Gerelateerde Handleidingen voor Wacker Neuson DT23
Samenvatting van Inhoud voor Wacker Neuson DT23
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Rupsdumper Voertuigtype DT23 Editie Taal Artikelnummer 1000411383...
-
Pagina 2: Publicatie
Legende Editie Publicatie 09 / 2018 Copyright – 2018 Wacker Neuson Linz GmbH, Hörsching Printed in Austria Alle rechten voorbehouden Dit document mag door de ontvanger uitsluitend voor het hiervoor bedoelde doel worden gebruikt. Het mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming op geen enkele manier geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd of in een andere taal worden vertaald. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding Aanwijzingen bij de handleiding ................1-1 Overzicht van het voertuig met DT23 draaikieper ........... 1-2 Korte beschrijving ....................1-3 Voorschriften ......................1-3 EG-conformiteitsverklaring ..................1-4 Typeplaatjes en gereedschapsnummers ..............1-5 Borden en symbolen ....................1-6 Veiligheidsaanwijzingen Aanduiding van waarschuwingen en gevarenaanwijzingen ........ - Pagina 4 Motorolie bijvullen ....................5-8 Motorolie aftappen ..................... 5-8 Oliefilterpatronen vervangen ................5-9 Motor- en hydraulisch koelsysteem ............... 5-10 Speciale veiligheidsvoorschriften ..............5-10 Olie-/waterkoeler reinigen ................5-11 Koelmiddelpeil controleren/Koelmiddel bijvullen ..........5-11 Koelmiddel aftappen ..................5-13 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** BaDT23nl1_0IVZ.fm...
- Pagina 5 Hydraulische installatie .................... 6-1 Onderstel ......................... 6-1 Hydraulisch werksysteem ..................6-2 Draaikiepbak ......................6-2 Geluidsmeting ......................6-2 Trillingen ........................6-2 Afmetingen type DT23 met draaikipper ..............6-3 Elektrische installatie ....................6-4 Zekeringen ....................... 6-4 BA DT23 nl - Editie 1.0 * BaDT23nl1_0IVZ.fm...
- Pagina 6 Afmetingen ..................6-3 Veiligheidsvoorschriften ..............3-7 Geluidswaarde ................6-2 Inrijtijd ....................3-7 Hydraulisch werksysteem ............... 6-2 Koelmiddelmengtabel ..............6-2 Trillingen ..................6-2 Koelmiddel aftappen ................5-13 Koelmiddel bijvullen ................5-12 Laadfunctie ....................3-5 Luchtfilter .....................5-15 Motorolie aftappen .................5-8 BA DT23 nl - Editie 1.0 * BaDT23nl1_0SIX.fm...
- Pagina 7 van het voertuig Korte beschrijving ................1-3 Verladen en transporteren ............3-28 Veiligheidsgordel .................3-23 Veiligheidsgordel omdoen ..............3-23 Veiligheidsvoorschriften .................2-1 Aanduiding ..................2-1 Aanhangers en hulpstukken ............2-8 Algemene gedragsmaatregelen ............2-3 Bijzondere gevaren ...............2-11 Gebruik ...................2-6 Gebruik van hefinrichting ..............2-8 Onderhoud en verzorging ...............2-9 Transporteren .................2-8 Verlaadophanging ................3-26 Verstelling van de rugleuning ..............3-1 Vervangen van de filterpatronen ............5-5...
- Pagina 8 Trefwoordenlijst BA DT23 nl - Editie 1.0 * BaDT23nl1_0SIX.fm...
-
Pagina 9: Inleiding
"optie" = optie De afkorting (optie) wijst op bedieningselementen of andere groepen van het voertuig, die optioneel geïnstalleerd kunnen worden. Geeft voor een betere oriëntatie de rijrichting in schetsen of grafieken aan. BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b110.fm... -
Pagina 10: Overzicht Van Het Voertuig Met Dt23 Draaikieper
Inleiding Overzicht van het voertuig met DT23 draaikieper Kiep Bestuurdersstoel Motorkap Rijaandrijving Hijsoog/sjorhaak Onderstel Kettingen Beschermbeugel Documentenbox Bedieningsplaats afb. 1: Buitenaanzichten van het voertuig BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b110.fm... -
Pagina 11: Korte Beschrijving
In andere landen moeten de nationale voorschriften in acht genomen worden. De belangrijkste componenten van het voertuig zijn: • Beschermbeugel • Draaikieper • Verbrandingsmotor • Type DT23: watergekoelde viercilinder-dieselmotor conform de normen EPA Tier-4 (optie) • Stabiel staalplaatframe Voorschriften Eisen aan de bestuurder... -
Pagina 12: Eg-Conformiteitsverklaring
Inleiding 1.5 EG-conformiteitsverklaring EG-conformiteitsverklaring Fabrikant Wacker Neuson Linz GmbH, Flughafenstraße 7, 4063 Hörsching, Austria Product Voertuigaanduiding Compactdumper Type / uitvoering D27-01 Handelsbenaming DT23 Chassisnummer xxxxxxxx Motor/vermogen KW V1505 / 18,5 Gemeten geluidsniveau dB(A) Gegarandeerd geluidsniveau dB(A Conformiteitsbeoordelingsmethode Bij de methode betrokken benoemde instantie... -
Pagina 13: Typeplaatjes En Gereedschapsnummers
Versie: (Type/uitvoering) --------------- afb. 1: Typeplaatje Overige gegevens – zie hoofdstuk 6 Technische gegevens op pagina 6-1 Motornummer Het typeplaatje (pijl) bevindt zich op het klepdeksel van de motor. afb. 2: Motornummer BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b110.fm... -
Pagina 14: Borden En Symbolen
Inleiding Borden en symbolen BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b110.fm... - Pagina 15 De CE-aanduiding geeft aan dat het voertuig voldoet aan de voorwaarden gesteld in de machinerichtlijn en dat de conformiteitsmethode is uitgevoerd. Het voertuig voldoet dus aan alle gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn. Gebruik Aan het typeplaatje afb. 8: CE-aanduiding BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b110.fm...
- Pagina 16 Voorste plaat van de onderwagen Betekenis Algemene waarschuwing voor gevaren Dit symbool waarschuwt personen in de nabijheid van de machine voor algemeen snijge- vaar in verband met het voertuig. Gebruik naast de kipper afb. 16: Snijgevaar BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b110.fm...
- Pagina 17 Overzicht gashendel op pagina 3-3 Gebruik Op het regelpaneel afb. 23: Gasbesturing Betekenis Geeft de functie van de toetsen op de linker bedieningshendel aan. Gebruik Op het regelpaneel afb. 24: Toetsen op de linker bedieningshendel BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b110.fm...
- Pagina 18 – zie hoofdstuk Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van biologische olie op pagina 5-21 Gebruik afb. 29: Biohydraulische olie op de afdekplaat van de vulopening van de tank voor hydraulische olie 1-10 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b110.fm...
-
Pagina 19: Veiligheidsaanwijzingen
Dergelijke gevaren kunnen gebaseerd zijn op de verkeerde verwijdering van gevaarlijke stoffen (bij. oude olie). Garantie Aanspraken op garantie kunnen alleen op uw Wacker Neuson-verkooppartner worden verhaald. Verder dienen de aanwijzingen in deze handleiding in acht te worden genomen. -
Pagina 20: Gebruik Volgens De Voorschriften En Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
• Het voertuig wordt conform de voorschriften gebruikt voor: • het verzetten van grond, grind, grof grind en puin • Ieder ander gebruik geldt als niet conform de voorschriften. Wacker Neuson is niet aansprakelijk voor schade die daaruit volgt en het risico valt volledig ten laste van de gebruiker. -
Pagina 21: Algemene Gedragsvoorschriften En Veiligheidsvoorschriften
Wacker Neuson! Dit geldt ook voor het inbouwen en het instellen van veiligheidsinrich- tingen en -kleppen en voor het lassen aan dragende onderdelen. -
Pagina 22: Personeelkeuze En -Kwalificatie, Fundamentele Plichten
De gevarenzone wordt 0,5 m groter wanneer het voertuig zich in de onmiddellijke nabijheid bevindt van. • Bouwconstructies • Steigers of • Andere vaststaande onderdelen BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b210.fm... -
Pagina 23: Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Gebruik
• Breedte van de ingangen en • Maximale belasting van het dek/de bodem • Zorg voor voldoende ventilatie van de ruimte: vergiftigingsgevaar! • Werkwijzen die de stabiliteit van het voertuig negatief beïnvloeden zijn verboden. BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b210.fm... - Pagina 24 • Klim nooit op een rijdend voertuig en spring er niet af! • Aan de besturingshendels moet men eerst gewend raken. De rijsnelheid dient op de bekwaamheid en de omgevingsverhoudingen te worden aangepast. BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b210.fm...
-
Pagina 25: Gebruik Van Hefinrichting
Het voertuig mag gebruikt worden bij een maximale temperatuur van +45°C en een mini- male temperatuur van -15°C; indien het voertuig in andere temperatuurbereiken gebruikt moet worden (bijv. bij tropisch klimaat enz.), dan dient de Wacker Neuson-verkooppartner gecontacteerd te worden. -
Pagina 26: Veiligheidsvoorschriften Voor Onderhoud En Verzorging
Gebruik alleen geschikte hefinrichtingen en lastopnamemiddelen die zich in een technisch perfecte staat bevinden en over voldoende draagcapaciteit beschikken! Ga niet onder opgetilde lasten staan en werk hier ook niet onder! BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b210.fm... - Pagina 27 Kans op verwondingen. • Geen starthulp gebruiken (bijvoorbeeld startpiloot)! Dit geldt met name bij gelijktijdig gebruik van de verwarmingskaarsen (aanzuigluchtvoorverwarming) – Explosiegevaar! • Wees voorzichtig bij werkzaamheden aan de brandstofinstallatie – verhoogd brand- gevaar! BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b210.fm...
-
Pagina 28: Aanwijzingen Over Bijzondere Gevaren
Beschadiging en lekkage zo snel mogelijk verhelpen. Uitspuitende olie kan tot verwondingen en branden leiden. • Te openen systeemcomponenten en drukleidingen (hydraulica) vóór de aanvang van de uitrustings- of reparatiewerkzaamheden drukloos maken volgens de bedienings- handleiding componentbeschrijving! 2-10 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b210.fm... -
Pagina 29: Geluid
• Instandzettingswerkzaamheden aan de ketting mogen enkel door vakpersoneel of erkende vakwerkplaatsen worden uitgevoerd! • Beschadigde kettingen verminderen de bedrijfszekerheid van het voertuig. Controleer daarom regelmatig de kettingen op • scheuren, sneden of andere beschadigingen • Kettingspanning regelmatig controleren. 2-11 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b210.fm... - Pagina 30 Veiligheidsaanwijzingen 2-12 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b210.fm...
-
Pagina 31: Bediening
Zekeringskast ......................................3-22 Verstelling van de rugleuning ................................. 3-22 Stoelveringsinstelling....................................3-22 Stoelverstelling in lengterichting ................................12 V contactdoos Documentenbox Akoestische waarschuwingsinstallatie watertemperatuur......................... De werklampen inschakelen Zwaailicht (optie) 3-34 Hydraulische aandrijving (H.P.T.O.) ............................... BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b320.fm... -
Pagina 32: Overzicht Dashboard
Controlelampje (groen) - weergave inschakeling tweede rijsnelheid ....................... Controlelampje (rood) - weergave veiligheid armleuningen ingeschakeld ....................Indicatie brandstofpeil Bedrijfsurenteller....................................... Gloeistartschakelaar Knop bedieningshendel links Pos. Aanduiding meer informatie op pagina Claxon 3-14 Inschakelen / uitschakelen tweede rijsnelheid............................niet gebruikt BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b320.fm... -
Pagina 33: Overzicht Gloeistartschakelaar
• Het toerental kan voortdurend via de gashendel worden geregeld 5 ☞ Gashendel naar achter: ➥ Toerental stijgt ☞ Gashendel voor: ➥ Toerental daalt Aanwijzing! afb. 31: Toerental instellen Zet het toerental bij het gebruik van de machine altijd op maximaal! BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b320.fm... -
Pagina 34: Controlelampje Luchtfilter Verstopt
Brandt het controlelampje bij draaiende motor: ☞ Motor onmiddellijk uitzetten, minstens 10 minuten wachten en ☞ Luchtfilter controleren; indien nodig ☞ Luchtfilterpatroon vervangen. Het oplichten bij draaiende motor duidt op inefficiëntie van het luchtaanzuigsysteem. Luchtfilterpatroon is verstopt. BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b320.fm... -
Pagina 35: Controlelampje - Voorverwarming Gloeibougies Dieselmotor
Licht op, als de sleutel zich in de gloeistartschakelaar in stand 2 bevindt. Lucht in de verbrandingsruimte van de motor wordt gedurende deze tijd met een gloeibou- gie voorverwarmd. Controlelampje gaat uit bij voldoende verwarming (10-15 sec.) BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b320.fm... -
Pagina 36: Bedrijfsurenteller
Alle hydraulische besturingen van het toestel zijn gedeactiveerd. Daarom is er beveiliging tegen het onbedoeld bedienen van de bedieningselementen. Het oplichtende controlelampje geeft aan dat de armleuning is opgetild. 28 Bedrijfsurenteller Telt de motorbedrijfsuren bij draaiende motor. BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b320.fm... -
Pagina 37: Ingebruikneming
• De motor niet gedurende langere tijd met het hoogste toerental laten draaien. • De belasting bij wisselende toerentallen opvoeren. • Strikt de onderhoudsschema's in de bijlage opvolgen – zie hoofdstuk 5.12 Onderhoudsschema (totaaloverzicht) op pagina 5-34 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b320.fm... -
Pagina 38: Checklists
Bevindt er zich niemand in het gevarengebied van het voertuig? Branden de controlelampjes voor motoroliedruk en laadfunctie van de genera- tor? (➠ 3-2) Temperatuurdisplay voor motorkoelvloeistof niet verlicht? (➠ 3-4) Werken de bedieningshendels foutloos? (➠ 3-1) BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b320.fm... -
Pagina 39: Checklist "Uitzetten Van Het Voertuig
Is de contactsleutel uit het contact getrokken? Bij het parkeren op de openbare weg: Voertuig voldoende veilig afgeschermd? Bij het parkeren op hellingen of hellende weggedeeltes: Voertuig extra met steunspieën aan de kettingen tegen wegrollen beveiligd? BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b320.fm... -
Pagina 40: Voor Het Starten Van De Motor
1 minuut opnieuw proberen ➥ Springt de motor na de tweede startpoging nog steeds niet aan: ☞ Neem contact op met een Wacker Neuson-contractwerkplaats, omdat de storings- oorzaak vastgesteld moet worden ➥ Wanneer de motor loopt: ☞... -
Pagina 41: Starten Bij Lage Temperaturen
Tijdens de warmloopfase opletten of er onge- wone geluiden, verkleuring van het uitlaatgas, lekken, storingen of schade. Mochten er storingen, beschadigingen of lekken optreden, machine beveiligen, uitzetten en de sto- ringsoorzaak vaststellen respectievelijk schade repareren. 3-11 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 42: Uitzetten Van De Dieselmotor
De stuurhendel meerdere malen in alle richtingen bewegen, om zeker te stellen dat alle hydraulische sturingen gedeactiveerd zijn afb. 36: De stuurhendel bedienen ☞ De starter 7 in stand 0 draaien afb. 37: Elektrische starter 3-12 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 43: Motor Met Starthulp (Stroomleverende Accu) Starten
Het voertuig moet voldoen aan: • De huidig geldende nationale voorschriften (bv. VKVS) Bovendien dienen de huidig geldende nationale voorschriften ter voorkoming van ongeval- len en volgende instructies te worden nageleefd. 3-13 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 44: Wegrijden
De rupsdumper rijdt achteruit naar links getrokken • G 3 naar links gedrukt De rupsdumper stuurt tegen naar links 3 naar voren en naar rechts • H De rupsdumper stuurt tegen naar links gedrukt 3-14 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... - Pagina 45 Bediening De rijsnelheid in de vooruit of achteruit hangt af van de stand van de bedieningshendel 3 en de gashendel 5. 3-15 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm...
-
Pagina 46: Achteruitrijsignaal (Optie)
De toelaatbare rijsnelheid wordt niet overschreden. Aanwijzing! Het is altijd absoluut noodzakelijk, enkel met vollasttoerental te rijden. Bedien de linker bedieningshendel 3 om de rijsnelheid te verlagen. Een lager toerental kan besturingstoringen veroorzaken. 3-16 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 47: Mechanische Rem
De mechanische rem werkt telkens als de armleuning opgetild wordt en dient daarom opnieuw ontgrendeld te worden. afb. 41: Mechanische rem 3-17 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 48: Rijden Op Hellingen
Mocht de motor tijdens het rijden op een helling stilvallen, de bedieningshendel onmiddellijk in neutrale positie plaatsen en de motor opnieuw starten. 3-18 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 49: Gevaar Voor Ongevallen
Vanwege de beperkte breedte moet bij rijden op zachte en ongelijke onder- grond alsook op hellingen uiterste voorzichtigheid in acht genomen worden. ☞ Wanneer het regent of nat is moet u zeer voorzichtig rijden op hellingen. 3-19 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 50: 3.8 Overzicht - Stuurhendel
• Breng de stortbak voor het uitkiepen in de gewenste stand. Normale positie van de stortbak van de dumper: • Onder de normale stand van de stortbak wordt het rechtzetten van de stortbak verstaan. 3-20 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 51: Apparaat Buiten Bedrijf Stellen
Sleutel A van de accuhoofdschakelaar in de stand B draaien en aftrekken Stroomtoevoer tot stand brengen: ☞ Sleutel A in de accuhoofdschakelaar steken. ☞ Sleutel naar beneden in de vergrendeling C draaien 3-21 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 52: Uitschakelen Van De Machine Op Hellingen
Voor het verlaten van de bestuurdersstoel de armleuning optillen en de contactsleutel altijd uit het contact trekken. ☞ Stortbak neerlaten en inkiepen ☞ Stortbak in de middelste stand draaien. afb. 46: Uitschakelen van de machine op hellingen 3-22 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 53: Stoelverstelinrichting
De hendel 10 naar achteren trekken en tegelijkertijd ☞ rugleuning door met de rug te duwen in de gewenste positie brengen ☞ De hendel 10 laten vastklikken. afb. 49: Verstelling rugleuning 3-23 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 54: Veiligheidsgordel
• Tong van de sluiting A in het slot van de veiligheidsgordel B steken en vastdrukken totdat deze hoorbaar vastklikt (trekproef) • De veiligheidsgordel naspannen door aan het einde te trekken. ➥ De veiligheidsgordel moet altijd strak om het bekken liggen! afb. 50: Veiligheidsgordel omdoen 0763b0007.eps 3-24 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 55: Verlengen/Verkorten Van De Bekkengordel
Ver- en ontgrendelen: De motorkap kan door met een slot op de knop A op slot worden gedaan Aanwijzing! Tijdens het motorbedrijf moet de kap gesloten zijn! afb. 53: Vergrendeling motorkap 3-25 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 56: Rops Beschermbeugel
Gevaar voor ongevallen! Let op! vanwege veiligheidsredenen is het bedrijf van de machine met neergelaten ROPS-beugel niet toegestaan! afb. 56: Beschermbeugel ROPS in omlaaggebrachte stand 3-26 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 57: Bergen Van De Rupsdumper
• L1= of groter dan 3000 mm draaglaast (loodrecht) min. 1500 kg • L2= of groter dan 3000 mm draaglaast (loodrecht) min. 1500 kg 3-27 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... -
Pagina 58: Voertuig Verladen En Transporteren
• Dumper voorzichtig tot aan het midden van het transportvoertuig rijden. • De motor afzetten • En contactsleutel lostrekken. Aanwijzing! De fabrieksgarantie is niet geldig voor schade of ongevallen bij het verladen of transporteren. 3-28 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm... -
Pagina 59: Vastsjorren Van Het Voertuig
• Zorg ervoor dat de bestuurder van het transportvoertuig de totale hoogte, de totale breedte en het totale gewicht van het voertuig (incl. dumper) alsook de wettelijke voorschriften voor dit soort transport, die gelden in het land waar het transport plaats- vindt, kent! 3-29 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b330.fm... - Pagina 60 Bediening 3-30 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b330.fm...
-
Pagina 61: Werkzaamheden Met Het Voertuig
• Tijdens het rijden mag er niet van de machine worden gestapt. • Gevaarlijke omstandigheden op de werkplek, bijv. bij slecht weer, dienen vermeden te worden. Er mogen geen personen aanwezig zijn. • Altijd de veiligheidsgordel omdoen. 3-31 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b340.fm... -
Pagina 62: Rijden Met Gevulde Stortbak
• Kan de stortbak ook naar links of rechts gedraaid worden, stortbak draaien, daarvoor: ☞ Stuurhendel 4 C naar links drukken ➥ Stortbak naar links draaien ☞ Stuurhendel 4 D naar rechts drukken ➥ Stortbak naar rechts draaien 3-32 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b340.fm... -
Pagina 63: Beladen Van De Machine
Rij langzaam weg! Vrijmaken van het voertuig Als het voertuig is blijven steken: ☞ Stortbak volledig uitkiepen ☞ Lege stortbak inkiepen ☞ Langzaam achteruit rijden, tot de kettingen op gripvaste ondergrond staan 3-33 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b340.fm... -
Pagina 64: Hydraulische Aftakas (H.p.t.o.) (Opt.)
63: Hydraulische aftakas (H.P.T.O.) 3-34 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b340.fm... -
Pagina 65: Nooddalen Van De Stortbak
Ga uiterst voorzichtig te werk, omdat de ser- vogestuurde verbruikers onder deze omstandigheden druk blijven uitoefenen. Voorafgaand aan werkzaamheden aan de hydraulica de druk laten ontsnappen afb. 64: Nooddalen van de stortbak 3-35 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b340.fm... - Pagina 66 Bediening 3-36 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b340.fm...
-
Pagina 67: Bedrijfsstoringen
Motor heeft geen of te lage oliedruk Overmatige helling van het voertuig (max. 15°C) Verkeerde SAE-klasse/oliekwaliteit van de motorsmeerolie 5-33 Oliepeil te hoog Motor heeft een te hoog olieverbruik Overmatige helling van het voertuig (max. 15°C) BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b410.fm... - Pagina 68 Overmatige helling van het voertuig (max. 15°C) Ondergrens voor starttemperatuur bereikt Brandstofkwaliteit is niet in overeenstemming met de voorschriften 5-33 Motor walmt Foutieve klepspeling Inspuitstuk defect De luchtfilter is vervuild 5-15 Zwart Foutieve klepspeling Inspuitstuk defect BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b410.fm...
-
Pagina 69: Onderhoud Inleiding
In de onderhoudsschema's staat beschreven wanneer de hieronder beschreven onder- houdswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd – zie hoofdst. Onderhoudsschema (totaaloverzicht) op pagina 5-34. BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 70: Onderhoudssteun
Onderhoudssteun A met de veiligheidsbout C en de pen D vastzetten. Tijdens het transport de onderhoudssteun A in de daarvoor bedoelde houder plaatsen, zoals afgebeeld in Afb. afb. 65: Transporthouder afb. 65: Onderhoudssteun BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 71: Brandstofsysteem
Aan het einde van elke werkdag de tank met de correcte brandstofsoort vullen. Dit voorkomt dat er zich tijdens de nacht condenswater in de brandstoftank vormt. De tank niet volledig vullen, een beetje ruimte overlaten, zodat de brandstof zich kan uitzetten. BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 72: Brandstof Aflaten
Cetaangetal Gebruik: • Nr. 2-D conform DIN 4°C tot 45°C 51601 Min. 45 • Nr. 1-D conform DIN Bij buitentemperaturen onder 4°C of bij 51601 gebruik boven een hoogte van 1500 m BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 73: Reiniging Van De Filterbeker/Vervangen Van De Filterpatronen
De filterbeker B door het aanhalen van de ring C opnieuw vastschroeven met geschikt gereedschap ☞ Brandstofkraan A op O (ON) zetten en controleren op lekken ☞ Brandstofsysteem ontluchten. Milieu! De afgetapte brandstof moet op milieuvriendelijke wijze verwijderd worden. afb. 69: Filterbeker BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 74: Brandstofsysteem Ontluchten
➥ Loopt de motor korte tijd gelijkmatig, blijft de motor dan staan of loopt de motor ongelijk- matig: ☞ De motor afzetten ☞ Eventueel een controle door geautoriseerd vakkundig personeel laten uitvoeren. BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 75: Motorsmeersysteem
Opnieuw tot aan de aanslag inschuiven ☞ Eruit trekken en het oliepeil aflezen ☞ Zo nodig, echter uiterlijk wanneer het oliepeil de MIN-markering op de oliepeilstok A bereikt heeft olie bijvullen afb. 71: Oliepeilcontrole BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 76: Motorolie Bijvullen
• Een ogenblik wachten (ongeveer 3 minuten), tot alle olie volledig uit de oliekan is gelopen • Afsluitdop C sluiten Milieu! afb. 73: Olie-aftapschroef Naar buiten lopende motorolie in een geschikte bak opvangen en op een milieuvriendelijke manier afvoeren! BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 77: Oliefilterpatronen Vervangen
Draai het patroon niet te vast aan! Gebruik geen sleutel! ☞ Motoroliepeil controleren en indien nodig bijvullen Milieu! Naar buiten lopende motorolie in een geschikte bak opvangen en op een milieuvriendelijke manier afvoeren! afb. 74: Patronen van de motorfilter BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 78: Motor- En Hydraulisch Koelsysteem
Testprocedure in gang zetten ☞ De motor afzetten ☞ Motor laten afkoelen ☞ Koelmiddelpeil opnieuw controleren Milieu! Vang lekkende brandstof op in een geschikte bak en verwerk de brandstof op een milieu- vriendelijke manier! 5-10 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 79: Olie-/Waterkoeler Reinigen
Verwijderd van vlammen houden ☞ Ervoor zorgen dat het antivriesmiddel niet in de ogen komt • Indien het antivriesmiddel in de ogen terechtkomt, ➥ Onmiddellijk met zuiver water spoelen en een arts raadplegen 5-11 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... -
Pagina 80: Koelmiddelpeil Controleren
Het koelmiddelpeil moet tussen de markeringen LOW en Full liggen ☞ Indien nodig koelmiddel bijvullen en handeling herhalen tot het koelmiddelpeil constant blijft Aanwijzing! Het antivriesmiddel ieder jaar voor het begin van de winter controleren 5-12 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm... -
Pagina 81: Koelmiddel Aftappen
• Enige tijd (ca. 3 minuten) wachten, tot het koelmiddel volledig uit de koeler en de motor is gelopen • Kraan sluiten Milieu! Naar buiten lopend koelmiddel in een geschikte bak opvangen en op een milieuvriende- lijke manier afvoeren! b. 77: Koelmiddelafsluitkraan 5-13 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b510.fm... - Pagina 82 Onderhoud 5-14 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b510.fm...
-
Pagina 83: Luchtfilter
• Bij de montage van de filter, opletten dat men niet tegen andere onderdelen stoot • Luchtfilterbevestigingen, luchtaanzuigslangen en luchtfilters op beschadiging contro- leren en indien nodig onmiddellijk repareren resp. vervangen • Vaste zitting van de schroeven aan het inlaatspruitstuk en slangklemmen controleren. 5-15 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b520.fm... -
Pagina 84: Filter Vervangen
Het nieuwe filter B voorzichtig in de luchtfilterbehuizing plaatsen ☞ Behuizingsonderdeel E aanbrengen (let erop dat dit op de juiste manier geplaatst afb. 80: Demontage van het filterelement wordt) ☞ Beide bevestigingshaken D sluiten 5-16 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b520.fm... -
Pagina 85: Hydraulisch Systeem
☞ Wanneer het filter van de hydraulische installatie is verontreinigd met metaalsplinters, moet er beslist contact worden opgenomen met de klan- tenservice om ernstigere beschadigingen te voorkomen! 5-17 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b520.fm... -
Pagina 86: Peil Hydraulische Olie Controleren
LOW-markering stelling • Normaal bedrijf tussen 50 en 90°C FULL merkteken afb. 82: Peil hydraulische olie Aanwijzing! Het oliepeil van de hydraulische installatie pas meten, wanneer de machine bedrijfstemperatuur heeft bereikt. 5-18 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b520.fm... -
Pagina 87: Hydraulische Olie Bijvullen
• Even wachten (ca. 3 minuten) tot de olie uit de tank er volledig ingelopen is • Afsluitdop B sluiten Milieu! afb. 84: Aftapschroef hydraulische olie Naar buiten lopende olie in een geschikte bak opvangen en op een milieuvriendelijke manier afvoeren! 5-19 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b520.fm... -
Pagina 88: Filterpatronen Hydraulische Olie Vervangen
Plaats de inspectieflens terug door schroef B weer aan te draaien, draai de afdekking vast Milieu! Naar buiten lopende olie in een geschikte bak opvangen en op een milieu- vriendelijke manier afvoeren! afb. 86: Oliezuigfilterpatronen vervangen Milieu! Filterelement A milieuvriendelijk afvoeren. 5-20 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b520.fm... -
Pagina 89: Belangrijke Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van Biologische Olie
• Uitsluitend de door de firma Wacker Neuson geteste en gekeurde BIO-hydraulische vloeistoffen gebruiken. Over het gebruik van een ander, niet geadviseerd product dient beslist met de firma Wacker Neuson te worden overlegd. Daarnaast moet een schrifte- lijke garantieverklaring bij de olieleverancier worden opgevraagd. Deze garantie geldt voor het geval dat schade optreedt aan de hydraulische aggregaten die aantoonbaar is terug te voeren op de hydraulische vloeistof. -
Pagina 90: Hydraulische Drukleidingen Controleren
De productiedatum (maand en kwartaal en jaar) vindt u op de slangleiding terug. 1 Q/04 Voorbeeld: De vermelding "1 Q/04" verwijst naar de productie in het 1ste kwartaal van het jaar 2004. 5-22 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b520.fm... - Pagina 91 Onderhoud 5-23 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b520.fm...
-
Pagina 92: Kettingen
Mocht de ketting nog te weinig gespannen zijn, voert u de procedure nogmaals uit. Aanwijzing! Controleer de kettingspanning dagelijks omdat een te weinig of te veel aanspan- nen van de ketting tot beschadiging van de ketting en de cilinder kan leiden. 5-24 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b530.fm... -
Pagina 93: Ontspannen Van De Ketting
Kettingspanning controleren. ➥ Mocht de ketting nog te strak gespannen zijn, voert u de procedure nogmaals uit Milieu! Naar buiten komend vet in een geschikt reservoir opvangen en milieuvriendelijk verwijde- ren! 5-25 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b530.fm... -
Pagina 94: Tractie
De olie loopt nu bij de opening B naar buiten. ☞ Geschikt reservoir gebruiken om de uitlopende olie op te vangen. afb. 91: Olie aflaten Milieu! De olie in een gepaste opvangbak opvangen en overeenkomstig de milieuvoorschriften afvoeren 5-26 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b530.fm... -
Pagina 95: Elektrische Installatie
• Functioneren de signaal- en waarschuwingsinrichtingen? Wekelijks ☞ Controleer wekelijks: • Elektrische zekeringen • Leiding- en massaverbindingen • Laadtoestand van de accu – zie hoofdst. Accu op pagina 5-29 • Toestand van de accupolen. 5-27 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b530.fm... -
Pagina 96: Aanwijzingen Bij Speciale Onderdelen
• Motor laten proefdraaien met aangesloten accu. • Bij het aansluiten van de accu op de juiste polariteit (+/-) letten. • Bij laswerkzaamheden of voor het aansluiten van een accu-snellader steeds de accu eerst afklemmen. 5-28 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b530.fm... -
Pagina 97: Accu
Neem hiervoor absoluut de bijzondere veiligheidsvoorschriften over de accu in acht! Aanwijzing! Bij lopende motor accu niet loskoppelen! Loskoppelen van de accu • – zie hoofdstuk Accuhoofdschakelaar op pagina 3-20 afb. 92: Accu 5-29 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b530.fm... -
Pagina 98: Zwaailicht
Op de overrolbeugel kan aanvullend een zwaailamp en draaibare schijnwerper gemon- teerd worden, zoals hiernaast afgebeeld Afb. De inschakelknop bevindt zich op het bedieningspaneel – zie hoofdstuk 3.1 Overzicht regelpaneel op pagina 3-1. afb. 93: Montage zwaailicht (optie) 5-30 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b530.fm... -
Pagina 99: 5.10 Algemene Verzorgings- En Onderhoudswerkzaamheden
• Luchtinlaatfilters etc. Bij gebruik van instabiele en licht ontvlambare roestwerende middelen en sprays: • Voor voldoende ventilatie van de ruimte zorgen. • Geen open licht of vuur gebruiken. • Niet roken! 5-31 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b530.fm... -
Pagina 100: Volledig Voertuig Buiten
Draaipunten en scharnieren Alle mechanische draaipunten op het voertuig (bijv. koppelingen) en ook fittingen dienen regelmatig te worden doorgesmeerd, ook wanneer ze niet op het smeerschema zijn ver- meld. 5-32 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b530.fm... -
Pagina 101: 5.11 Bedrijfsstoffen En Smeermiddelen
Biologisch afbreekbare hydraulische olie op basis van synthetisch verzadigde esters met een joodgetal < 10, conform DIN 51524, Deel 3, HVLP, HEES KF2K-25 volgens DIN 51502 universeel lithiumvet met MoS²-toevoeging KF2K-25 volgens DIN 51502 universeel lithiumvet met MoS²-toevoeging Zwavelgehalte kleiner dan 0,05%, cetaangetal hoger dan 45 5-33 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b530.fm... -
Pagina 102: Onderhoudsschema (Totaaloverzicht)
Onderhoud Onderhoudsschema/bedrijfsuren (bu) 5.12 Onderhoudsschema (totaaloverzicht) Beschrijving van de werkzaamheden Voor onderhoudswerkzaamheden aan de dieselmotor/werktuigen verwijzen wij ook naar de bedienings- en onderhouds- handleiding van de producent van de motor of het hulpwerktuig. Vloeistof- en filtervervanging ( Onderstaande olie verversen en de genoemde filters vervangen (na een proefrit, oliepeil controleren): •... - Pagina 103 ● ● ● Leidingsbevestigingen Sticker en handleiding ● ● ● ● Koelwater ● ● Rotorblad reinigen V-snaarspanning ● ● ● Smeerschema ( De volgende componenten/onderdelen smeren: – zie hoofdst. Smeerschema DT23 met draaikipper op pagina 5-37 • Kiep ● ●...
- Pagina 104 Onderhoudsschema/bedrijfsuren (bu) 5.12 Onderhoudsschema (totaaloverzicht) Beschrijving van de werkzaamheden Voor onderhoudswerkzaamheden aan de dieselmotor/werktuigen verwijzen wij ook naar de bedienings- en onderhouds- handleiding van de producent van de motor of het hulpwerktuig. • Kiepcilinder ● ● • Kettingspanning ● ● •...
-
Pagina 105: Smeerschema Dt23 Met Draaikipper
Onderhoud Onderhoud 5.13 Smeerschema DT23 met draaikipper Verklaring Symbool Smeernippel 5-37 BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b560.fm... - Pagina 106 Onderhoud 5-38 BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b560.fm...
-
Pagina 107: Technische Gegevens
Type DT23 Onderstel 3,7 en 7,5 km/u 2 rijsnelheden 15°/ 27% Stijgvermogen 270 mm Kettingbreedte 6 st. Aantal looprollen per zijde 160 mm Vrije hoogte tot bodem 0,31 - 0,59 kg/cm² Bodemdruk BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b610.fm... -
Pagina 108: Hydraulisch Werksysteem
Om die reden mag de door de fabrikant van de machine in overeenstemming met de Europese normen aan- gegeven waarde van de op het menselijk lichaam overgedragen trillingen niet gezien worden als referentie voor het be- palen van de blootstelling van de bediener van de machine. BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b610.fm... -
Pagina 109: Afmetingen Type Dt23 Met Draaikipper
Eigen gewicht incl. kipper 3304 mm Lengte-informatie 1312 mm Breedte 2523 mm Hoogte 270 mm Kettingbreedte 1262 mm Hoogte stortbak 1945 mm Lengte stortbak 1312 mm Breedte stortbak 650 mm Diepte stortbak BA DT23 nl - Editie 1.0 * dt23b610.fm... -
Pagina 110: Elektrische Installatie
Elektrostop niet in gebruik Schakelaar zwaailicht 10 A Schakelaarverlichting Bekrachtiging dynamo Relais claxon 7,5 A Voorverwarming gloeibougies dieselmotor 40 A Hoofdtoevoer 60 A Dynamo 50 A afb. 95: Zekeringen BA DT23 nl - Editie 1.0 ** dt23b610.fm... - Pagina 111 Wacker Neuson Linz GmbH werkt voortdurend aan de verbetering van haar producten in het kader van de technische verdere ontwikkeling. Daarom zijn wijzigingen in de afbeeldin- gen en beschrijvingen in deze documentatie voorbehouden, zonder dat daardoor aan- spraak op wijzigingen aan reeds geleverde machines kan worden afgeleid.
- Pagina 112 Wacker Neuson Linz GmbH Flughafenstraße 7 A-4063 Hörsching Austria Tel. (+43) 7221 63000 - 0 Fax: (+43) 7221 63000 - 4000 E-mail office.linz@wackerneuson.com www.wackerneuson.com Bestelnr. 1000411383 Taal nl...