Pagina 1
Bedienings- en veiligheidshandleiding Oorspronkelijke instructies - Zorg dat deze handleiding te allen tijde bij de machine blijft. Giekhoogwerkermodellen 1250AJP 3122444 ANSI 2 Februari 2010 ® Dutch - Operators & Safety...
Pagina 2
Gezien de voortdurende productverbeteringen behoudt JLG Industries, Inc. zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen in de specificaties aan te brengen. Neem contact op met JLG Industries, Inc. voor actuele informatie. 3122444...
GROND. KEN. DEZE STICKER HEEFT EEN GELE ACHTERGROND. DUIDT OP EEN MOGELIJK GEVAARLIJKE SITUATIE. INDIEN DEZE NIET WORDT VERMEDEN, KAN DIT ERNSTIG OF DODELIJK LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN. DEZE STICKER HEEFT EEN ORANJE ACHTER- GROND. – JLG Hoogwerker – 3122444...
JLG INDUSTRIES, INC. STUURT VEILIGHEIDSPUBLICATIES NAAR DE veiligheid van het product GEREGISTREERDE EIGENAAR VAN DEZE MACHINE. NEEM CONTACT OP MET JLG INDUSTRIES, INC. OM TE VERZEKEREN DAT DE GEGE- Contactpersoon: VENS OVER DE HUIDIGE EIGENAAR ACTUEEL EN CORRECT ZIJN. Product Safety and Reliability Department JLG Industries, Inc.
• Bedien deze machine niet voordat de gehele training is onderhoud, toepassing en bediening, neem dan contact op voltooid door bevoegde personen. met JLG Industries, Inc. (“ JLG”). • Alleen bevoegde en erkende personen mogen de machine bedienen. • Lees alle waarschuwingsberichten (GEVAAR, WAAR-...
• Deze machine kan worden gebruikt bij temperaturen van - 20 tot 40 °C (0 tot 104 °F). Raadpleeg JLG voor gebruik buiten dit temperatuurbereik. – JLG Hoogwerker –...
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN BEDIENING • Materiaal of gereedschap dat buiten het platform uitsteekt is verboden, tenzij dit door JLG is goedgekeurd. Algemeen • Plaats wanneer u gaat rijden de giek altijd boven de ach- teras, in lijn met de rijrichting. Denk eraan dat als de giek •...
• Houd beide voeten steeds stevig op de vloer van het plat- form. Gebruik nooit ladders, kisten, trappen, planken en dergelijke op het platform om verder te kunnen reiken. • Ga het platform nooit op of af langs de giek. – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 13
• Houd rekening met beweging van de machine en zwaaien van elektriciteitsleidingen. gen of apparaten die een spanning voeren van hoogstens 50 000 volt. Voor elke 30 000 volt of minder daarboven is 30 cm (1 ft) meer afstand nodig. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
DEN ZONE KOMEN. GA ERVAN UIT DAT ALLE ELEKTRISCHE ONDERDE- LEN EN BEDRADING ONDER STROOM STAAN, TENZIJ U WEET DAT DIT NIET ZO IS. • Hef het platform niet en rijd niet met geheven platform op een hellende, ongelijke of zachte ondergrond. – JLG Hoogwerker – 3122444...
• Vergroot het oppervlak van het platform of de lading niet. Een groter aan de wind blootgesteld oppervlak vermindert de stabiliteit. • Vergroot het platform niet met niet-toegestane verleng- stukken of toevoegingen. • Houd alle lichaamsdelen tijdens bedrijf binnen de plat- formleuning. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
Schakel de stroom naar bovenloopkranen uit. • Waarschuw het personeel niet onder een geheven giek of platform te werken, staan of lopen. Plaats zo nodig barriè- res op de grond. – JLG Hoogwerker – 3122444...
• Tank niet terwijl de motor van de machine draait. • Accuvloeistof is uiterst corrosief. Vermijd te allen tijde aan- raking met huid en kleding. • Laad accu’s alleen op in een goed geventileerde ruimte. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
13,9-17,1 32-38 Hard Hele bomen in beweging. Lopen tegen de wind in wordt moeilijk. 17,2-20,7 39-46 Stormachtig Twijgen breken af van bomen. Auto's wijken af van hun koers. 20,8-24,4 47-54 Storm Lichte structurele schade. 1-10 – JLG Hoogwerker – 3122444...
3. Regels van de werkgever en overheidsvoorschriften. onveilige situatie veroorzaakt door de machine of het werk- terrein. 4. Gebruik van goedgekeurde valbescherming. 5. Voldoende kennis van de mechanische werking van de machine om een storing of mogelijke storing te herken- nen. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
VOORBEREIDING, INSPECTIE EN CONSTATEREN ONDERHOUD JLG INDUSTRIES, INC. ERKENT IEMAND DIE DE JLG SERVICE TRAINING SCHOOL VOOR HET BETREFFENDE MODEL VAN HET JLG-PRODUCT De volgende tabel bevat de door JLG Industries, Inc. vereiste MET SUCCES HEEFT DOORLOPEN ALS EEN IN DE FABRIEK OPGELEIDE periodieke inspecties en periodiek onderhoud van de MONTEUR.
Pagina 21
Met intervallen zoals opgegeven in de service- en Eigenaar, dealer of gebruiker Bevoegd monteur Service- en onderhoudshandleiding. van JLG onderhoudshandleiding OPMERKING: Inspectieformulieren zijn verkrijgbaar bij JLG. Gebruik de service- en onderhoudshandleiding om inspecties uit te voeren. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
3. Stickers en plaatjes – Controleer of deze allemaal schoon en leesbaar zijn. Verzeker u ervan dat er geen stickers of plaatjes ontbreken. Zorg dat alle onleesbare stickers en plaatjes schoongemaakt of vervangen wor- den. – JLG Hoogwerker – 3122444...
HIERVOOR VEILIG IS VERKLAARD. c. Controleer de hulpvoeding; d. Overtuig u ervan dat alle machinefuncties uitge- schakeld worden wanneer de noodstopknop wordt ingedrukt. e. Overtuig u ervan dat alle giekfuncties stoppen wan- neer de functieactiveringsschakelaar wordt losgela- ten. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 24
Opheffen rij- a. Rijd de machine op een helling, niet hoger dan de richting gebruikt wordt. nominale hellingshoek, en stop om te controleren of de remmen de machine tegenhouden. b. Controleer of het scheefstandalarm werkt. – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 26
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Figuur 2-2. Dagelijkse inspectieronde - Blad 1 van 2 – JLG Hoogwerker – 3122444...
2. Start de motor vanaf het platformbedieningsstation. 3. Zet de rijhendel in de voorwaartse stand en rijd de machine voorzichtig de oprit op totdat het linker voor- wiel boven op het blok staat. 2-10 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Zie op ANSI-machines de platform. sticker die zich op het scherm vóór de bedienings- kast of op het grondbedieningspaneel bevindt voor deze symbolen en de overeenkomstige functies. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 32
8. Platform draaien. Hiermee kan het platform gedraaid worden. 9. Jib zwenken. Hiermee kan de jib gezwenkt worden. OPMERKING: Wanneer de keuzeschakelaar Platform/Grond in de middelste stand staat, is de voeding naar beide bedieningsstations uitgeschakeld. – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 33
OPMERKING: De hulpvoeding werkt alleen als er geen motorolie- functies van de giek te activeren. druk is, en wordt uitgeschakeld wanneer de motor draait. De functies werken wel langzamer dan normaal, aangezien de hydrauliekolie minder krachtig stroomt. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
Als een defect wordt vastgesteld, moet het systeem worden gerepa- Geeft aan dat de gloeibougies ingeschakeld zijn. Wacht reerd door een bevoegde servicemonteur van JLG voor- na inschakeling van het contactslot totdat het lampje uit- dat de machine weer kan worden gebruikt.
Pagina 35
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS Accu's opladen Hoge motorolietemp. Platformcapaciteit Lage motoroliedruk Indicator gloeibougies Overbelasting platform Hoge motorkoelvloeistoftemp. Assen ingesteld Waarschuwing giekbesturingssysteem Figur 3-2. Indicatorpaneel op grondbedieningsstation 3122444 – JLG Hoogwerker –...
230 kg (500 lb) en is, piept het alarm op het platform eenmaal. In deze tijd een capaciteitsbeperking van 450 kg (1000 lb). knipperen de lichtjes op het indicatorpaneel ook een- maal om de lampjes te controleren. – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 38
Hiermee kan voor- of achteruit worden gereden. De regelaar is traploos proportioneel, zodat variabele rij- snelheid mogelijk is. Sturen wordt geregeld met een duimschakelaar boven op de joystick. 3-10 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 39
Naar voren rechts zwenken. drukken om de giek te heffen, naar achteren trekken om hem neer te laten. Naar rechts bewegen om naar rechts te zwenken, naar links bewegen om naar links te zwen- ken. 3122444 – JLG Hoogwerker – 3-11...
Pagina 40
De voorwaartse stand geeft maximale rijsnelheid. De achterwaartse stand geeft maximaal koppel voor ruw terrein en het opgaan van hellingen. In de middelste stand kan de machine zo geluidloos mogelijk rijden. 3-12 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 41
Het LED-indicatorpaneel bevat indicatorlichtjes die pro- kelaar wordt gebruikt om het platform recht te zetten blemen of bedrijfsfuncties aangeven tijdens de bedie- wanneer de machine een helling op- of afgaat. ning van de machine. 3122444 – JLG Hoogwerker – 3-13...
Als de giek niet in de transportstand staat en de Geeft aan dat de generator werkt. machine op een helling staat, klinkt een alarm en wordt de kruipsnelheid automatisch geactiveerd. 3. Indicator overbelasting platform (indien aanwezig) Duidt op overbelasting van het platform. 3-14 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 43
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS Rechtzetsysteem Gloeibougie 11. Rijrichting Wisselstroomgenerator Activeren 12. Assen ingesteld Overbelasting platform Brandstofpeil 13. Waarschuwing giekbesturingssysteem Platformcapaciteit Kruipsnelheid Waarschuwing scheefstandalarm 10. Systeemstoring Figuur 3-4. Indicatorpaneel op platformbedieningsstation 3122444 – JLG Hoogwerker – 3-15...
Pagina 44
6 MM (1/4 INCH) VAN DE INDRUKAFSTAND (AAN DE BOVEN- OF kruipsnelheid kiest. ONDERKANT), MOET HIJ WORDEN BIJGESTELD. Om een functie te gebruiken, moet de voetschakelaar worden ingedrukt en de functie binnen zeven seconden worden gekozen. Het activeringslichtje geeft aan dat de 3-16 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 45
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS 10. Indicator systeemstoring 13. Waarschuwingsindicator giekbesturingssysteem Dit lampje geeft aan dat het JLG besturingssysteem een Geeft aan dat het platform zich buiten de gebruiksaf- storing heeft waargenomen en dat een diagnostische stand bevindt en dat bepaalde giekfuncties (heffen, in/ storingscode in het systeemgeheugen is ingesteld.
Functies die worden uitgevoerd wanneer de opwarmingsmo- niet kan doen. dus wordt uitgeschakeld, blijven in de kruipsnelheid totdat de functie opnieuw wordt begonnen. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
5. Juiste bandenspanning. ties van de hoofdgiek om het platform op de grond neer 6. De machine is zoals hij oorspronkelijk door JLG is te laten voordat u de heffunctie van de torengiek gebruikt. uitgerust.
Wanneer getracht wordt ver- zijn het automatisch heffen en inschuiven van de torengiek, hinderde functies te gebruiken, gaat het waarschu- het heffen, neerlaten en uitschuiven van de hoofdgiek, jib, zwenken, rijden en sturen. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
60° zakken voordat de beweging van ningspaneel verschijnt geen indicator. de torengiek begint. Het besturingssysteem bestuurt de hoofdgiek dan op 60° gedurende de rest van de opdracht om de torengiek neer te laten. 3122444 – JLG Hoogwerker –...
Figuur 4-4.). tekracht te behouden. De gecontroleerde giekhoek wordt uitgeschakeld wanneer het werkbereik wordt overschreden of bij storingen. OM VOORWAARTS OF ACHTERWAARTS KANTELEN TE VOORKOMEN, DE MACHINE NIET OVERBELASTEN OF OP EEN HELLENDE ONDER- GROND GEBRUIKEN. – JLG Hoogwerker – 3122444...
Pagina 52
VAN DE PIJLEN ALS DEZE OVERBELAST WORDT OF OP EEN HELLENDE ONDERGROND WORDT GEBRUIKT TORENGIEK VOLLEDIG NEERGELATEN TOT VOLLEDIG GEHEVEN DRAAISCHIJF 90 GRADEN GEDRAAID T.O.V. DE OPBERGSTAND Figuur 4-2. Stand met de minste voorwaartse stabiliteit 3122444 – JLG Hoogwerker –...
ALS DE MOTOR NIET DIRECT START, MAG HIJ NIET LANGDURIG GETORND WORDEN. ALS DE MOTOR WEER NIET START, LAAT DE STARTMOTOR DAN 2-3 MINUTEN “AFKOELEN”. ALS DE MOTOR NA DIVERSE POGINGEN NIET START, RAADPLEEG DAN DE MOTOR- ONDERHOUDSHANDLEIDING. 4-10 – JLG Hoogwerker – 3122444...
TING VEROORZAAKT, MOET DE OORZAAK WORDEN BEPAALD EN VERHOLPEN VOORDAT DE MOTOR OPNIEUW WORDT GESTART. 1. Neem alle belasting weg en laat de motor 3-5 minuten lang met laag toerental werken; hierdoor kan de inwen- dige motortemperatuur verder dalen. 4-12 – JLG Hoogwerker – 3122444...
De hoge versnelling van de machine wordt ook STEEDS WANNEER HET PLATFORM IS GEHEVEN. teruggebracht tot lage versnelling. CONTROLEER DE ZWART/WITTE RICHTINGPIJLEN OP HET CHASSIS EN HET PLATFORMBEDIENINGSSTATION VOORDAT U GAAT RIJDEN. 3122444 – JLG Hoogwerker – 4-13...
Pagina 59
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING HORIZONTAAL RIJD DE MACHINE NIET OP HELLINGEN DIE DE WAARDE OVERSCHRIJDEN OP HET FABRIKANTENPLAATJE Figuur 4-6. Recht en dwars op helling 4-14 – JLG Hoogwerker – 3122444...
- de bedieningsschake- om naar rechts te sturen of naar links om naar links te sturen. laar “Platform rechtzetten” omhoog of omlaag zetten en vast- houden totdat het platform in de gewenste stand is. 3122444 – JLG Hoogwerker – 4-15...
ALS HET PLATFORM NIET STOPT WANNEER EEN BEDIENINGSSCHA- schoven. KELAAR OF HENDEL WORDT LOSGELATEN, MOET U UW VOET VAN DE Kies In of Uit met de in/uitschuifschakelaar om de hoofdgiek in of uit te schuiven. 4-16 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Wanneer hij zo ver 2. Schakel de aandrijfnaven uit door de uitschakeldop om mogelijk naar links is gedraaid, wordt de rijfunctie in de te keren. kruipsnelheid gezet. 3122444 – JLG Hoogwerker – 4-17...
Zet de keuzeschakelaar Platform/Grond op UITSCHAKELDOP de middelste stand (uit). (OMGEKEERD) 5. Bedek het platformbedieningsstation zo nodig om de instructieplaatjes, waarschuwingsstickers en bedie- ningselementen tegen ongunstige omstandigheden te beschermen. AANDRIJFNAAF Aandrijfnaaf uitgeschakeld Figuur 4-7. Uitschakelnaaf aandrijving 4-18 – JLG Hoogwerker – 3122444...
1. Het gewicht van de machine is op het serienummer- hiervoor bestemde vastsjorplaatsen. plaatje gestempeld. Als het plaatje ontbreekt of onlees- baar is, kunt u JLG Industries bellen of de afzonderlijke 4.16 JIB OPBERGEN VOOR TRANSPORT machine wegen om het brutogewicht te verkrijgen.
Pagina 65
2,06 m/6 ft 9 in 2,97 m/9 ft 9 in 5,03 m/16 ft 6 in 4,85 m/15 ft 11 in 6,60 m/21 ft 8 in 11,46 m/37 ft 7 in Figuur 4-8. Tabel voor hijsen en vastzetten 4-20 – JLG Hoogwerker – 3122444...
Indien de fabrikant niet binnen 48 uur op de hoogte wordt 3. kunnen hijskranen, vorkheftrucks of andere uitrusting gesteld van een ongeval waarbij een product van JLG Indu- worden gebruikt om personen van het platform te halen stries betrokken is, kan elke garantie op die bepaalde en de beweging van de machine te stabiliseren.
Er zijn echter voorzieningen om de in veiligheid worden gebracht voordat de machine wordt los- machine te kunnen verplaatsen. Zie Hoofdstuk 4 voor speci- gemaakt. fieke procedures. – JLG Hoogwerker – 3122444...
20 056 kg (44,215 lb) Toren omlaag 3,43 m (11 ft 3 in) Oscillerende as ±0,15 m (6 in) Afstand tot de grond (as) 30,4 cm (12 in) Afstand tot de grond (chassis) 64,7 cm (25.5 in) – JLG Hoogwerker – 3122444...