Pagina 1
Bedienings- en veiligheidshandleiding TOUCAN 1210 TOUCAN 1310 31210038 Dutch - Operator’s & Safety Manual October 24, 2007...
Pagina 3
Vanwege de voortdurende verbetering van de producten, behoudt JLG Industries, Inc. zich het recht voor om veranderingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Neem contact op met JLG Industries, Inc. voor de laatste informatie.
TEN GEVOLGE KAN HEBBEN. DEZE TRANSFER IS AFGEDRUKT AAN DE GEREGISTREERDE EIGENAAR VAN DEZE MACHINE. OP EEN ORANJE ACHTERGROND. NEEM CONTACT OP MET JLG INDUSTRIES, INC. OM TE CON- TROLEREN OF DE ADRESGEGEVENS VAN DE HUIDIGE EIGENAAR ZIJN BIJGEWERKT EN KLOPPEN.
Pagina 5
VOORWOORD OVERZICHT VAN REVISIES Eerste uitgave - Maart 28, 2007 Handleiding herzien - Oktober 24, 2007 31210038 – JLG Hoogwerker –...
, op vrachtwagens, opleggers, wagons, schepen, opleidingen,inspecties, onderhoud, toepassingen en stellages of andere installaties bevindt, tenzij bediening, neemt u contact op met JLG Industries, Inc. JLG hiervoor schriftelijk toestemming geeft. ("JLG"). • Gebruik...
• Vervoer geen materiaal direct op de reling van een platform voor een grotere reikwijdte. het platform, tenzij dit is goedgekeurd door JLG. • Betreed en verlaat het platform altijd via het • Als er zich twee personen op het platform toegangspoortje.
De Minimale Veilige • Geen voorwerpen aanduwen of trekken met de Afstand mag worden verminderd tot een afstand uitstekende bovenstructuur. die binnen de ontworpen werkdimensies van het geïsoleerde ligt. moet worden 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Denk aan de nodige remafstand van elke versnelling. Als u snel rijdt, moet u de machine eerst vertragen met de controller voordat u stopt. • Niet snel rijden in beperkte of gesloten gedeelten of wanneer u achteruit rijdt. – JLG Hoogwerker – 31210038...
De volgende Table 2-1 is een tijdschema voor de uitsluitend worden bediend en onderhouden door periodieke machine-inspecties en onderhoudsbeurten speciaal opgeleid personeel. die door JLG Industries, Inc. worden voorgeschreven. Informeer naar de plaatselijke regelgeving voor Personen onder invloed van medicijnen, drugs of aanvullende voorschriften voor het werken op alcohol of die last hebben van aanvallen, duizeligheid hoogwerkers.
B e v o e g d e J L G Service- en onderhoud vice- en onderhoudshandleiding. gebruiker monteur onderhoudshandleiding OPMERKING : Inspectiebladen zijn verkrijgbaar bij JLG. Gebruik de service- en onderhoudshandleiding om inspecties te verrichten. – JLG Hoogwerker – 31210038...
4 van deze handleiding voor gedetailleerde instructies hierover. ALS DE MACHINE NIET GOED FUNCTIONEERT, SCHAKELT U HEM ONMIDDELLIJK UIT! MELD HET PROBLEEM AAN HET BEVOEGDE ONDERHOUDSPERSONEEL. GEBRUIK DE MACHINE TOTDAT DEZE VEILIG VOOR GEBRUIK WORDT VERKLAARD. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
1. Geleiderails van platform en poortje - Trekijzerpennen - Moeten in goede staat van Voetpedaal functioneert goed, niet gewijzigd, werking worden geinstalleerd. Kettingen moeten gedesactiveerd of geblokkeerd. Het poortje gaat de juiste spanning hebben en gesmeerd zijn. ongehinderd open en dicht. – JLG Hoogwerker – 31210038...
• Er gaat een geluidsalarm af. machine automatisch over naar • De mast wordt in lagere snelheid opgericht. versnelling, bij een stuurhoek van 45° (voor het wiel aan de binnenkant van de bocht). • De draaibewegingen zijn uitgeschakeld. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
• Geblokkeerde bewegingen worden aangeduid door een oranje controlelampje op het bedien- ingspaneel van het platform. 2. Vanuit het grondbedieningspaneel : • Een geluidsalarm klinkt. 3. Herhaal stappen 1 tot 2 Voor elke slappe ketting sensor. – JLG Hoogwerker – 31210038...
WORDEN GEBRUIKT ALS ER BEDIENINGSHENDELS OF NALEVEN VAN GOEDE VEILIGHEIDSPRAKTIJKEN. ACTIVERINGSSCHAKELAARS DIE HET PLATFORM BEDIENEN NIET TERUGKEREN NAAR DE UIT-STAND ALS ZE WORDEN Dit hoofdstuk geeft de nodige informatie om inzicht te LOSGELATEN. krijgen in de bedieningsfuncties. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
De schakelaar moet rechtsom worden gedraaid om de machinefuncties te 6. Telescoopstang in/uit schakelaar herstellen. Draai de schakelaar om naar rechts voor het UITSCHUIVEN van de telescoop of naar LINKS voor het INSCHUIVEN van de telescoop. – JLG Hoogwerker – 31210038...
Pagina 21
11. Hoofdschakelaar Als de hendel van de uitschakelaar in horizontale positie is "O", wordt het circuit verbroken. Als de hendel van de uitschakelaar in verticale positie is "I", is het circuit actief. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
5. Pomphendel : Steek de pomphendel in de handpomp om een beweging uit te voeren. 6. Handpomp : Bedien de handpomp terwijl u de gewenste beweging uitvoert. – JLG Hoogwerker – 31210038...
7. Bedieningsschakelaar draaitafelrotatie kantelen. Draai de schakelaar rechtsom om de draaitafel Druk de schakelaar in om het platform vooruit te naar rechts te draaien. kantelen. Draai de schakelaar linksom om de draaitafel naar links te draaien. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 24
E E N T O TA A L O N T L A D E N A C C U Z A L H I E R D O O R ONHERROEPELIJK WORDEN BESCHADIGD. 12. Stuurregelkring joystick Druk de joystick naar voren om vooruit te rijden. Druk de joystick naar achteren om achteruit te rijden. – JLG Hoogwerker – 31210038...
4. Controlelampje voor niet-geautoriseerde bewegingen. Een oranje lampje geeft aan of de machine een configuratie heeft waarin het activeren van een bepaalde beweging niet is toegestaan. 5. Inschakelcontrolelampje. groen lampje geeft bedieningselementen operationeel zijn. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 26
HOOFDSTUK 3 - BESTURINGSELEMENTEN VAN DE MACHINE EN CONTROLELAMPJES – JLG Hoogwerker – 31210038...
, w o r d t d e h o g e s n e l h e i d (DRAAIKOPPEL of HOGE stand) uitgeschakeld en kan alleen een lage snelheid worden ingesteld. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
5 NIET TERUGKEREN NAAR DE UIT-STAND ALS ZE WORDEN seconden nadat het voetpedaal is ingedrukt. LOSGELATEN. 3. Eventueel de snelheid van de beweging regelen PLATFORM NIET STOPT, WANNEER met behulp van de potentiometer. – JLG Hoogwerker – 31210038...
Draai de schakelaar linksom om de draaitafel naar links te draaien. De schakelaar moet worden bediend binnen 5 seconden nadat de voetpedaal is ingedrukt. 3. Eventueel de snelheid van de beweging regelen met behulp van de potentiometer. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Als het alarm opnieuw afgaat, trekt u de telescoopstang nog meer in of laat u de mast en/of de giek nog verder zakken totdat het alarm volledig stopt. – JLG Hoogwerker – 31210038...
5. Zet de contactverbreker op UIT "O" (horizontaal hendel). 6. Eventueel dekt u de platformbediening af om de stickers met instructies waarschuwingsetiketten en bedieningselementen te beschermen tegen een gevaarlijke omgeving. 7. Laad de accu op als de ontladingscontrolelampjes oranje of rood zijn. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
(Accu is losgekoppeld of storing in de GROEN besturingslogica). Er is een onbeschikbare configuratie GEEL / Selectie geselecteerd. (Controleer de stand van GROEN de keuzeschakelaar). ROOD / Oververhitting van halfgeleiders Thermische veiligheid GEEL / (Controleer of de ventilator werkt). GROEN – JLG Hoogwerker – 31210038...
De accu laden: geval te laten nazien door een technicus. - Sluit de lader aan op de netvoeding (2 polen + aarde). - Sluit de voeding aan (schakelaar op "I"). - De lader start automatisch. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
VOOR HET SLEPEN VAN HET PLATFORM, MOETEN DE REMMEN EN WIELMOTOREN ALS VOLGT WORDEN GEDEBLOKKEERD. SLEPEN IS SLECHTS TOEGESTAAN VOOR KORTE AFSTANDEN MAXIMUMSNELHEID KM/U. AANDRIJFSYSTEEM KAN ERNSTIGE BESCHADIGING OPLOPEN ALS DEZE SLEEPPROCEDURE NIET WORDT GEVOLGD. – JLG Hoogwerker – 31210038...
Heffen 1. Het gewicht van de machine wordt vermeld op de serienummerplaat (Zie § 8.2). Als deze plaat ontbreekt of onleesbaar is, belt u JLG Industries of weegt u de desbetreffende eenheid om het brutogewicht van het voertuig te bepalen.
JLG product is betrokken. Zelfs als er geen zichtbaar letsel of schade is, moet de fabriek worden 2. Alleen bevoegde personeelsleden mogen de gebeld en geïnformeerd worden over alle pertinente...
Het niveau van de gelijkwaardige constante 'A'- gewogen geluidsruk op de kniktelescoop hoogwerker is kleiner dan 70dB(A). Akoestische druk De meting is uitgevoerd door en geluidsmeter op 1.60 m boven de vloer van het platform te plaatsen. – JLG Hoogwerker – 31210038...
Pagina 46
2- Hydraulische filters 7- Hydraulisch oliereservoir 3- Smering draaitafel 8- Banden & wielen 4- Smering van de hefkettingen 9- De kantelalarminstellingen controleren 5- Smering van het mastgedeelte 10- De instellingen controleren van het stabilisator controleren – JLG Hoogwerker – 31210038...
G E D I S T I L L E E R D GEDEMINERALISEERD WATER OM DE ACCUCELLEN BIJ TE VULLEN. DE ACCUCELLEN MOGEN UITSLUITEND WORDEN BIJGEVULD NA HET LADEN (TIJDENS HET LADEN STIJGT HET ELEKTROLYTPEIL EN KAN DE ELEKTROLYT OVERLOPEN). 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Pagina 48
• Herhaal deze handeling voor iedere accucel. • Neem contact op met JLG Industries als er grote verschillen zijn tussen het soortelijk gewicht van de verschillende cellen en als de waarden kleiner zijn dan 1.24.
Pagina 49
Laagvorming van de elektrolyt. Neem contact op met uw leverancier/support-afdeling van JLG. Soortelijk gewicht van de elektrolyt te laag. Raadpleeg "soortelijk gewicht van de elektrolyt te laag". Lage spanning in de cellen in een open circuit.
OLIE ONDER HOGE DRUK KAN DE HUID BINNENDRINGEN EN OPMERKING : Naast de aanbevelingen van JLG, is het niet VERWONDINGEN OF BRANDWONDEN VEROORZAKEN. raadzaam om verschillende soorten of MAAK DE FILTERTANK ZEER LANGZAAM LOS ZODAT DE merken olie te mengen, aangezien deze niet OLIEDRUK GELEIDELIJK KAN ZAKKEN.
Draai de structuur met de hand om te controleren of alle tandwielen zijn gesmeerd. Smeerpunt(en) - Smeernippel Smeermidden - TYPE E Frequentie - elke 250 bedrijfsuren. Opmerkingen - Een vetnippel op elke naaf. 31210038 – JLG Hoogwerker –...
Het reservoir bijvullen : f. Draai de dekplaat van de retourfilter los en verwijder de veer. g. Verwijder het filterpatroon. h. Vul de tank met nieuw olie tot aan het maxi- mumpeil. Afbeelding 8-1. Draaikoppeltabel voor wielen 8-10 – JLG Hoogwerker – 31210038...
•Er een geluidssignaal klinkt wanneer het chassis boven de max. waarde wordt opgetild. •De corresponderende controlelampjes branden op het platformbedieningspaneel. i. Herhaal stappen (g) en (h) met de linkerkant van het chassis opgetild. j. Verwijder de blokken. 31210038 – JLG Hoogwerker – 8-11...
• Trek de telescoop volledig in. • De mast volledig laten zakken • De giek volledig laten zakken en de last verwij- deren. INGREPEN STABILISATORSYSTEEM MOGEN UITSLUITEND WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGD EN OPGELEID PERSONEEL. 8-12 – JLG Hoogwerker – 31210038...
Pagina 56
Corporate Office JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg PA. 17233-9533 Phone: (717) 485-5161 Fax: (717) 485-6417 Wereldwijde vestigingen van JLG JLG Industries (Australia) JLG Latino Americana Ltda. JLG Industries (UK) Ltd JLG France SAS P.O. Box 5119 Rua Eng. Carlos Stevenson, Bentley House Z.I.