Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bedienings- en veiligheidshandleiding
Oorspronkelijke instructies - Zorg dat deze handleiding te allen tijde bij de machine blijft.
TOUCAN 12E
TOUCAN 32E
S/N A300052846 tot heden
31210191
June 08, 2016
AS
Dutch - Operation & Safety
®

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor JLG TOUCAN 12E

  • Pagina 1 Bedienings- en veiligheidshandleiding Oorspronkelijke instructies - Zorg dat deze handleiding te allen tijde bij de machine blijft. TOUCAN 12E TOUCAN 32E S/N A300052846 tot heden 31210191 June 08, 2016 Dutch - Operation & Safety ®...
  • Pagina 3 Vanwege de voortdurende verbetering van de producten, behoudt JLG Industries, Inc. zich het recht voor om veranderingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Neem contact op met JLG Industries, Inc. voor de laatste informatie.
  • Pagina 4: Veiligheidssymbolen En Veiligheidstermen

    NIET WORDT VERHINDERD, DE DOOD OF ERNSTIG LETSEL TEN GEVOLGE KAN HEBBEN. DEZE TRANSFER IS AFGEDRUKT OP EEN BEVAT INFORMATIE OF BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN DIE DIRECT OF ORANJE ACHTERGROND. INDIRECT BETREKKING HEBBEN OP VEILIGHEID VAN HET PERSO- NEEL OF BESCHERMING VAN EIGENDOMMEN. – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 5 JLG INDUSTRIES, INC. STUURT VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN AAN DE • Vragen over product- GEREGISTREERDE EIGENAAR VAN DEZE MACHINE. NEEM CONTACT veiligheid OP MET JLG INDUSTRIES, INC. OM TE CONTROLEREN OF DE ADRESGEGEVENS VAN DE HUIDIGE EIGENAAR ZIJN BIJGEWERKT EN Neemt: KLOPPEN. Product Safety and Reliability Department JLG Industries, Inc.
  • Pagina 6 VOORWOORD OVERZICHT VAN REVISIES Eerste uitgave - November 03, 2014 Handleiding herzien - Februari 01, 2015 Handleiding herzien - Oktober 14, 2015 Handleiding herzien - Juni 08, 2016 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    Verantwoordelijkheid van de operator ..2-2 Stroomregelklep ..... . 3-10 VOORBEREIDEN, INSPECTEREN EN ONDERHOUDEN2-2 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 8 SLEPEN IN NOODGEVALLEN....4-4 Indicatielampje/alarmsignaal bij slappe ketting . 3-26 UITSCHAKELVERGRENDELING BEVEILIGINGSSYS TEEM MACHINE (MSSO) (INDIEN VOORZIEN)..4-4 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 9 SMERING ......5-24 De kogellagerring draaien ....5-24 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 10 Aanbevolen Vloeibaarheidsgraad ....5-26 Inspectie- en reparatielogboek ....6-1 – Hoogwerker JLG– 31210191...
  • Pagina 11 Onderhouds- & smeerschema voor operators..5-10 5-4. Chassis kap verwijderen ..... . 5-11 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 12 INHOUDSOPGAVE – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 13: Hoofdstuk 1. Voorzorgsmaatregelen

    Mochten er vragen zijn over veiligheid, train- ing, inspectie, onderhoud, toepassing en bediening, neem dan contact op met JLG Industries, Inc. (“ JLG”). 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 14: Inspectie Van De Werkplaats

    JLG. en de toepassing van de machine. • Verzeker u ervan dat de terreincondities voldoende zijn om de maximum belasting van de machine te onder- steunen.
  • Pagina 15: Inspectie Van De Machine

    HOOFDSTUK 1 – VOORZORGSMAATREGELEN pleeg JLG om gebruik buiten dit temperatuurgebied te • Controleer de machine op wijzigingen van de oorspron- optimaliseren. kelijke onderdelen. Verzeker u ervan dat eventuele wijzig- ingen door JLG zijn goedgekeurd. • De machine moet uitsluitend worden gebruikt op plaatsen met voldoende licht.
  • Pagina 16 • Vervoer geen materiaal rechtstreeks op de leuning van het platform tenzij dit door JLG is goedgekeurd. • Als er zich twee personen op het platform bevinden, is operator verantwoordelijk voor alle machinehandelingen.
  • Pagina 17: Gevaar Op Struikelen En Vallen

    Zorg dat het platform geheel is neergelaten. Houd het gezicht naar de machine gekeerd bij het betreden en verlaten van het platform. Houd altijd drie punten in con- tact met de machine; gebruik bij het betreden en verlaten 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 18: Elektrocutiegevaar

    De Minimale Veilige Afstand kan worden verminderd indien apparaten en andere onder stroom staande (open of geï- er geïsoleerde hekken zijn aangebracht om contact te soleerde) onderdelen volgens de in Tabel 1-1. voorkomen en indien de hekken gespecificeerd zijn voor de – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 19: Gevaar Voor Kantelen

    Zorg dat alle ladingen binnen het overheid voor werkpraktijken in de buurt van onder stroom platform blijven, tenzij toestemming is verkregen van JLG. staande uitrusting. • Houd het chassis van de machine op een afstand van...
  • Pagina 20: Schaal Van Beaufort (Uitsluitend Ter Referentie)

    Paraplu's worden moeilijk hanteerbaar. 32-38 13.9-17.1 Hard Hele bomen in beweging. Lopen tegen de wind in wordt moeilijk. 39-46 17.2-20.7 Stormachtig Twijgen breken af van bomen. Auto's wijken af van hun koers. 47-54 20.8-24.4 Storm Lichte structurele schade.Zwak. – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 21 • Bedek de zijkanten van het platform niet en draag geen voorwerpen met een groot oppervlak wanneer buiten wordt gewerkt. Door dergelijke voorwerpen wordt de machine meer aan de wind blootgesteld. • Vergroot het platform niet met niet-toegestane verleng- stukken of toevoegingen. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 22: Gevaar Op Verplettering En Botsingen

    • Gebruik altijd een uitkijk als men in gebieden rijdt met beperkte zichtbaarheid. • Houd niet werkend personeel tijdens alle werkzaamheden op ten minste 2m (6 ft.) afstand van de machine. 1-10 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 23: Slepen, Heffen En Trekken

    Een bescherming onderhoudsschema dient door een bevoegd persoon handen tegen spuitende opgesteld te worden en daaraan moet de hand worden vloeistof. gehouden om te verzekeren dat de machine veilig is. 31210191 – Hoogwerker JLG – 1-11...
  • Pagina 24: Gevaren Van Accu's

    WIJZIGINGEN AAN EEN HOOGWERKER MOGEN UITSLUITEND MET • Zorg dat het peil van de accuvloeistof niet te hoog wordt. VOORAFGAANDE SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN DE FABRIKANT Voeg alleen gedestilleerd water aan accu’s toe wanneer WORDEN UITGEVOERD. ze volledig opgeladen zijn. 1-12 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 25: Hoofdstuk 2 - Verantwoordelijkheid Van Gebruikers, Machine Voorbereiden En Inspecteren

    • Middelen om het gevaar van onbeschermde elektrische geleiders te voorkomen. • Specifieke eisen of machinetoepassingen. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 26: Toezicht Op Opleidingen

    ONDERHOUDEN Toezicht op opleidingen Tabel 2-1 bevat een toelichting op de door JLG Industries, Inc. aanbevolen periodieke inspecties en periodiek onder- De opleiding moet onder toezicht staan van een bevoegde houd van de machine. Informeer naar de plaatselijke regel-...
  • Pagina 27: Tabel Voor Inspecties En Onderhoud

    OPMERKING: Inspectiebladen zijn verkrijgbaar bij JLG. Gebruik de service- en onderhoudshandleiding om inspecties te verrichten. JLG INDUSTRIES, INC. BESCHOUWT EEN DOOR DE FABRIEK GETRAINDE SERVICETECHNICUS ALS EEN PERSOON DIE DE OPLEIDINGEN VAN DE JLG SERVICE TRAINING SCHOOL VOOR SPECIFIEKE JLG PRODUCTMODELLEN HEEFT GEVOLGD.
  • Pagina 28: Inspectie Voor De Inbedrijfneming

    3. Transfers en stickers – Controleer of ze schoon en duidelijk leesbaar zijn. Verzeker u ervan dat er geen stickers of plaatjes ontbreken. Verzeker u ervan dat alle onleesbare stickers en plaatjes schoongemaakt of ver- – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 29: Dagelijkse Inspectieronde

    13. Platformbedieningspaneel - Zorg ervoor dat het bedi- draden of slagen, geen beschadigde of gebroken eningspaneel stevig vastzit op de juiste plek. Stickers draden. Zie Inspectieblad. moeten goed vastzitten en leesbaar zijn, bedieningshen- 4. Stuurinrichting - Zie Inspectieblad. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 30 14. Hefkettingen, Kettingbeugels en Trekijzerpennen - Moeten in goede staat van werking worden geinstal- leerd. Kettingen moeten de juiste spanning hebben en gesmeerd zijn. 15. Verlengbare structuur - Zie Inspectieblad. – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 31 HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKERS, MACHINE VOORBEREIDEN EN INSPECTEREN Figuur 2-1. Inspectie van de machineruimte 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 32: Functies Controleren

    De giek ongeveer een halve meter (2 ft.), controleer of de handbediening voor het neerlaten van de giek goed functioneert (raadpleeg afbeelding 3-7). – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 33 Zet het platform terug in lijn met het chassis. b. Rijd de machine op een helling, zonder de nomi- nale hellingsgraad te overschrijden en stop om te controleren of de remmen werken. c. Controleer of het kantelsensor-indicatielampje goed werkt. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 34: Overbelastingsensor Controleren (Wanneer Hiermee Uitgerust)

    Controleer of het overbelastinglampje (rood) knip- pert. c. Controleer of alle functies zijn uitgeschakeld. 2. Vanuit het grondbedieningspaneel: a. Bevestigt eventueel onhoorbare alarmsignalen. b. Controleer of het overbelastinglampje (rood) knip- pert. Figuur 2-2. Overbelastingsensor 2-10 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 35: Hoofdstuk 3 - Bedieningselementen, Controlelampjes En Bediening Van De Machine

    ZE WORDEN LOSGELATEN. te voeren voorafgaande aan het starten. ALS HET PLATFORM NIET STOPT WANNEER EEN BEDIENINGSSCHAKE- LAAR OF -HENDEL WORDT LOSGELATEN, KUNT U DE MACHINE STOP- PEN MET DE NOODSTOPSCHAKELAAR. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 36: Bedieningskenmerken En Beperkingen

    3. Alle systemen van de machine goed functioneren. Algemeen 4. De machine zich in dezelfde conditie bevindt, als toen zij door JLG werd geleverd. Een grondige kennis van de bedieningskenmerken en PLATFORMBELASTING beperkingen van de machine is altijd een eerste vereiste...
  • Pagina 37: Stand Met De Minste Achterwaartse Stabiliteit

    MAST VOLLEDIG OMHOOG MAST VOLLEDIG OMHOOG DRAAISCHIJF 90 GRADEN GEDRAAID DRAAISCHIJF 90 T.O.V. DE GRADEN GEDRAAID OPBERGSTAND T.O.V. DE OPBERGSTAND Figuur 3-1. Stand met de minste achterwaartse stabiliteit Figuur 3-2. Stand met de minste voorwaartse stabiliteit 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 38: Plaatsen Van Bedieningselementen Van Demachine

    Klep voor het handmatig neerlaten van de mast Pomp/Motor Telescoopmast Klep voor het handmatig neerlaten van de giek Bedieningskleppen, Handpomp 10- Platform Draaitafel Tegengewicht 11- Platformbedieningspaneel Chassis Giek 12- Opslagcontainer Lader Figuur 3-3. Basisnomenclatuur - Locatie besturingselementen van de machine – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 39: Besturingselementen En Controlelampjes

    Deze indicator is geel. Duidt op belangrijke informatie over de bedrijfscondi- tie, m.a.w. procedures die essentieel zijn voor de veilige bediening. De indicator is groen. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 40 7. Knoppen voor het in- en uitschuiven van de telescoop 8. Functie-activeringsknop 9. Knoppen voor het heffen en neerlaten van de mast 10. Knoppen voor het heffen en neerlaten van de giek 11. Zwenkknoppen voor het bovengedeelte 12. Ontspanningsschakelaar rem Figuur 3-4. Grondbedieningspaneel – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 41 10%. U ziet de balken niet indien de accu volledig leeg is. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 42 (wanneer de functie-activeringsknop (8) is ingedrukt). GROEN- Volledig geladen 11. Zwenkknoppen voor bovengedeelte membraanschakelaars voor het zwenken naar rechts of GEEL - Wordt geladen naar links van de bovenstructuur (wanneer de functie- activeringsknop (8) is ingedrukt). ROOD- Abnormale laadprocedure – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 43: Kleppen Voor Het Handmatig Neerlaten Van Het Platform

    Plaats de actuator na gebruik terug achter de toe- gangsdeur van het pompen/motorgedeelte. 3. Om de giek omlaag te brengen wanneer de mast volledig is ingetrokken, trek aan de knop waarmee 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 44: Stroomregelklep

    Met de rode knop (1) kan de klep hand- matig geopend/gesloten worden. HOUDT UW LICHAAM, HANDEN EN ARMEN UIT DE BUURT VAN HET TRAJECT VAN DE MAST, DE GIEK EN HET PLATFORM WANNEER DEZE WORDEN NEERGELATEN. Figuur 3-5. Stroomregelklep 3-10 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 45: Manueel Daalventiel En Actuator Voor Mast

    - De (rode) drukstang (2) voor het handmatig neerlaten van de mast bevindt zich achter de toegangsdeur naar de accu's. Figuur 3-6. Klep voor het handmatig neerlaten van de mast 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-11...
  • Pagina 46: Klep Voor Het Handmatig Neerlaten Van De Giek

    Klep voor het handmatig neerlaten van de giek - De knop (3) voor het handmatig neerlaten van de giek bevindt zich op de cilinderklep van de giek. Figuur 3-7. Klep voor het handmatig neerlaten van de giek 3-12 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 47: Inrichtingen Voor Handmatig Zwenken

    (rechts) te draaien. Trek de draaiknop uit indien u de draaitafel naar rechts wil laten draaien. 3. Draai de stroomregelklep volledig los. Figuur 3-8. Inrichtingen voor handmatig zwenken 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-13...
  • Pagina 48: Platformbedieningspaneel

    Noodstopschakelaar Trekker Functiekeuzeschakelaar Rijden/Zwenken Stuurschakelaar Inschakelknop functies Functie-activeringsknop Mast Joystickbediening telescoop in/uit Joystickbediening giek omhoog/omlaag 10. Draaischakelaars platform (indien aanwezig) 11. Knoppen voor opheffen platformstabilisatie 12. Overtreffingsschakelaar Rijrichtingsysteem (DOS) 13. Horn Figuur 3-9. Platformbedieningspaneel 3-14 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 49: Indicatorpaneel Op Platformbedieningsstation

    Indicatielampje kruipsnelheid c. Indicatielampje systeemstoring d. Indicatielampje rijrichting e. Indicatielampje kantelgevaar Indicatielampje gevaar door overbelasting (Indien aanwezig) g. Indicatielampje gevaar door slappe ketting h. Accu-ontladingsindicator (Battery Discharge Indicator - BDI). Indicatielampje Soft Touch (optioneel) 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-15...
  • Pagina 50 Dit signaal geeft aan dat de operator leidde tot het in aanraking komen met het obstakel, moet controleren of de rijfunctie is geactiveerd voor worden uitgevoerd op kruipsnelheid. Geel de juiste rijrichting (d.w.z. in situaties met omge- keerde bediening). 3-16 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 51 Zwenken - U kunt de hendel van de trekker (3) met de joystick in de vrije positie plaatsen en vervolgens de hendel naar links drukken om de bovenstructuur naar 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-17...
  • Pagina 52 Druk de inschakelknop functies (6) in en houd deze vast; druk op de schakelaar voor het draaien van het platform, platform beweegt overeenkomstige richting. 3-18 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 53: Hellingsgraad En Zijhelling

    Raadpleeg Tabel 5-1. Als de machine is uit de transportmodus, mag de machine niet worden gebruikt op terrein met een grotere hellingsgraad en zijhelling dan die worden vermeld in de tabel 5-1. 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-19...
  • Pagina 54 HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN, CONTROLELAMPJES EN BEDIENING VAN DE MACHINE Figuur 3-11. Hellingsgraad en Zijhelling 3-20 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 55: Bediening

    ACTIVERINGSSCHAKELAARS DIE HET PLATFORM BEDIENEN NIET TERUGKEREN NAAR DE UIT-STAND ALS ZE WORDEN LOSGELATEN. ALS HET PLATFORM NIET STOPT WANNEER DE CONTROLEHENDEL OF INSCHAKELKNOP/TREKSCHAKELAAR WORDT LOSGELATEN, GEBRUIK DAN DE NOODKNOP OM DE MACHINE TE STOPPEN. 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-21...
  • Pagina 56: Sturen

    ALS HET KANTELINDICATORLAMPJE/ALARM AANGAAT TERWIJL U MET DE MAST OF DE GIEK OMHOOG RIJDT, LAAT DE MAST DAN VOLLEDIG ZAKKEN, TREK DE TELESCOOP IN, LAAT DE GIEK ZAKKEN EN RIJD NAAR EEN GELIJKE, STABIELE EN VLAKKE ONDERGROND. 3-22 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 57: Rijrichtingsysteem

    Om het platform naar links of rechts te draaien, houdt u de inschakelknop functies ingedrukt en gebruikt u de schake- laar Platform draaien om de draairichting te bepalen. Houd de knop vast totdat het platform de gewenste positie heeft bereikt. Figuur 3-13. Rijrichtingsysteem 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-23...
  • Pagina 58: 3.12 Het Platform Heffen En Neerlaten

    3. Zet de joystick terug in de middenpositie (neutrale proportioneel en wordt op afstand bediend tijdens het positie) om te stoppen. rijden door de joystick. 3. Zet de joystick terug in de middenpositie (neutrale positie) om te stoppen. 3-24 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 59: 3.13 Draaien

    Vervolgens laat u de trekker los. SLAMPJES BRANDEN WANNEER DE MACHINE NIET IN TRANSPORT- STAND STAAT, MOET U HET PLATFORM VOLLEDIG OMLAAG BRENGEN. BRENG DE MACHINE OPNIEUW IN POSITIE ZODAT HIJ HORIZONTAAL STAAT VOORDAT U DE MAST OMHOOG BRENGT. 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-25...
  • Pagina 60: Indicatielampje/Alarmsignaal Bij Slappe Ketting

    GIEK TE BEDIENEN OF TE DRAAIEN ALS DE MACHINE NIET IN DE TRANSPORTSTAND STAAT. LAAT DE MAST ALTIJD ZO LAAG MOGELIJK 3. Voer de beweging uit die de machine vrij maakt en voorkomt dat de machine hindernissen raakt. 3-26 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 61: Uitschakelvergrendeling Beveiligingssysteem Machine (Msso)

    (MSSO) voor handelingsprocedures. - Probeer opnieuw om de mast te dalen. - Als het alarm niet meer is geactiveerd: daal de mast volledig en laat gekwalificeerd personeel de machine inspecteren voor- dat deze opnieuw wordt gebruikt. 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-27...
  • Pagina 62: 3.16 Uitschakelen En Parkeren

    OPMERKING: Het is niet noodzakelijk om de accu te laden als het soortelijk gewicht van de elektrolyt niet onder de 1.240 kg/l daalt. Als u dit wel regelmatig doet, zal de levensduur van de lader hier- door aanzienlijk worden verkort. 3-28 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 63: Foutcodes Acculader

    2. Wanneer hij voor het eerst aangezet wordt zal de lader korte zelftest LED-indicatielampjes uitvoeren. De lampjes van de acculader op het grondbedieningstation zullen één voor één twee seconden oplichten. 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-29...
  • Pagina 64: Foutcodes Acculader

    30 seconden van de handeling. Zodra is vastgesteld dat de accu's en de Interne laderstoring aansluitingen niet de oorzaak zijn en wanneer storing 6 opnieuw verschijnt na het uitschakelen van de netspanning gedurende ten minste 10 seconden, moet de lader worden weggebracht naar een erkend servicecentrum. 3-30 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 65: 3.18 Vastsjorren/Hefpunten

    - Verwijder alle losse voorwerpen van de machine. - De machine moet worden vastgemaakt aan de vloer van de truck of oplegger zoals te zien in Figuur 3-14. Figuur 3-14. De machine vastsjorren 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-31...
  • Pagina 66: Heffen

    - maakt u de hefriemen/kettingen vast aan BEIDE hefpunten DE TOEGESTANE MAXIMUMSNELHEID VOOR SLEPEN IS 3 KM/U (1.9 zoals te zien is in Figuur 3-15. MPH). DE TOEGESTANE MAXIMUMAFSTAND VOOR SLEPEN IS 500 M (0.3 MILES). Figuur 3-15. De machine heffen 3-32 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 67: Elektrische Remuitzetting

    UIT of op PLATFORMFUNCTIE, dan zullen de remmen opnieuw worden geactiveerd. Figuur 3-16. Elektrische Remuitzetting 31210191 – Hoogwerker JLG – 3-33...
  • Pagina 68 HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN, CONTROLELAMPJES EN BEDIENING VAN DE MACHINE 3-34 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 69: Hoofdstuk 4. Noodbedieningsprocedures

    MET DE WERKZAAMHEDEN ALS DE BESTURINGSELEMENTEN NIET GOED FUNCTIONEREN. 3. Er kan reddingsmateriaal worden gebruikt om de persoon of personen van het platform te verwijderen. De beweging van de machine kan met kranen en vorkheftrucks worden gestabiliseerd. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 70: Noodbedieningsinrichting

    1. Zet de met de sleutel bediende keuzeschakelaar (1) op GROND. 2. Druk de activeringsknop (2) in en houdt hem ingedrukt. 3. Druk op de overeenkomstige Functieknop (3) totdat de gewenste hefhoogte of positie van het platform is bereikt. Afbeelding 4-1. Noodstopbediening – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 71: Operator Kan De Machine Niet Bedienen In Overbelaste Toestand

    Zet de toetsselectieschakelaar op Grond Om de machine te resetten en de foutcode #873 te wissen 1. De overbelaste toestand wordt aangegeven door: moet u contact opnemen met een gekwalificeerde JLG machine mecanicien of de Service en Onderhoudshandle- • Het geluidsalarm iding raadplegen.
  • Pagina 72: Incidenten Melden

    JLG product is betrokken. Zelfs als er geen zichtbaar letsel of geval van een noodsituatie. Raadpleeg hoofdstukken 3-19 schade is, moet de fabriek worden gebeld en geïnformeerd SLEPEN.
  • Pagina 73 Alternatieve MSSO activering: Druk drie keer op de grond inschakel drukknop binnen 1,5 seconde, houd de knop de derde keer ingedrukt en druk op een knop voor de gewenste functie. 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 74 HOOFDSTUK 4 – NOODBEDIENINGSPROCEDURES – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 75: Hoofdstuk 5. Algemene Specificaties En Onderhoud

    Overige beschikbare publicaties: Service- en onderhoudshandleiding... 31210149 Geïllustreerde onderdelen-handleiding ..31210150 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 76: Bedieningsspecificaties

    HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD BEDIENINGSSPECIFICATIES Tabel 5-1. Bedieningsspecificaties en afmetingen Model TOUCAN 12E TOUCAN 12E Plus TOUCAN32E Maximale werkbelasting 200 kg (2 personen + 40 kg materiaal) 500 lbs (227 kg) Maximale zijdelingse druk 400 N 100 lbf (445 N) Maximale windsnelheid met machine in bedrijf 45 km/h (12.5 m/s)
  • Pagina 77 HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD Tabel 5-1. Bedieningsspecificaties en afmetingen Model TOUCAN 12E TOUCAN 12E Plus TOUCAN 32E Maximale hydraulische druk 18 MPa 2600 psi (18 MPa) Maximale bodemdruk 12.5 kg/cm² 14 kg/cm² 178 psi (12.5 kg/cm²) Spanning van het elektrisch systeem 31210191 –...
  • Pagina 78 HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 79 HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 80: Afmetingen

    Tabel 5-2. Afmetingen Tabel 5-3. Specificaties van de banden Modellen BESCHRIJVING Alle Modellen BESCHRIJVING TOUCAN 12E TOUCAN 32E TOUCAN 12E Plus Afmetingen Ø457 x 178 mm Platformhoogte - In ruststand 0.35 m 13.8” (0.35 m) Voorkant 250 N.m (184 lb.ft)
  • Pagina 81: Aandrijfmotoren - Hydraulische Voedingseenheid

    11.5 l/mn @ 13 MPa - (3.04 gal/min@1900 psi) voedingseenheid Tank 15l (11.5l bruikbaar) - (3.96 gal (3.04 gal bruikbaar)) Capaciteit TOUCAN 12E - TOUCAN 32E TOUCAN 12E Plus Hydraulisch systeem (1) Ongeveer 20 l - (5.28 gal) Ongeveer 21.5l - (5.68 gal)
  • Pagina 82: Smering En Smeervoorschriften

    HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD OPMERKING: Afgezien van de aanbevelingen van JLG is het niet Tabel 5-5. Accuspecificaties raadzaam oliën van verschillende merken of soorten te mengen, aangezien deze mogelijk niet BESCHRIJVING Alle Modellen dezelfde vereiste toevoegingen bevatten of een vergelijkbare viscositeit hebben.
  • Pagina 83: Specificaties Hydraulische Olie - Optioneel

    795 cSt Kinematische viscositeit bij -0°C (32°F) 280 cSt 198 cSt Kinematische viscositeit bij +40°C (104°F) 30.6 cSt 31 cSt Max. stolpunt -58°C (-72.4°F) -60°C (-76°F) Min. vlampunt 240°C (464°F) 230°C (446°F) Viscositeitsindex ISO 6743-4 classificatie 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 84: Onderhoud Door De Operator

    1. Accu 5. Telescoopmast smering 2. Oliepeil 6. Smering van de hefkettingenm 3. Banden & wielen 7. Controle Overbelastingsysteem (Wanneer hiermee uitgerust) 4. Lagerbloksmering draaitafel 8. Controle kantelsensor Figuur 5-3. Onderhouds- & smeerschema voor operators 5-10 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 85: Chassis Kap Verwijderen

    EEN ONTPLOFBAAR GASTVRIJ TIJDENS HET LADEN. VERWIJDER OPEN VUUR, VONKEN OF AANGESTOKEN TABAKSPRODUCTEN UIT DE DIRECTE OMGEVING VAN DE ACCULADER. DE ACCU'S UITSLUITEND BIJLADEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE. Figuur 5-4. Chassis kap verwijderen 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-11...
  • Pagina 86: Controlelampje

    Figuur 5-6. Water toevoegen aan de accu's - Laat de knop weer los wanneer de debietindicator (3) 1. Waterkan langzamer draait. 2. Activeringsknop Pomp - Controleer het peil in elke accucel. 3. Debietindicator + Filter 5-12 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 87: Water Aftappen

    ZUUR EN DAAROM CORROSIEF ZIJN. ZORG DAT ER GEEN ACCUZUUR IN AANRAKING KOMT MET HUID OF KLEDING. DRAAG WERKKLEDING OOGBESCHERMING WANNEER ACCU'S WERKT. NEUTRALISEER EVENTUELE SPATTEN ACCUZUUR NATRIUMBICARBONAAT EN WATER. Figuur 5-7. Water aftappen 1. Accuhouder 2. Dompelaar 3. Peer 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-13...
  • Pagina 88: Spanning En Soortelijk Gewicht Van De Elektrolyt

    1,240 kg/l (na een volledige laadcyclus), neemt u worden gemeten nadat de accucellen zijn gevuld. Deze metingen contact op met de klantendienst van JLG. moeten worden verricht nadat de accu volledig is geladen, de lader is losgekoppeld en de machine 15 minuten heeft stilgestaan.
  • Pagina 89: Onderhoud Van Het Centrale Vulsysteem

    LYTPEIL IN DE CELLEN CONTROLEREN. Gebruik van een accu in een koude omgeving Lage temperature verminderen het accuvermogen. De accu moet volledig opgeladen zijn wanneer de machine in een koude omgeving wordt gebruikt. 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-15...
  • Pagina 90: Problemen Met De Accu Oplossen

    Laagvorming van de elektrolyt. Neem contact op met uw leverancier/support-afdeling van JLG. Soortelijk gewicht van de elektrolyt te laag. Raadpleeg "soortelijk gewicht van de elektrolyt te laag". Lage spanning in de cellen in een open circuit.
  • Pagina 91: Oliepeil / Oliefilter

    4. Als er olie wordt bijgevuld, moet u al het vuil en afvalresten verwijderen rondom vuldop/ ontluchtingsdop (5), waarna u de olie kunt bijvullen met een trechter. Bijvullen totdat het oliepeil tussen de markeringen (4) MIN en MAX ligt. Figuur 5-9. Hydraulisch oliepeil controleren 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-17...
  • Pagina 92: Banden En Wielen

    Door overmatig de wang moeten eerst worden beoordeeld voordat de vastdraaien kunnen de bouten breken of kunnen de machine in gebruik mag worden genomen. Als een snede, 5-18 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 93: Draaikoppeltabel Voor Wielen

    4. Het draaikoppel van de wielmoeren moet worden Figuur 5-10. Volgorde voor het vastdraaien van de wielmoeren onderhouden na 50 bedrijfsuren of telkens als er een wiel wordt vervangen. Controleer het draaikoppel na 3 maanden of na elke 125 bedrijfsuren. 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-19...
  • Pagina 94: Plaats Van Stickers

    HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD PLAATS VAN STICKERS Figuur 5-11. Plaats van stickers - Blad 1 van 3 5-20 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 95 HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD Figuur 5-12. Plaats van stickers - Blad 2 van 3 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-21...
  • Pagina 96 HOODSTUK 5 – ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD Figuur 5-13. Plaats van stickers - Blad 3 van 3 5-22 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 97: Tabel Met Plaatsen Van Stickers

    AU2198 AU2198 AU2198 AU2198 AU2215 AU2215 AU2228 AU2228 AU2228 AU2228 AU2101 AU2101 AU2101 AU2101 AU2101 AU2101 AU2229 AU2229 AU2229 AU2229 AU2102 AU2102 AU2120 AU2141 AU2148 AU2148 AU2229 AU2229 AU2103 AU2103 AU2118 AU2144 AU2150 AU2150 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-23...
  • Pagina 98: Smering

    3. Zoek de plaats van de toegangsopening (1) op het paneel van de draaitafel. 4. Smeer met een vetspuit via zowel vetnippel (2). Figuur 5-14. De kogellagerring draaien 5-24 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 99: De Tanden Van Het Lager Draaien

    3. Draai het geheel volledig naar rechts. 4. Smeer de toegankelijke lagers met een borstel (1). 5. Draai het geheel volledig naar links. 6. Smeer de resterende lagers ook. Figuur 5-15. De kogellagerring draaien voor smering 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-25...
  • Pagina 100: De Hefkettingen Smeren

    Tabel 5-11. Aanbevolen Vloeibaarheidsgraad AANBEVOLEN TEMPERATUUR VLOEIBAARHEIDSGRAAD ISO -15°C < 0°C (5°F < 32°F) 15 - 32 mm²/s (cSt) 0°C < 50°C (32°F < 122°F) 46 - 150 mm²/s (cSt) 5-26 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 101: 5.10 Controle Overbelastingsysteem

    - Er mag geen alarm worden geactiveerd. Als het overbelasting systeem niet werkt zoals het hoort, laat dan een gekwalificeerd technicus het systeem kalibreren en ver- ifiëren vooraleer de machine in gebruik te nemen. Figuur 5-16. ontrole Overbelastingsysteem 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-27...
  • Pagina 102: 5.11 Controle Kantelsensor

    5.1. 6. Als de waarschuwing voor de overbelasting niet wordt geactiveerd binnen hoekwaarden, moet kantelsensor worden bijgesteld door een bevoegd technicus voordat de machine weer wordt ingezet. Figuur 5-17. Steunpunten voor krik 5-28 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 103: 5.12 Slappe Ketting Detectoren

    Boven in de mast 1 2. Vanuit het grondbedieningspaneel: • Een geluidsalarm weerklinkt. Herhaal stappen 1 en 2 voor iedere detector voor slappe ket- tingen. Figuur 5-18. Slappe ketting detectoren 31210191 – Hoogwerker JLG – 5-29...
  • Pagina 104: 5.13 Aanvullende Informatie

    De totale trillingswaarde waaraan het hand-arm systeem onderworpen is, is niet hoger dan 2,5 m/s². De hoogste effectieve waarde van gewogen versnelling waaraan het hele lichaam wordt onderworpen is niet hoger dan 0,5 m/s². 5-30 – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 105 HOOFDSTUK 6 – INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK HOOFDSTUK 6. INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK Type machine: Serienummer machine: Tabel 6-1. Inspectie- en reparatielogboek Datum Opmerkingen 31210191 – Hoogwerker JLG –...
  • Pagina 106: Inspectie- En Reparatielogboek

    HOOFDSTUK 6 – INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK Tabel 6-1. Inspectie- en reparatielogboek Datum Opmerkingen Naam: Handtekening: – Hoogwerker JLG – 31210191...
  • Pagina 108 Corporate Office JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg, PA 17233-9533 Telefon: (717) 485-5161 Faks: (717) 485-6417 Wereldwijde vestigingen van JLG JLG Industries (Australia) JLG Latino Americana Ltda. JLG Industries (UK) Ltd. JLG France SAS P.O. Box 5119 Rua Eng. Carlos Stevenson, Bentley House Z.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Toucan 32e

Inhoudsopgave