPF differentieel te hoog (licht) Fout DEF toevoermodule P214F 5706 verwarmingscircuit Open circuit Fout DEF toevoermodule P21DD 5706 verwarmingscircuit Open circuit or...
Pagina 135
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Dosering Plausibiliteitsfout Druksensor DEF- P304C 6875 onderbroke toevoerpomp Laag inductie DPF lamp 2 (DPF regeneratie actief P3611 6915 lamp) Kortsluiting naar accu DPF lamp 2 (DPF regeneratie actief P360F 6915 lamp) Kortsluiting naar massa...
Pagina 136
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet DEF Voedingsmodule verwarming Dosering P20AC 7538 temperatuur bedrijfscyclus in onderbroke inductie storingsbereik DEF Voedingsmodule verwarming Dosering P20AD 7538 temperatuur bedrijfscyclus in onderbroke inductie ongeldig bereik Dosering Fout DEF Voedingsmodule onderbroke P20B0 7538...
Pagina 137
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Time-outfout van CAN-ontvangst- U1031 65241 frame AUXIO1 (status van voertuigblokkering [veiligheidsbalk]) Time-outfout van CAN-ontvangst- U1032 65265 frame RxCCVS (PTO / stationair omhoog) Timeout Error van CAN-ontvangst- P0218 65272 frame TRF1 (temp.
Pagina 138
Hoofdstuk Gebruik Snelh Koppelr Eng. Code Omschrijving eidsli lamp eductie stop inductie miet Werkfout tijdens afsluitpadtest ECU P1615 520703 Werkfout tijdens afsluitpadtest ECU P1616 520704 Positieve testfout tijdens Shut- off P1617 520705 path test ECU P1618 520706 Fout test timeout afsluitpad ECU Overspanningsfout tijdens afsluitpad P1619 520707...
Hoofdstuk Gebruik Lijst DCU-fouten Als het SCR-systeem herhaaldelijk de stikstofoxides niet kan verwijderen, wordt een waarschuwing gegeven. De gebruiker kan dan de werkzaamheden stoppen en passende maatregelen nemen. Omschrijving Beperking P2530 Fout stand sleutel P0071 Omgevingstemperatuur te hoog Dosering onderbroken P0071 Omgevingstemperatuur te laag Dosering onderbroken...
Pagina 140
Hoofdstuk Gebruik Omschrijving Beperking P23E1 NOx vertraging ingaand (O2 signaal te laag) U1219 SAE J1939 fout NOx-sensor ingaand (temperatuur) P23EE NOx-sensor ingaand bewaking bedrading P23EF NOx-sensor uitgaand bewaking bedrading P23D1 Dynamische fout NOx ingaand (O2 signaal te hoog) P23D2 Dynamische fout NOx uitgaand (O2 signaal te hoog) P23D3 Dynamische fout NOx ingaand (O2 signaal te laag) P23D4...
Pagina 141
Hoofdstuk Gebruik Omschrijving Beperking U1225 SAE J1939 fout NOx-sensor uitgaand (NOx-signaal) P239F Fout NOx te laag (sensor 2) U1235 SAE J1939 fout NOx-sensor uitgaand (O2-signaal) P2047 Doseerklep kortgesloten naar plus Illegale manipulatie P2048 Doseerklep kortgesloten naar massa Illegale manipulatie P2049 Doseerklep kortgesloten naar plus Illegale manipulatie P202E...
Pagina 142
Hoofdstuk Gebruik Omschrijving Beperking P204D DEF-pompdruk maximaal Illegale manipulatie P204C DEF-pompdruk minimaal Illegale manipulatie P204B Bewaking drukopbouw Illegale manipulatie P204D DEF-pompdruk maximaal Illegale manipulatie P27F0 Fout reset NOx-regelaar P20C8 Verwarming DEF-leiding kortgesloten naar plus Dosering onderbroken DEF-leiding verwarming 3 kortgesloten naar massa of P20BD Dosering onderbroken open verbinding...
Pagina 146
Hoofdstuk Gebruik Omschrijving Beperking P1230 DEF-peil foutief signaal P1231 Sensor DEF-niveau defect P123A DEF vulpeil te hoog P123B DEF vulpeil te laag P123C DEF-peil waarschuwing P123D DEF-peil leeg P1332 Fout tiptemperatuur doseerklep in koude toestand P1337 Fout tiptemperatuur doseerklep P1343 Doseerklep kortgesloten naar plus P1344 Fout doseerklep kortsluiting...
Pagina 147
Hoofdstuk Gebruik Omschrijving Beperking P1885 Verwarming drukleiding open verbinding P1892 Verwarming retourleiding kortgesloten naar plus P1893 Algemene fout plausibiliteit retourleiding P1894 Verwarming retourleiding te hoge temperatuur P1895 Verwarming retourleiding open verbinding P18A2 Fout plausibiliteit verwarming retourleiding P18A3 Verwarming afzuigleiding kortgesloten naar plus P18A4 Verwarming afzuigleiding te hoge temperatuur P18A5...
Lcd-scherm Toerent Koppel- Motorcontr Zoemer verminderi Methode Melding op display olelampje beperki Waarschuwing Niveau Normaal MOTORSTORING NEEM CONTACT OP MET DOOSAN Vermin Niveau 1 Verminderd Continu ONDERHOUDSDIE derd Lager motorvermogen! MOTORSTORING NEEM CONTACT OP MET DOOSAN Kruipst Niveau 2 Knippert...
Hoofdstuk Gebruik Waarschuwingsstrategie DEF/AdBlue-niveau voor USA/Europa Er zijn verschillende niveaus waarop het DEF-indicatielampje gaat branden en op het display een melding verschijnt om te waarschuwen voor een laag DEF/AdBlue peil. Hoe lager het peil, hoe meer het systeem het motorvermogen en toerental vermindert om te voorkomen dat er teveel stikstofoxides in de uitlaatgassen komen door een gebrek aan DEF/AdBlue.
Pagina 151
Hoofdstuk Gebruik Waarschuwingsstrategie DEF/AdBlue-niveau voor Europa Waarschuwingsstrategie DEF- Koppel- Herhaal LED- Motorcont Toerental- niveau- Zoemer verminder Conditie indicator rolelampje beperking indicator Waarschuw Schend ing Niveau volume (binnen 40 uur) Normaal 25 ~ 100 Groen AAN WAARSCH 10 ~ 25 Groen AAN UWING Langzaam Niveau 1...
Melding op display Herhaalde Waarschuwin Schending Conditie g Niveau (binnen 40 uur) Normaal STORING SCR-SYSTEEM NEEM CONTACT OP MET DOOSAN WAARSCHU Illegale manipulatie Bij starten en om de ONDERHOUDSDIENST WING gedetecteerd 20 min Motorvermogen wordt over 30 minuten verminderd STORING SCR-SYSTEEM NEEM...
Pagina 153
Hoofdstuk Gebruik DEF/AdBlue-kwaliteitsprobleem voor Europa Waarschuwingsstrategie DEF- Koppel- Herhaal LED- Motorcont Toerental- niveau- Zoemer verminder indicator rolelampje beperking indicator Waarschuw Schend Conditie ing Niveau (binnen 40 uur) Normaal Groen AAN Slechte ≥ 90% DEF- van de WAARSCH kwaliteit Groen AAN tellerwa UWING gedetecte...
Melding op display Herhaalde Waarschuwin Schending Conditie g Niveau (binnen 40 uur) Normaal STORING SCR-SYSTEEM NEEM Illegale CONTACT OP MET DOOSAN WAARSCHU Bij starten en om de manipulatie ONDERHOUDSDIENST WING 20 min gedetecteerd Motorvermogen wordt over 30 minuten verminderd STORING SCR-SYSTEEM NEEM...
Pagina 155
Waarschuwin Schending Conditie g Niveau (binnen 40 uur) Normaal STORING SCR-SYSTEEM NEEM Illegale WAARSCHU CONTACT OP MET DOOSAN manipulatie Bij starten en om de 20 min WING ONDERHOUDSDIENST gedetecteerd Motorvermogen wordt verminderd ≥ 95% van de waarde STORING SCR-SYSTEEM NEEM...
Waarschuwin Schending Conditie g Niveau (binnen 40 uur) Normaal STORING SCR-SYSTEEM NEEM Belemmering WAARSCHU CONTACT OP MET DOOSAN dosering Bij starten en om de 20 min WING ONDERHOUDSDIENST gedetecteerd Motorvermogen wordt verminderd ≥ 90% van STORING SCR-SYSTEEM NEEM teller waarde...
Hoofdstuk Gebruik Gebruik van de heftruck Power Shift-transmissie/aandrijfas WAARSCHUWING 1. Start de motor. Zie “De motor starten.” Een heftruck met draaiende motor maar zonder bestuurder kan langzaam gaan rijden (kruipen) als de transmissie ingeschakeld blijft. Dit kan lichamelijk letsel veroorzaken. transmissiehendels altijd (middelste) stand “NEUTRAL”...
Pagina 158
Hoofdstuk Gebruik Kruipen WAARSCHUWING Kijk uit voor obstakels bij het besturen van de LET OP: Het kruipregelpedaal dient ervoor om de truck. Rijd niet snel over hobbels, gaten in de heftruck nauwkeurig te kunnen besturen bij lage weg of andere oneffenheden, anders kan de snelheid en hoog motortoerental.
Hoofdstuk Gebruik TMS(Lin-Q) (Optie) Veiligheidsvoorzorgen Blokkeer geen ventilatieopeningen • koelvinnen. Dit om brand te voorkomen. Deze informatie is bedoeld om de veiligheid en eigendommen van de gebruiker te beschermen. Voorzorgsmaatregelen voor Voordat u de TMS (LIN-Q)-terminal gebruikt, dient u de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen en u gebruik van het product vertrouwd te maken met de inhoud.
Hoofdstuk Gebruik Productconfiguratie en -functies • CAN gegevens(J1939) verzameling Gegevensverzameling verscheidene • De TMS (LIN-Q)-terminal is geconfigureerd en voertuigsensoren aangesloten zoals in de onderstaande figuur afgebeeld. Een aparte kabelboom is nodig om het in Periodieke overdracht van de verzamelde • het voertuig aan te sluiten.
Hoofdstuk Gebruik Namen en functies van onderdelen Er zijn twee soorten connectoren: A (zwart) en B (natuur). Het pinschema is in de onderstaande tabel Terminalbehuizing weergegeven. CONNECTOR Hoofd- (776276-1, zwart) Namen Type Omschrijving FUEL_A Signaalingang analoog (met Invoer ADC) Ingang/ CAN Laag signaal uitgang IGN+...
U moet de gebruikersregistratie uitvoeren om het product te kunnen gebruiken. Om een gebruiker te registreren, dient u contact op te nemen met de dealer waar het product is gekocht of ga naar https://lin-q.doosan-iv.com. Voor meer details, zie de Lin-Q gebruikershandleiding.
Hoofdstuk Gebruik Gebruiksmethoden De last opheffen 1. Buig de mast achterover om de last op te wippen. Op de last kruipen Typisch voorbeeld Typisch voorbeeld 2. Til de last voorzichtig van de overige lading. 1. Breng de heftruck langzaam naar voren en in positie om de last op te pakken.
Hoofdstuk Gebruik Rijden met de last Lossen ATTENTIE Houd de last bij het rijden zo laag mogelijk, zonder dat het met de grond in aanraking komt. Typisch voorbeeld 1. Breng de heftruck in positie om te lossen. Typisch voorbeeld 1. Houd de lading zo laag mogelijk, maar houd wel voldoende afstand tot de vloer.
Pagina 165
Hoofdstuk Gebruik Keren Typisch voorbeeld 3. Zet de last neer en kruip voorzichtig achteruit om de 1. Houd de binnenbocht aan bij het keren in scherpe vorken vrij te maken. bochten. Begin te keren zodra het binnenste aangedreven wiel ter hoogte van de bocht is gekomen.
Hoofdstuk Gebruik Heffen van vaten en ronde Gebruik bij warm weer voorwerpen Wanneer u de heftruck bij warm weer gebruikt, moet u met het volgende rekening houden. 1. Controleer de radiateur. Het verstopt raken kan leiden tot oververhitting. Reinig de radiateur regelmatig met perslucht.
Pagina 167
Hoofdstuk Gebruik Veiligheidsinstructies voor aanbouwdelen bij het vervoeren van hangende ladingen WAARSCHUWING Als de lading vrij kan schommelen of de lading het maximale laadvermogen benadert, dan zijn ongelukken mogelijk. Pas uw rijsnelheid aan en rijd niet sneller dan stapvoets. Zet hangende ladingen vast, bijvoorbeeld met spanbanden.
Hoofdstuk Gebruik De heftruck parkeren Typisch voorbeeld 4. Laat het vorkenbord op de grond zakken. Typisch voorbeeld WAARSCHUWING Parkeer de heftruck met de vorken naar beneden en de hefmast naar voren totdat de punten van de vorken de Door de wielen te blokkeren voorkomt u grond raken.
Hoofdstuk Gebruik Vorkverstelling WAARSCHUWING WAARSCHUWING Zorg bij het afstellen van de afstand tussen de Zorg dat de vorken vergrendeld zijn voordat u vorken dat uw hand niet bekneld raakt tussen de een lading vervoert. vorken en de sleuf van het vorkenbord. vorkvergrendelpen niet geheel...
Hoofdstuk Gebruik Opslaginformatie Bedek onderdelen als de ontluchting en het luchtfilter, omdat deze vocht kunnen opnemen. Alvorens op te slaan Laat de machine tenminste eenmaal per week draaien. Vul het koelsysteem, indien het Voordat de heftruck wordt geparkeerd, moet deze koelwater was afgelaten, en installeer de accu.
Hoofdstuk Gebruik Cabine neigen (optioneel): methode en waarschuwing Masthoeksensor Cabine neigen De masthoeksensor meet de neiging van de mast. Het Cabineneiging vergrendelen (zonder is mogelijk de cabine te neigen als de mast naar voren bestuurder) neigt of in 90 graden staat. Het neigen van de cabine wordt vergrendeld wanneer de stoel de aanwezigheid van de bestuurder detecteert.
Hoofdstuk Gebruik Cabine kantelen (hydraulisch) Cabine kantelen (handmatig) 1. Om de cabine met de hand te kantelen moet u de WAARSCHUWING kap onder het linker opstapje openen. Hier bevindt zich de hydraulische eenheid. Steek een hendel in Zorg voor voldoende speling voordat u de de hydraulische eenheid en pomp de hendel op en cabine kantelt.
Houd rekening met de landelijke en lokale regels ten Verwijder ijs, sneeuw of ander glad materiaal van het aanzien van gewicht, breedte en lengte van lading. transportvoertuig en het laadperron. Informeer DOOSAN-dealer naar transportvoorschriften voor uw heftruck. Typisch voorbeeld Blokkeer altijd de wielen van de oplegger of dieplader alvorens de heftruck te verladen.
Hoofdstuk Gebruik Een heftruck met een kraan optillen WAARSCHUWING Een hefkabel die breekt kan tot ernstig letsel of zware schade leiden. 2. De hefkabel moet zo lang zijn dat deze geen contact maakt met de heftruck. Een korte kabel kan het voertuig beschadigen. Een te lange kabel kan in de war raken.
Hoofdstuk Gebruik Vorkheftruck op transportwagen bevestigen 1. De kabel of ketting moet voldoende lang zijn om de vorkheftruck te bevestigen. 2. Parkeer de vorkheftruck op vlakke ondergrond. 3. Plaats de mast verticaal. Laat de vork of het hulpstuk tot de onderste stand zakken. 4.
Ongecontroleerd rollen wordt hierdoor voorkomen. Er kunnen geen andere situatievereisten worden gegeven, omdat er minimale sleepheftruckcapaciteit nodig is om op gladde vlakke ondergronden op hellingen of slechte wegdek te kunnen slepen. Neem contact op met uw DOOSAN-dealer over hoe u een heftruck moeten slepen.
Pagina 177
Hoofdstuk Gebruik WAARSCHUWING Zorg ervoor dat alle nodige reparaties en aanpassingen zijn gemaakt voordat een heftruck naar een onderhoudslocatie is gesleept weer in gebruik wordt genomen. Nadat een heftruck met een elektronische parkeerrem is gerepareerd, moet de parkeerrem altijd worden afgesteld voordat de heftruck mag worden gebruikt.
Hoofdstuk Onderhoud Persluchtpistool (optie) Voorzorgsmaatregelen bij het Oliesoorten: Siliconen- of spindelolie (niet- • vluchtig regulier smeermiddel) -> Het gebruik gebruik van het persluchtpistool van hydraulische olie van de graafmachine is ook geschikt. 1. Om het persluchtpistool te gebruiken, eerst op schakelaar "on"...
Hoofdstuk Onderhoud Inspectie, onderhoud en reparatie van de heftruckvorken In het volgende gedeelte worden praktische richtlijnen Zie ook Technisch Rapport 5057 van de Internationale gegeven voor de inspectie, het onderhoud en de Standaardisatie Organisatie (ISO), 'Inspectie reparatie van de heftruckvorken. Verder wordt ook reparatie van vork-armen' en ISO-norm 2330 'Vork- algemene informatie gegeven over het ontwerp, het armen, Technische Specificaties en Testmethoden'.
Hoofdstuk Onderhoud Slijtage Oorzaken van vorkproblemen Vorken zijn voortdurend onderhevig aan slijtage, wanneer ze langs vloeren en lasten glijden. De Onjuiste wijziging of reparatie dikte van het vorkblad neemt geleidelijk af tot een Vorkstoringen kunnen optreden als gevolg van punt, waarop het blad de last waarop het is wijzigingen bij gebruik, zoals lassen, snijbranden of berekend, niet meer kan dragen.
Hoofdstuk Onderhoud Vorkinspectie Eerste installatie 1. Inspecteer de vorken teneinde er zeker van te zijn dat ze de juiste grootte voor de betreffende heftruck hebben. Controleer of lengte en type geschikt zijn voor de te verwerken lasten. 2. Als de vorken eerder zijn gebruikt, moet een “Twaalfmaandelijkse inspectie”...
Hoofdstuk Onderhoud 7. Bevestig de vork op gelijke wijze als de bevestiging Twaalfmaandelijkse inspectie op de heftruck en belast hem tweemaal gelijkmatig De vorken moeten tenminste elke twaalf maanden en zonder schokken. Laat de vork elke keer worden gecontroleerd. heftruck gedurende 30 seconden onder belasting.
Hoofdstuk Onderhoud Bandenspanningsgegevens Bandenspanning tijdens vervoer De onderstaande tabel geeft de bandenspanningen Bandenspanning weer voor banden, die voor vervoer koud gevuld zijn. Bandenspannin WAARSCHUWING Ply rating of Maat g voor vervoer sterkte-index Er kan ernstig of dodelijke letsel optreden wanneer de banden niet goed zijn opgepompt. 8,25 x 15 14PR 8,25 x 15...
Hoofdstuk Onderhoud Koppelspecificaties Aanhaalmoment voor standaardbouten, moeren en tapse Metrische maatvoering - Bij het ontwerp borgbouten van deze heftruck is bijna volledige metrische maatvoering gebruikt. Specificaties worden vermeld metrische gebruikelijke eenheden. ATTENTIE Metrische onderdelen moeten door metrische volgende tabellen geven algemene onderdelen worden vervangen.
Hoofdstuk Onderhoud Aanhaalmomenten voor tapse Aanhaalkoppel voor metrische borgbouten bevestigingen Standaard aanhaalmomenten voor afmeting tapse borgbouten ATTENTIE N·m lb·ft 8 ± 3 6 ± 2 Zorg er nauwlettend voor geen metrische onderdelen te 5/16 17 ± 5 13 ± 4 verwisselen met in de V.S.
ATTENTIE DOOSAN adviseert dat het koelvloeistofmengsel minimaal 30% antivries of gelijkwaardig middel bevat. Voeg nooit koelmiddel toe aan een oververhitte motor; dit kan leiden tot schade aan de motor. Laat de motor eerst afkoelen. Water is altijd corrosief bij de bedrijfstemperatuur van de motor.
ATTENTIE onoplosbare chemische afzetting, doordat het reageert met koelmiddeladditieven zoals silicaten en fosfaten. DOOSAN raadt aan een antivriesmiddel te gebruiken dat geschikt is voor benzinemotoren met onderdelen De natuurlijke afzetting van silicaten en fosfaten neemt van aluminiumlegering. Antivriesmiddel van slechte toe met de hardheid van het water.
Hoofdstuk Onderhoud Specificatie voor brandstof enDEF/AdBlue Aanvullende technische brandstofeisen Brandstof algemeen Cetaangetal: Het minimale aanbevolen cetaangetal Gebruik uitsluitend de in dit onderdeel aanbevolen is 45. Een cetaangetal hoger dan 50 heeft de brandstoffen. voorkeur, vooral bij omgevingstemperaturen onder 20 °C of bij gebruik op grotere hoogtes dan 1500m. ATTENTIE De specificaties en het zwavelgehalte van de ...
EN590, afgezien van het feit dat HVO een iets lagere dichtheid heeft. Doosan keurt het gebruik van biodiesel goed zolang Doosan keurt het gebruik tot 100% HVO voor een mengsel van 7% (per volume) aan FAME met 93% motoren volgens de EU-norm EN15940 goed.
Pagina 190
Hoofdstuk Onderhoud Een oplossing van 32,5% DEF/AdBlue kristalliseert Opslag en bevriest bij een temperatuur van -11 °C (12 °F). Aanbevolen wordt DEF/AdBlue op te slaan bij Bij 32,5% bevriezen ureum en water in gelijke mate temperaturen tussen 4°C/40°F en 26°C/80°F . waardoor bij ontdooien de vloeistof de juiste concentratie blijft behouden.
Hoofdstuk Onderhoud Smeermiddelspecificaties Smeermiddelinformatie Hydraulische olie (HYDO) Enkele van de classificaties en afkortingen in dit De volgende commerciële oliesoorten zijn geschikt voor hoofdstuk zijn volgens S.A.E. (Society of Automotive het hydraulische systeem. Engineers) J754 en andere volgens S.A.E. J183. ISO 6743/4 HM ...
Kies een olie die aan onderstaande specificaties voldoet. : Universele transmissie olie (UTTO) LET OP: Multi-grade oliën worden door DOOSAN niet gemengd voor gebruik in transmissies. Multigrade- De volgende UTTO-producten van API GL4-klasse zijn oliesoorten met polymeren met hoog molecuulgetal ter geautoriseerd voor gebruik.
Hoofdstuk Onderhoud Smeerolieviscositeiten en bijvulhoeveelheden Smeerolieviscosoteiten Bijvulhoeveelheden VISCOSITEIT SMEERMIDDELEN BIJ 55kW 81kW OMGEVINGSTEMPERATUUR (BUITEN) Inhouden voor vullen (bij benadering) Olie °C °F 5/6/7 5/6/7 Compartiment Viscositeit of systeem Min Max Min Compartiment Liter of systeem SAE 5W30 SAE10W30 Carter met 12,6 Carter (diesel) SAE5W40...
Hoofdstuk Onderhoud Onderhoudsintervallen Hydrauliekoliepeil Controleren ......215 Transmissie Oliepeil - Controle ......216 Oliepeil Aandrijfas Controleren ......216 ATTENTIE Na De Eerste 50 - 100 Bedrijfsuren Of Na Overschrijd nooit onderhoudsintervallen Een Week aangegeven zijn in de handleiding. Dit kan resulteren in defecten en/of schade aan belangrijke functionele Motorolie En Oliefilter - Vervangen .....
Pagina 195
Hoofdstuk Onderhoud Om De 2500 Bedrijfsuren Of Om De 15 Maanden Hydraulische Olie, Zeef - Controleren, Reinigen, Verversen ............236 Controleren Accusysteem ........236 Om De 3000 Bedrijfsuren Of Om De 36 Maanden Vervanging Filter DEF/Ad-Blue Toevoermodule (Alleen 7Ton DM03-Motor) ........237 Vervanging Filter DEF/Ad-Blue...
Hoofdstuk Onderhoud Indien vereist Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Indien vereist betekent zonder vast tijdschema voor inspectie of vervanging. Dit moet gebeuren op basis van de operationele omstandigheden en omgeving.
Hoofdstuk Onderhoud Truck met Dieselmotor (Dual Element) Hoofdfilterelement reinigen WAARSCHUWING Perslucht kan persoonlijk letsel veroorzaken. Bij reiniging met behulp van perslucht moet een veiligheidsmasker, veiligheidskleding veiligheidsschoenen worden gedragen. Voor reinigingsdoeleinden mag de druk van de perslucht hooguit 205 kPa bedragen. ATTENTIE Reinig de elementen niet door ze uit te kloppen of uit te slaan.
Hoofdstuk Onderhoud Water-280 kPa (40 psi) maximum druk Klepspeling (alleen E/G dieselmotoren) – Controleren, afstellen ATTENTIE De klepspeling moet in de volgende situaties worden bijgesteld. Wanneer de motor wordt nagekeken en de cilinderkoppen uit elkaar gehaald worden. Wanneer de kleppentrein veel lawaai maakt. Richt de perslucht op de binnen- en buitenkant van ...
Hoofdstuk Onderhoud Verontreinigingen uit de Brandstoftoevoer controleren brandstoftoevoer verwijderen Als er in de brandstofleiding verontreinigingen zijn WAARSCHUWING gedetecteerd, wordt door druksensor brandstofleiding veel waarschuwingsfunctie geactiveerd. deze verontreinigingen of water zijn gedetecteerd, waarschuwing optreedt, worden een of meerdere wordt de waarschuwingsfunctie geactiveerd. Als van de volgende maatregelen genomen, afhankelijk instellingen heftruck:...
Hoofdstuk Onderhoud Brandstofsysteem oppompen (diesel) Brandstofsysteem ontluchten Nadat het brandstoffilter is verwisseld of onderhoud aan een deel van het brandstofsysteem is uitgevoerd, moet het brandstofsysteem worden ontlucht. DM03 1. Zet de opvoerpomp voor 5 minuten aan. Controleer veelvuldig of de injectie pomp en het filter lekkage vertonen na gebruik Water uit brandstoffilter aftappen Alleen voor dieselmotoren...
Hoofdstuk Onderhoud Brandstoffilterdop en zeef - Stoel - Controleren, Smeren Reinigen Parkeer de heftruck met het vorkenbord naar beneden, de parkeerrem aangetrokken, de transmissie in neutraal en de motor uitgeschakeld. Typisch voorbeeld Controleer de werking van de verstelstang voor de stuurstoel.
Hoofdstuk Onderhoud Schakelaar DPF/SCR reinigen DPF-regeneratie / SCR-reiniging DPF-Regeneratie / SCR-Reiniging - Scherm pop-up Om ervoor te zorgen dat het DPF/SCR-systeem zijn uitlaatgasreinigingsefficiëntie op het juiste niveau houdt, moet de "DPF- Regeneratie / SCR-reiniging" periodiek geïnitialiseerd worden. ATTENTIE Houd de conditie van het voertuig via het SCR-display in de gaten.
Pagina 205
Hoofdstuk Onderhoud Automatisch SCR reinigen Automatische DPF-regeneratie / SCR-reiniging De ECU probeert de DPF-regeneratie / SCR- reiniging te starten tijdens het werk - "automatische DPF regeneratie / SCR reiniging"- op een geschikt moment na het bepalen van het moment. Zodra de automatische DPF-regeneratie / SCR-reiniging start, gaat het controlelampje voor hoge temperatuur branden en verschijnt er een pop-up zodat de...
Pagina 206
Hoofdstuk Onderhoud Er kan witte rook vrijkomen tijdens de DPF- regeneratie / SCR-reiniging.. Verwijder brandbaar materiaal en olievlekken van het uitlaatsysteem. De hoge temperatuur van het uitlaatsysteem en de uitlaatgassen kunnen brand veroorzaken. Activeer de parkeerrem en controleer of de transmissie in neutraal staat.
Pagina 207
Hoofdstuk Onderhoud Informatie - overeenkomst tussen symbool en melding (op display) Onderstaande tabel geeft, te uwer informatie, aan hoe de symbolen en de meldingen (op het display) overeenkomen Staat SYMBOOL Lampje Melding op display Aanbevolen DPF-regeneratie / SCR-reiniging in 10 uur Noodzaak om motor op te warmen DPF-regeneratie / SCR-reiniging DPF-...
Hoofdstuk Onderhoud Zekeringen, lampen en hoofdzekering - Vervangen, instellen Zekeringen LET OP: Indien een zekering doorsmelt mag de zekering alleen worden vervangen door een exemplaar van hetzelfde type en dezelfde sterkte. Als een nieuwe zekering doorbrandt. Laat de circuits en instrumenten nakijken.
Pagina 209
Hoofdstuk Onderhoud J.B_4 Nominale Omschrijving capaciteit POSITIE LAMP 7,5A WERKLAMP ACHTER 7,5A WERKLAMP VOOR 7,5A COMBI SW DISPLAY KEYPAD OBD2 7,5A J.B_6 Nominale Omschrijving capaciteit FNR HENDEL REMDRUK ISO3691 INLAAT DYNAMO L Vingertop E.STOP SPROEIER A. WISSER V. WISSER STOELVERWARMING 7,5A AUDIO REMLICHT...
Pagina 210
Hoofdstuk Onderhoud Stroomonderbreker Lampen De lampen worden als volgt geïdentificeerd: 1. Open de bedieningskast. [Dieselmotor] 1. Led koplamp 2. Led achterlicht 3. Led richtingaanwijzer (voor) 4. Led richtingaanwijzer (achter) 5. Led remlicht, achterlicht 6. Led achteruitrijlamp 7. Flitslamp Typisch voorbeeld Heftruck met dieselmotor 2.
Hoofdstuk Onderhoud Controle bandenspanning en Banden en wielen controleren beschadiging Controleer de banden op slijtage, sneden, krassen en WAARSCHUWING voorwerpen die er niet in thuis horen. Controleer de velgen op beschadigingen en op correcte plaatsing van Onderhoud en verwisselen van banden kan de borgring.
Hoofdstuk Onderhoud Reinig de buitenkant van de Radiateurdop - Reinigen, radiateurkern Vervangen WAARSCHUWING Maak de drukdop schoon Perslucht kan persoonlijk letsel veroorzaken. WAARSCHUWING Bij reiniging met behulp van perslucht moet een Hete olie en onderdelen kunnen persoonlijk veiligheidsmasker, veiligheidskleding letsel veroorzaken. Laat geen hete olie of veiligheidsschoenen worden gedragen.
Hoofdstuk Onderhoud Smeer de zijrollen van de mast Mast, onderstel, liftkettingen en aanbouwdelen - Inspecteren, smeren 1. Bedien de hendels voor heffen, kantelen en hulpstukken. Let op ongewone geluiden. Let op ongewone geluiden, die op een mogelijke storing kunnen wijzen. 2.
Hoofdstuk Onderhoud Stuurinrichting (fuseekogel): controleren, smeren Typisch voorbeeld 1. Smeer de fuseekogels, in totaal vier stuks, twee rechts en twee links. 2. Controleer het stuurmechanisme op versleten of losse onderdelen. Verwijder eventueel vuil en afval.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 10 bedrijfsuren of dagelijk Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Koelvloeistofpeil - Controleren Inspectie van motor op WAARSCHUWING vloeistoflekken Bij gebruik wordt het koelmiddel heet en komt 1.
Hoofdstuk Onderhoud Indicatielampje luchtreiniger - Controle Service-indicatie Typisch voorbeeld 3. Start de motor en laat deze draaien tot het koelmiddelpeil in de vulopening is gestabiliseerd. Indien laag: vul het systeem met koelvloeistof tot het peil de vulopening heeft bereikt. Plaats de radiatordop terug.
Hoofdstuk Onderhoud 7. Test toeter andere Algemene visuele inspectie veiligheidsvoorzieningen op hun juiste werking. Om de maximale levensduur van de heftruck te behalen 8. Controleer motorcompartiment olie-, moet een grondige routinecontrole worden uitgevoerd. koelmiddel- en brandstoflekken. Zoek op en onder de heftruck naar losse bouten, vuilafzetting, brandstof-, olie- of koelmiddellekken en 9.
Hoofdstuk Onderhoud Hefmastgoten - smeren Hydrauliekoliepeil controleren WAARSCHUWING Bij gebruik is het hydraulische reservoir heet en staat het onder druk. Hete olie kan brandwonden veroorzaken. Verwijder de filterdop alleen als de motor uitgeschakeld is en wanneer de vuldop koud genoeg is om met de blote hand los te draaien. Draai de filterdop langzaam los, zodat overdruk kan weglopen.
Hoofdstuk Onderhoud Transmissie oliepeil - Controle Oliepeil aandrijfas controleren WAARSCHUWING WAARSCHUWING Hete olie en onderdelen kunnen persoonlijk Hete olie en onderdelen kunnen persoonlijk letsel veroorzaken. Laat geen hete olie of letsel veroorzaken. Laat geen hete olie of componenten in contact komen met de huid. componenten in contact komen met de huid.
Hoofdstuk Onderhoud Na de eerste 50 - 100 bedrijfsuren of na een week Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Motorolie en Oliefilter - Vervangen De hoeveelheid zwavel in de brandstof bepaalt welke motorolie gebruikt moet worden.
Hoofdstuk Onderhoud Transmissieolie en filter: WAARSCHUWING vervangen Vul niet verder bij dan tot het hoogste punt. WAARSCHUWING Hete olie en onderdelen kunnen persoonlijk ATTENTIE letsel veroorzaken. Laat geen hete olie of componenten in contact komen met de huid. Onderhoud van de motorolie en het oliefilter heeft grote invloed op de prestaties en de levensduur van de motor.
Hoofdstuk Onderhoud 3. Draai het oliefilter linksom om het te verwijderen. Aandrijfasoliepeil - vervangen • Interval voor vervangen transmissieoliefilter Parkeer de heftruck op een horizontale ondergrond met D60/70/80/90S-9 versnellingen) vorkenbord naar beneden, parkeerrem : Om de 2.000 bedrijfsuren of 12 maanden aangetrokken, de transmissie in neutraal en de motor uitgeschakeld.
Hoofdstuk Onderhoud Parkeerrem – Testen, bijstellen WAARSCHUWING Om lichamelijk letsel te voorkomen moet de bestuurder gereed zijn het hoofdrempedaal te gebruiken als de parkeerrem niet goed is afgesteld en de heftruck in beweging komt. LET OP: Zorg ervoor dat zich rondom de heftruck geen personen of obstakels bevinden.
Pagina 224
Hoofdstuk Onderhoud Elektronische Parkeerrem 1. Parkeer de heftruck met de rubberen dop van de parkeerremtrommel aan de onderkant en zet vervolgens het contact uit. 6. Verwijder rubberen onderaan parkeerremtrommel. 7. Draai de afstelschroef zo ver mogelijk omhoog. 8. Draai de afstelschroef precies twee klikjes omlaag. 9.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 500 bedrijfsuren of om de drie maanden Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Luchtinlaatsysteem - vervang Riemen (alleen E/G Dieselmotor) - Controle, afstellen Primair element vervangen Zie het onderwerp "Luchtinlaatsysteem - controleren en reinigen"...
Hoofdstuk Onderhoud Mast Pivot Eyes Scharnierpennen van de mast - Smeren Typisch voorbeeld 1. Smeer de beide draaipunten van de scharnierogen, Typisch voorbeeld één aan elke zijde van de mast. 1. Laat het vorkenbord zakken en de mast voorover 2. Controleer de scharnierogen op losse borgbouten buigen.
Hoofdstuk Onderhoud Claxon & lichten (indien Ophanging - Controle geïnstalleerd) - Controleren Typisch voorbeeld 1. Controleer de bouten van de ophanging. Draai de 1. Druk op de toeter en controleer of de toeter werkt. vier bevestigingsbouten van de ophanging (in totaal 2.
Hoofdstuk Onderhoud Motorolie en oliefilter (alleen ATTENTIE dieselmotor) - Vervangen Vul de brandstoffilters niet met brandstof alvorens ze te Carter dieselmotor plaatsen. Verontreinigde brandstof zal leiden tot versnelde slijtage van de onderdelen van het Zie onderwerp “Motorolie en oliefilter (alleen E/G brandstofsysteem.
Hoofdstuk Onderhoud Wielbouten en moeren - Stuurmechanisme - Controle, Controleren smeren Controle aanhaalkoppel Gestuurde wielen Typisch voorbeeld Typisch voorbeeld 1. Smeer de fuseepennen van de stuuras, in totaal op vier punten. twee rechts en twee links. 1. Plaats het gestuurde wiel. Plaats twee moeren tegenover elkaar(180°).
Hoofdstuk Onderhoud Filter in de luchtcompressor (optioneel) - Controleren, vervangen 1. De luchtfilter moet elke 250 uur worden gecontroleerd en om de 500 uur worden vervangen. 2. Verwijder bij het controleren en vervangen van de luchtfilter de schroeven zoals hieronder aangegeven.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 1000 bedrijfsuren of om de zes maanden Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Aandrijfasoliepeil (OCDB) - Vervangen Zie onderwerp 'Transmissieolie verversen en oliefilter vervangen ' in 'Na de eerste 50 -100 bedrijfsuren of na de eerste week'.
Hoofdstuk Onderhoud Brandstoffilter: controleren, Onderhoudsinterval van de brandstoffilter reinigen, vervangen Het onderhoudsinterval van de brandstoffilter verschilt Dieselmotor per regio. Controleer onderstaande tabel en controleer, reinig of vervang het brandstoffilter. Parkeer de heftruck met het vorkenbord naar beneden, de parkeerrem aangetrokken, de transmissie in neutraal Onderhoudsinterval (uren) en met uitgeschakelde en afgekoelde motor.
Hoofdstuk Onderhoud 4. Als de mate van kettingslijtage 2% of meer bedraagt, Afstelling vorkenbordketting - STD Mast vervang dan de hijsketting. Controle gelijkmatige spanning Voorbeeld voor draagketting van STD-mast Zorg dat de voertuighoogte correct is. Als de hoogte correct is, stelt u de ketting af voor gelijke spanning. Zo niet, stelt ketting...
Hoofdstuk Onderhoud Afstelling van de ketting van het Afstellen mastketting - FFT vorkenbord - FFT Voorbeeld voor voertuigketting van FFT-mast Voorbeeld voor vorkenbordketting van FFT-hefmast Zorg dat de voertuighoogte correct is. Als de hoogte correct is, stelt u de ketting af voor gelijke spanning. Zo Zorg dat de voertuighoogte correct is.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 2000 bedrijfsuren of jaarlijks Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Transmissie-olie en oliefilter - Vervangen (3 versn. ZF 3WG94) Zie onderwerp 'Transmissieolie verversen en oliefilter vervangen ' in 'Na eerste 50 - 100 bedrijfsuren of na eerste week'.
Hoofdstuk Onderhoud 6. Schakel de motor uit en tap de reinigingsvloeistof af. Koelsysteem – Reinigen, 7. Spoel het koelsysteem door met schoon water, verversen totdat het uitstromende water helder is. WAARSCHUWING 8. Sluit de aftapkraan en plaats de aftapstop van het koelblok.
Hoofdstuk Onderhoud Vorken controleren 3. Controleer de rechtheid van de bovenkant van het De vorken moeten tenminste elke twaalf maanden blad (D) en de voorkant van het been (E) met een worden gecontroleerd. heftruck liniaal. meerploegendienst of voor zwaar werk wordt gebruikt, moeten de vorken elke zes maanden worden Als het blad en/of de hoogte van het been meer gecontroleerd.
Hoofdstuk Onderhoud Ook kunnen ze met U-bouten, pennen of soortgelijke bevestigingsmaterialen bovenkant van het vorkenbord zijn bevestigd. 5. Controleer het vorkblad (J) en been (H) op slijtage. Let daarbij vooral op het hielstuk (G). Als de dikte is afgenomen minder t.o.v.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 2500 bedrijfsuren of om de 15 maanden Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Hydraulische olie, zeef - controleren, reinigen, verversen WAARSCHUWING Hete olie en onderdelen kunnen persoonlijk letsel veroorzaken.
Hoofdstuk Onderhoud Om de 3000 bedrijfsuren of om de 36 maanden Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. Vervanging filter DEF/Ad-Blue Vervanging filter DEF/Ad-Blue toevoermodule (alleen 7Ton DM03- toevoermodule (alleen 8/9 Ton motor) DM03 81kW-motor)
Hoofdstuk Onderhoud Om de 5000 bedrijfsuren of om de 30 maanden Lees de waarschuwingen en instructies in het Veiligheidsgedeelte van deze handleiding goed door voordat u bedienings- of onderhoudsprocedures uitvoert. DPF-onderhoud (alleen DM03V Stage 5 motor) – roetverbranding WAARSCHUWING Aanbevolen wordt as door een aangewezen onderhoudsbedrijf te laten verwijderen.
Hoofdstuk Bescherming Van Het Milieu Bescherming van Het Milieu Bij onderhoud aan deze heftruck moet u gebruik maken daarvoor bestemde onderhoudsruimte en een goedgekeurde tank voor het opvangen van koelvloeistof, olie, vet, elektrolyt en andere mogelijke milieuverontreinigende stoffen voordat u leidingen, hulpstukken of soortgelijke materialen los koppelt of verwijdert.