Pagina 1 2X Series Installatiehandleiding P/N 501-405001-1-31 • REV 03.10 • ISS 11NOV13...
Pagina 2 Copyright © 2013 UTC Fire & Security. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken en 2X Series is een handelsmerk van UTC Fire & Security. patenten Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of leveranciers van de betreffende producten.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Bediening en configuratie installateurniveau 61 Inbedrijfstelling 116 Hoofdstuk 4 Onderhoud 119 Onderhoud van brandalarmsysteem 120 Accuonderhoud 121 Hoofdstuk 5 Technische specificaties 123 Bijlage A Standaardconfiguraties 131 Bijlage B PSTN-landcodes 133 Bijlage C Menustructuur 135 Bijlage D Regelgeving 145 Index 147 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 4: Belangrijke Informatie
Belangrijke informatie Inleiding Dit is de installatiehandleiding voor de 2X Series brandalarm-, herhaal- en evacuatiecentrales. Lees deze instructies en alle verwante documentatie volledig door voordat u dit product installeert of in gebruik neemt. Firmwarecompatibiliteit Dit document bevat informatie over centrales met firmwareversie 3.0 of hoger.
Pagina 5 Opmerking: Opmerkingen adviseren u over het mogelijke verlies van tijd of inspanning. Ze geven aan hoe u dit verlies kunt voorkomen. Opmerkingen worden ook gebruikt voor het geven van belangrijke informatie die u moet lezen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 6 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 7: Hoofdstuk 1
Dit hoofdstuk bevat inleidende informatie over uw centrale, de bedieningselementen en de incidatie-LED’s. Inhoud Productenreeks 2 Productcompatibiliteit 3 Productoverzicht 4 Gebruikersinterface 4 Bedieningselementen en indicatie-LED’s op het voorpaneel 6 LCD-bediening en indicatoren 12 Geluidssignalen 14 Condities 15 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 8: Hoofdstuk
Hoofdstuk 5 “Technische specificaties” op pagina 123 voor afmetingen van de behuizing. [2] Omvat een brandsleutel. Functionaliteit herhaal paneel Alle centrales in een brandmeldnetwerk kunnen worden geconfigureerd voor herhaal paneel functionaliteit, vooropgesteld dat er een netwerkkaart is geïnstalleerd. Zie “Netwerkconfiguratie” op pagina 63 voor meer informatie. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 9: Hoofdstuk
Productcompatibiliteit Producten die compatibel zijn met deze centrales worden weergegeven in het meegeleverde compatibiliteitsoverzicht. Alleen de producten die worden vermeld in het compatibiliteitsoverzicht zijn gegarandeerd compatibel met deze centrales. Raadpleeg uw lokale leverancier voor meer details. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 10: Hoofdstuk
9. Gereserveerd voor toekomstig gebruik. Aan/Bevestigd 10. Jog-draaiknop en functieknoppen 21. Indicatie-LED Doormelding Storing/Uit/Test 11. Knop en indicatie-LED Herstel 22. Knop en indicatie-LED Doormelding 12. Knop en indicatie-LED Stop zoemer vertraging 23. Knop en indicatie-LED Doormelding Aan/Bevestigd 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 11: Hoofdstuk
24. Knop en indicatie-LED Doormelding vertraging 12. Jog-draaiknop en functieknoppen 25. Knop en indicatie-LED Doormelding 13. Knop en indicatie-LED Herstel Aan/Bevestigd Zie “Een uitgangszone toewijzen aan een programmeerbare knop” op pagina 102 voor meer informatie over het programmeren van programmeerbare knoppen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 12: Configuratieopties
Indicatie-LED Alarm Rood Geeft een brandalarm aan. Een knipperende LED geeft aan dat het alarm door een detector werd geactiveerd. Een rood brandende indicatie-LED geeft aan dat het brandalarm door een handbrandmelder werd geactiveerd. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 13 Indicatie-LED Geel Geeft aan dat er een besturingsapparaatstoring is Besturingsapparaat opgetreden, dat het is uitgeschakeld of wordt Storing/Uit/Test getest. Een knipperende indicatie-LED geeft een storing aan. Een continu brandende indicatie-LED geeft een uitschakeling of een test aan. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 14 Geeft aan dat de centrale wordt gevoed door de Accuspanning te laag accu en dat de resterende lading mogelijk onvoldoende is voor een gegarandeerd doorlopende werking. Indicatie-LED Storing Geel Geeft een systeemstoring in de centrale aan. systeem 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 15 Een continu brandende indicatie-LED geeft aan dat zoemer is uitgeschakeld. Knop en indicatie-LED Geel Herstelt de centrale en wist alle huidige Herstel systeemgebeurtenissen. Een continu brandende indicatie-LED geeft aan dat de centrale in het huidige gebruikersniveau kan worden hersteld. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 16: Bedieningselementen En Indicatie-Led's Voor Evacuatiecentrales
(de uitgangszone wordt geactiveerd zodra de geconfigureerde vertraging is verstreken of de vertraging wordt geannuleerd). Als de gele LED knippert, is er een storing. Een continu brandende gele indicatie-LED geeft een uitschakeling of een test aan. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 17 De indicatie van de doormelding geeft de bevestigde status weer, maar niet de geactiveerde status (de bevestigingsstatus heeft prioriteit). Zie “Uitgang groepen” op pagina 98 voor meer informatie over uitgangszones. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 18: Lcd-Bediening En Indicatoren
4. Teller voor actuele alarm-, storing- en conditiegebeurtenissen 5. Berichtweergavegebied 6. Programmeerbare toetsen (menu-opties gekoppeld aan functieknoppen F1, F2, F3 en F4) 7. Jog-draaiknop 8. Functieknoppen F1, F2, F3 en F4 9. Lokale centrale ID (in een brandmeldnetwerk) 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 19: Pictogrammen Op De Lcd
Dit pictogram duidt op een detectoralarm. Detector alarm [1] Dit pictogram duidt op een handbrandmelder. Handbrandmelder alarm [1] Dit pictogram duidt op een handbrandmelder Handbrandmelder alarm (sprinkler). (sprinkler) [1] 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 20: Geluidssignalen
De zoemer klinkt onderbroken (lang signaal) [1] Geeft alle overige storingen aan De zoemer klinkt onderbroken (kort signaal) [1] Geeft een conditie aan [1] Een lange toon is 50% AAN en 50% UIT. Een korte toon is 25% AAN en 75% UIT. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 21: Condities
Een functie van de centrale of een melder wordt getest [1] Deze conditietypen gelden alleen indien in het brandmeldnetwerk een bluspaneel is opgenomen. Naast de bovenstaande gebeurtenissen, worden de volgende systeemstatusgebeurtenissen ook toegevoegd aan het gebeurtenislogboek (maar niet aan het huidige gebeurtenisrapport van de centrale). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 22 De datum- en tijdgegevens voor activering en beëindiging van gebruikersessies [1] Een regel bestaat uit een of meer statussen (gecombineerd door booleaanse waarden) die zijn geconfigureerd om specifieke systeemacties te activeren na een bepaalde bevestigingstijd. Regels worden aangemaakt met behulp van het configuratieprogramma. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 23 Hoofdstuk 1: Inleiding 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 25: Installatie
Overzicht van de aansluitingen van het brandmeldsysteem 30 Lussen aansluiten 31 Lus melders aansluiten 33 Ingangen aansluiten 33 Uitgangen aansluiten 33 Voedingseenheid aansluiten 36 Accu’s aansluiten 37 Uitbreidingskaarten aansluiten 37 Een brandmeldnetwerk aansluiten 38 Een externe printer of ASCII-terminal aansluiten 39 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 26: Elektrische Veiligheid
Let op: Gevaar voor schade aan apparatuur. Dit product is gevoelig voor elektrostatische ontladingen. Volg de procedures voor het voorkomen van elektrostatische ontladingen om schade te voorkomen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 27: Indeling Van Behuizing En Pcb
10. COM0 en COM1 interfaceconnectors 3. Lus- en brandmeldsysteemaansluitingen 11. Accuaansluiting 4. Waterpas 12. Voedingsaansluiting 5. Aardeaansluiting 13. Voedingseenheid 6. Ethernet-aansluiting 14. Netaansluitingsblok en zekering 7. USB type B-aansluiting 15. Accuruimte 8. USB type A-aansluitingen 16. Bevestigingsgaten 17. Bedieningselementen van gebruikersinterface 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 28 11. Netaansluitingsblok en zekering 5. USB type B-aansluiting 12. Bevestigingsgaten 6. USB type A-aansluitingen 13. Accuruimte 7. COM0 en COM1 seriële poorten 14. Bedieningselementen van gebruikersinterface Afbeelding 6: Kleine behuizing met hoofd-PCB en chassis verwijderd om de voeding te tonen 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 29: Behuizing Installeren
Behuizing op muur bevestigen Bevestig de behuizing aan de muur met vijf M4 × 30 schroeven en vijf Ø 6 mm muurpluggen, zoals in Afbeelding 7 wordt getoond. Afbeelding 7: Locatie van de montagegaten 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 30: Menu-Inserts Toevoegen
6. Steek de schroeven in de schroefopeningen (3) en draai ze vast. 7. Draai de schroef in schroefopening (1) vast. Menu-inserts toevoegen Voeg de interfacemenu’s voor de centrale op de onderstaande wijze toe. Afbeelding 8: Menu-inserts toevoegen 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 31: De Gebruikersinterfacekabel Aansluiten
Controleer of u de juiste versie van de insert gebruikt voor uw product. De gebruikersinterfacekabel aansluiten Sluit de gebruikersinterfacekabel aan op de onderstaande wijze. Afbeelding 9: De gebruikersinterfacekabel aansluiten 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 32: De Interne Printer Aansluiten En Papier Laden
De interne printer is alleen beschikbaar op geselecteerde modellen. De interne printer aansluiten Sluit de interne printer aan op de onderstaande wijze. Afbeelding 10: De interne printer aansluiten 1. Interne printer 2. PSU interne printer 3. PCB centrale 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 33 Hoofdstuk 2: Installatie Papier laden Laad het papier voor de interne printer op de onderstaande wijze. Afbeelding 11: Het papier voor de interne printer laden 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 34: Aansluitingen
één punt in de installatie. Dezelfde isolatie moet worden gebruikt voor alle andere sitebedrading, en lusbekabeling moet eventueel bekende EMI-bronnen op de locatie voorkomen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 35 Kabels bevestigen Gebruik kabeldoorvoer van 20 mm voor een schone en veilige aansluiting. Alle kabels moeten door de kabelgeleiders in de behuizing worden geleid om verplaatsing van de kabels te voorkomen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 36: Overzicht Van De Aansluitingen Van Het Brandmeldsysteem
Hoofdstuk 2: Installatie Overzicht van de aansluitingen van het brandmeldsysteem Afbeelding 12: Overzicht van de gangbare aansluitingen van het brandmeldsysteem met één lus van klasse A Zie “Ingangen aansluiten” op pagina 33 voor activeringskenmerken van de ingang. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 37: Lussen Aansluiten
Installeer ten minste één isolator per lus (wij raden één aan voor elke 32 melders). • Houd luskabels gescheiden van hoogspanningskabels (of andere bronnen van interferentie). • Ster-, stomp- en T-stuk-configuraties worden niet aanbevolen. • Installeer lus melders met een hoog stroomverbruik zo dicht mogelijk bij de centrale. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 38 Sluit klasse B-lussen aan zoals in Afbeelding 14 hieronder wordt getoond. De aansluiting kan worden gemaakt op de A-aansluitingen (zoals weergegeven) of op de B-aansluitingen, maar niet op beide. Klasse B-lussen worden bewaakt op kortsluiting. Afbeelding 14: Klasse B lusaansluiting 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 39: Lus Melders Aansluiten
De uitgangen van de centrale worden in de onderstaande tabel getoond. Tabel 11: Uitgangen centrale Uitgang Beschrijving Supervisie 24V AUX Wordt gebruikt om de externe apparaten van Kortsluiting, stroom te voorzien. De uitgang kan worden spanningsniveau geconfigureerd als herstelbaar en uitgeschakeld indien er geen netvoeding is. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 40: Uitgangsafsluiting
31. Indien een uitgang niet wordt gebruikt, moet de einde lusweerstand van 15 kΩ tussen de ongebruikte aansluitklemmen worden geïnstalleerd om een open circuitfout op de uitgang te voorkomen. Niet-gebruikte uitgangen moeten worden geconfigureerd als klasse B. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 41 Afbeelding 12 op pagina 30. Sluit Klasse A configureerbare uitgangen aan zoals wordt getoond in Afbeelding 13 op pagina 31. Gebruik bij het aansluiten van signaalgevers en flitslichten alleen modellen die op de compatibiliteitslijst staan die bij uw centrale is geleverd. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 42: Voedingseenheid Aansluiten
Indien een netwerkkaart in de centrale is geïnstalleerd, moet de netvoedingskabel via de onderkant de behuizing worden binnengeleid. Afbeelding 15: Voedingseenheid aansluiten 1. Netspanningzekering 2. Stroomvoerend 3. Aarde 4. Nul Raadpleeg Hoofdstuk 5 “Technische specificaties” op pagina 123 voor de zekeringspecificaties. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 43: Accu's Aansluiten
Als de centrale aangeeft dat er een Storing voeding is opgetreden, moeten de accu’s eventueel worden vervangen. Uitbreidingskaarten aansluiten Let op: Koppel de centrale altijd los van de netvoeding voordat u een uitbreidingskaart installeert. Zie het installatieblad van uw uitbreidingskaart voor gedetailleerde installatiegegevens. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 44: Een Brandmeldnetwerk Aansluiten
Ringnetwerkconfiguratie wordt aanbevolen omdat deze voorziet in redundantie in het transmissiepad. Gebruik voor een ringconfiguratie (klasse A) beide poorten om alle netwerkkaarten of centrales zodanig aan te sluiten dat zij een ring vormen, zoals hieronder wordt getoond. Afbeelding 18: Ringconfiguratie brandmeldnetwerk 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 45: Een Externe Printer Of Ascii-Terminal Aansluiten
Seriële poortaansluitingen voor elk uitgangstype worden hieronder getoond. Tabel 14: Seriële poortaansluitingen Seriële poort Uitgangsapparaat COM0 EPSON LX300-printer COM1 ASCII-terminal Zie Afbeelding 4 op pagina 21 voor connectoraansluiting van de seriële COM- poort en RS-232 interfacekaart. Zie “Printerconfiguratie” op pagina 78 voor configuratieopties. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 46 Hoofdstuk 2: Installatie 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 47: Configuratie En Inbedrijfstelling
61 Het hoofdmenu 61 Configuratie van de centrale 61 ID configuratie 62 Werking mode 62 Netwerkconfiguratie 63 Configuratie van communicatie 68 Meer instellingen 70 Laden/opsl. config 73 Configuratie uitbreidingskaart 75 Hulpbestanden laden 76 Firmware-updates 77 Printerconfiguratie 78 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 48: Inleiding
De centrale sluit een beperkt gebruikersniveau automatisch af en keert terug naar het openbare gebruikersniveau zodra er gedurende een paar minuten geen knoppen zijn ingedrukt. De automatische time-out periode is afhankelijk van het actieve gebruikersniveau, zoals hieronder wordt getoond. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 49: Configuratieoverzicht
Een regel bestaat uit een of meer statussen (gecombineerd door booleaanse waarden) die zijn geconfigureerd om specifieke systeemacties te activeren na een bepaalde bevestigingstijd. Een actie is de activering van uitgangszones of de uitvoering van programmeerbare opdrachten in het systeem. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 50 Druk op de jog-draaiknop om de selectie te bevestigen. Het ID van de centrale op de LCD is witte tekst tegen een zwarte achtergrond wanneer de jog-draaiknop is geactiveerd (de centrale wacht op invoer). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 51: Bediening En Configuratie Onderhoudsniveau
De communicatie-instellingen voor TCP/IP, e-mail en USB wijzigen • Backup maken van het gebeurtenislogboek of dit verwijderen • Rapporten weergeven en opslaan • Systeemfuncties of melders uit- of inschakelen • Groepen, ingangen, uitgangen (inclusief uitgangszones) en accu’s testen 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 52: Het Menu Pnl Instellingen
5. Selecteer evenuteel JA voor Netwerk tijd synchronisatie om de datum en tijd voor alle centrales in het brandmeldnetwerk te synchroniseren. 6. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Terug). 7. Druk op F2 (Verlaten) om het menu af te sluiten. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 53 5. Geef de begintijd op voor de nachtmode in de notatie uu:mm (bijvoorbeeld, 21:00) 6. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Terug). 7. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 54 6. Voer extra vakantieperioden in zoals is beschreven in stappen 3 en 4. 7. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 8. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 55 Standaard worden alle vertragingen uitgeschakeld wanneer de centrale zich in de nachtmode bevindt. 6. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 7. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 56: Het Communicatiemenu
2. Selecteer E-mailaccounts en selecteer vervolgens de account die u wilt bewerken (de standaardnamen zijn Account 1, Account 2, enz.). 3. Selecteer de gebeurtenistypen die u wilt bijsluiten in het e-mailbericht: alarmen, storingen, condities of logboekgebeurtenissen (alle overige systeemstatuswijzigingen). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 57: Het Menu Aan/Uit
De volgende functies en apparaten kunnen vanuit dit menu in of uit worden geschakeld: • Groepen • Apparaten • Ingangen en uitgangen van de centrale • Uitgangszones (signaalgevers, doormelding, besturingsapparaat of programma) 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 58: Het Testmenu
• Groepen • Activering van de centrale-ingang • Activering van de centrale- en lusuitgang • Activering van uitgangszone • Activering van melder-LED • Externe functies en apparaten • Accu’s 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 59 2. Selecteer Service mode in het testmenu en vervolgens Lokaal of Globaal. Service mode zorgt ervoor dat uitgangen niet per ongeluk worden geactiveerd tijdens ingangstesten. Stel de Service mode in op Globaal om activering van lokale en netwerkuitgang te voorkomen. Zie “Servicemodus” op pagina 55 voor meer informatie. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 60 3. Selecteer de corresponderende melder en druk vervolgens op de jog- draaiknop om de melder-LED te activeren. Druk opnieuw op de jog-draaiknop om de melder-LED uit te schakelen. 4. Druk op F2 (Verlaten) om het menu af te sluiten. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 61 Hiermee kan ook de configurate van de centralegebeurtenis worden gecontroleerd en of de uitgangen niet per ongeluk zijn geactiveerd. Opmerking: Er kan een automatische timeout voor de servicemodus worden geconfigureerd op installateurniveau. Zie “Timeout voor service mode” op pagina 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 62: Het Menu Rapporten
Geeft de regels van de centrale weer die momenteel zijn geactiveerd. Een regel bestaat uit een of meer statussen (gecombineerd door booleaanse waarden) die zijn geconfigureerd om specifieke systeemacties te activeren na een bepaalde bevestigingstijd. Regels worden aangemaakt met behulp van het configuratieprogramma. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 63 5. Selecteer Gebeurtenislogboek en vervolgens Backup. 6. Volg de instructies op het scherm. 7. Druk op F2 (Verlaten) om af te sluiten. 8. Verwijder het USB-flashstation op de manier zoals is beschreven in “Een USB verwijderen” op pagina 51. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 64 5. Selecteer Rapport opslaan en vervolgens ALLES of het rapport dat u wilt opslaan. 6. Druk op F2 (Verlaten) om af te sluiten. 7. Verwijder het USB-flashstation op de manier zoals is beschreven in “Een USB verwijderen” op pagina 51. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 65: Wachtwoordinstellingen
4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 66 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 67: Bediening En Configuratie Installateurniveau
Hiermee configureert u de TCP/IP communicatie-instellingen voor het beheren van e-mailaccounts (voor het melden van gebeurtenissen) en het veilig verwijderen van een USB-apparaat. Meer instellingen Hiermee configureert u de algemene paneelinstellingen, waaronder 24V AUX-uitgang, foutmaskering, herstarten signaalgevers, schoolbelinstellingen, enz. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 68: Id Configuratie
Selecteer Werking mode om de regionale werkingsmode in te stellen. De beschikbare opties worden in de onderstaande tabel getoond. Tabel 21: Regionale werkingmodes Bedieningsmodus Regio EN 54-2 (standaard) Europese Unie EN 54-2 evacueren Europese Unie (Spanje) NBN S 21-100 [1] Europese Unie (België) 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 69: Netwerkconfiguratie
Hiermee configureert u de gebeurtenistypen die van andere centrales in het brandmeldnetwerk moeten worden herhaald. Commando filter Hiermee configureert u de typen opdrachten die naar het brandmeldnetwerk in centrales worden verstuurd met de overeenkomende geconfigureerde algemene bediening. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 70 Zie de omschrijving hierna. In een netwerkmodus gebruikt de centrale het netwerk voor het verwerken en tonen van de alarm- en de storingsgebeurtenissen die via een extern paneel zijn ontvangen en die bij de lokale groepen in het systeem behoren. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 71 NEE (om het herhalen van de centrale te stoppen). 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 72 3. Selecteer de te herhalen gebeurtenistypen. 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 73 3. Selecteer alle opdrachten die moeten worden gefilterd. 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 74: Configuratie Van Communicatie
[1] Indien de standaardpoort is gewijzigd, moet de poortconfiguratie in het PC- configuratiehulpprogramma eveneens worden bijgewerkt. Ga als volgt te werk om de TCP/IP-instellingen te wijzigen: 1. Selecteer Pnl instellingen in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Communicatie. 2. Selecteer TCP/IP. 3. Voer IP-adres, subnetmasker, gateway en poortgegevens in. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 75 IT-ondersteuning is mogelijk vereist om deze optie te configureren. Ga als volgt te werk om de e-mailserver te configureren: 1. Selecteer Pnl instellingen in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Communicatie. 2. Selecteer E-mail server. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 76: Meer Instellingen
4. Selecteer JA of NEE voor aardfout meldingen. 5. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 6. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 77 3. Selecteer Schoolbel activeren terwijl in de ingang is ingeschakeld, en selecteer vervolgens JA of NEE. Selecteer JA om te de schoolbel alleen te activeren terwijl de ingang actief is, of NEE wanneer de bel geactiveerd moet blijven terwijl de ingang uit is. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 78 2. Selecteer Meer instellingen en selecteer vervolgens Pulsactivering. 3. Selecteer en vink het selectievakje Contin. aan. 4. Selecteer PulseT, en voer vervolgens de pulstijdwaarde in milliseconden in (0 tot 10000). Wanneer de PulseT-waarde 0 is, is de uitgangsactivering continu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 79: Laden/Opsl. Config
2. Selecteer Herstel L.Config en bevestig uw keuze. 3. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 4. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 80 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 6. Verwijder het USB-flashstation op de manier zoals is beschreven in “Een USB verwijderen” op pagina 51. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 81: Configuratie Uitbreidingskaart
3. Selecteer de uitbreidingskaart die u wilt toevoegen en selecteer vervolgens 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 82: Hulpbestanden Laden
21). Sluit the behuizing van de centrale. 2. Selecteer Pnl instellingen in het hoofdmenu. 3. Selecteer Configuratie en vervolgens Hulpbestanden laden. 4. Selecteer Taal instelling of Taal afbeelding. 5. Selecteer het bestand dat u wilt laden en bevestig uw keuze. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 83: Firmware-Updates
USB-aansluitingen van het type A en drukt u vervolgens op F3 (Doorgaan). 4. Als u daarom wordt gevraagd, verwijdert u het USB-flashstation op de manier zoals is beschreven in “Een USB verwijderen” op pagina 51. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 84: Printerconfiguratie
[1] Deze optie is niet beschikbaar voor interne printers. [2] Wanneer RportMd is aangevinkt, worden deze systeemgebeurtenissen niet afgedrukt. Ga als volgt te werk om de configuratie te wijzigen: 1. Selecteer Pnl instellingen in het hoofdmenu. 2. Selecteer Meer instellingen en selecteer vervolgens Printerconfiguratie. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 85: Dact-Configuratie
Doormeldings mode (voor alarmgebeurtenistransmissie) indien aangevinkt, of Gebeurtenisrapporterings mode indien niet aangevinkt [1] Indien aangevinkt, worden alarmgebeurtenissen verstuurd wanneer de doormeldgroep is geactiveerd en na elke geconfigureerde activeringsvertraging. Indien de transmissie mislukt, wordt een doormeldbevestigingsstoring aangegeven. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 86 5. Selecteer Storingen en voer vervolgens de waarde in (1 t/m 10). 6. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 7. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 87: Cms-Configuratie
[2] De algemene FR_ERM-instelling in de Algemene configuratie gaat boven eventuele instellingen die zijn geconfigureerd voor particuliere alarmcentrales. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 88 4. Configureer alle vereiste instellingen. 5. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 6. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 89: Gprs-Configuratie
4. Configureer alle vereiste instellingen. 5. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 6. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 90: Veldconfiguratie
3. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 4. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 91: Lus Melder Config
4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 92: Groep Configuratie
De virtuele groep kan net als elke andere groep in het systeem worden geconfigureerd en het is belangrijk om de activeringsvereisten van de uitganggroep te definiëren wanneer het paneel externe alarmen ontvangt. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 93 Zie “Timeout testen/uitschakelen groep” op pagina 89 voor meer informatie. [1] [1] Deze functie voldoet niet aan de EN 54-2-norm. [2] Standaard 060/000 komt overeen met een testtimeout van 60 minuten en geen timeout voor uitschakelen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 94 Het bereik van de eerste groep is als volgt: • Tussen 01 en 9960 voor een indicatiekaart met 40 groepen • Tussen 01 en 9980 voor een indicatiekaart met 20 groepen • Tussen 01 en 9976 voor een indicatiekaart met 24 groepen 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 95 In de onderstaande tabel worden de standaardinstellingen weergegeven. Tabel 41: Groepconfiguratieopties Optie Beschrijving Standaardwaarde Type Hiermee configureert u het alarmbevestigingstype NML (normaal, geen van de groep. bevestiging vereist) Zie “Groepsalarmbevestiging” op pagina 91 voor meer informatie. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 96 Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. Opmerking: Indien alle melders die aan een groep zijn toegewezen zijn uitgeschakeld, wordt de groep beschouwd als zijnde uitgeschakeld en wordt dit als zodanig aangeduid op de centrale. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 97: Groepsalarmbevestiging
(type B EN 54-2) Het alarm wordt bevestigd door een andere melder in dezelfde lokale zone. Alarmen die door een handbrandmelder zijn gegenereerd worden niet bevestigd en activeren onmiddellijk een centralealarm. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 98: Confirmation Inhibition Time (Vertragingstijd Bevestiging) En Alert Cancellation Time (Annuleringstijd Waarschuwing)
De groep kan een combinatie bevatten van automatische melders en handmelders. Handmatig [1] De groep kan alleen handbrandmelders bevatten (of ingangen die zijn geconfigureerd voor HBM-bediening). Auto [1] De groep kan alleen detectors bevatten (of ingangen die zijn geconfigureerd voor detectorbediening). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 99 Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. Opmerking: Vergeet tijdens het configureren van een bevestigde groep niet dat externe groepen met hetzelfde groepsnummer een centralealarm kunnen activeren zonder bevestiging. Configureer de externe groepen zodanig dat zulke ongewenste alarmen worden voorkomen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 100: Pnl I/O Config
LCD en opgeslagen in het gebeurtenis log. Dit type ingang kan worden gebruikt voor rookdetectoren en voor waarschuwingsuitgangen van rookaanzuigdetectoren. DT_AL Technische alarmingangen uitschakelen. Bij activering schakelt deze ingang alle technische alarmingangen (vergrendeld en onvergrendeld) uit. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 101 FBF-signaalgevers uitschakelen. De ingang is geconfigureerd om te communiceren met externe FBF-apparatuur voor het uit- of inschakelen van signaalgevers. UKSB Britse schoolbel. Activering zorgt ervoor dat de signaalgevers inschakelen bij het wisselen van de schoolklas. Handbrandmelder alarm (sprinkler). Handbrandmelder alarm (“huisalarm”). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 102 SIGN (uitgang signaalgever). 5. De uitgang toewijzen aan een uitgangszone. Zie “Uitgang groepen” op pagina 98 voor meer informatie over uitgangszones. 6. Selecteer de uitgangsklasse (Klasse A or Klasse B). De standaardinstelling is klasse B. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 103 UIT_N (uitschakelen in nacht mode) voor de optie Controle. 5. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 6. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 104 Doormeldingsuitgangen. Deze zone is alleen beschikbaar voor centrales met de corresponderende doormeldingsbediening. Besturingsapparaatuitgangen. Deze zone is alleen beschikbaar voor centrales met de corresponderende besturingsapparaatbediening. ALARM [2] Uitgangen worden geactiveerd wanneer de centrale zich in de alarmmode bevindt. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 105 5. Voer een korte tekstomschrijving in voor de uitgangszone. 6. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 7. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 106 Activering van uitgangszones voor centrales kan worden vertraagd op basis van alarmbevestigingsconfiguratie (dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor uitgangen voor blusapparaten). De maximaal configureerbare vertraging is 999 seconden. De configuratieopties voor de alarmbevestiging van de uitgangszone worden in de onderstaande tabel getoond. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 107 (0 t/m 999). 6. Selecteer EXTnode en voer vervolgens het adres in van de bluscentrale. Dit veld is alleen beschikbaar voor het configureren van de bevestiging voor een blusuitgangszone. 7. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 108 Programmeerbare knoppen zijn genummerd van #1 t/m #7, van boven naar beneden. 4. Selecteer en vink In gebruik aan. 5. Selecteer Bed.modus en selecteer vervolgens de uitgangszonemodus. 6. Selecteer Zone_n en voer vervolgens het nummer in van de uitgangszone waaraan u de knop wilt toewijzen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 109: Activering Configuratie
Vertragingen voor uitgangszones van signaalgevers, doormelding, besturingsapparatuur en programma Selecteer een type uitgangszone voor het configureren van vertragingen (inclusief geen activering) voor uitgangszones van signaalgever, doormelding, besturingsapparatuur en programma voor alle groepen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 110 (signaalgevers van de tweede fase). Een waarschuwingsvertraging wordt alleen aangehouden indien ook de corresponderende waarschuwingstijd wordt geconfigureerd (zie “Waarschuwingstijd” op pagina 110 voor meer informatie over deze optie). De maximum waarschuwingsvertraging is 10 minuten. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 111 (inclusief geen activering), afhankelijk van welke groep het alarm heeft geactiveerd. Alle uitgangen die zijn toegewezen aan de uitgangszone worden geactiveerd, afhankelijk van de alarmen in het brandmeldnetwerk, in het lokale groepenbereik van de centrale en met verschillende vertragingen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 112 • Geen activering voor groepen 100 t/m 119 • Activering met een vertraging van 10 seconden voor groepen 120 t/m 139 • Activering met geen vertraging voor groepen 140 t/m 163 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 113: Algemene Vertragingen
1. Selecteer Installatie setup in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Activering configuratie. 2. Select Algemene vertragingen. 3. Selecteer Onderzoeksmode en selecteer vervolgens het type onderzoeksmode dat is vereist. Zie “Onderzoeksmode” hieronder voor meer informatie over deze optie. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 114 7. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 8. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 115 Als het alarm wordt bevestigd gedurende de geconfigureerde doormeldvertraging (door op de knop Signaalgevers Aan/Stop te drukken), wordt de uitgebreide doormeldvertraging net geactiveerd. [1] Signaalgeververtraging moet voor deze optie zijn geconfigureerd als 0 seconden 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 116 Opmerking: De signalen van de signaalgevers zijn geconfigureerd in het corresponderende configuratiescherm van het apparaat. Er zijn drie configureerbare perioden, zoals in de onderstaande tabel wordt getoond. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 117 103 voor het configureren van deze waarden. Afbeelding 24: Detectoralarm met vertraging voor tweede fase Waarschuwingstijd (of vertraging voor de tweede fase) Waarschuwings- Evacuatiesignaal signaal Tijd Waarschuwingsvertraging Vertraging Afbeelding 25: Detectoralarm met standaard vertraging (geen tweede fase) Evacuatiesignaal Tijd Vertraging 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 118: Configuratie Lus Klasse
3. Selecteer Klasse A of Klasse B. 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 119: Test
Gebruik de volgende testen als u daarom wordt gevraagd door de technische ondersteuningsdienst, en geef de resultaten door om te helpen met het analyseren en ondersteunen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 120: Wachtwoordinstellingen
3. Voer het nieuwe wachtwoord in en bevestig dit. 4. Druk op F4 (Enter) en vervolgens op F1 (Verlaten). 5. Druk op F1 (Onthouden), F3 (Toepassen), F4 (Verwijderen) of F2 (Verlaten). Vergeet niet om de opgeslagen instellingen toe te passen vanuit het hoofdmenu. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 121 Ga als volgt te werk om een nieuwe gebruikersaccount te maken: 1. Selecteer Wachtwoordinstellingen in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Beheer gebruikers. 2. Druk op F3 (Nieuw) om een nieuwe account te maken. 3. Voer een gebruikersnaam, een wachtwoord en een gebruikersniveau in voor de nieuwe account. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 122: Inbedrijfstelling
Of de maximum alarmvoeding in uw installatie de huidige voedingsspecificaties niet overschrijdt • Of alle apparatuur correct is geïnstalleerd en getest, en dat alle bekabeling voldoet aan de vereisten in “Aanbevolen kabels” op pagina 28 • Of alle softwarefuncties correct zijn geprogrammeerd 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 123 Of het brandmeldsysteem correct functioneert in de stand-bymodus en geen alarmen of fouten rapporteert • Of tijdens een alarm (met alle geldende melders geactiveerd) het stroomverbruik niet hoger is dan de voedingsspecificaties (als de accu’s niet worden geactiveerd, ligt het stroomverbruik binnen de normen) 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 125: Onderhoud
Hoofdstuk 4 Onderhoud Overzicht Dit hoofdstuk bevat informatie over het onderhoud van het brandmeldpaneel en de accu. Inhoud Onderhoud van brandalarmsysteem 120 Accuonderhoud 121 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 126: Onderhoud Van Brandalarmsysteem
Reinigen Houd de binnen- en buitenzijde van de centrale schoon. Reinig de buitenzijde zo nu en dan met een licht vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddel. Reinig de binnenkant van de behuizing niet met vloeibare schoonmaakmiddelen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 127: Accuonderhoud
Naast de bovenstaande meldingen kunnen ook de volgende acculader fouten worden weergegeven: • Accu lader: sensor hoog • Accu lader: sensor laag • Accu lader: hoge laadspanning • Accu lader: lage laadspanning 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 128 Als u de centrale wilt starten via de accu’s, drukt u op de knop voor het starten van de accu op de printplaat van de centrale (aangeduid met BAT, zie Afbeelding 26 hieronder). Houd de knop ongeveer vijf seconden ingedrukt. Afbeelding 26: Knop voor starten van accu 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 129: Technische Specificaties
Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties voor uw centrale. Inhoud Lus specificaties 124 Specificaties van voedingsapparatuur 124 Specificaties accu en accu lader 125 LCD-specificaties 125 Specificaties communicatiepoort 126 Specificaties brandmeldnetwerk 126 Ingangs- en uitgangsspecificaties 126 Specificaties interne printer 127 Mechanische en omgevingsspecificaties 128 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 130: Lus Specificaties
Centrale met één lus 180 mA bij 24 V gelijkstroom Centrale met twee lussen 250 mA bij 24 V gelijkstroom Centrale met twee lussen en printer 315 mA bij 24 V gelijkstroom Herhaal paneel 110 mA bij 24 V gelijkstroom 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 131: Specificaties Accu En Accu Lader
21 VDC ± 1% bij 25ºC Systeem buiten bedrijf (ter bescherming van de accu) LCD-specificaties Type display 240 x 128 grafische dot-LCD (monochromatisch) LCD-afmetingen (L x B) 83 x 44 mm (actief gebied) Type achtergrondverlichting LED-stijl Kleur achtergrondverlichting 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 132: Specificaties Communicatiepoort
Actieve waarde 10 kΩ ≤ waarde ≤ 20,2 kΩ Normale waarde ≤ 60.2 Ω Kortsluitingswaarden 8 kΩ < waarde < 10 kΩ Hoge impedantie storingswaarde ≥ 20,2 kΩ Open circuit-waarden Configureerbare opties Zie Tabel 46 op pagina 94 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 133: Specificaties Interne Printer
203 dpi (8 dots/mm) Afdruksnelheid > 50 mm/s Kolommen 24/40 Papierbreedte 58 mm Papiergewicht 55 tot 70 g/m² Rolafmetingen Ø 30 mm max. Tekenset ASCII standaard, EPSON, International Gegevensbuffer 128 bytes Flash-geheugen 32 kB Bedrijfstemperatuur 0 tot 50°C 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 134: Mechanische En Omgevingsspecificaties
Grote behuizing 18 x Ø 20 mm aan bovenkant van behuizing 2 x Ø 20 mm aan onderkant van behuizing IP-waarde IP30 Omgevingsspecificaties −5 tot +40 ºC Bedrijfstemperatuur −20 tot +50ºC Opslagtemperatuur Relatieve luchtvochtigheid 10 tot 95% (niet-condenserend) 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 135 Hoofdstuk 5: Technische specificaties Afbeelding 27: Afmetingen en aanzicht grote behuizing 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 136 Hoofdstuk 5: Technische specificaties Afbeelding 28: Afmetingen en aanzicht kleine behuizing 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 137: Bijlage A Standaardconfiguraties
IP-adres 192.168.104.140 Subnetmasker 255.255.255.0 Gateway 0.0.0.0 Poort 2505 24V AUX config Niet gedeactiveerd tijdens herstel, niet gedeactiveerd bij accuvoeding Fout maskering Alle storingen worden gerapporteerd Herstarten sign. Herstarten sign. Uitbreidingsborden voor Netwerkkaart is geconfigureerd herhaalpanelen Initial. groep 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 138 (fail-to-safe) IN1 en IN2 Vergrendeld technisch alarm (T_AL) Vertragingen Alle vertragingen op 0 in alle groepen Signaalgevers, doormelding, besturingsapparatuur en programmagroepen worden geactiveerd door alle groepen Uitschakelingstijd voor het stoppen van signaalgevers 60 seconden Uitbr. borden Geen 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 139: Bijlage Bpstn-Landcodes
Rusland Caraïben Koeweit Saudi-Arabië Chili Korea Singapore China Kroatië Slovenië Colombia Lesotho Slowakije Costa Rica Letland Spanje Cyprus Libanon Sri Lanka Denemarken Liechtenstein Syrië Dominicaanse Litouwen Taiwan republiek Dubai Luxemburg Thailand Duitsland Macau Tsjechië Egypte Maleisië Tunesië 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 140 Land Code El Salvador Malta Turkije Engeland Marokko Uruguay Equador Martinique V.A.E. Estland Mexico Venezuela Filipijnen Moldavië Finland Nederland Wit-Rusland Frankrijk Nieuw-Zeeland Yemen Georgië Nigeria Zambia Ghana Noorwegen Zuid-Afrika Griekenland Oekraïne Zweden Guadeloupe Oezbekistan Zwitserland Guam Oman 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 141: Bijlage C Menustructuur
Dag/nacht submenu Communicatie E-mailaccounts Verwijder USB dev. Uitschakelen/inschakelen Groepen Apparaten Paneeluitgangen Paneelingangen Uitgang groepen Rem. uitgeschakeld Test Groepstest Uitgangtest Paneeluitgangen Lus uitgangen Uitgang grp test Melder led Servicemodus Remote test Gebruikersinterface test Indicatie-LED test Toetsenbord test LCD-test Accutest 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 142 Uitgang grp status Regel status Netwerk status Alarmteller Wachtwoordinstellingen Wachtwoord wijzigen Beheer gebruikers Installateur gebruikersniveau Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Installatie setup Autosetup Lus melder config Groep configuratie Algemene configuratie Groep configuratie Zone Configuratie 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 143 Netwerk Netwerk toekennen Netwerk Herhaalpaneel inst Algemeen controle Gebeurtenis filter Commando filter Klasse B Communicatie TCP/IP E-mailaccounts Email server (e-mailserver) Verwijder USB dev. Meer instellingen 24V aux. config Fout maskering Zoemer Herstarten sign. Config. Schoolbellen Zelftestconfiguratie Pulsactivering 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 144 Paneeluitgangen Paneelingangen Uitgang groepen Rem. uitgeschakeld Test Groepstest Uitgangtest Paneeluitgangen Lus uitgangen Uitgang grp test Melder led Servicemodus Remote test Diagnostics (Diagnose) Individueel meld. Uitgang stroom Voedingseenheid Lus waarden Gebruikersinterface test Indicatie-LED test Toetsenbord test LCD-test Accutest 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 145: Brandalarm Herhaal Panelen
Uitgang grp status Regel status Netwerk status Alarmteller Wachtwoordinstellingen Wachtwoord wijzigen Beheer gebruikers Beveiligde toegang Brandalarm herhaal panelen Onderhoud gebruikersniveau Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Pnl instellingen Datum en tijd Dag/Nacht mode Dag/nacht planning 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 146 Clear (Wissen) Opgelet Revisie Firmware-revisie Configuratierevisie Serienummers Contact informatie Paneel I/U status Regel status Netwerk status Opslaan rapporten All (Alles) Huidige gebeurt. Event log (Gebeurtenislogboek) Opgelet Paneel I/U status Netwerk status Alarmteller Wachtwoordinstellingen Wachtwoord wijzigen Beheer gebruikers 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 147 Email server (e-mailserver) Verwijder USB dev. Meer instellingen 24V aux. config Fout maskering Zoemer Configuratie Herstel L. Config Laden config Opslaan config Standaardconfiguratie Uitbr. borden Hulpbestanden laden Splash schermen Talen Taal afbeelding Firmware Update Printerconfiguratie Int. printer configuratie 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 148 LCD-test Accutest Rapporten Event log Alles weergeven (Gebeurtenislogboek) Clear (Wissen) Opgelet Revisie Firmware-revisie Configuratierevisie Serienummers Contact informatie Paneel I/U status Netwerk status Regel status Opslaan rapporten All (Alles) Huidige gebeurt. Event log (Gebeurtenislogboek) Opgelet Paneel I/U status 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 149 Bijlage C: Menustructuur Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Netwerk status Alarmteller Wachtwoordinstellingen Wachtwoord wijzigen Beheer gebruikers Beveiligde toegang 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 150 Bijlage C: Menustructuur 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 151: Bijlage D Regelgeving
[1] Uitgezonderd herhaal panelen en centrales die in de mode EN 54-2 evacueren of NBN worden uitgevoerd. [2] Uitgezonderd herhaal panelen, centrales zonder doormelding en centrales met doormelding in de NBN-modus. [3] Uitgezonderd herhaal panelen en centrales zonder besturingsapparaat. [4] Uitgezonderd herhaal panelen. 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 152 Europese normen voor elektrische veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit Deze centrales zijn ontworpen in overeenstemming met de volgende Europese normen voor elektrische veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit: • EN 60950-1 • EN 50130-4 • EN 61000-6-3 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 153: Index
74 bewerken, 59, 114 configuratie opslaan, 74 nieuwe maken, 60, 114 eerdere configuratie herstellen, 73 verwijderen, 60, 114 standaardconfiguratie herstellen, 75 gebruikersniveaus, 42 commando filter, 67 geluidssignalen, 15 condities, 16 configuratie aanbevelingen, 44 configuratie, bedieningselementen, 44 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 154 75 Klasse A lus (EN 54-13), 31 uitgang aansluitingen, 33 activeringstest, 54 afsluiting, 34 bediening, 13 configuratie, 95 pictogrammen, 14 polariteit, 35 LED voor GI Genereer groep, 87 pulsactivering (doormelding), 72 LED-indicaties, 7 typen, 96 lusklasseconfiguratie, 111 2X Series Installatiehandleiding...
Pagina 155 108 per groep, 104 standaardinstellingen onderzoekstijd, 109 uitgangszones, 102 uitgebreide doormelding, 108 vertraging tweede fase, 109 vertragingstijd bevestiging (CIT, Confirmation Inhibition Time), 91 waarschuwingstijd, 109 wachtwoord beveiligde toegang, 115 timeout-periode, 43 wijzigen, 59, 113 zoneconfiguratie, 92 2X Series Installatiehandleiding...

Aritech 2X Series Installatiehandleiding

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Aritech 2X Series

Samenvatting van Inhoud voor Aritech 2X Series