Pagina 1
Bedienings- en veiligheidshandleiding Originele instructies - Zorg dat deze handleiding te allen tijde bij de machine blijft. Giekhoogwerkermodellen 1500SJ 3123302 ANSI January 5, 2015 ® Dutch - Operation and Safety...
Pagina 3
Gezien de voortdurende productverbeteringen behoudt JLG Industries, Inc. zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen in de specificaties aan te brengen. Neem contact op met JLG Industries, Inc. voor actuele informatie.
DUIDT INFORMATIE OF EEN BEDRIJFSRICHTLIJN AAN DIE DIRECT OF INDIRECT VER- DEN, KAN DIT ERNSTIG OF DODELIJK LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN. DEZE STICKER BAND HOUDT MET DE VEILIGHEID VAN PERSONEEL OF DE BESCHERMING VAN HEEFT EEN ORANJE ACHTERGROND. EIGENDOMMEN. – JLG Hoogwerker – 3123302...
JLG INDUSTRIES, INC. STUURT VEILIGHEIDSPUBLICATIES NAAR DE GEREGI- STREERDE EIGENAAR VAN DEZE MACHINE. NEEM CONTACT OP MET JLG INDUSTRIES, Neemt u contact op met: INC. OM TE VERZEKEREN DAT DE GEGEVENS OVER DE HUIDIGE EIGENAAR ACTUEEL EN CORRECT ZIJN.
Pagina 6
– maandag 25 april 2011 Herzien - maandag 23 mei 2011 Herzien - donderdag 10 november 2011 Herzien - maandag 10 september 2012 Herzien - donderdag 4 september 2014 Herzien - maandag 5 januari 2015 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Mochten er vragen zijn over veiligheid, training, inspectie, onder- houd, toepassing en bediening, neem dan contact op met JLG Industries, Inc. (“JLG”). 3123302 – JLG Hoogwerker –...
• Vermijd ophoping van vuil op de vloer van het platform. Houd stand voor de volgende functie. Bedien de schakelaars en hen- schoenen en de vloer van het platform vrij van modder, olie, dels langzaam en met gelijkmatige druk. vet en ander glibberig materiaal. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
• Vervoer geen materiaal rechtstreeks op de leuning van het de machine blijft stilstaan, de hydrauliekolietemperatuur, de platform tenzij dit door JLG is goedgekeurd. omgevingstemperatuur en de positie van giek en platform. • Wanneer twee of meer personen op het platform zijn, is de...
Plaats nooit, om welke reden dan ook, ladders, kisten, trappen, planken en dergelijke op de machine om verder te kunnen reiken. • Houd schoenen en het platform vrij van olie, modder en ander glibberig materiaal. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 20
• Houd rekening met beweging van de machine en zwaaien van raten die een spanning voeren van hoogstens 50.000 volt. Voor elektriciteitsleidingen. elke 30.000 volt of minder daarboven is 30 cm (1 ft) meer afstand nodig. – JLG Hoogwerker – 3123302...
• Controleer de toegestane capaciteit van het oppervlak alvo- rens op vloeren, bruggen, trucks en andere oppervlakken te rijden. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 22
Zorg dat alle ladingen binnen het platform 12,5 m/s (28 mph). Raadpleeg Tabel 1-2, Schaal van Beaufort blijven, tenzij toestemming is verkregen van JLG. (uitsluitend ter referentie). • Houd het chassis van de machine op een afstand van minstens •...
Pagina 23
13,9-17,1 32-38 Hard Hele bomen in beweging. Lopen tegen de wind in wordt moeilijk. 17,2-20,7 39-46 Stormachtig Twijgen breken af van bomen. Auto's wijken af van hun koers. 20,8-24,4 47-54 Storm Lichte structurele schade. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
• Gebruik de giekfuncties, niet de rijfunctie om het platform op de grond. dicht bij obstakels te plaatsen. • Laat altijd iemand op de uitkijk staan wanneer u ergens rijdt waar het zicht beperkt is. 1-10 – JLG Hoogwerker – 3123302...
• Ga GEEN hydraulische slangen of koppelingen repareren of vastzetten bij een ingeschakelde machine of wanneer het hydraulische systeem onder druk staat. 3123302 – JLG Hoogwerker – 1-11...
Pagina 26
• Probeer nooit zware onderdelen te heffen zonder hulp van een mechanisch apparaat. Laat zware voorwerpen niet in een onstabiele positie liggen. Zorg dat er bij het heffen van com- ponenten van de machine voldoende ondersteuning is. 1-12 – JLG Hoogwerker – 3123302...
• Draag altijd hand-, oog- en gelaatsbescherming tijdens het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan de accu’s. Zorg ervoor dat accuzuur niet in aanraking met de huid of kle- ding komt. 3123302 – JLG Hoogwerker – 1-13...
4. Gebruik van goedgekeurde valbescherming. oorzaakt door de machine of het werkterrein. 5. Voldoende kennis van de mechanische werking van de machine om een storing of potentiële storing te herkennen. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
2.2 VOORBEREIDING, INSPECTIE EN ONDERHOUD OPMERKING WICHTIG JLG INDUSTRIES, INC. ERKENT IEMAND DIE DE JLG SERVICE TRAINING SCHOOL VOOR De volgende tabel bevat de door JLG Industries, Inc. vereiste peri- HET BETREFFENDE MODEL VAN HET JLG-PRODUCT MET SUCCES HEEFT DOORLOPEN odieke inspecties en periodiek onderhoud van de machine.
Pagina 31
Met intervallen zoals opgegeven in de service- en onder- Eigenaar, dealer of gebruiker Bevoegd monteur van JLG Service- en onderhoudshandleiding houdshandleiding. OPMERKING:Inspectieformulieren zijn verkrijgbaar bij JLG. Gebruik de service- en onderhoudshandleiding om inspecties uit te voeren. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
3. Stickers en plaatjes - Controleer of deze allemaal schoon en leesbaar zijn. Verzeker u ervan dat er geen stickers of plaat- jes ontbreken. Zorg dat alle onleesbare stickers en plaatjes schoongemaakt of vervangen worden. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Controleer of alle machinefuncties uitgeschakeld wor- den wanneer de noodstopknop wordt ingedrukt. e. Overtuig u ervan dat alle giekfuncties stoppen wanneer de functieactiveringsschakelaar wordt losgelaten. 2. Controleer het giekbesturingssysteem. Zie de controlepro- cedure voor het giekbesturingssysteem verderop in dit hoofdstuk. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 34
(meer dan 6° boven horizon- Opheffen rijrichting gebruikt wordt. taal) en de zwenkfunctie (meer dan 40° uit het centrum) van de giek zijn uitgeschakeld wanneer de assen zijn ingeschoven. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Als SkyGuard na omkering of uitschakeling van de functie geacti- veerd blijft, houd de schakelaar opheffen SkyGuard dan inge- drukt om normaal gebruik van machinefuncties mogelijk te maken tot de SkyGuard-sensor wordt uitgeschakeld. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Voer de volgende controle vanaf het grondbedieningsstation uit juiste streep stopt, moet het systeem worden gerepareerd zonder last (personen of materiaal) op het platform. door een bevoegde servicemonteur van JLG voordat de machine weer kan worden gebruikt. 1. Schuif alle assen volledig uit.
Pagina 37
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 38
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE 12. Platform 13. SkyGuard (indien aanwezig) 14. Platformbedieningsconsole 15. Platformkantelcilinder 16. Draaimechanisme platform 17. Uitschuifbaar jibsegment 18. Vast jibsegment 19. Jibvergrendelingscilinder 20. Jibdraaimechanisme Figuur 2-2. Basisnomenclatuur - Blad 2 van 3 2-10 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 39
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE 21. Draaischijf 22. Aandrijfnaaf 23. Aangedreven wielen achter 24. Chassis 25. Stuur/aangedreven wielen voor 26. Grondbedieningsconsole Figuur 2-3. Basisnomenclatuur - Blad 3 van 3 3123302 – JLG Hoogwerker – 2-11...
Pagina 40
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Figuur 2-4. Dagelijkse inspectieronde - Blad 1 van 4 2-12 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 41
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Figuur 2-5. Dagelijkse inspectieronde - Blad 2 van 4 3123302 – JLG Hoogwerker – 2-13...
10. Draaischijflager – Tekenen van goede smering. Geen teke- nen van losse bouten of losheid tussen lager en machine. 11. Stuurassen en sensoren - Zie opmerking bij inspectie. Figuur 2-6. Dagelijkse inspectieronde - Blad 3 van 4 2-14 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 43
12. Hydraulische pomp – Zie opmerking bij inspectie. 14. Jibdraaimechanisme en jibvergrendelingscilinder - Zie opmerking bij inspectie. 13. Platformdraaimechanisme – Zie opmerking bij inspectie. 15. SkyGuard – Zie opmerking bij inspectie. Figuur 2-7. Dagelijkse inspectieronde - Blad 4 van 4 3123302 – JLG Hoogwerker – 2-15...
3. Zet de rijhendel in de voorwaartse stand en rijd de machine voorzichtig de oprit op totdat het linker voorwiel boven op het blok staat. 4. Schuif de giek voorzichtig zo ver uit dat hij juist uit de trans- portstand is. 2-16 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Zie op ANSI-machines de sticker die zich op het de capaciteitsindicator die groen of geel is afhankelijk scherm vóór de bedieningskast of op het grondbedie- van de stand van het platform. ningspaneel bevindt voor deze symbolen en de overeen- komstige functies. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
1. Indicatorpaneel Het indicatorpaneel bevat indicatorlampjes die problemen of bedrijfsfuncties aangeven tijdens de bediening van de machine. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 47
3. Platform draaien 4. Opheffen automatisch rechtzetten platform 5. Jib heffen 6. Motor starten/hulpvoedingsschakelaar/functie activeren 7. Voeding/noodstop 8. Urenteller 9. Keuzeschakelaar Platform/Grond 10. Heffen/neerlaten 11. Zwenken 12. In/uitschuiven 13. Testen van giekbesturingssysteem 1001120323 B Figuur 3-1. Grondbedieningsstation 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 48
5. Jib heffen 6. Motor starten/hulpvoedingsschakelaar/functie activeren 7. Voeding/noodstop 8. Urenteller 9. Keuzeschakelaar Platform/Grond 10. Heffen/neerlaten 11. Zwenken 12. In/uitschuiven 13. Testen van giekbesturingssysteem 14. Opheffing machineveiligheidssysteem (MSSO) Figuur 3-2. Grondbedieningsstation met Opheffing machineveiligheidssysteem (MSSO) (alleen CE) – JLG Hoogwerker – 3123302...
5. Jib heffen/neerlaten de hulppomp wordt gebruikt. Wanneer de motor draait, moet de schakelaar Hiermee wordt de jib OMLAAG worden gehouden om alle bedie- omhoog en omlaag ningsfuncties van de giek te activeren. gebracht. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Zie de servicehand- leiding voor een overzicht van de foutcodes. Bovendien is er een rood indicatorlampje dat bij een storing in de machine begint te knipperen om de aandacht van de machinist op het display te vestigen. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 51
360 graden worden naar behoren werkt. gedraaid. 14. Opheffing machineveiligheidssysteem (MSSO) (alleen CE) Hiermee kan in noodgevallen de blokkering van functieregelaars worden opgeheven die zijn geblokkeerd in het geval van activering van het belas- tingdetectiesysteem. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Deze capaciteit kan alleen op de platformbe- dat service nodig is. dieningsconsole worden gekozen. 4. Indicator motorolietemperatuur Geeft aan dat de temperatuur van de motorolie, die ook dient als motorkoel- vloeistof, abnormaal hoog is en dat service nodig is. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 53
1. Geen uitgangsspanning van de dynamo 5. Indicator gloeibougies 8. Overbelasting platform 2. Lage motoroliedruk 6. Assen ingesteld 9. Waarschuwing giekbesturingssysteem 3. Hoge motorkoelvloeistoftemperatuur 7. Platformcapaciteit 10. Giekbesturingssysteem gekalibreerd 4. Motorolietemperatuur Figuur 3-3. Indicatorpaneel grondbediening 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 54
Als een defect wordt vastgesteld, moet het systeem worden gerepareerd door een bevoegde servicemonteur van JLG voordat de machine weer kan wor- den gebruikt. 3-10 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 57
Wanneer de giekbesturing in de automatische stand is gezet, worden de hef- en in- en uit- Hiermee kan de machinist de assen uit- of schuifbewegingen gecoerdineerd door het JLG- inschuiven. De assen kunnen alleen worden besturingssysteem en is de automatische recht-...
Pagina 58
Als dit zwenkfuncties van de hoofdgiek kunnen werken. gebeurt, is de enige keuze te zwenken in tegenoverge- stelde richting of om te schakelen naar de automatische modus. 3-14 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 59
Verplaats de tiveerde tuimelschakelaar aan het rijregelaars in de richting die overeenkomt met de richting- uiteinde van de stuurhendel. pijlen. 13. Hoofdgiek in/uitschuiven Hiermee wordt de hoofdgiek in- en uitgeschoven. 3123302 – JLG Hoogwerker – 3-15...
Pagina 60
OPMERKING: De functie jib in/uitschuiven werkt alleen in de capaciteits- Indien uitgerust met SkyGuard kunnen modus van 227 kg voor ANSI en 230 kg voor CE en Austra- met deze schakelaar de functies die lië (500 lb). door het SkyGuard-systeem waren uit- 3-16 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 61
20. Platform draaien het platform en zwenken ingesteld op kruipsnelheid. Hiermee kan de machinist het platform naar links of naar rechts draaien. 3123302 – JLG Hoogwerker – 3-17...
Pagina 62
Naar rechts bewe- gen om naar rechts te zwenken, naar links bewegen om naar links te zwenken. Wanneer de joystick wordt bewogen, worden schakelaars geactiveerd die de gekozen functies bedienen. 3-18 – JLG Hoogwerker – 3123302...
TE STARTEN. ALS DE FOUT AANHOUDT, DIENT U HET PLATFORM TERUG IN DE OPBERGSTAND TE ZETTEN, DE MACHINE ZO NODIG HANDMATIG RECHT TE ZETTEN EN HET RECHTZETSYSTEEM TE LATEN REPAREREN 2. Wisselstroomgenerator (indien aanwezig) Geeft aan dat de generator werkt. 3123302 – JLG Hoogwerker – 3-19...
Pagina 65
Wacht na inschakeling van het contactslot totdat het lampje uitgaat Wanneer de voetschakelaar wordt losgelaten, ontvangen de voordat u de motor start. bedieningselementen geen voeding meer en worden de rij- remmen ingeschakeld. 3123302 – JLG Hoogwerker – 3-21...
Pagina 66
VOLLE TANK TANK 1/2 VOL TANK 3/4 VOL LEEG (KNIPPERT TANK 1/4 VOL LAAG BRANDSTOFPEIL TIENMAAL PER (KNIPPERT EENMAAL SECONDE) PER SECONDE) Figuur 3-6. Brandstofpeilindicator 3-22 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 67
Als een defect wordt vastgesteld, moet het systeem worden gerepareerd door een bevoegde Wanneer de giek in een van beide richtin- servicemonteur van JLG voordat de machine weer kan wor- gen voorbij de achterbanden wordt den gebruikt. gezwenkt, gaat de rijrichtingsindicator branden als de rijfunctie wordt gekozen.
4. De lading valt binnen de door de fabrikant opgegeven nist op het platform dit niet kan doen. nominale capaciteit. 5. Alle machinesystemen werken goed. 6. Juiste bandenspanning. 7. De machine is zoals hij oorspronkelijk door JLG is uitgerust. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
(D.w.z. als u begint met een 70% uitgeschoven giek, blijft de giek altijd ongeveer 70% uitgeschoven, waar u ook stopt in de – JLG Hoogwerker – 3123302...
De sensoren van het giekbesturingssysteem nemen waar hoe ver het platform van de draaischijf is verwijderd, en staan hogere zwenksnelheden toe wanneer de giek is ingeschoven en geleide- lijk lagere zwenksnelheden naarmate de giek wordt uitgeschoven. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
OPMERKING: Om in het werkbereik van 454 kg voor ANSI en 450 kg voor CE en Australië (1000 lb) te werken, moet de jib volledig worden ingeschoven. – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 73
JIB HORIZONTAAL EN VOLLEDIG UITGESCHOVEN HOOFDGIEK VOLLEDIG UITGESCHOVEN HOOFDGIEK 20 GRADEN GEHEVEN DE MACHINE KANTELT IN DEZE RICHTING ALS HIJ OVERBELAST WORDT OF OP EEN HELLENDE ONDERGROND WORDT GEBRUIKT. Figuur 4-1. Stand met de minste voorwaartse stabiliteit 3123302 – JLG Hoogwerker –...
OPMERKING: Nadat de machinist het contactslot 5. Draai de keuzeschakelaar Platform/Grond in heeft ingeschakeld, moet hij wachten de stand Platform. totdat het lichtje van de gloeibougie uit- gaat voordat hij de motor gaat tornen. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
MOET DE OORZAAK WORDEN BEPAALD EN VERHOLPEN VOORDAT DE MOTOR OPNIEUW WORDT GESTART. 1. Neem alle belasting weg en laat de motor 3-5 minuten lang met laag toerental werken; hierdoor kan de inwendige motortemperatuur verder dalen. – JLG Hoogwerker – 3123302...
5 minuten is verstreken, gaat de indicator 'tank ¼ vol' 10 maal per seconde knippe- NEEM CONTACT OP MET EEN BEVOEGDE MONTEUR VAN JLG ALS DE MACHINE ren en reageert de motor volgens de machine- OPNIEUW MOET WORDEN GESTART NADAT ER GEEN BRANDSTOF MEER BESCHIK- instellingen.
HET HOOFDSTUK MET BEDIENINGSSPECIFICATIES IN DEZE HANDLEIDING IS AANGE- GEVEN. RIJD NIET DWARS OP HELLINGEN DIE STEILER ZIJN DAN 5 GRADEN. WEES UITERST VOORZICHTIG WANNEER U ACHTERUIT RIJDT EN STEEDS WANNEER HET PLATFORM IS GEHEVEN. 4-10 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 79
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING HORIZONTAAL LEVEL Figuur 4-3. Recht en dwars op helling 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-11...
Zet de schakelaar “As uitschuiven” in de stand om platformbedieningspa- de assen uit of in te schuiven. neel en het chassis op elkaar af om de rijrich- ACHTERUIT ting van de machine te VOORUIT bepalen. 4-12 – JLG Hoogwerker – 3123302...
STAND GEHEVEN MAG WORDEN OF VOORDAT MET GEHEVEN GIEK GEREDEN MAG zetten - de bedieningsschakelaar “Platform recht- WORDEN. zetten” omhoog of omlaag zetten en vasthouden totdat het platform in de gewenste stand is. 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-13...
VOORKOM EEN BOTSING EN LETSEL ALS HET PLATFORM NIET STOPT WANNEER EEN de giek omhoog of omlaag te brengen. BEDIENINGSSCHAKELAAR OF HENDEL WORDT LOSGELATEN DOOR UW VOET VAN DE VOETSCHAKELAAR TE HALEN OF DE MACHINE MET DE NOODSTOPSCHAKELAAR TE STOPPEN. 4-14 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Als de knop helemaal naar links wordt gedraaid tot deze vastklikt, wor- den rijden, heffen van de hoofdgiek, draaien van het platform en zwenken ingesteld op kruipsnel- heid. 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-15...
In onderstaande tabel Opmerking: Wanneer Soft Touch wordt ingeschakeld met SkyGuard worden alle functies alleen worden deze functies beschreven. uitgeschakeld. * Omkering is alleen van toepassing op hoofdgiek uitschuiven. Hoofdgiek inschuiven wordt uit- geschakeld 4-16 – JLG Hoogwerker – 3123302...
SLEEP DE MACHINE NIET TERWIJL DE MOTOR DRAAIT OF DE AANDRIJFNAVEN INGE- UITSCHAKELDOP SCHAKELD ZIJN. (OMGEKEERD) 1. De giek inschuiven, omlaag brengen en in de rijstand zetten; de draaischijf vergrendelen. AANDRIJF- NAAF Aandrijfnaaf uitgeschakeld Figuur 4-4. Uitschakelnaaf aandrijving 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-17...
5. Breng de hijsbevestiging zodanig aan dat de machine niet ste stand (Uit). wordt beschadigd en horizontaal blijft. 5. Bedek het platformbedieningsstation zo nodig om de instructieplaatjes, waarschuwingsstickers en bedieningsele- menten tegen ongunstige omstandigheden te beschermen. 4-18 – JLG Hoogwerker – 3123302...
3. Zet het chassis en het platform vast met banden of kettin- de jib en het platform zich in de opbergstand onder de giek gen van voldoende sterkte en bevestig deze aan de hiervoor bevinden. bestemde vastsjorplaatsen. 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-19...
Pagina 88
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING 6’10”/2.08 m 10’5”/3.18 m 17’3”/5.26 m 31’5”/9.58 m 11’7”/3.53 m 43’0”/13.11 m 1001125274 B Figuur 4-5. Tabel voor hijsen en vastsjorren 4-20 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 89
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING ANSI EN ANSI & ALLEEN CE ONLY DUAL TWEETALIG LANGUAGE 1701518 1500SJ Figuur 4-6. Plaats van stickers - Blad 1 van 6 3123302 – JLG Hoogwerker – 4-21...
Daarnaast toont het display met behulp van een gele cirkel en pijlen de locatie van de capaciteits- keuzeschakelaar en de beschikbare opties voor de bediening van de schakelaar. 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 91
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Herinnering voor capaciteitskeuze Herinnering voor bevestiging vanglijn Herinnering voor lezen van bedienings- en veiligheids- handleiding Figuur 5-4. Opstartscherm – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Standaardscherm Als er geen fouten in het JLG-besturingssysteem aanwezig zijn, verschijnt na het opstartscherm het standaardscherm. Hierin worden het brandstofpeil, de accuspanning en het motortoeren- tal weergegeven. Verder wordt er een vinkje in een groene cirkel weergegeven als er geen fouten aanwezig zijn waarvoor service nodig is.
Pagina 93
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Accuspanning Motortoerental Brandstofpeil Geen fouten aan- Geen fouten aanwezig Versie van LCD-software waarvoor service nodig is wezig waarvoor Figuur 5-5. Standaardscherm – JLG Hoogwerker – 3123302...
Dit zijn de pictogrammen Jib ontgrendeld, Jib vergrendeld, Verminderde snelheid (schild- pad), Kruipsnelheid (slak), Foutcode, Waarschuwingssymbool, en Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is (vinkje). 3123302 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 95
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Kruipsnelheid Softwareversie Numerieke foutcode Jib ontgrendeld Waarschuwings- symbool Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Verminderde snelheid Jib vergrendeld Figuur 5-6. Conditionele pictogrammen – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm CAN-communicatiefout Het scherm CAN-communicatiefout verschijnt als het JLG-bestu- ringssysteem waarneemt dat de communicatieverbinding tussen het LCD-display en de grondbedieningsmodule is verbroken. In de rechterbenedenhoek worden in het numerieke foutcodevak de code 66?? en het waarschuwingssymbool weergegeven. Van- wege de communicatiefout kan de werkelijke code niet worden weergegeven.
Pagina 97
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Numerieke foutcode en waarschuwingssymbool Figuur 5-7. Scherm CAN-communicatiefout 5-10 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Scherm ter indicatie van fouten waarvoor service nodig is Het scherm ter indicatie van fouten waarvoor service nodig is, verschijnt als het JLG-besturingssysteem een fout waarneemt waarvoor de tussenkomt van een servicemonteur nodig is. Net als in het standaardscherm worden in dit scherm het brandstof- peil, de accuspanning en het motortoerental weergegeven.
Pagina 99
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Accuspanning Motortoerental Brandstofpeil Foutcode opgeslagen fout Jib ontgrendeld waarvoor service nodig is (zie servicehandleiding) Figuur 5-8. Scherm ter indicatie van fouten waarvoor service nodig is 5-12 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Scherm Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus Het pictogram Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus wordt weergegeven zo lang de sleutel zich in de grondbedie- ningsstand bevindt. De pictogrammen onder de oranje lijn geven de status van de machine weer. 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-13...
Pagina 101
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Pictogram Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus Figuur 5-9. Scherm Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus 5-14 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Als er operationele fouten actief zijn, wordt het pictogram Bedieningshandleiding raadplegen weergegeven. Daarnaast wordt boven het pictogram de numerieke foutcode weergegeven. De pictogrammen onder de oranje lijn geven de status van de machine weer. 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-15...
Pagina 103
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Numerieke foutcode Pictogram Bedienings- Pictogram handleiding raadplegen Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus Figuur 5-10. Sleutelschakelaar in grondbedieningsmodus met operationele fouten 5-16 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm Operationele fout - zonder afbeeldingen Het scherm Operationele fout verschijnt als het JLG-besturingssy- steem een fout heeft waargenomen die door een fout van de machinist of door een conditie is veroorzaakt en de machinist van extra informatie kan worden voorzien (bijvoorbeeld dat de func- ties zijn vertraagd).
Pagina 105
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Numerieke foutcode Herinnering om de bedienings- en veilig- heidshandleiding te raadplegen Geen fouten aan- wezig waarvoor service nodig is Figuur 5-11. Scherm Operationele fout - zonder afbeeldingen 5-18 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm Operationele fout - met afbeeldingen Het scherm Operationele fout verschijnt als het JLG-besturingssy- steem een fout heeft waargenomen, waarbij bedrijfsinformatie wordt meegezonden. Het display toont een pictogram dat de fout en beschikbare bedieningsopties vertegenwoordigt, evenals...
Pagina 107
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Numerieke foutcode Pictogram dat de operationele fout vertegenwoordigt Geen fouten aanwezig Jib vergrendeld waarvoor service nodig is Figuur 5-12. Scherm Operationele fout - met afbeeldingen 5-20 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm Operationele fout - Voetschakelaar open Het scherm Voetschakelaar open verschijnt als het JLG-bestu- ringssysteem een fout waarneemt doordat de machinist de voet- schakelaar open heeft. In deze conditie zijn geen functies beschikbaar, zoals wordt aangegeven door de rode X-en op het displayscherm.
Pagina 109
Numerieke foutcode Pictogram dat aan- geeft dat er geen func- ties beschikbaar zijn Pictogram dat aan de voet- schakelaar herinnert Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Figuur 5-13. Scherm Operationele fout - Voetschakelaar open 5-22 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Uit transportstand – assen ingeschoven Het scherm Uit transportstand - assen ingeschoven verschijnt als het JLG-besturingssysteem waarneemt dat de giek uit de trans- portstand wordt bewogen terwijl de assen ingeschoven zijn. Het scherm blijft op het display staan totdat de machinist een van de bedieningselementen die op het scherm zijn gemarkeerd, bedient om de conditie te verhelpen.
Pagina 111
– Assen uit- schuiven knippert Gele segmenten tonen de richtingen waarin de joystick kan worden bediend om de foutconditie te verhelpen Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Figuur 5-14. Scherm Uit transportstand - assen ingeschoven 5-24 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Als er een systeemfout aanwezig is, wordt samen met de numerieke foutcode een waarschuwingssymbool weer- gegeven. Als er meer fouten aanwezig zijn, worden deze na elkaar weergegeven. Raadpleeg de servicehandleiding voor de specifieke foutcode. 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-25...
Pagina 113
Pictogram dat de trans- Gele segmenten tonen de portzwenkfout aangeeft richtingen waarin de joystick (Assen uitschuiven kan worden bediend om de knippert) foutconditie te verhelpen Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Figuur 5-15. Scherm Transportzwenkfout 5-26 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm snelheidsvermindering werkbereik Het scherm Snelheidsvermindering werkbereik verschijnt als het JLG-besturingssysteem waarneemt dat de giek de voor- of ach- terrand van het werkbereik nadert waardoor de snelheid van alle functies proportioneel wordt verminderd. De proportioneel ver- minderde snelheid wordt aangegeven door het schildpadpic- togram in de linkerbenedenhoek van het scherm.
Pagina 115
Opmerking: Bij nadering van de voorrand van het werkbereik wordt de tegenoverliggende zijde gemarkeerd Geen fouten aanwezig Schildpadpictogram vertegenwoordigt functies waarvoor service nodig is die op verminderde snelheid werken Figuur 5-16. Scherm Snelheidsvermindering bij achterrand werkbereik 5-28 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm operationele fout – Overschrijding werkbereik Het scherm Overschrijding werkbereik verschijnt als het JLG- besturingssysteem waarneemt dat de giek de voor- of achterrand van het werkbereik nadert (hydraulisch systeem wordt buiten werking gesteld).
Pagina 117
Opmerking: de bediend om de fout- overschreden zijde van conditie te verhelpen het werkbereik is verlicht Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Figuur 5-17. Scherm Overschrijding voorrand werkbereik 5-30 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Operationele fout – Te hoog/laag koppel (foutcode 0017/0018) Het scherm Te hoog/laag koppel verschijnt als het JLG-bestu- ringssysteem waarneemt dat de machine zich in een conditie met een te hoog/laag koppel bevindt. Als het waarschu- wingslampje van het giekbesturingssysteem brandt, kan dit scherm ook zonder foutcode worden weergegeven.
Pagina 119
Numerieke foutcode Het pictogram Te hoog/ laag koppel bereik voor- uit en achter knippert Geen fouten aanwezig waarvoor service nodig is Slakpictogram vertegenwoordigt functies die op kruipsnelheid werken Figuur 5-18. Scherm Te hoog/laag koppel 5-32 – JLG Hoogwerker – 3123302...
LCD-DISPLAYPANEELSCHERMEN GENERATIE 2 Opstartscherm Wanneer de machine voor de eerste keer wordt aangezet, ver- schijnt het opstartscherm van JLG, gevolgd door drie herinne- ringsschermen. De machinist wordt eraan herinnerd om een veiligheidsharnas met een vanglijn aan een daarvoor bestemd, goedgekeurd verankeringspunt te dragen, voor gebruik de bedienings- en veiligheidshandleiding te lezen en te begrijpen, Figuur 5-19.
Pagina 121
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Figuur 5-20. Handleidingsscherm Figuur 5-22. Scherm Capaciteitszone selecteren Figuur 5-21. Vanglijnscherm 5-34 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Scherm Machinebediening beelden en vakken. Elk vak geeft andere machine-informatie weer. Na de herinneringsschermen verschijnt het scherm Machinebe- diening. Het scherm Machinebediening bestaat uit verschillende DTC-vak Consolevak Machinestatusvak Pictogrammenvak Figuur 5-23. Scherm Machinebediening 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-35...
Pagina 123
• IN transport en UIT transport Het toerental wordt aangegeven met balkjes. • Machine gekanteld MACHINESTATUSVAK • Werkbereikstatus Het machinestatusvak wordt gebruikt voor het weergeven van verschillende beelden gebaseerd op de machinestatus. Hieron- • Onbekend machinemodel der vallen: 5-36 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Sleutelschakelaar in grondmodus: Als de sleutelschakelaar in de grondmodus wordt gezet, geeft het display het beeld Sleutelschakelaar in grondmodus weer. Figuur 5-24. Scherm Sleutelschakelaar in grondmodus 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-37...
Als er geen functiesnelheidsbeperking is, wordt er een grijze slak slak. weergegeven. Als de machine in kruipmodus staat wordt er een Figuur 5-25. Pictogrammen functiesnelheid 5-38 – JLG Hoogwerker – 3123302...
(BLAM-, chassis-, UGM- of jib- schuiven. Deze storingscode moet worden gewist voordat regelmodule) geeft het display CAN-communicatie verloren weer de communicatie kan worden hersteld. tot de communicatie is hersteld. Figuur 5-26. Scherm CAN-bus verloren 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-39...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Voet weghalen Wanneer de voetschakelaar wordt ingetrapt en het besturingssy- steem een storingscode Voet weghalen waarneemt, verschijnt op het displays het beeld Voet weghalen in het machinestatusvak. Figuur 5-27. Scherm Voet weghalen 5-40 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Voet inzetten in het machinestatusvak. Wanneer de machinist de machine bedient zonder zijn voet op de schakelaar te zetten, wordt na een time-out de storingscode Voet inzetten actief. Figuur 5-28. Scherm Voet inzetten 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-41...
BCS-lamp AAN is, verschijnt op het display een rood achthoe- kig beeld in het machinestatusvak, wat op een mogelijk gevaar- lijke situatie duidt. • De DTC's die deze BCS-lamp hebben geactiveerd, schuiven door het DTC-vak. 5-42 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 130
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Figuur 5-29. Scherm BCS-lamp 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-43...
Wanneer het besturingssysteem een gebroken kabel waarneemt, licht de lamp Gebroken kabel op het platformpaneel op. Wan- Figuur 5-30. Scherm Gebroken kabel 5-44 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Wanneer het besturingssysteem een storingscode voor rechtzet- ten platform in het machinestatusvak. ten platform waarneemt, licht de lamp Platform rechtzetten op Figuur 5-31. Scherm Storingscode rechtzetsysteem 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-45...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Overbelasting platform Wanneer het giekbesturingssysteem waarneemt dat het platform overbelast is, licht de indicator overbelasting platform op de plat- formconsole op. Figuur 5-32. Scherm Storingscode overbelasting 5-46 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Als de machinist de verkeerde capaciteitsmodus selecteert voor dicator eenmaal per seconde knipperen in het machinestatusvak. de jibconfiguratie (d.w.z. als de machinist in onbeperkte modus Figuur 5-33. Scherm Fout in capaciteitsmodus 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-47...
• Het toerental en het pictogram snelheidsbeperking wordt weergegeven in het pictogrammenvak. OPMERKING: Onderstaand beeld toont een DTC naar links zwenken. Voor de DTC naar rechts zwenken, wordt de giek naar rechts gezwenkt weergegeven. 5-48 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 136
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Figuur 5-34. Scherm DTC zwenken 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-49...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Jib ontgrendeld Wanneer het besturingssysteem waarneemt dat de jibpen ont- grendeld is, verschijnt op het display het beeld Jib ontgrendeld. Figuur 5-35. Scherm Jib ontgrendeld 5-50 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Wanneer het besturingssysteem ALLEEN voor de eerste keer Het display toont in het machinestatusvak een ander beeld wan- waarneemt dat de jib vergrendeld is, verschijnt op het display neer er 3 seconden zijn verstreken. Figuur 5-36. Scherm Jib vergrendeld 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-51...
Dit beeld wordt weergegeven ASSEN INGESCHOVEN, IN TRANSPORTSTAND tot de assen worden uitgeschoven. Wanneer de assen ongeacht de motorstatus worden ingescho- ven, verschijnt op het display het volgende scherm. Het beeld Figuur 5-37. Scherm Assen ingeschoven 5-52 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 140
Assen uitgeschoven gedurende de eerste 3 seconden in het Wanneer de assen voor de eerste keer worden uitgeschoven machinestatusvak. (d.w.z. vorige toestand was ingeschoven en huidige toestand is Figuur 5-38. Scherm Assen uitgeschoven 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-53...
Pagina 141
Wanneer de assen worden ingeschoven maar de machine uit transportstand is, wisselt het display elke 0,5 seconde tussen uit- geschoven en ingeschoven assen om de machinist te vertellen dat de assen moeten worden uitgeschoven zodat de giek kan worden geheven. 5-54 – JLG Hoogwerker – 3123302...
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Modus machine gekanteld Wanneer het besturingssysteem waarneemt dat het chassis zich op een steile helling bevindt, verschijnt op het display het beeld Machine gekanteld in het machinestatusvak. Figuur 5-39. Scherm Modus machine gekanteld 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-55...
• De giekbeweging is evenredig met het werkbereik. • De platformlocatie wordt altijd op het uiteinde van de giek afgebeeld. Modus Giek Platform Kleur werkbereik Onbeperkt Oranje Zwart Geel Beperkt Oranje Zwart Groen 5-56 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 144
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Figuur 5-40. Scherm Onbeperkte modus 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-57...
Pagina 145
HOOFDSTUK 5 - LCD-DISPLAYPANEEL – GENERATIE 1 EN 2 Figuur 5-41. Scherm Beperkte modus 5-58 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 146
• Het display toont de geanimeerde gieklengte- en giekhoe- kinformatie samen met het nieuwe werkbereik. • De giekbeweging is evenredig met het werkbereik. • De platformlocatie bevindt zich altijd op het uiteinde van de giek. 3123302 – JLG Hoogwerker – 5-59...
Model machine onbekend in het machinestatusvak. Zodra de machine is gestart, controleert het besturingssysteem het model machine en als het model noch 1500SJ noch 1850SJ is, Figuur 5-42. Scherm Model machine onbekend 5-60 – JLG Hoogwerker –...
DAT ALLE BEDIENINGSELEMENTEN GOED FUNCTIONEREN. JLG Industries, Inc. moet onmiddellijk in kennis worden gesteld van elk ongeval waarbij een JLG-product is betrokken. Ook al is er BEDIENING IN NOODGEVALLEN geen sprake van letsel of materiële schade, toch moet de fabriek telefonisch van alle nodige details op de hoogte worden gesteld.
4. Hef met behulp van het hulpvoedingssysteem vanaf de grondbedieningsplaats voorzichtig de giek van het voor- werp. 5. Als dit is voltooid, start dan de motor weer en breng het plat- form naar de grond. – JLG Hoogwerker – 3123302...
OPMERKING: Als de MSSO-functionaliteit wordt toegepast, gaat het storingslampje knipperen en wordt er in het JLG- besturingssysteem een storingscode opgeslagen die door een bevoegde JLG-monteur moet worden gere- set.
Smeermiddel- EO Interval - Peil dagelijks controleren; olie om de 500 uur of zes maanden verversen, wat het eerste komt. Ten slotte olie bij- vullen tot merkteken op de peilstok. 7-18 – JLG Hoogwerker – 3123302...
10. A. Brandstoffilter – Deutz TD2011 B. Brandstoffilter – Deutz TCD2.9 Smeerpunt(en) - vervangbaar element Smeerpunt(en) - vervangbaar element Interval - elk jaar of elke 600 bedrijfsuren Interval - elk jaar of elke 600 bedrijfsuren 3123302 – JLG Hoogwerker – 7-19...
Pagina 156
11. Brandstofzeef TD2011 12. Brandstofvoorfilter TCD2.9 Smeerpunt(en) - vervangbaar element Interval – Water dagelijks aftappen; om het jaar of 600 bedrijfsuren verversen. Smeerpunt(en) - vervangbaar element Interval - elk jaar of elke 600 bedrijfsuren 7-20 – JLG Hoogwerker – 3123302...
Pagina 157
Interval – elke 6 maanden of 300 bedrijfsuren, of zoals Smeermiddel – Antivries aangegeven door de conditie-indicator Interval – Peil dagelijks controleren; om de 1000 uur of 2 jaar verversen, wat het eerste komt. 3123302 – JLG Hoogwerker – 7-21...
Pagina 158
Interval - Elk jaar of 600 bedrijfsuren. Zie de servicehandleiding voor gedetailleerde procedures Smeerpunt(en) - vervangbaar element Interval - Elke 6 maanden of 300 bedrijfsuren, of zoals aange- geven door de conditie-indicator Opmerkingen – Controleer stofklep dagelijks 7-22 – JLG Hoogwerker – 3123302...
JLG-product uit bedrijf te nemen en er een regeling moet wor- den getroffen voor vervanging van de band en/of het wiel: • Goedgekeurd voor toepassing door de bandenfabrikant (met inbegrip van pompdruk en maximale belasting banden) •...
Indien u geen momentsleutel hebt, zet dan het bevestigingsmateriaal vast met een wielmoersleutel en laat onmiddellijk in een werkplaats of bij de dea- ler de wielmoeren vastzetten met het juiste aanhaalmoment. Door te 7-24 – JLG Hoogwerker – 3123302...
De totale trillingswaarde waaraan het hand-/armsysteem wordt blootgesteld, is niet hoger dan 2,5 m/s . De hoogste waarde voor de gemiddelde vierkantswortel van gewogen acceleratie waar- aan de volledige carrosserie wordt blootgesteld, is niet hoger dan 0,5 m/s 3123302 – JLG Hoogwerker – 7-25...
Pagina 162
HOOFDSTUK 7 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST AANTEKENINGEN: 7-26 – JLG Hoogwerker – 3123302...